Đẳng bất cập bị xa, mai hạc đình nhất lộ tòng công chủ phủ cản đáo nghi xuân nhạc phường, tố lai đoan chính đích y quan vi vi lăng loạn, bào giác đâu xuất đích điệp trứu tẩm túc thanh nguyệt lãnh huy.
Nhạc phường môn tiền, hữu nhân tảo dĩ thủ tại bài lâu hạ, chuyên hầu trứ tha bất nhượng tiến môn.
Mi mục sạ bị đăng lung chiếu lượng, mai hạc đình u trầm đích mâu quang ám ẩn, tị lương lưỡng trắc đích âm ảnh canh vi thâm trọng. Khai khẩu âm nhiên:
“Ngã lai tiếp công chủ hồi gia.”
Đổ tại lâu các tiền đầu đích thanh lạp diêu đầu đạo: “Đại nhân kiến lượng.”
Ngôn tiểu thế tử hạ liễu tử lệnh bất chuẩn thử nhân nhập nội, dương nương tử dã thị giá cá ý tư, thuyết tha bất thị công chủ đích lương nhân, đương đoạn bất đoạn, phản thụ kỳ loạn.
Mai hạc đình mặc liễu mặc, bất dữ tha tác sắc vi nan, thùy liễm trường tiệp, tòng tụ trung thủ xuất tuyết mạt hữu nhất hạ một nhất hạ địa khai thức thủ chỉ.
“Khai môn tố sinh ý, vô giá bàn đạo lý, tiện thị khách nhân ẩm tửu tầm hoan, cô nương một hữu lan đích lý do.”
Nhãn tiền giá nhất mạc, nhượng thanh lạp một do lai ức khởi na nhật mai thiếu khanh nghiệm thi đích tình cảnh. Dã thị giá đẳng túc dung uy nghi, dã thị giá dạng mạn bất kinh tâm, nhượng nhân vô tòng sủy trắc thử nhân đích tâm tư.
Ám dạ trầm muội, thanh lạp hậu bối vô đoan khởi liễu tằng hàn lật.
“Yêu.”
Đột nhiên hưởng khởi nhất thanh hồn bất lận đích khẩu tiếu, ngôn hoài bộ lí khinh phiêu hạ lâu lai, mãn thân tán bất khứ đích lạc thác tửu khí, thủ thượng hoàn linh trứ nhất cá vị khởi nê phong đích tửu đàn.
Tha lại oai oai kháo tại nghênh môn đích thải tất lương trụ thượng, nhượng thanh lạp cô nương tiên hồi khứ, sĩ khởi nhãn bì tiếu khán lai nhân.
Mai hạc đình bình tĩnh thượng tiền, “Phường cấm liễu, ngã lai tiếp công chủ hồi gia.”
Ngôn hoài dương thủ tương tửu đàn tử phao quá khứ.
Ngũ cân trang đích đàn tử, mai hạc đình tiếp tại hoài lí, bất minh sở dĩ.
“Tri đạo nhĩ môn giá khởi tử thanh lưu cô thần, đại đô khán bất khởi ngã môn kinh đô hoàn khố, tiểu gia một giác đắc hữu thập ma bất hảo, các tự ngoạn nhi các tự đích, thùy dã ngại bất trứ thùy. —— khả phương tài hành tửu lệnh, a tỷ xuất khẩu tiện thành chương, đảo hổ liễu ngã nhất khiêu.”
“Vị ứng tẫn thị sương tuyết tư, dục khai thời, vị khai thời. Túy lí báng hoa hoa mạc hận, hồn lãnh đạm, hữu thùy tri.” *
Ngôn hoài phụ thủ nỗ nỗ hạ ba, ngữ khí bình đạm đáo cực xử, tiện hiển xuất tà tứ: “Bất thị tưởng kiến nhân mạ, hát.”
Mai hạc đình thính kiến na bán khuyết từ, cấm mặc bán thưởng, sĩ thủ phách khai nê phong, ngưỡng đầu đối trứ đàn duyên nhi đương nhai ẩm khởi tửu lai.
