Pergi ke kandungan

One Piece

Laman separuh dilindungi
Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.

One Piece
One Piece jilid ke-75 diterbitkan oleh syarikatShueishapada September 2014
GenrePengembaraan,fantasi[1]
Manga
PengarangEiichiro Oda
PenerbitShueisha
Penerbit Lain
DemografikShōnen
PencetakanJump Comics
Majalah AsalWeekly Shōnen Jump
Majalah Lain
Tarikh Pengeluaran22 Julai 1997– kini
Jilid109(Senarai jilid)
Siri televisyen anime
Francais media
Portal Anime dan Manga

One Piece(digayakan dalam semua huruf besar, dikenali juga sebagaiBudak Getahdalam keluaranComics House) ialahsiri komik Jepunyang ditulis dan diilustrasikan olehEiichiro Oda.Ia telah bersiri dalam majalahmanga shōnenShueisha,Shonen Jump Mingguansejak Julai 1997, dengan bab-bab individunya disusun menjadi 100 jilidtankōbonsetakat September 2021.Kisah ini mengikuti pengembaraanMonkey D. Luffy,seorang budak lelaki yang badannya memperoleh sifat getah selepas secara tidak sengaja memakan Buah Demon. Dengan krew lanunnya, bernamaLanun Topi Jerami,Luffy meneroka Grand Line untuk mencari khazanah muktamad dunia yang dikenali sebagai "One Piece" untuk menjadi Raja Lanun seterusnya.

Komik itu melahirkanfrancais media,setelah diadaptasi menjadi filem festival yang diterbitkan olehProduction IG,dansiri animasiyang diterbitkan olehToei Animation,yang mula disiarkan diJepunpada tahun 1999. Selain itu, Toei telah membangunkan empat belas filem cereka animasi, satuOVAdan tiga belas filem istimewa televisyen. Beberapa syarikat telah membangunkan pelbagai jenis dagangan dan media, seperti permainan kad dagangan danpelbagai permainan video.Siri manga ini telah dilesenkan untuk keluaranbahasa InggerisdiAmerika UtaradanUnited KingdomolehViz Mediadan di Australia olehMadman Entertainment.Siri anime itu telah dilesenkan oleh4Kids Entertainmentuntuk keluaran berbahasa Inggeris di Amerika Utara pada tahun 2004, sebelum lesen itu digugurkan dan kemudiannya diperoleh olehFunimationpada tahun 2007.

One Piecetelah menerima pujian untuk penceritaan, seni, perwatakan, dan humornya. Ia telah menerima banyak anugerah dan disenaraikan oleh pengkritik, pengulas dan pembaca sebagai salah satu manga terbaik sepanjang masa. Beberapa jilid manga telah memecahkan rekod penerbitan, termasuk cetakan awal tertinggi mana-mana buku di Jepun. Pada 2015,One PiecemenetapkanRekod Dunia Guinnessuntuk "naskhah terbanyak diterbitkan untuk siri buku komik yang sama oleh seorang pengarang tunggal". Ia manga terlaris selama sebelas tahun berturut-turut dari 2008 hingga 2018, dan satu-satunya manga yang mempunyai cetakan awal jilid melebihi 3 juta secara berterusan selama lebih daripada 10 tahun, serta satu-satunya manga yang telah mencapai lebih daripada 1 juta salinan terjual dalam semua 100 jilidtankōbonyang diterbitkan.

Setakat Julai 2021,One Piecemempunyai lebih 490 juta salinan dalam edaran di 58 negara dan wilayah di seluruh dunia, menjadikannyasiri manga terlarisdalam sejarah, dansiri komik terlarisdicetak dalam jilid buku. Ia juga salah satu daripadafrancais media dengan kutipan tertinggisepanjang zaman.

Sinopsis

Lihat juga:Senarai watak One Piece

Premis

Siri ini memfokuskan padaMonkey D. Luffy,seorang lelaki muda yang, diilhamkan oleh idola zaman kanak-kanaknya dan lanun berkuasaShanks "Si Rambut Merah",memulakan perjalanan dari laut Biru Timur untuk mencari harta karun dan mengisytiharkan dirinya sebagai Raja lanun. Dalam usaha untuk mengatur anak kapalnya sendiri,Lanun Topi Jerami,[Jp 1]Luffy menyelamatkan dan berkawan dengan seorang pendekar pedang bernamaRoronoa Zoro,dan mereka pergi mencariOne Piece.Mereka disertai dalam perjalanan mereka olehNami,seorang pelayar dan pencuri;Usopp,penembak tepat dan pembohong patologi; danVinsmoke Sanji,seorang tukang masak yang sesat. Mereka memperoleh sebuah kapal bernamaGoing Merry[Jp 2]dan terlibat dalam konfrontasi dengan lanun terkenalEast Blue.Semasa Luffy dan anak kapalnya memulakan pengembaraan mereka, yang lain menyertai anak kapal kemudian dalam siri ini, termasuklahTony Tony Chopper,seorang doktor dan rusaantropomorfik;Nico Robin,ahli arkeologi dan bekas pembunuh;Franky,seorang pembuat kapalsiborg;Brook,ahli muzik rangka dan pendekar; danJimbei,jurumudi manusia ikan dan bekas ahliTujuh Panglima Perang Laut.SetelahGoing Merryrosak dan tidak dapat dibaiki, Lanun Topi Jerami memperoleh sebuah kapal baharu bernamaThousand Sunny.[Jp 3]Bersama-sama, mereka bertemu lanun lain, pemburu hadiah, pertubuhan jenayah, revolusioner, ejen rahsia dan askarKerajaan Duniayang korup, dan pelbagai rakan dan musuh lain, ketika mereka berlayar di lautan untuk mengejar impian mereka.

Tetapan

Geografi

Glob duniaOne Piece

DuniaOne Piecedihuni oleh manusia dan banyak kaum lain, sepertimanusia ikandanorang duyung(dua kaum ikan/kacukan manusia), orang kerdil, cerpelai (bangsa humanoid dengan ciri haiwan), dangergasi.Ia diliputi oleh dua lautan yang luas, yang dibahagi oleh banjaran gunung besar yang dipanggilRed Line,[Jp 4]yang juga satu-satunya benua di dunia.[2]Grand Line,[Jp 5]laut yang berserenjang denganRed Line,membahagikannya lagi kepada empat laut:North Blue,[Jp 6]East Blue,[Jp 7]West Blue,[Jp 8]danSouth Blue.[Jp 9][3]Di sekelilingGrand Lineterdapat dua kawasan yang dipanggilCalm Belts,[Jp 10]serupa denganlatitud kudayang hampir tidak mengalami arus angin atau lautan dan menjadi tempat pembiakan bagi makhluk laut besar yang dipanggil raja laut.[Jp 11]Oleh sebab itu,beltyang tenang menjadi penghalang yang sangat berkesan bagi mereka yang cuba memasukiGrand Line.[4]Walau bagaimanapun, kapal tentera laut, ahli pertubuhan antara kerajaan yang dikenali sebagai Kerajaan Dunia, boleh menggunakan batu prisma laut[Jp 12]untuk menghilangkan kehadiran mereka daripada raja laut dan hanya boleh melaluibeltyang tenang. Semua kapal lain terpaksa mengambil laluan yang lebih berbahaya, melalui gunung di persimpangan pertamaGrand LinedanRed Line,sistem terusan yang dikenali sebagaiReverse Mountain.[Jp 13][5]Air laut dari setiap empat lautan mengalir ke atas gunung itu dan bergabung di bahagian atas untuk mengalir ke terusan kelima dan ke separuh pertamaGrand Line,dipanggilParadisekerana ia dibandingkan dengan separuh kedua.[6]Separuh kedua dariGrand Line,di luar persimpangan kedua denganRed Line,dikenali sebagaiNew World.[Jp 14][7]

Arus dan cuaca laut terbukaGrand Linesangat tidak dapat diramalkan, sedangkan di sekitar pulau-pulau iklimnya stabil.[8]Medan magnetdalamGrand Linemenyebabkankompasbiasa tidak berfungsi, menjadikannya lebih sukar untuk mengemudi,[9]dan sebaliknya kompas khas yang dipanggilLog Pose[Jp 15]mesti digunakan.[10]Log Poseberfungsi dengan mengunci medan magnet sesuatu pulau dan kemudian mengunci medan magnet pulau lain.[11]Masa untuk ia ditetapkan bergantung pada pulau itu.[12]Proses ini boleh dipintas dengan mendapatkanEternal Pose,[Jp 16]variasiLog Poseyang ditetapkan secara kekal ke pulau tertentu dan tidak pernah berubah.[13]

DuniaOne Piecetermasuk haiwan yang berfungsi seperti peranti. Siput Transponder[Jp 17]ialah haiwan sepertisiputyang bertindak sepertitelefon putar,mesin faksataukamera.[14][15]Dail,[Jp 18]cangkeranghaiwan tertentu yang tinggal di langit, boleh digunakan untuk menyimpan tenaga kinetik, angin, bunyi, imej, haba, dan seumpamanya dan mempunyai pelbagai aplikasi.[16]

