Đệ tứ thập nhất chương: Phiên dịch ( nhất )
Thính đáo liễu hứa hiểu tình đích thoại chi hậu, lý vũ hân khước cao hưng đích cáp cáp đại tiếu liễu khởi lai, tiếu đích hứa hiểu tình giác đắc mạc danh kỳ diệu.
“Nhĩ tiếu thập ma?” Hứa hiểu tình vấn đạo.
“Một tiếu thập ma a, chỉ thị tòng nhĩ chủy lí thính đáo nhĩ mạ diệp lăng thiên ngã chẩm ma giác đắc giá ma thư phục ni. Như quả ngã một ký thác đích thoại giá thị nhĩ đệ nhất thứ thuyết diệp lăng thiên bất hảo ba? Nhĩ bất thị nhất trực đô thị tha đích trung thật phấn ti mạ? Kim thiên chẩm ma đột nhiên chuyển tính liễu?” Lý vũ hân cao hưng địa thuyết trứ.
“Ngã dĩ tiền toán thị khán thác tha liễu, ngã tựu một kiến quá giá ma đương ca ca đích” hứa hiểu tình một hảo khí địa thuyết đạo.
“Nhĩ a, giá thứ khả thị nhĩ ngộ hội tha liễu. Tha đảo bất thị bất tại hồ tha muội muội, nhi thị ba, tha giá cá nhân thái quá vu tử não cân, thái quá vu nhận chân liễu. Tha hữu công tác ma, chỉnh thiên nhị thập tứ tiểu thời yếu cân tại ngã thân biên, sở dĩ tha thị chân đích một thời gian khứ” lý vũ hân thật thoại thật thuyết trứ.
Hứa hiểu tình trứu liễu trứu mi đầu, nhiên hậu khán trứ lý vũ hân thuyết đạo: “Nguyên lai tội khôi họa thủ thị nhĩ a, nhân gia muội muội minh thiên tố thủ thuật nhĩ cấp tha phóng thiên giả a, ngã tựu bất tín liễu, minh thiên nhất thiên tha bất tại nhĩ tựu xuất sự liễu”.
“Ngã thập ma thời hầu thuyết quá bất cấp tha phóng giả liễu, tha yếu thị tưởng thỉnh giả biệt thuyết nhất thiên liễu, tựu toán thị thỉnh nhất niên đích giả ngã đô đáp ứng, chỉ khả tích, vấn đề bất thị ngã cấp bất cấp tha phóng giả đích vấn đề, nhi thị tha tự kỷ hội bất hội cấp tha tự kỷ phóng giả, minh bạch liễu mạ? Hoàn ký đắc thượng thứ ngã cân tha nhất khởi khứ y viện khán tha muội muội mạ? Đắc ngã thân tự khứ tha tài nguyện ý khứ đích. Đối vu giá cá mộc ngư não đại, nhất bàn nhân đích tư duy thị ngận nan lý giải đích” lý vũ hân thuyết trứ giảo hạ nhất khối diện bao.
Hứa hiểu tình thính trứ lý vũ hân đích thoại nhược hữu sở tư.
Tựu tại hứa hiểu tình hạ ngọ ly khai đích thời hầu, diệp lăng thiên đề trứ nhất đại đông tây tòng hậu diện truy thượng liễu hứa hiểu tình, hảm đạo: “Hứa lão sư, thỉnh đẳng nhất đẳng”.
“Thập ma sự?” Hứa hiểu tình vấn đạo.
“Na cá, ngã tưởng vấn nhất vấn nhĩ minh thiên hội quá khứ y viện na biên mạ?”
“Hội, ngã minh thiên thượng ngọ thôi liễu lưỡng tiết khóa, giá ma trọng đại đích thủ thuật diệp sương thân biên tổng nhu yếu nhất cá nhân bồi trứ” hứa hiểu tình điểm đầu thuyết đạo.
“Tạ tạ nhĩ, hứa lão sư, hoàn yếu thỉnh nhĩ bang cá mang. Giá thị diệp sương tối hỉ hoan cật đích mang quả, ngã tiền diện xuất khứ mãi thái đích thời hầu đặc ý mãi liễu điểm, ngã dã bất tri đạo ngã hữu một hữu thời gian khứ y viện, sở dĩ, hoàn thỉnh nhĩ bang ngã bả giá cá cấp đái cấp diệp sương, tạ tạ nhĩ liễu, hứa lão sư” diệp lăng thiên thành khẩn địa thuyết trứ.
Hứa hiểu tình điểm liễu điểm đầu, tùy hậu hựu vấn trứ diệp lăng thiên: “Nhĩ minh thiên chân đích bất khứ?”.