Lạc dương thiếu kiến đích liệt tửu, uyển như thiêu hồng đích đao tử, nhất khẩu nhất quát hầu, lạc phúc chước can tràng.
Tịnh phi yếu tranh giá khẩu vô liêu đích ý khí, thị tha yếu thuyết minh, vô luận tha phu thê chi gian như hà, đô thị tha dữ tuyên minh châu quan khởi môn lai đích gia sự, dung bất đắc ngoại nhân sáp thủ trí uế.
Sở dĩ vô luận đối phương cấp tha thập ma điêu nan, tha đô tiếp hạ.
Bất đẳng hát đáo nhất bán, mai hạc đình đích tiền khâm tiện thấp thấu, tửu thủy thuận trứ tha cổn động đích hầu kết nhất tuyến lưu hạ, một nhập khâm lĩnh, hựu thấu xuất cẩm y.
Ngôn hoài tựu na ma tân tân hữu vị địa khán trứ.
Đột nhiên mai hạc đình nhất khẩu sang trụ, loan yêu mãnh khái khởi lai.
Văn nhân hữu thiện ẩm tửu giả, tha chúc vu bất hảo tửu đích na loại, trừ liễu tân hôn yến thượng kính tửu —— na hoàn hữu đại bán bị tuyên minh châu đích ý chỉ đáng khứ, tha bình sinh sở hát đích tửu, gia khởi lai chỉ phạ dã để bất quá giá nhất đàn đa.
Hà huống thị liệt tửu.
Nhĩ biên hưởng khởi nhất thanh xuy tiếu, mai hạc đình thần tình âm ế, dụng tụ đầu mạt liễu hạ hạm, kế tục cử đàn mãng ẩm.
Bất phạp hữu dạ bán tầm hoan đích nam tử hảo kỳ vọng trứ giá nhất mạc, tại bàng thiết thiết tư ngữ. Hữu thuyết thị huynh đệ phản mục đích, hữu thuyết thị tình địch tranh phong đích, đảo bỉ thính linh nhân xướng khúc nhi hoàn tân tân hữu vị ta.
Đãi ngũ cân tửu thủy hạ đỗ, mai hạc đình đầu vựng như đấu, hầu lung tảo dĩ kinh một hữu cảm giác liễu.
Tha thân tử bất do hoảng liễu lưỡng hoảng, niết mi hạp mục, tảng âm thuyết bất xuất đích tê ách nan thính: “Nhượng lộ.”
Ngôn hoài dụng nhất chủng liên mẫn đích nhãn quang tiều trứ tha.
“A tỷ vi nhĩ cải biến liễu ngận đa, nhĩ liên hát tửu đô một vi tha học hội.”
Nhất cú thoại, bả mai hạc đình đích cước bộ đinh tại nguyên địa.
Vị trung chước nhiệt đích tửu hải liên thành liệu nguyên chi thế, nhất hạ tiếp nhất hạ trùng kích tha đích thần tư, tu du tưởng khởi hứa đa sự.
Tha tại gia thiếu hữu ẩm tửu thời, tha tại tha diện tiền tiện dã bất ẩm, vu thị tha tiện vong liễu, đương niên phó xuân vi sơ nhập lạc dương thành, tằng hữu khoái mã tự thân bạn trì sính nhi quá, lược khởi nhất phiến xạ ảnh hương phong.
Bạch sam thư sinh trứu mi tá tửu chiêu đóa tị dương trần, na đương lư đích tửu gia khước cao thanh vấn: Điện hạ khả thưởng quang ẩm nhất đấu nông gia hồn tửu phủ?
Đương thời tha tâm trung tưởng, na nhất phủ đích điện hạ như thử trương dương, liên hạng mạch bách tính đô tri hiểu, hát tửu tu dĩ đấu lượng?
Mai hạc đình kiệt lực xanh trứ tối hậu nhất phân thanh minh, sĩ đầu vọng hướng nhạc phường nhị lâu.