Buah Syaitan

Buah Syaitan[Jp 19]ialah sejenis buah yang apabila dimakan, memberikan kuasa kepada pemakan.[17]Seseorang hanya boleh makan satu Buah Syaitan semasa hayatnya, kerana memakan Buah Syaitan kedua akan menamatkan hayatnya dengan pantas.[18]

Terdapat tiga kategori Buah Syaitan;[19]

  • Paramecia[Jp 20]ialah kategori buah-buahan yang memberi pengguna pelbagai kebolehan luar biasa, seperti fisiologi getah Luffy, generasi pelengkap Nico Robin atau kebangkitan semula diri Brook.[20]
  • Buah-buahan Zoan[Jp 21]membolehkan pengguna berubah sepenuhnya atau sebahagiannya menjadi haiwan tertentu, seperti bagaimana Tony Tony Chopper boleh berubah menjadi kacukan rusa kutub manusia. Buah-buahan Zoan tertentu membolehkan pengguna berubah menjadi makhluk prasejarah, seperti X Drake yang boleh bertukar menjadiAllosaurus,dan juga makhluk mitos, seperti bagaimana Marco boleh berubah menjadiburung phoenix.Melalui teknik yang tidak diketahui yang dibangunkan oleh saintis Dr. Vegapunk, objek tidak bernyawa juga boleh "memakan" Buah Syaitan dan memperoleh perasaan, seperti bagaimana pedang Spandam menjadi gajah.[21]
  • Buah-buahan Logia[Jp 22]memberi kawalan ke atas dan membenarkan pengguna "mengubah struktur badan hidup mereka kepada kuasa alam", seperti kawalan Smoker ke atas asap, kawalan Portgas D. Ace ke atas api, dan kawalan Sir Crocodile ke atas pasir.[19]

Buah Syaitan dikatakan sebagai jelmaan syaitan laut sendiri dan akibatnya, pengguna Buah Syaitan tidak boleh berenang di air laut kerana "mereka dibenci oleh laut".[22]Walaupun sebahagian badan tenggelam di dalam air laut, mereka kehilangan semua kekuatan dan koordinasi mereka, tetapi beberapa kebolehan kekal. Sebagai contoh, Luffy masih boleh meregangkan badan selepas tenggelam sepenuhnya. Batu prisma laut juga mempunyai kesan ini. Air yang bergerak, seperti hujan atau ombak, tidak mempunyai kesan ini. Apabila pengguna Buah Syaitan mati, kuasa itu menjelma semula menjadi Buah Syaitan baharu. Atas sebab yang tidak diketahui, pengguna Buah Syaitan tidak boleh makan Buah Syaitan kedua kerana ia akan menyebabkan badan mereka pecah, walaupun siri antagonisSi Janggut Hitamberjaya memperoleh kuasa Buah Syaitan kedua melalui kaedah yang tidak diketahui. Kuasa Buah Syaitan juga boleh "terbangkit", dengan banyak meningkatkan kuasa dan kegunaan kebolehan pengguna.[23]

Terdapat juga Buah Syaitan tiruan yang dicipta olehCaesar Clowndipanggil SMILE yang membolehkan pengguna memperoleh kebolehan haiwan tertentu, tetapi hanya mempunyai sebahagian daripada haiwan itu seperti kaki, telinga, atau kepala yang menonjol dari mana-mana anggota badan. badan, seperti kepala binatang di dalam perut atau di tempat tangan, sayap di kepala atau pinggang, atau binatang muncul di tempat kaki mereka.

Haki

Haki(Bá khí,lit. "cita-cita" )adalah keupayaan terpendam yang dimiliki oleh setiap makhluk hidup di duniaOne Piece;sangat sedikit orang yang berjaya membangunkannya, malah lebih sedikit yang menguasainya. Terdapat tiga jenis Haki: Haki Warna Penglihatan(Kiến văn sắc の bá khí,Kenbunshoku no Haki)membolehkan seseorang untuk merasakan kehadiran makhluk lain dan mempunyai bentuk pengecaman yang terhad. Haki Warna Senjata(Võ trang sắc の bá khí,Busōshoku no Haki)membolehkan seseorang menyelubungi bahagian badan dan juga objek tidak bernyawa dengan daya yang serupa denganperisai halimunan.Itu mempunyai sifat pertahanan dan serangan. Ia juga membenarkan seseorang untuk mendatangkan bahaya kepada pengguna Buah SyaitanLogia.Haki Warna Raja Agung(Bá vương sắc の bá khí,Haōshoku no Haki)pula membolehkan seseorang mengatasi kehendak orang yang lemah semangat. Ia boleh digunakan untuk memaksa orang lain tunduk atau malah menyebabkan mangsa tidak sedarkan diri. Haki ini juga boleh memberi kesan fizikal, seperti menyebabkan gelombang kejutan dan kemusnahan kepada persekitaran pengguna. Orang yang berjiwa kuat boleh menahan, atau bahkan mengabaikan sepenuhnya kesan Haki ini, walaupun mereka tidak memiliki kebolehan itu sendiri.

Pengeluaran

Konsep dan penciptaan

MinatEiichiro Odaterhadaplanunbermula pada zaman kanak-kanaknya, menonton siri animasiVicky the Vikingyang memberi inspirasi kepadanya untuk melukis siri manga tentang lanun.[24]Pembacaan biografi lanun mempengaruhi Oda untuk memasukkan ciri-ciri lanun kehidupan sebenar ke dalam banyak watak dalamOne Piece;contohnya, watakMarshall D. Teachadalah berdasarkan dan dinamakan sempena lanun bersejarahEdward "Blackbeard" Teach.[25]Selain daripada sejarah lanun, pengaruh terbesar Oda ialahAkira Toriyamadan siriDragon Ballyang merupakan salah satu manga kegemarannya.[26]Dia juga diilhamkan olehThe Wizard of Oz,mendakwa tidak menanggung cerita di mana ganjaran pengembaraan adalah pengembaraan itu sendiri, memilih cerita di mana perjalanan adalah penting, tetapi yang lebih penting ialah matlamat.[27]

Semasa bekerja sebagai pembantu kepadaNobuhiro Watsuki,Oda mula menulisOne Piecepada tahun 1996.[28]Ia bermula sebagai duaone-shotcerita bertajukRomance Dawn[28]—yang kemudian akan digunakan sebagai tajuk bagi bab pertama dan jilidOne Piece.Mereka berdua menampilkan watak Luffy, dan memasukkan elemen yang akan muncul kemudian dalam siri utama. Cerpen pertama ini diterbitkan pada Ogos 1996 dalamAkamaru Jumpdan kemudian dalamOne Piece Red.One-shotkedua diterbitkan dalam edisi ke-41Weekly Shonen Jumppada tahun 1996, dan dicetak semula pada tahun 1998 dalam koleksi cerpen Oda bernamaWanted!.[29]Dalam temu bual denganTBS,Takanori Asada, editor asalOne Piece,mendedahkan bahawa manga itu ditolak olehWeekly Shōnen Jumptiga kali sebelumShueishabersetuju untuk menerbitkan siri itu.[30]

Pembangunan

Apabila mencipta Buah Syaitan, Oda memikirkan sesuatu yang akan memenuhi keinginan manusia; dia menambah bahawa dia tidak nampak mengapa dia akan menarik Buah Syaitan melainkan penampilan buah itu akan menarik seseorang untuk memakannya.[31]Nama-nama kebanyakan serangan khas, serta konsep lain dalam manga, terdiri daripada bentuk pelesetan/pan di mana frasa yang ditulis dalamkanjidibubuh sekali dengan bacaan idiosinkratik. Nama-nama teknik beberapa watak sering dicampur dengan bahasa lain, dan nama beberapa teknik pedang Zoro direka sebagai jenaka; mereka kelihatan menakutkan apabila dibaca dengan penglihatan tetapi bunyi seperti jenis makanan apabila dibaca dengan kuat. Sebagai contoh, gerakan utama Zoro ialahOnigiriyang ditulis sebagaipotongan syaitantetapi disebut sama dengannasi kepaldalambahasa Jepun.Eisaku Inoue, pengarah animasi, telah berkata bahawa pencipta tidak menggunakan bacaankanjiini dalam anime kerana mereka "mungkin telah mengurangkan ketawa sebanyak kira-kira separuh".[32]Namun begitu, pengarahKonosuke Uda,berkata bahawa dia percaya bahawa pencipta "membuat anime hampir hampir dengan manga".[32]