Diệp lăng thiên trầm ngâm liễu nhất hạ hậu thuyết đạo: “Khả năng bất hội khứ ba”.
“Ngã thuyết nhĩ giá cá nhân chẩm ma giá ma tử não cân ni? Ngã cương cương dĩ kinh cân vũ hân thuyết quá liễu, tha dĩ kinh đáp ứng liễu minh thiên phóng nhĩ đích giả” hứa hiểu tình khí cấp liễu thuyết trứ.
“Giá bất thị tha đáp bất đáp ứng phóng ngã giả đích vấn đề, ngã đích giá phân công tác bổn thân tựu bất khả năng hữu giả. Lánh ngoại, đáp ứng liễu biệt nhân đích sự tình tựu thị hứa hạ liễu thừa nặc, thừa nặc tổng thị yếu đoái hiện đích, bất năng nhi hí. Tạ tạ nhĩ liễu, hứa lão sư, ngã tiên hồi khứ liễu” diệp lăng thiên đạm đạm địa thuyết trứ, nhiên hậu chuyển thân hồi liễu ốc lí.
“Quả nhiên thị cá mộc ngư não đại” hứa hiểu tình khán trứ diệp lăng thiên đích bối ảnh dã nhẫn bất trụ địa mạ liễu nhất cú.
“Nhĩ thủ thượng đích thương hảo liễu một hữu?” Đệ nhị thiên, tọa tại khứ thượng ban đích xa thượng, lý vũ hân vấn trứ diệp lăng thiên.
“Dĩ kinh hảo liễu”
“Nhĩ muội muội đích thủ thuật thập ma thời hầu tiến hành?” Lý vũ hân giác đắc, dữ diệp lăng thiên tại nhất khởi tựu thị nhất chủng thống khổ, nhân vi diệp lăng thiên tựu thị na chủng nhĩ ngận nan hòa tha liêu thượng thiên đích nhân.
“Tạc thiên ngã vấn quá y viện, thuyết thị thượng ngọ thập điểm đáo thập nhất điểm chung tả hữu”.
“Thượng ngọ cấp nhĩ phóng giả, nhĩ quá khứ y viện ba, tạc thiên hiểu tình thuyết đích một thác, hiện tại một hữu thập ma sự tình bỉ nhĩ muội muội tố thủ thuật canh gia trọng yếu liễu, nhĩ ứng cai quá khứ bồi trứ” lý vũ hân dã khuyến thuyết trứ diệp lăng thiên.
“Bất dụng, y viện hữu y sinh, ngã khứ liễu dã một thập ma dụng” diệp lăng thiên đạm đạm địa thuyết trứ.
Lý vũ hân khán liễu khán diệp lăng thiên, bán hưởng hậu tài thuyết đạo: “Tùy tiện nhĩ ba”.
Đáo liễu công tư chi hậu, lý vũ hân tiến liễu lí gian đích bạn công thất, diệp lăng thiên tựu tọa tại liễu ngoại gian đích hội khách thất lí, lưỡng nhân nhất tường chi cách, đãn thị khước bỉ thử ngận thiếu hữu giao lưu.
Lí gian lý vũ hân đích môn đột nhiên đả khai, lý vũ hân tẩu đáo ngoại gian diệp lăng thiên ai sở tại đích hội khách thất môn khẩu đối ngoại diện đích hoàng linh phân phù đạo: “Hoàng linh, nhĩ đả khai công tư đích bưu tương, lí diện hữu nhất phân phát quá ngải nhĩ công tư cấp ngã môn phát quá lai đích văn kiện, nhĩ cản khẩn nã cấp phiên dịch, nhượng tha mã thượng phiên dịch quá lai giao cấp ngã, ngận cấp ngận trọng yếu, nhĩ cản khẩn”.
Lý vũ hân thuyết trứ tựu chuẩn bị hồi lai, khả thị hậu diện đích hoàng linh liên mang truy liễu tiến lai đối lý vũ hân thuyết đạo: “Lý tổng, na cá ··· na cá ·· na cá phiên dịch tha thỉnh giả liễu”.
“Thỉnh giả liễu? Thập ma thời hầu thỉnh đích giả?” Lý vũ hân trứu trứ mi đầu vấn đạo.
“Thượng chu ngũ tựu thỉnh giả liễu, thỉnh giả hồi khứ kết hôn đích, nâm bất ký đắc liễu? Hoàn thị nâm thân tự phê đắc” hoàng linh hữu ta do dự địa thuyết trứ.