Na phiến lăng song y hi đăng quang huỳnh huỳnh, nhân ảnh phủ ngưỡng giao điệp, tự cực hoan nhạc.
Tha bất tri tuyên minh châu hiểu bất hiểu đắc tha tại giá lí, hoặc hứa tri đạo đích, khước bất tại ý.
Na phiến quang ảnh thông minh đích song, ly tha na ma viễn.
Tuyên minh châu tại thúy vi cung tỉnh lai thị thứ nhật thần thời đích sự liễu.
Nhật thượng tam can, thấu quá sa duy đích minh quang thứ đắc nhãn tình đông, song ngạch thái dương huyệt đông, tảng tử nhãn diệc càn đông càn đông đích.
Tha nhu trứ thái dương huyệt hồi tưởng nhất phiên, cánh ức bất khởi tự kỷ tạc vãn như hà hồi lai đích, khinh thán nhất thanh.
Ma ma phạ thị hựu yếu sinh khí liễu.
“Hoằng nhi.” Tê ách đích thanh âm xuất khẩu, tuyên minh châu tự kỷ tiên kinh liễu nhất hạ.
Tùy trứ hoán thanh, giai hạ hưởng khởi hoàn bội thanh âm, thân trứ nhất thủy thải vân phương không sa y đích cung nga ngư quán nhập nội, cẩm để nhuyễn tích thải tại địa y thượng, khuých vô thanh hưởng, thủ trung các phủng lưu li trản, kim ngọc bàn, phân tả hữu chỉnh tề thị lập.
Đãn kiến thanh trà hương phiến, tảo phấn cân thuế, hạng quyển anh thao, ngọc nhị châu thoa, nhất đệ đệ tề mi phụng vu trường công chủ diện tiền.
Hoằng nhi thượng khứ câu khởi liêm trướng, minh hiểu đích quang lũ xuyên quá thị nữ nhu khúc như đoạn đích yêu bối, chính lạc tại tuyên minh châu nùng mật khúc kiều đích tiệp sao, liễm liễm phù kim quang.
Tha yếu liễu trản nại hoa mật trà giải cứu tảng tử, nhuận quá hầu, hướng ngoại gian tả hữu khán khán, tiễu thanh vấn: “Thôi ma ma ni?”
Hoằng nhi kiến điện hạ giá phó tâm hư mô dạng, dữ tiểu tiểu tỷ tố thác sự hậu đích thần vận như xuất nhất triệt, nhẫn trụ tiếu đạo: “Điện hạ tạc vãn lâm cung môn hạ thược tài hồi, túy đắc ngận bất khinh, ma ma nhất trực chiếu liêu điện hạ, trực đáo dần mạt tài khứ bão hạ bổ miên.”
Tuyên minh châu vô nại điểm liễu điểm mi tâm tiểu chí, nhật tiền tha tài dữ ma ma bảo chứng quá, tái dã bất hát đáo lạn túy, kết quả nhất kiến tiểu hoài nhi hồi lai, hựu vong hồ sở dĩ.
Nhãn hạ giá phó thân bản tử, vãng hậu chân bất năng tái hào ẩm liễu. Yếu mệnh đích.
Thảo thảo tẩy sấu quá, tha huy thối chúng tì, vấn tự kỷ tạc dạ thị như hà hồi lai đích.
“Khải bẩm điện hạ,” tùng đài nhất trực hầu tại điện ngoại, thính vấn hiện thân hồi bẩm: “Tạc dạ thị ngôn thế tử tống nâm hồi lai đích, nhất trực tống đáo điện môn ngoại, chúc phù hứa đa thoại phương tài ly khứ.”
Tha đa bổ sung liễu nhất cú: “Hoàn hữu mai lang quân, chúc hạ tạc dạ đáo nghi xuân phường ngoại tiếp thế nghênh tiêu thời, tiện kiến tha trạm tại bài lâu để hạ, nhất thân tửu khí, hoàn hữu nhất cổ tử…… Quái vị nhi, phảng phật thổ quá. Kiến đáo ngôn thế tử phù điện hạ xuất nhạc phường, tha nhãn thần tự yếu cật nhân nhất bàn, khước dã vị đa ngôn ngữ, nhất lộ mặc mặc cân tùy công chủ đích xa liễn hồi cung.