Oda "sensitif" tentang cara kerjanya akan diterjemahkan.[33]Dalam banyak keadaan, versi Inggerismanga One Piecemenggunakan satuonomatopoeiauntuk berbilang onomatopoeia yang digunakan dalam versi Jepun. Contohnya, "saaa"(bunyi hujan renyai-renyai, hampir sama dengan kabus) dan"zaaa"(bunyi hujan lebat) diterjemahkan sebagai" fshhhhhhh ".[34]Tidak seperti artis manga lain, Oda melukis segala-galanya yang menggerakkan dirinya untuk mencipta rupa yang konsisten sambil membiarkan kakitangannya melukis latar belakang berdasarkan lakaran yang telah dilukisnya. Dengan cara ini, dia ingin mengekalkan perwakilan yang seragam, hanya meninggalkan kesedaran latar belakang kepada kakitangannya, berdasarkan lakarannya.[35]Beban kerja ini memaksanya mengekalkan kadar pengeluaran yang ketat, bermula dari pukul lima pagi hingga pukul dua pagi keesokan harinya, dengan rehat pendek hanya untuk makan. Program kerja Oda termasuk tiga hari pertama dalam seminggu yang dikhaskan untuk menulis papan cerita dan baki masa untuk pendakwatan muktamad papan cerita dan untuk kemungkinan pewarnaan.[36]Apabila seorang pembaca bertanya kepada siapa Nami jatuh cinta, Oda menjawab bahawa hampir tidak akan ada hubungan cinta dalam krew Luffy. Penulis juga menjelaskan dia sengaja mengelak memasukkan percintaan ke dalamOne Piecememandangkan siri ini adalahmanga shōnendan budak-budak yang membacanya tidak berminat dengan kisah cinta.[37]

Kesimpulan

Oda mendedahkan bahawa dia pada asalnya merancangOne Pieceuntuk bertahan lima tahun, dan bahawa dia telah merancang penamatnya. Walau bagaimanapun, dia mendapati ia akan mengambil masa lebih lama daripada yang dia jangkakan kerana Oda menyedari bahawa dia terlalu menyukai cerita itu untuk menamatkannya dalam tempoh masa itu.[38]Pada tahun 2016, sembilan belas tahun selepas permulaan bersiri, pengarang mengatakan bahawa manga itu telah mencapai 65% daripada cerita yang dia ingin ceritakan.[39]Pada Julai 2018, sempena ulang tahun kedua puluh satuOne Piece,Oda berkata bahawa manga itu telah mencapai 80% plot,[40]manakala pada Januari 2019, dia berkata bahawaOne Piecesedang dalam perjalanan ke kesimpulan, tetapi ia boleh melebihi jilid ke-100.[41]Pada Ogos 2019, Oda berkata, menurut ramalannya, manga itu akan berakhir antara 2024 dan 2025.[42]Walau bagaimanapun, Oda menyatakan bahawa pengakhirannya adalah seperti yang telah diputuskannya pada mulanya; dia komited untuk mengharunginya.[43]Dalam rancangan khas televisyen yang disiarkan di Jepun, Oda berkata dia sanggup mengubah pengakhiran sekiranya peminat dapat meramalkannya.[27]Pada Ogos 2020, Shueisha mengumumkan dalam edisi ke-35Shōnen Jump MingguanbahawaOne Piece"menuju ke saga akhir yang akan datang."[44]Pada 4 Januari 2021,One Piecemencapai bab seribunya.[45][46][47]

Penerbitan

Siri utama

Rencana utama:Senarai jilid manga One Piece
Maklumat selanjutnya:Senarai bab One Piece
Lihat juga:Senarai bab One Piece (1–186),Senarai bab One Piece (187–388),Senarai bab One Piece (389–594),Senarai bab One Piece (595–806),danSenarai bab One Piece (807–kini)

Ditulis dan diilustrasikan olehEiichiro Oda,One Piecetelah bersiri olehShueishadalam antologimangashōnenShōnen Jump Mingguansejak 22 Julai 1997.[48][49]Shueisha telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam jilidtankōbon individu.Jilid pertama dikeluarkan pada 24 Disember 1997.[50]Sehingga 3 September 2021, seratus jilid telah dikeluarkan.[51]

Manga One Piecetelah dilesenkan untuk keluaran bahasa Inggeris olehViz Mediayang menerbitkannya melalui bab dalam antologi mangaShonen Jump,sejak pelancaran majalah itu pada November 2002, dan dalam jilid terikat sejak 30 Jun 2003.[52][53][54]Pada tahun 2009, Viz mengumumkan pengeluaran lima jilid setiap bulan pada separuh pertama tahun 2010 untuk mengejar penyiaran di Jepun.[55]Berikutan pemberhentian cetakanShonen Jump,Viz mula mengeluarkanOne Piece mengikutbab dalam pengganti digitalWeekly Shonen Jumppada 30 Januari 2012.[56]Di United Kingdom, jilid diterbitkan olehGollancz Manga,bermula pada Mac 2006,[57]sehingga Viz Media mengambil alihnya selepas jilid keempat belas.[58][59]Di Australia dan New Zealand, jilid bahasa Inggeris telah diedarkan olehMadman Entertainmentsejak 10 November 2008.[60]Di Poland,Japonica Polonica Fantasticasedang menerbitkan manga,[61]Glénatdi Perancis,[62]Panini Comics di Mexico,[63]LARP Editores dan kemudian olehIvreadi Argentina,[64][65]Planeta de Libros di Sepanyol,[66]Edizioni Star Comicsdi Itali,[67]danSangatsu Mangadi Finland.[68]

Bahasa Melayu pula diterbitkan dalam majalahKrekodan hanya 81 jilid olehComic Housedi Malaysia, yang kini kedua-duanya sudah dibubarkan.[69][70]

Terbitan turunan dan silang pindah

Oda bekerjasama denganAkira Toriyamauntuk mencipta satu crossoverOne PiecedanDragon BallToriyama. BertajukCross Epoch,satu pukulan diterbitkan dalam 25 Disember 2006, edisiWeekly Shōnen Jumpdan edisi April 2011 bagi EnglishShonen Jump.[71]Oda bekerjasama denganMitsutoshi Shimabukuro,pengarangToriko,untuk crossover satu syot siri mereka bertajukRasa Buah Syaitan(Thật thực! Ác ma の thật!!,Jitsushoku! Akuma no Mi!!,lit. "Makanan sebenar! Buah syaitan!!" ),[72]yang disiarkan dalam terbitanWeekly Shonen Jumppada 4 April 2011. Siri spin-offOne Piece Party(ワンピースパーティー,Wan Pīsu Pātī)yang ditulis oleh Ei Andō dalamgaya seni yang sangat cacat,mula bersiri dalamSaikyō Jumpedisi Januari 2015.[73]

Media berkaitan

Maklumat selanjutnya:Senarai media One Piece

Filem festival dan OVA

One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzacktelah diterbitkan olehProduction IGuntuk Jump Super Anime Tour 1998 dan diarahkan olehGorō Taniguchi.[74]Luffy, Nami, dan Zoro diserang oleh raksasa laut yang memusnahkan bot mereka dan memisahkan mereka. Luffy ditemui di pantai pulau, di mana dia menyelamatkan seorang gadis kecil, Medaka, daripada dua lanun. Semua penduduk kampung, termasuk bapa Medaka telah diculik oleh Ganzack dan anak kapalnya dan dipaksa bekerja. Selepas mendengar bahawa Ganzack turut mencuri semua makanan, Luffy dan Zoro bergegas keluar untuk mengambilnya. Semasa mereka melawan lanun, salah seorang daripada mereka menculik Medaka. Pergaduhan bermula antara Luffy dan Ganzack, berakhir dengan penangkapan Luffy. Sementara itu, Zoro terpaksa mengalah selepas ancaman dibuat untuk membunuh semua penduduk kampung. Mereka bangkit menentang Ganzack, dan sementara penduduk pulau dan lanun bertempur, Nami membuka kunci tiga tawanan. Ganzack mengalahkan pemberontakan dan mendedahkan kapal perang berperisainya. Lanun Topi Jerami terpaksa melawan Ganzack sekali lagi untuk menghalangnya daripada memusnahkan pulau itu.