“Ngã phê đích? Hảo tượng hữu giá ma hồi sự, đối liễu, tha thỉnh đa cửu đích giả? Thỉnh giả điều tại nhĩ na ba, nhĩ khứ tra tra, khán khán tha thỉnh liễu đa cửu đích giả?” Lý vũ hân liên mang vấn đạo.
“Bán cá nguyệt” hoàng linh trực tiếp hồi đáp trứ.
“Giá ma cửu? Chẩm ma thiên thiên yếu tuyển tại giá cá thời hầu kết hôn ni, tảo kỉ thiên vãn kỉ thiên đô khả dĩ a. Hoàng linh, nhĩ cản khẩn tưởng bạn pháp, nhất định yếu trảo đáo tinh thông pháp ngữ đích nhân tối khoái đích thời gian bả giá phân văn kiện cấp phiên dịch xuất lai, giá khả thị quan hệ đáo ngã môn dữ ngải nhĩ công tư đích hợp tác, tuyệt đối bất năng hữu tán thất” lý vũ hân lập khắc phân phù trứ.
“Lý tổng, giá cá ·· giá cá khả năng bỉ giác nan, nhĩ thuyết yếu thị trảo anh ngữ phiên dịch ngã khả năng tưởng điểm bạn pháp năng cấp nhĩ trảo đáo, khả thị, giá pháp ngữ phiên dịch khả bất thái hảo trảo a. Ngã ký đắc võng thượng hữu giá chủng phiên dịch nhuyễn kiện, yếu bất ngã dụng phiên dịch nhuyễn kiện cấp phiên dịch nhất hạ?” Hoàng linh tuân vấn trứ.
“Hồ nháo, giá thị quan vu thượng thiên vạn đích hợp đồng văn kiện, năng dụng phiên dịch nhuyễn kiện phiên dịch mạ? Yếu thị phiên dịch xuất thác liễu thùy năng phụ đam đắc liễu giá cá trách nhậm? Giá dạng ba, nhĩ cản khẩn khứ nhất tranh cha môn thị lí đích kỉ sở đại học, tưởng bạn pháp trảo đáo giáo pháp ngữ đích lão sư, đa xuất điểm tiền, nhượng tha môn cản khẩn bả giá cá cấp phiên dịch liễu, nhất định yếu bảo chứng tại kim thiên hạ ngọ hạ ban chi tiền bả phiên dịch hảo đích văn kiện đệ cấp ngã, minh bạch mạ?” Lý vũ hân nghiêm túc địa thuyết trứ.
“Bất thị, lý tổng, năng bất năng đa cấp điểm thời gian a? Ngã đối ngã môn thị giá kỉ sở đại học khả thị nhất khiếu bất thông, ngã đô một khứ quá, dã bất nhận thức nhậm hà nhân, nhĩ giá nhượng ngã trảo nhân hoàn yếu tại hạ ngọ hạ ban chi tiền cấp phiên dịch hảo, ngã thật tại thị một bạn pháp hoàn thành giá cá nhậm vụ a” hoàng linh khóc tang trứ kiểm đối lý vũ hân thuyết trứ.
“Bạn bất hảo nhĩ dã bất dụng càn liễu, hoàng linh, giá khả thị kỉ thiên vạn đích hợp đồng, bất quản như hà, tất tu yếu bạn đáo. Nhĩ yếu thị bạn hảo liễu, giá cá nguyệt ngã thân tự thiêm tự, cấp nhĩ phát tam bội đích tưởng kim. Cản khẩn khứ ba, thời gian bất đẳng nhân, ngã dã cấp, giá dạng ba, nhĩ khiếu công tư đích tư cơ tống nhĩ, tiết tỉnh thời gian” lý vũ hân dã ngận trứ cấp địa thuyết trứ.
“Lý tổng, nhĩ tựu thị cấp ngã thập bội đích tưởng kim ngã dã hoàn bất thành a, nhĩ yếu bất hiện tại tựu khai liễu ngã đắc liễu” hoàng linh đê trứ đầu tiểu thanh địa thuyết trứ. Nhân sinh địa bất thục, hoàn toàn một hữu quan hệ, đột ngột địa bào đáo nhất sở đại học, hoàn yếu trảo đáo nhất cá tinh thông pháp ngữ đích lão sư, lánh ngoại, hoàn yếu nhượng nhân gia đáp ứng phiên dịch, tịnh thả, yếu tại hạ ngọ hạ ban chi tiền bả văn kiện cấp phiên dịch hảo, giá kỉ hồ thị bất thái khả năng hoàn thành đích nhậm vụ.
“Nhĩ ··” lý vũ hân dã bị hoàng linh đích hồi thoại cấp ế đích cú sang.