“Chỉ bất quá tha một hữu giao ngư yêu phù, tại nội cung môn bị cấm vệ lan hạ liễu. Chúc hạ tẩu nhập giáp đạo chuyển đầu khán, tá trứ nguyệt sắc, ẩn ước kiến na nhân hoàn trạm tại na lí, nhất động bất động.”
Tùng đài tẫn chức tẫn trách, chư sự hồi bẩm đắc cự tế mĩ di, tuyên minh châu thính liễu bất đãn nhãn tiền hữu họa diện, nhi thả tự hồ hoàn hữu na vị nhi liễu.
Tha túc trứ tị tiêm hợp kế, mai hạc đình chàng kiến tứ bạch, nhãn thần bất thiện thị hữu đích, ẩu thổ chi sự đa bán bất chân.
Dĩ tha đích ái khiết chi phích, nhược chân thổ tửu, chỉ phạ nhất khắc đô đẳng bất cập yếu khứ hoán thân càn tịnh y phục, na lí hữu nại tâm tống tha hồi cung.
Bất quá tha chẩm hội hát thượng tửu liễu?
Tuyên minh châu tùy tức tương thử sự phao tại não hậu, ác trứ giảo đắc bán càn đích phát đạc đáo song biên, dục tá thanh phong tùng tán tùng tán hôn trầm đích đầu não.
Viên phố trung nê thổ thấp nhuận, hải đường điêu sơ bất như tạc, hoằng nhi thuyết, hậu bán dạ lạc liễu tràng cấp vũ.
“Quỳnh ảnh viên đích lê hạnh, giai linh lạc thành nê liễu bãi.” Song biên nhân thiển phấn đích chỉ giáp nhất hạ nhất hạ khấu kích song linh.
Nùng đào diễm hạnh, văn nhân đa dĩ vi khinh phù bất hỉ, thù bất tri xuân hoa tối kiều nộn bất quá đích vô phi nhị giả, kinh bất khởi kỉ tràng phong vũ đích thôi chiết.
Toàn khai toàn lạc toàn thành không, bán điểm bất do nhân.
Hoằng nhi tri hiểu điện hạ tất định hựu tưởng niệm nhu gia nương nương liễu, hữu ý xóa khai thoại âm nhi: “Đối liễu, điện hạ tiền cá mệnh nhân tầm đích mãng phục trảo trứ liễu, tựu tại cựu điện đích quỹ kham trung cung trứ, chỉ bất quá kim mãng trảo thượng quát liễu tuyến, nô tì tiện tống khứ nội vụ phủ tu bổ liễu, phạ hoàn đắc kỉ nhật tài năng tống hồi.”
Tuyên minh châu khán trứ vũ hậu tân tình đích thiên không, lộ xuất nhất mạt bạc tiếu, ôn độ bất đạt nhãn để.
“Na tiện tái đẳng đẳng, tư thiên đài đích hảo nhật tử, dã cai đáo đầu liễu.”
Hữu ta trướng, chỉ yếu hữu tâm thanh toán bất phạ vãn. Bất quá kỉ nhật một kiến bảo nha đầu, tuyên minh châu tâm lí trứ thật điếm ký, chuẩn bị hồi phủ khứ tiều tiều.
Thù bất tri thử thời thúy vi cung ngoại, mai hạc đình chính đẳng tại chu tất đại môn xử.
Tha đáp ứng liễu bảo nha, yếu đái tha đích a nương hồi gia.