Filem kedua,One Piece: Romance Dawn Story,telah diterbitkan olehToei Animationpada Julai 2008 untuk Jump Super Anime Tour. Ia berdurasi 34 minit dan berdasarkan versi pertamaRomance Dawn.[75][29]Ia termasuk Lanun Topi Jerami sehingga Brook dan kapal kedua mereka,Thousand Sunny.Dalam mencari makanan untuk anak kapalnya, Luffy tiba di sebuah pelabuhan selepas mengalahkan lanun bernamaCrescent Moon Gallydalam perjalanan. Di sana dia bertemu dengan seorang gadis bernama Silk yang ditinggalkan oleh menyerang lanun semasa bayi dan dibesarkan oleh datuk bandar. Didikannya menyebabkan dia menghargai bandar sebagai "harta" nya. Penduduk kampung mengira Luffy sebagai Gally dan menangkapnya sebaik sahaja Gally yang sebenar kembali. Gally melemparkan Luffy ke dalam air dan merancang untuk memusnahkan bandar itu, tetapi Silk menyelamatkannya dan Luffy mengejar Gally. Anak kapalnya tiba untuk membantunya, dan dengan bantuan mereka dia mendapatkan semula harta untuk bandar itu, memperoleh makanan, dan memusnahkan kapal Gally. Filem ini kemudiannya dikeluarkan sebagai DVD tiga ciri denganDragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!danTegami Bachi: Light and Blue Nightyang tersedia hanya melalui tawaran mel masuk secara eksklusif kepada penduduk Jepun.[76]

Animasi video asal(OVA)One Piece Film Strong World: Episode 0mengadaptasi manga khas "Chapter 0", yang menunjukkan keadaan sebelum dan selepas kematian Roger. Ia menerima keluaran terhad sebanyak tiga ribu DVD sebagai kerjasama dengan jenamaHouse Foods.[77]

Siri anime

Rencana utama:One Piece (siri TV)
Maklumat selanjutnya:Senarai episod One Piece
Lihat juga:Senarai episod Senarai episod One Piece (musim 1–8),Senarai episod Senarai episod One Piece (musim 9–14),danSenarai episod Senarai episod One Piece (musim 15–kini)

Toei Animationmenghasilkan siri televisyenanimeberdasarkan mangaOne Piece.Siri ini, yang ditayangkan di Jepun diFuji Televisionpada 20 Oktober 1999, telah disiarkan lebih daripada 950 episod, dan telah dieksport ke pelbagai negara di seluruh dunia.[78]Dua episod silang dengan adaptasi animeTorikotelah disiarkan. Episod pertama yang juga episod pertamaToriko,disiarkan pada 3 April 2011.[79]Istimewa kedua, yang juga bersilang denganDragon Ball Z,disiarkan pada 7 April 2013.[80]

Pada 8 Jun 2004,4Kids Entertainmentmemperoleh lesen untuk pengedaranOne Piecedi Amerika Utara.[81]Viz Media dikontrak oleh 4Kids untuk mengendalikan pengedaran video di rumah. Pemuzik dalaman 4Kids menulis skor latar belakang dan lagu tema baharu yang diberi nama "Pirate Rap". Suntingan mandat alih suara 4Kids untukkandungan dan panjang,yang mengurangkan awal 143 episod kepada 104.[82]Pada mulanya, 4Kids pada asalnya mencipta versi bahasa Inggeris bagi tema pembukaan pertama, "We Are!"[83]Ia ditayangkan di Amerika Syarikat pada 18 September 2004, dalamsindikasi tayangan pertamadi rangkaianFoxsebagai sebahagian daripada blok pengaturcaraan hujung minggu FoxBox TV, dan kemudian disiarkan diCartoon Networkpada blok pengaturcaraan aksi malam Sabtu mereka,Toonamipada April 2005. Ia juga disiarkan di blok dan barisan lain, seperti barisan waktu perdana malam Isnin-Khamis dan blok aksi selepas sekolahMiguzi pada tahun 2006.Pengeluaran telah dihentikan pada tahun 2006 selepas episod 143/104.[84][85]Viz juga menghentikan siaran video rumah siri ini selepas jilid 11. Pada 22 Julai 2010, wawancara denganAnime News Networkdan Mark Kirk, naib presiden kanan media digital untuk 4Kids Entertainment, mendedahkan bahawa 4Kids memperolehOne Piecesebagai sebahagian daripada perjanjian pakej dengan anime lain, dan syarikat itu tidak menayangkan siri sebelum melesenkannya. Walau bagaimanapun, sebaik sahaja 4Kids menyedariOne Piecetidak sesuai untuk demografi mereka yang dimaksudkan, syarikat itu memutuskan untuk mengeditnya menjadi siri yang lebih berorientasikan kanak-kanak sehingga mereka mempunyai peluang untuk menggugurkan lesen secara sah. Kirk berkata pengalaman menghasilkanOne Piece"mencemarkan reputasi syarikat". Sejak itu, 4Kids mewujudkan satu set garis panduan, semakan dan baki yang lebih ketat untuk menentukan anime mana yang diperoleh syarikat.[86]

Pada 13 April 2007,Funimationmelesenkan siri ini dan memulakan pengeluaran pada keluaran berbahasa InggerisOne Piece.[87]Dalam temu bual dengan pelakon suaraChristopher Sabat,dia menyatakan bahawa Funimation telah berminat untuk memperolehOne Piecedari awal lagi, dan menghasilkan "episod ujian," di mana Sabat menggambarkan watakHelmeppodanEric Valememainkan peranan utama Monkey D. Luffy. (Mereka kemudiannya masing-masing akan memberikan suara Inggeris untuk Roronoa Zoro danSanji.)[88]Selepas menyambung semula pengeluaran alih suara bahasa Inggeris yang diperbaharui, yang menampilkan kurang penapisan kerana kurang sekatan pada pengaturcaraan kabel, Funimation mengeluarkan set kotak DVD dwibahasa yang tidak dipotong pertama yang mengandungi 13 episod pada 27 Mei 2008.[89]Set bersaiz yang sama diikuti dengan empat belas set dikeluarkan.[90]Episod yang dialih suara Funimation ditayangkan di Cartoon Network pada 29 September 2007 dan disiarkan sehingga penyingkiran pada 22 Mac 2008.[91]Pada 28 Oktober 2011, Funimation menyiarkan siaran akhbar di tapak web rasmi mereka yang mengesahkan pemerolehan episod 206–263, dan bermula dengan episod 207, nisbah aspek akan ditukar kepada format skrin lebar 16:9.[92]Pada 18 Mei 2013, siri yang belum dipotong itu mula disiarkan di blok pengaturcaraan larut malam ToonamiAdult Swimyang dihidupkan semula dari episod 207 dan seterusnya.[93]One Piecetelah dikeluarkan dari blok Toonami selepas 18 Mac 2017.[94]

Pada Mei 2009, Funimation, Toei Animation, Shueisha, dan Fuji Television mengumumkan bahawa mereka akanmenyiarkan secara serentaksiri ini dalam masa sejam selepas siaran mingguan Jepun tanpa sebarang bayaran.[95]Pada asalnya dijadualkan bermula pada 30 Mei 2009, dengan episod 403, kekurangan keselamatan mengakibatkan kebocoran episod, dan Funimation menangguhkan tawaran sehingga episod 415 pada 29 Ogos 2009.[96][97][98]Pada 12 Februari 2013, diumumkan bahawaManga Entertainmentakan mula mengeluarkan alih suara FunimationOne Piecedi United Kingdom dalam format set kotak DVD.[99]Crunchyrollmula menyiarkan secara serentak pada 2 November 2013, untuk Amerika Syarikat, Kanada, Afrika Selatan, Australia, New Zealand dan Amerika Latin.[100]

Filem teater

Rencana utama:Senarai filem One Piece

Empat belas filem teater animasi berdasarkansiri One Piecetelah dikeluarkan di Jepun. Filem ini biasanya dikeluarkan pada bulan Mac mengikut cuti musim bunga sekolah Jepun.[101]Filem ini menampilkan plot serba lengkap, asli sepenuhnya, atau penceritaan semula arka cerita secara bergantian dengan animasi kualiti yang lebih tinggi daripada yang dibenarkan oleh anime mingguan. Tiga filem pertama biasanya mempunyai ciri berganda yang dipasangkan dengan filem anime lain, dan oleh itu, biasanya satu jam atau kurang panjangnya. Filem itu sendiri menawarkan percanggahan dalam kedua-dua kronologi dan reka bentuk yang menjadikannya tidak serasi dengan satu kesinambungan. Funimation telah melesenkan filem kelapan, kesepuluh dan kedua belas untuk ditayangkan di Amerika Utara, dan filem ini telah menerima alih suara dalaman oleh syarikat itu.[102][103]

Permainan video

Rencana utama:Senarai permainan video One Piece

Francais One Piecetelah diadaptasi ke dalam pelbagai permainan video yang diterbitkan olehanak syarikatBandaidan kemudiannya sebagai sebahagian daripadaBandai Namco Entertainment.Permainan ini telah dikeluarkan pada pelbagaipermainan video,konsol pegang tangandanperanti mudah alih.Permainan video menampilkan permainanmain peranan,danpermainan pertarungan,seperti tajuk siri metaGrand Battle!.Siri ini memulakan kerjaya di Jepun pada 19 Julai 2000, denganFrom TV Animation – One Piece: Become the Pirate King!.[104]Lebih empat puluh permainan telah dihasilkan berdasarkan francais.[105]Selain itu,watak dan tetapan One Piecetelah muncul dalam pelbagai permainan silangShonen Jump,sepertiBattle Stadium D.O.N,Jump Super Stars,Jump Ultimate Stars,J-Stars Victory VSdanJump Force.

Muzik

Runut bunyi muzik telah dikeluarkan berdasarkan lagu yang ditayangkan perdana dalam siri ini.Kohei TanakadanShiro Hamaguchimenyusun skor untukOne Piece.[78]Pelbagailagu temadanlagu watakdikeluarkan sebanyak 51 buahsingle.Lapanalbum kompilasidan tujuh belas CD runut bunyi telah dikeluarkan yang menampilkan lagu dan tema yang diperkenalkan dalam siri ini. Pada 11 Ogos 2019, telah diumumkan bahawa kumpulan muzik Sakuramen bekerjasama denganKohei Tanakauntuk mengarang muzik untuk arka cerita anime "Negara Wano".[106]

Novel ringan

Satu sirinovel ringanditerbitkan berdasarkan filem festival pertama, episod tertentu siri televisyen anime, dan semua kecuali filem cereka pertama. Mereka menampilkan karya seni oleh Oda dan ditulis oleh Tatsuya Hamasaki. Novel pertama bertajukOne Piece: Defeat The Pirate Ganzak!telah dikeluarkan pada 3 Jun 1999.[107]One Piece: Logue Town Chapterdiikuti pada 17 Julai 2000, sebagai adaptasi daripada siri televisyen anime arka cerita Bandar Logue.[108]Filem cereka pertama yang diadaptasi ialahClockwork Island Adventurepada 19 Mac 2001.[109]Adaptasi novel ringan kedua, dan setakat ini yang terakhir, arka siri televisyen anime,One Piece: Thousand-year Dragon Legend,diterbitkan pada 25 Disember 2001.[110]AdaptasiChopper's Kingdom on the Island of Strange Animalstelah dikeluarkan pada 22 Mac 2002, danDead End Adventurepada 10 Mac 2003.[111][112]Curse of the Sacred Sworddiikuti pada 22 Mac 2004, danBaron Omatsuri and the Secret Islandpada 14 Mac 2005.[113][114]Novel ringanThe Giant Mechanical Soldier of Karakuri Castletelah dikeluarkan pada 6 Mac 2006, danThe Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabastapada 7 Mac 2007.[115][116]Novel terbaru mengadaptasiEpisodes of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossomdan telah dikeluarkan pada 25 Februari 2008.[117]

Seni dan buku panduan

Limabuku senidan limabuku panduanuntuksiri One Piecetelah dikeluarkan. Buku seni pertama,One Piece: Color Walk 1,dikeluarkan pada Jun 2001,[118]juga dikeluarkan dalam bahasa Inggeris oleh Viz Media pada 8 November 2005.[119]Buku seni kedua,One Piece: Color Walk 2,telah dikeluarkan pada 4 November 2003;[120]danOne Piece: Color Walk 3 – Lionbuku seni ketiga telah dikeluarkan pada 5 Januari 2006.[121]Buku seni keempat, bersubtajukEagletelah dikeluarkan pada 4 Mac 2010,[122]danOne Piece: Shark,buku seni kelima, dikeluarkan pada 3 Disember 2010.[123]

Buku panduan pertamaOne Piece: Red – Grand Charactersdikeluarkan pada 2 Mac 2002.[124]Yang kedua,One Piece: Blue – Grand Data File,diikuti pada 2 Ogos 2002.[125]Buku panduan ketiga,One Piece: Yellow – Grand Elements,dikeluarkan pada 4 April 2007,[126]dan yang keempat,One Piece: Green – Secret Pieces,diikuti pada 4 November 2010.[127]Buku panduan anime,One Piece: Rainbow!,telah dikeluarkan pada 1 Mei 2007, dan meliputi lapan tahun pertama anime TV.[128]

Siri aksi langsung

Rencana utama:One Piece (siri TV 2023)

Pada 21 Julai 2017, ketua pengarangWeekly Shōnen Jump,Hiroyuki Nakano mengumumkan bahawa Tomorrow Studios (perkongsian antaraMarty AdelsteindanITV Studios) dan Shueisha akan memulakan penerbitan sebuah televisyen aksi langsung Amerika bagi siri mangaOne Piece karya Eiichiro Oda.sebagai sebahagian daripada sambutan ulang tahun ke-20 siri itu.[129][130]Eiichiro Odaakan berkhidmat sebagai penerbit eksekutif untuk siri itu bersama CEO Tomorrow Studios Adelstein dan Becky Clements.[130]Siri ini dilaporkan akan bermula dengan arka Biru Timur.[131]

Pada Januari 2020, Oda mendedahkan bahawaNetflixmemesan musim pertama yang terdiri daripada sepuluh episod.[132]Pada 19 Mei 2020, penerbitMarty Adelsteinmendedahkan semasa temu bual denganSyFy Wire,bahawa siri itu pada asalnya ditetapkan untuk memulakan penggambaran diCape Townsekitar Ogos, tetapi sejak itu telah ditangguhkan kepada sekitar September disebabkanCOVID-19.Dia juga mendedahkan bahawa, semasa temu bual yang sama, kesemua sepuluh skrip telah ditulis untuk siri itu dan mereka ditetapkan untuk memulakan pemutus pada bulan Jun.[133]Walau bagaimanapun, penerbit eksekutif Matt Owens menyatakan pada September 2020 bahawa lakonan belum dimulakan.[134]

Pada Mac 2021, pengeluaran dimulakan semula dengan penerbit rancanganSteven Maedamendedahkan bahawa nama kod siri itu ialahProject Roger.[135]

Pada November 2021, diumumkan bahawa pelakon untuk siri ini termasuk Iñaki Godoy sebagaiMonkey D. Luffy,MackenyusebagaiRoronoa Zoro,Emily RuddsebagaiNami,Jacob Romero Gibson sebagaiUsoppdan Taz Skylar sebagaiVinsmoke Sanji.[136]

Media lain

MediaOne Pieceyang lain termasukpermainan kad daganganoleh Bandai yang dipanggilOne Piece CCGdanCD dramayang berpusat pada watakNefertari Vivitelah dikeluarkan olehAvex Traxpada 26 Disember 2002.[137][138]Chopper yang diinspirasikan olehHello Kittytelah digunakan untuk beberapa buah barangan sebagai kerjasama antaraOne Piecedan Hello Kitty.[139]Sebuah dramakabukiyang diilhamkan olehOne Pieceditayangkan diShinbashi EnbujōTokyo sepanjang Oktober dan November 2015.[140]

Acara yang dipanggil "Pertunjukan Perdana One Piece"didebut diUniversal Studios Jepunpada tahun 2007.[101]Acara ini telah diadakan di lokasi yang sama setiap tahun sejak 2010.[141][142][143][144][145][146][147][148][149][150][151](kecuali dalam tahun 2020, apabila acara itu dibatalkan keranapandemik COVID-19).[151]Sehingga 2018, acara itu telah menarik lebih 1 juta pengunjung.[152]

Restoran Baratie, mengikut model restoran dengan nama yang sama dalam manga, dibuka pada Jun 2013 di ibu pejabatFuji Television.[153]Taman tema tertutup yang terletak di dalamMenara Tokyo yangdipanggilTokyo One Piece Toweryang merangkumi Kafe Mugiwara telah dibuka pada 13 Mac 2015.[154]

One Pieceialah siri manga pertama yang mengadakan "Dome Tour", di mana acara diadakan dari 25–27 Mac 2011, diKyocera Domedi Osaka,[155][156]dan dari 27 April–1 Mei pada tahun yang sama diTokyo Dome.[155][157]Pada tahun 2014, pameranOne Piecepertama di Korea Selatan telah diadakan diMemorial Perang Korea,[158]dan pameran kedua di Pusat Seni Hongik Daehango.[159]Pada tahun 2015, pameranOne Piecetrompe-l'œiltelah diadakan diMuzium 3D Hong Kong.[160][161]

Penerimaan

Jualan manga

One Pieceialahsiri manga terlarisdalam sejarah; pada tahun 2012,Oricon,sebuah syarikat Jepun yang memulakan carta ranking jualan manga tahunannya sendiri pada tahun 2008, melaporkan bahawa siri ini adalah yang pertama menjual 100 juta salinan (syarikat itu tidak melaporkan angka jualan sebelum April 2008).[162]Siri ini mempunyai lebih 300 juta salinan dalam edaran setakat November 2013;[163]ia mempunyai lebih 440 juta salinan dalam edaran di seluruh dunia pada Mei 2018;[164]460 juta salinan pada Disember 2019;[165][166]470 juta salinan pada April 2020;[167][168]480 juta salinan dalam edaran di empat puluh tiga negara di seluruh dunia pada Februari 2021.[169][170]Ia mencapai 490 juta salinan dalam cetakan di seluruh dunia pada Julai 2021.[171][172]

One Piecetelah menjadi siri manga terlaris setiap tahun selama sebelas tahun berturut-turut dari 2008 hingga 2018.[173]Pada tahun 2019, manga itu tidak mendahului carta buat kali pertama dalam tempoh dua belas tahun, menduduki tempat ke-2 dengan lebih 10.1 juta salinan terjual, manakalaDemon Slayer: Kimetsu no Yaibamenduduki tempat pertama dengan lebih 12 juta salinan terjual,[174]walaupun begituOne Piecekekal sebagai manga terlaris mengikut jilid dalam tahun kedua belas berturut-turut.[175]One Pieceialah siri manga terlaris ke-3 pada tahun 2020,[176]manakala jilid 95–97 ialah jilid manga ke-23–25 paling laris pada tahun 2020, di belakang 22 jilid pertamaDemon Slayer: Kimetsu no Yaiba.[177]