Nghênh tiêu dữ tuyết đường bị phái liễu xuất khứ, thủ cung đích thị vệ bất như nữ tử tâm nhuyễn, chỉ nhận trường công chủ ý lệnh, bất nhận phụ mã, hà huống giá vị đại nhân hoàn năng đương kỉ nhật phụ mã đô bất hảo thuyết, lưỡng điều băng lãnh đích kích giao xoa vu tiền, mai hạc đình nhất bộ bất đắc đạp nhập.
Tha nhãn trung phiếm trứ tinh hồng đích huyết ti, thần thượng trường xuất nhất tằng thiển thanh hồ tra, cận thị nhất dạ, chỉnh cá nhân đô biến đắc lạc mặc liễu bất thiếu.
Tòng tiền bách bàn ương tha, tha bất khẳng lai, như kim cầu nhập vô môn.
Phong thủy luân lưu chuyển, thực liễu tự kỷ đích nhân quả.
Hạ triều hậu trực bôn thúy vi cung lai đích ngôn hoài, đương đầu tiều kiến giá vị môn thần, nha căn hòa thủ tâm tựu khai thủy dương dương.
Tẩu đáo cận tiền, giá vị bình nam tiểu tương quân khước siếp na tiếu liễu, điếu nhi lang đương nhất bão quyền, hướng tha thuyết liễu cú thoại.
Tuyên minh châu xuất môn thời tiện khán kiến giá nhất mạc, minh diệu dương quang hạ, uyển như ba tư miêu nhi khinh mị nhãn mâu: “Liêu thập ma ni?”
Mai hạc đình mân khẩn đích thần giác sậu nhiên phóng tùng, nhất thân sơ ly chi khí tán khứ, hồi quá đầu.
Đãn kiến triều dương hạ tẩu lai đích nữ tử, thân trứ nhất sáo lam thải hòa trúc điệp tương biên đối khâm trường sam, nội bạch trữ trung đan, ngoại đại hoa lan quần, yêu hệ nhất chỉ cảnh thái lam lũ kim ti hoa linh nang, quỳnh trâm ngọc bội, lãnh diễm vô cực.
Mi gian na lạp thiên nhiên vô điêu sức đích hồng chí, hựu thấu trứ thuyết bất xuất đích ái ái vũ mị.
Túng sử phản phục đề tỉnh tự kỷ tuyệt phi ái sắc túng dục chi nhân, tha dã bất đắc bất thừa nhận, tuyên minh châu đích dung mạo xác thị nhất đẳng nhất đích xuất thải.
Dữ nhu uyển sở liên đích bích ngọc chi sắc bất đồng, tha đích mỹ như mẫu đan nộ trán, yếu mỹ tiện mỹ đắc đại phương tứ ý, nhược diệu diệu triều nhật, đoạt tẫn kiểu nguyệt tinh huy đích quang mang.
Mai hạc đình yểm tại giao lĩnh hạ đích hầu kết thượng hạ vi động, thùy hạ đích tiệp ảnh liễm trụ ẩn hối chi sắc.
Ngôn hoài thối khoái, dĩ kinh điên điên bào khứ cân tiền hư hàn vấn noãn, “A tỷ, tạc nhật hiết đắc hảo bất hảo, khả đầu đông ma? Hát liễu phong mật thủy bất tằng?”
Thiếu niên đích song đồng bị dương quang nhất chiếu, ánh thành liễu thấu minh đích hổ phách sắc, pha hữu kỉ phân thiên chân vô cô.
Tuyên minh châu bị giá dạng đích nhãn thần trành trụ, nhẫn bất trụ hoàn tượng niên thiếu thời na dạng loát liễu bả tha đích não đại.
Dư quang tòng mai hạc đình thân thượng tảo quá.
Kiến tha nhất thân tuyết bạch chuyết sam, giải trĩ quan bân nhã đoan chính, tiệp điệp đái nhất ti bất cẩu, ám đạo, quả nhiên tùng đài khán thác liễu.
Đáo để trâm anh thế gia xuất thân, vô luận tao phùng hà sự, nhất thân phong độ thị bất giảm đích. Kháp như sơ kiến thời, dã thị bạch y niên thiếu, quan cái phong hoa.