Jilid individuOne Piecetelah memecahkan rekod penerbitan dan jualan di Jepun. Pada tahun 2009, jilid ke-56 mempunyai cetakan sebanyak 2.85 juta, cetakan permulaan tertinggi mana-mana manga pada masa itu.[178]Jilid ke-57 mempunyai cetakan sebanyak 3 juta pada tahun 2010,[179]rekod yang dipecahkan beberapa kali oleh jilid berikutnya. Jilid ke-60 mempunyai cetakan pertama sebanyak 3.4 juta dan menjadi buku pertama yang menjual lebih dua juta salinan pada minggu pembukaannya pada kedudukan buku Oricon,[180][181]dan kemudiannya menjadi buku pertama yang menjual lebih tiga juta salinan dalam sejarah Oricon.[182]Pada tahun 2012, jilid ke-67 mempunyai cetakan awal sebanyak 4.05 juta, memegang rekod jilid dengan bilangan salinan tertinggi dalam cetakan pertama.[183]Tambahan pula,One Pieceadalah satu-satunya manga yang mempunyai cetakan awal jilid melebihi 3 juta secara berterusan selama lebih daripada sepuluh tahun.[184]Pada September 2021, dilaporkan bahawa daripada seratus jilid yang diterbitkan pada masa itu, setiap satu telah terjual lebih 1 juta salinan. Selain itu,One Pieceadalah satu-satunya karya yang jilidnya menduduki tempat pertama setiap tahun dalam empat belas tahun kewujudan Oricon.[185][186]

One Piecejuga telah dijual baik di Amerika Utara, carta padaPublishers Weeklysebagai senarai komik paling laris bagi bulan April/Mei 2007 dan beberapa kali padasenarai Jualan Manga Terbaik TheNew York Times.[187][188][189]Pada senaraiICv2Top 25 Manga Properties Fall 2008untuk Amerika Utara yang disusun oleh temu bual dengan peruncit dan pengedar, analisisNielsen BookScanSenarai 20 Teratas novel grafik dan analisis sendiriICv2berkenaan maklumat yang disediakan olehDistributors Comic Diamond,One Piecemendapat tempat ke-15.[190]Ia naik ke tempat kedua dalam senarai Top 25 Manga Properties Q3 2010 mereka.[191]

Di Perancis,One Pieceialah manga terlaris, dengan lebih 25 juta salinan terjual.[192]Jilid pertama telah terjual lebih daripada 1 juta salinan di Perancis pada Julai 2021.[193]Di Itali, siri ini mempunyai 18 juta salinan dalam edaran setakat April 2021.[194]yang mewakili sekitar 22.5% daripada pasaran manga di luar Jepun.[195]Pada September 2021, edisi terhad jilid kesembilan puluh lapan menduduki tempat pertama dalam ranking mingguan buku terlaris, menjadikannya kali pertama manga mencapai pencapaian itu.[196]

Pengeluaran semula saiz sebenar dua kapal lanun watak utama: "Going Merry" (kiri) dan "Thousand Sunny" (kanan)

Penerimaan kritikal

Allen Divers dari Anime News Network mengulas pada tahun 2003 bahawa gaya seniOne Piecemenggunakan "pada mulanya kelihatan sangat kartun dengan kebanyakan reka bentuk watak menunjukkan lebih banyak pengaruh Amerika Utara daripada asal Jepun", sambil menambah bahawa "karya seni dan tetapan kelihatan sebagai abadi dalam persembahan mereka". Dia juga menyatakan bahawa pengaruh Akira Toriyama (Dragon Ball) terserlah dalam gaya penulisan Oda dengan "pertempuran epik besar yang diselingi oleh banyak jenaka" dan dalamOne Piece,dia "berjaya berkongsi kisah yang kaya tanpa mendapat terperangkap oleh plot yang terlalu rumit".[197]Rebecca Silverman dari tapak yang sama menyatakan bahawa salah satu kekuatan siri ini adalah untuk "menggabungkan aksi, jenaka, dan tambang berat bersama" dan memuji seni itu, tetapi menyatakan bahawa panel boleh menjadi terlalu sesak untuk dibaca dengan mudah.[198]Laman webactiveAnimemenggambarkan karya seni dalamOne Piecesebagai "sangat unik dan penuh ekspresi".[199]Splashcomicsmengulas bahawa Oda "cerah dan dinamik" (Jerman:"angenehm hell und dynamisch") gaya seni sesuai dengan suasana "lucu dan mengujakan" (Bahasa Jerman: "witzigen und... spannenden" ) cerita.[200]Isaiah Colbert dariKotakumenggelarOne Piecesebagai "karya agung", menonjolkan penulisan watak Oda, pembinaan dunia dan keseimbangan antara "perkara yang menyeronokkan dan serius".[201]Dale Bashir dariIGNmenulis bahawa "Walaupun tidak semua orang mahu pergi sejauh ini untuk francais yang belum selesai, percayalah saya apabila saya mengatakan bahawa ia pasti berbaloi."[202]

EX Media memuji seni Oda kerana gambar monokromnya yang "tajam", "penggunaan perubahan rona halus yang hebat" pada halaman warna, penggunaan sudut yang "kadang-kadang indah" dan untuk ketekalannya.[203]Shaenon K. Garrity,yang pada satu ketika menyunting siri untukShonen JumpBahasa Inggeris, berkata, semasa berbuat demikian, rasa kagumnya terhadap kerajinan Oda semakin meningkat. Dia menyatakan bahawa "dia mempunyai penguasaan semula jadi, suka bermain dalam format manga mingguan yang sering mengehadkan," menyatakan bahawa "perkara yang menarik [sedang] berlaku jauh dalam struktur naratif," dan mengesyorkan "berpegang pada jilid kemudian untuk melihat dengan tepat betapa gila dan gaya seni seakanPeter Maxitu dipaparkan ".[204]Penulis Mania Entertainment bernama Jarred Pine mengulas bahawa "One Piece ialah kisah pengembaraan yang menyeronokkan, dengan pelakon ensembel yang terus berkembang, dengan aksi dan drama watak yang hebat." Dia memuji karya seni Oda sebagai "imaginatif dan kreatif" dan mengulas bahawa "Imaginasi Oda melimpah dari semua panel [sic] ". Dia juga menyatakan bahawa" Karya panel Oda [...] menampilkan banyak perspektif dan hala tuju yang menarik, terutamanya semasa urutan aksi letupan yang sentiasa meriah, "walaupun dia mengadu bahawa panel kadangkala boleh menjadi" sedikit huru-hara ".[205]

Pada bulan Mac 2021, penciptaMobile Suit GundamYoshiyuki Tomino, berkata dalam satu temu bahawasatu bahagianadalah "Satu-satunya Manga yang boleh dipercayai". Dia memuji manga di mana dia berkata, "Namun, kami bekerja di studio yang sama dan saya melihat papan cerita berhampiran mesin fotostat. Tidak seperti saya, papan cerita itu bagus. Tetapi, anda tahu, antara manga yang popular terdapat manga dengan seni yang sangat cantik dan manga dengan seni yang buruk, tetapi menarik. Dan saya tidak mempercayai manga dengan seni yang sangat cantik melainkan ia adalahOne Piece.[206]

Selepas pengumuman jilid keseratus, ketua editorWeekly Shonen Jumpbernama Hiroyuki Nakano, menjelaskan bagaimanaOne Piecemengubah sejarah manga dan cara membuatnya. Nakano berkata bahawaWeekly Shonen Jumpialah "permainan populariti mingguan", dan sebelumOne Piece,dia menyasarkan sesuatu yang "menarik minggu ini tanpa memikirkan yang seterusnya"; namun, siri ini mencapai populariti yang luar biasa kerana gayanya yang melibatkan konsep cerita dan petunjuk terperinci, sambil menambah bahawa siri ini mempunyai impak yang besar pada siri lain. Nakano memuji Oda kerana "keghairahan, bakat dan kuasanya yang luar biasa" dan "keinginan yang tidak berbelah bahagi" untuk menyampaikan cerita kepada lelaki dan perempuan, sambil menambah bahawa dia melampaui jangkaan pembaca, dengan kepercayaan "jangan menipu pembaca" dan "ada sesuatu yang menarik di hadapannya".[207]

Barang dagangan

Jualan baranganOne Piece
Tempoh Jualan runcit Nota Ruj
1999hinggaJun 2004 US$1 bilion+ Jepun [208]
2005 ¥12.4 bilion(US$113 juta) Barangan berlesen Jepun [209][210]
April 2008hinggaDisember 2009 ¥2.7 bilion(US$29 juta) MainanBandai Namco sahaja [211][212]
2010hingga2011 ¥113.5 bilion(US$1,422 juta) Barangan berlesen Jepun [213][214]
2012 ¥100 bilion(US$1,253 juta) [215]
2013 ¥60.759 bilion(US$623 juta) Barangan berlesen Jepun [216]
2014 ¥48.672 bilion(US$459 juta) Barangan berlesen Jepun [217]
April 2016hinggaMac 2017 ¥5.7 bilion(US$52.39 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218]
April 2017hinggaDisember 2017 ¥3.6 bilion(US$33.09 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218]
2018–2019 ¥51 bilion(US$468 juta) Barangan berlesen Jepun [219][220][221]
Januari 2020hinggaDisember 2020 ¥6.2 bilion(US$60 juta) Mainan Bandai Namco sahaja [218][222]
Jumlah jualan yang diketahui US$5.514 bilion+

Anugerah dan kepujian

One Piecetelah dicalonkan untukAnugerah Manga Kodanshake-23 dalam kategorishōnenpada tahun 1999.[223]Ia adalah finalis untukHadiah Kebudayaan Tezuka Osamutiga kali berturut-turut dari 2000 hingga 2002,[224][225][226]dengan jumlah pencalonan peminat tertinggi dalam dua tahun pertama.[227]Manga ini telah dicalonkan untuk kegemaran Manga Series dalamNickelodeon Magazine2009 Comics Awards.[228]Pada 2012, siri ini memenangiHadiah Utama Persatuan Kartunis Jepunke-41, bersamaNeko Darakekarya Kimuchi Yokoyama.[229]Pada tahun 2014, siri ini menerima Pingat Emas Anugerah Pengiklanan Yomiuri ke-18,[230]Pada tahun 2014, ia juga memenangi Anugerah Pengiklanan Akhbar ke-34 dalam kategori Pengiklanan[231]dan Anugerah Dentsu Pengiklanan ke-67 dalam kategori Perancangan Pengiklanan Akhbar.[232]

Jilid keempat puluh enamOne Pieceadalah manga terbaik pada tahun 2007, menurut Jawatankuasa Aksi Tahunan Buku Jepun Oricon.[233]Siri ini telah dipilih sebagai salah satu manga berterusan terbaik untuk semua peringkat umur/remaja pada tahun 2011 oleh pengkritik dariAbout.com,Anime News NetworkdanComicsAlliance.[234]Siri ini telah disenaraikan dalam senarai "Buku Tahun Ini" daripada majalahDa VinciMedia Factory,tempat pengulas buku profesional, pekerja kedai buku danpembaca Da Vincimengambil bahagian; ia menduduki tempat ke-2 pada 2012;[235]ke-3 pada tahun 2013;[236]ke-2 pada 2014, 2015 dan 2016;[237][238][239]ke-3 pada 2017 dan 2018;[240][241]ke-2 pada 2019;[242]dan ke-3 pada 2020.[243]

Terjemahan Jerman bagi manga itu memenangiAnugerah Sondermanndalam kategori manga antarabangsa pada tahun 2005. Siri ini menerima anugerah untuk jilid keempat puluh empat pada tahun 2008[244]dan jilid keempat puluh lapan pada tahun 2009.[245]One PiecememenangiAnimeLandAnime & Manga-19 Grand Prix bagi kategori "Shōnen Klasik Terbaik" pada tahun 2012.[246][247]

Dalam tinjauan pendapat yang dijalankan olehOriconpada tahun 2008 tentang "manga paling menyentuh perasaan",One Piecemenduduki tempat pertama dalam kedua-dua kategori lelaki dan wanita.[248]Dalam tinjauan pendapat 2008 yang lain oleh Oricon, remaja Jepun mengundi manga yang paling menarik.[249]Pada portal web anime dan mangaTencent,One Piecemenduduki tempat pertama dalam tinjauan pendapat "manga yang mesti dibaca untuk generasi muda di China".[250]Dalam tinjauan pendapat yang dijalankan oleh eBookJapan pada 2014 tentang "manga yang ingin dibaca oleh kanak-kanak" untuk "Hari Membaca Kanak-kanak" olehKementerian Pendidikan, Kebudayaan, Sukan, Sains dan Teknologi,siri ini juga menduduki tempat pertama.[251]

Pada 15 Jun 2015, diumumkan bahawa Eiichiro Oda danOne Piecetelah menetapkanRekod Dunia Guinnessuntuk "Naskhah terbanyak diterbitkan untuk siri buku komik yang sama oleh pengarang tunggal" dengan 320,866,000 salinan dicetak di seluruh dunia pada Disember 2014.[252]Siri ini menduduki tempat ke-4 pada Bahagian Terbaik Sepanjang Masa Anugerah KomikTsutaya.[253]Pada 2021,TV Asahimengumumkan keputusan tinjauan pendapat "Pilihan Raya Umum Manga", yang mana 150,000 orang mengundi untuk "Manga Paling Digemari" mereka.One Piecemenduduki tempat pertama dalam senarai.[254][255]

Pada tahun 2014, acara "One PiecePremiere Summer "menerima anugerah" Pengeluaran Keseluruhan Terbaik "daripadaPersatuan Taman Hiburan dan Tarikan Antarabangsa(IAAPA).[256]

Atlet YunaniSukan Olimpik Tokyo 2020,Miltiadis Tentogloumelakukan gaya "Gear Second" sebelum memenangi pingat emas dalam pertandingan Lompat Jauh lelaki.[257]

Satu gen dalam lalat buah,Drosophila melanogaster,dinamakan "Baramicin,"mengkreditkanOne Piecesebagai inspirasi: "Nama"Baramicin"sebahagiannya diilhamkan oleh watak Buggy. Gen menyandikan protein yang terbahagi kepada beberapa bahagian.[258]

Nota

  1. ^Lanun Topi Jerami(Mạch わら hải tặc đoàn,Mugiwara Kaizoku-dan)
  2. ^Going Merry(ゴーイング・メリー hào,Gōingu Merī-gō)
  3. ^Thousand Sunny(サウザンドサニー hào,Sauzando Sanī-gō)
  4. ^Red Line(Xích い thổ の đại lục(レッドライン),Reddo Rain)
  5. ^Grand Line(Vĩ đại なる hàng lộ(グランドライン),Gurando Rain)
  6. ^North Blue(Bắc の hải(ノースブルー),Nōsu Burū)
  7. ^East Blue(Đông の hải(イーストブルー),Īsuto Burū)
  8. ^West Blue(Tây の hải(ウェストブルー),Uesuto Burū)
  9. ^South Blue(Nam の hải(サウスブルー),Sausu Burū)
  10. ^Calm Belts(Phong の đái(カームベルト),kāmu beruto)
  11. ^raja laut(Hải vương loại,kaiōrui,lit. "raja laut" )
  12. ^batu prisma laut(Hải lâu thạch,kairōseki)
  13. ^Reverse Mountain(リヴァース・マウンテン,Rivāsu Maunten)
  14. ^New World(Tân thế giới,Shin Sekai)
  15. ^Log Pose(Ký lục chỉ châm(ログポース),Rogu Pōsu)
  16. ^Eternal Pose(Vĩnh cửu chỉ châm(エターナルポース),Etānaru Pōsu)
  17. ^Siput Transponder(Điện vân trùng,Den-Den Mushi)
  18. ^Dial(Bối(ダイアル),daiaru)
  19. ^Buah Syaitan(Ác ma の thật,Akuma no Mi)
  20. ^Paramecia(Siêu nhân hệ(パラミシア),Paramishia,"jenis supermanusia" )
  21. ^Zoan(Động vật hệ(ゾオン),Zoon,"jenis haiwan" )
  22. ^Logia(Tự nhiên hệ(ロギア),Rogia,"jenis alam sekitar" )