Chỉ bất quá khán đích nhân, bất hội tái như đương niên tâm động liễu.
Tuyên minh châu tĩnh tĩnh cảm thụ tự kỷ đích tâm khiêu, thậm hảo, bất quý động, dã vị ma mộc. Thi bổn hí từ thượng sở vị đích tình căn thâm trọng, nguyên lai dã phi bất khả tự bạt nột, bạt điệu liễu thứ, na phạ lưu hạ ta thảng huyết đích không động, giả dĩ thời nhật dã năng tự hành dũ hợp.
A gia đích nữ nhi ma, cảm ái cảm hận, bất thị na đẳng hệ yêu quan tỉnh đích nọa phu. Nhược tha hoàn hữu đại hảo dư sinh, vị tất bất hội tái tuyệt mạc cá hợp nhãn thuận tâm đích, oanh oanh liệt liệt tái ái nhất hồi.
Chỉ khả tích, lão thiên gia định nhân thọ lộc hướng lai thuyết nhất bất nhị, việt thị phú quý vô cực, việt đóa bất khai sinh tử vô thường.
Mai hạc đình bị na lãnh mạc đích nhãn thần nhất hoảng lược quá, tâm phủ sậu không, canh thứ nhãn đích thị tha lạc tại ngôn hoài phát đỉnh đích na chỉ thủ.
Bất tri chẩm đích, tha xỉ căn chỉ bất trụ phát toan, chỉ tưởng lập thời đoạt quá thủ lai, dụng mạt tử triêm hương di nhất điểm điểm cấp tha sát tẩy càn tịnh.
Tâm lí như đồng toản tiến liễu vô sổ mã nghĩ, phệ khẳng tàm thực trứ tha dẫn dĩ vi ngạo đích định lực.
“Điện hạ,” tha thượng tiền ách thanh đạo: “Bảo nha tại gia tưởng nhĩ liễu.”
Tuyên minh châu đạm đạm địa phủ bình tụ điệp, cầm thần bất ngữ, ngôn hoài tại bàng ma trứ khuyển nha, ám đạo nhất thanh ti bỉ.
Giá tính mai đích hỗn trướng, nã hài tử thuyên nhân thị phụ nhân hành kính, tha chẩm ma bất càn thúy tầm căn hoành lương, nhất khóc nhị nháo tam thượng điếu khứ?
Thần tình thượng việt phát quai giác, xán tiếu đạo: “A tỷ, ngã phương tài chính dữ mai đại nhân thuyết, phương tài triều hội chi thượng, trung thư thị lang địch nguyên anh thượng sơ cử tiến liễu mai đại nhân —— nhập nội các.”
Tha nghễ khứ nhất nhãn, bất hoài hảo ý đích lộ xuất lưỡng khỏa tiểu hổ nha, “Sở dĩ ngã cung hỉ tha, tiền cước một liễu phụ mã chi hàm, hậu cước tiện nhập phượng các loan đài, phong hầu bái tương chỉ nhật khả đãi!”
Mai hạc đình mi đầu khẩn tỏa, tha giá kỉ nhật vấn giả hưu mộc, bất tằng tham dữ triều hội, đối thử sự nhất vô sở tri.
Phương tài sạ thính chi hạ, tha diệc cảm đáo cực vi ý ngoại.
Tễ thân nội các, tiện ý vị trứ thử sinh tái dã bất năng tố trường công chủ đích phụ mã. Vị miễn tuyên minh châu thính tín liễu ngôn hoài thiêu bát, na song thanh mâu trung lưu lộ kỉ phân tình cấp: “Điện hạ mạc tín, thần tiên tiền bất tri thử sự, dã bất hội đồng ý.”
Đốn liễu đốn, tha phóng đê đích thanh âm đái trứ kỉ phân khẩn cầu, “Thỉnh điện hạ tiên đồng thần quy gia, hảo mạ?”
Tha đích thủ tương bính tha đích y giác, bị tuyên minh châu trắc thân tị khai liễu.