Rujukan

  1. ^"The Official Website for One Piece".Viz Media.Diarkibkandaripada yang asal pada February 11, 2021.
  2. ^Oda, Eiichiro (September 2008). "ヤルキマン·マングローブ".11 nhân の siêu tân tinh.One Piece (dalam bahasa Jepun).51.Shueisha.ISBN978-4-08-874563-3.
  3. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha.m/s. 36.ISBN4-08-872822-X.
  4. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha.m/s. 38–43.ISBN4-08-872822-X.
  5. ^Oda, Eiichiro (March 2007). "その hải の danh は".Tâm trung お sát しする.One Piece (dalam bahasa Jepun).45.Shueisha. m/s. 52–53.ISBN978-4-08-874314-1.
  6. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "リヴァースマウンテン".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha. m/s. 44–45.ISBN4-08-872822-X.
  7. ^Oda, Eiichiro (March 2007). "その hải の danh は".Tâm trung お sát しする.One Piece (dalam bahasa Jepun).45.Shueisha. m/s. 55–56.ISBN978-4-08-874314-1.
  8. ^Oda, Eiichiro (September 2000). "ね".まっすぐ!!!.One Piece (dalam bahasa Jepun).15.Shueisha. m/s. 116–117.ISBN4-08-873009-7.
  9. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "Ký lục chỉ châm".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha. m/s. 116–117.ISBN4-08-872822-X.
  10. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "Ký lục chỉ châm".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha. m/s. 118.ISBN4-08-872822-X.
  11. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "Ký lục chỉ châm".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha. m/s. 119.ISBN4-08-872822-X.
  12. ^Oda, Eiichiro (February 2000). "歓 nghênh の đinh".Vân thuyết は thủy まった.One Piece (dalam bahasa Jepun).12.Shueisha. m/s. 146.ISBN4-08-872822-X.
  13. ^Oda, Eiichiro (April 2000)."Đại trượng phu!!!".One pieceĐại trượng phu!!!.One Piece (dalam bahasa Jepun).13.Shueisha. m/s.98–99.ISBN4-08-872863-7.
  14. ^Oda, Eiichiro (December 1999). "Nhị nhân mục".Đông nhất phiên の ác.One Piece (dalam bahasa Jepun).11.Shueisha. m/s. 74–75.ISBN4-08-872797-5.
  15. ^Oda, Eiichiro (June 2009).もう thùy にも chỉ められない.One Piece (dalam bahasa Jepun).54.Shueisha.ISBN978-4-08-874662-3.
  16. ^Oda, Eiichiro (December 2002). "ダイアル·エネルギー".Thần の đảo の mạo 険.One Piece (dalam bahasa Jepun).26.Shueisha. m/s. 72–76.ISBN4-08-873336-3.
  17. ^Oda, Eiichiro (June 1998). "Ác ma の thật".Ngụy れぬもの.One Piece (dalam bahasa Jepun).3.Shueisha.ISBN4-08-872569-7.
  18. ^Sasada, Hiroko (December 2011). "The Otherness of Heroes: The Shonen as Outsider and Altruist in Oda Eiichiro'sOne Piece".International Research in Children's Literature.4(2): 192–207.doi:10.3366/ircl.2011.0026.
  19. ^abOda, Eiichiro (October 2003).Cuồng tưởng khúc.One Piece (dalam bahasa Jepun).30.Shueisha. m/s. 86.ISBN4-08-873502-1.
  20. ^Oda, Eiichiro (August 2004).“Thủy の đô” ウォーターセブン.One Piece (dalam bahasa Jepun).35.Shueisha. m/s. 146.ISBN4-08-873638-9.
  21. ^Oda, Eiichiro (February 2001). "Rumble!!".ヒルルクの anh.One Piece (dalam bahasa Jepun).17.Shueisha. m/s. 71–72.ISBN4-08-873073-9.
  22. ^Oda, Eiichiro (December 1997).Romance Dawn — mạo 険の dạ minh け—.One Piece (dalam bahasa Jepun).1.Shueisha.ISBN4-08-872509-3.
  23. ^Oda, Eiichiro (July 2001). "Giải phóng".Phản loạn.One Piece (dalam bahasa Jepun).19.Shueisha. m/s. 177.ISBN4-08-873133-6.
  24. ^"Vicky the Viking Anime Adapted into Live-Action Film".Anime News Network.January 7, 2008.Diarkibkandaripada yang asal pada January 2, 2014.Dicapai padaJanuary 1,2014.
  25. ^Silverman, Rebecca (February 6, 2016)."The Real Pirates of One Piece".Anime News Network(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada September 29, 2020.Dicapai padaJuly 11,2020.
  26. ^One Piece: Blue – Grand Data File.Shueisha.2002.ISBN4-08-873358-4.
  27. ^abPineda, Rafael Antonio (January 10, 2019)."One Piece Creator: The End is Near, But Series Will Be Just Over 100 Volumes".Anime News Network(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada December 6, 2019.Dicapai padaJuly 4,2020.
  28. ^abOda, Eiichiro (November 1998).Wanted!(dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 202.ISBN978-4-08-872631-1.
  29. ^ab"One Piece's 'Prototype' Romance Dawn to be Animated".Anime News Network.July 10, 2008. Diarkibkan daripadayang asalpada August 22, 2008.Dicapai padaAugust 22,2008.
  30. ^Phán minh 『 thiếu niên ジャンプ』 vân thuyết の biên tập giả は liên tái に hoài nghi đích だった!?.Livedoor(dalam bahasa Jepun). March 26, 2018.Diarkibkandaripada yang asal pada March 26, 2018.Dicapai padaSeptember 24,2020.
  31. ^"Fans Chat with Oda Sensei!"
  32. ^ab"2 Anime directors' Interview".Shonen Jump.Jil. 5 no. 12. Viz Media. December 2007. m/s. 198.
  33. ^Aoki, Deb."Interview: Jason Thompson: Manga Editor and Author of Manga: The Complete Guide".About.com.Diarkibkan daripadayang asalpada June 2, 2009.Dicapai padaOctober 16,2009.
  34. ^"Sensitiveness of Translation for Onomatopoeia".Shonen Jump.Jil. 7 no. 9. Viz Media. September 2009. m/s. 228.
  35. ^Oda, Eiichiro (December 2008).ロジャーとレイリー.One Piece (dalam bahasa Jepun).52.Shueisha.m/s. 108.ISBN978-4-08-874602-9.
  36. ^Mirabello, Davide (October 15, 2015)."Quanto tempo passa Eiichiro Oda a scrivere e disegnare One Piece?".Fumettologica(dalam bahasa Itali).Diarkibkandaripada yang asal pada July 12, 2020.Dicapai padaJuly 11,2020.
  37. ^"Fans Chat with Oda Sensei!"
  38. ^Oda, Eiichiro (July 2006).Hải tặc VS CP9.One Piece (dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 126.ISBN4-08-874127-7.
  39. ^Pineda, Rafael Antonio (July 16, 2016)."One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: Story Is About 65% Finished".Anime News Network(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada November 20, 2019.Dicapai padaJuly 4,2020.
  40. ^Li, Nicolaus (July 24, 2018)."One Piece' Creator Says The Manga is Only 80 Percent Finished After 20 Years".HYPEBEAST(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada July 24, 2018.Dicapai padaJuly 4,2020.
  41. ^Pineda, Rafael Antonio (November 14, 2019)."One Piece Editor Updates on Plans to End Manga in 5 Years".Anime News Network(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada December 23, 2019.Dicapai padaJuly 4,2020.
  42. ^Loo, Egan (September 3, 2019)."One Piece Manga Creator Eiichiro Oda: I Want to End Story in 5 Years".Anime News Network(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada December 6, 2019.Dicapai padaJuly 4,2020.
  43. ^Ishida, Kanta (July 25, 2007)."“ONE PIECE” vĩ điền vinh nhất lang さんに văn く ".Yomiuri Shimbun(dalam bahasa Jepun). Japan. Diarkibkan daripadayang asalpada June 21, 2008.Dicapai padaJuly 25,2007.
  44. ^Hodgkins, Crystalyn (August 2, 2020)."Shonen Jump Teases One Piece Manga is Headed Toward 'Upcoming Final Arc'".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada August 2, 2020.Dicapai padaAugust 2,2020.
  45. ^Loveridge, Lynzee (January 3, 2021)."One Piece Celebrates 1,000 Chapters with 1st Worldwide Character Poll".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada January 5, 2021.Dicapai padaJanuary 5,2021.
  46. ^Brown, Urian (January 3, 2021)."One Piece Makes History!".Viz Media.Diarkibkandaripada yang asal pada January 3, 2021.Dicapai padaJanuary 5,2021.
  47. ^ONE PIECE1000 thoại ký niệm, ジャンプ tác gia が miêu く “もし〇〇が hải tặc thuyền の thuyền trường だったら?”.Natalie(dalam bahasa Jepun). January 4, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada January 4, 2021.Dicapai padaJanuary 5,2021.
  48. ^"Shonen Jump Magazine Outlines 10 Projects Included in One Piece 20th Anniversary Issue on July 15".Anime News Network.July 8, 2017. Diarkibkan daripadayang asalpada August 5, 2017.Dicapai padaJuly 27,2017.
  49. ^『ONE PIECE』 liên tái 20 chu niên ký niệm ký giả phát biểu hội tốc báo レポート!! ついに hải ngoại thật tả ドラマ hóa quyết định! Kinh đô コラボ, tập anh xã 28 chí biểu chỉ ジャックも!.One Piece.com(dalam bahasa Jepun).Toei Animation.July 21, 2017.Diarkibkandaripada yang asal pada August 4, 2017.Dicapai padaOctober 28,2020.
  50. ^"One Piece/1"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 30, 2020.Dicapai padaDecember 30,2020.
  51. ^"One Piece/100"(dalam bahasa Jepun). Shueisha.Dicapai pada28 August2021.
  52. ^"Shonen Jump Line-up Tied to Cartoon Network".ICv2. August 7, 2002. Diarkibkan daripadayang asalpada March 24, 2009.Dicapai padaMarch 22,2009.
  53. ^"Shonen Jump #1 in Third Printing".ICv2. December 10, 2002. Diarkibkan daripadayang asalpada December 16, 2008.Dicapai padaMarch 22,2009.
  54. ^"One Piece, Volume 1".Amazon.Diarkibkan daripadayang asalpada June 11, 2010.Dicapai padaMarch 22,2009.
  55. ^"Viz Media Delights Fans with Announcement of Accelerated Publishing Schedule for Hit Pirate Manga Series One Piece".Viz Media. July 6, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada July 15, 2009.Dicapai padaJuly 6,2009.
  56. ^"Viz to Launch Weekly Shonen Jump Alpha Digital Anthology".Anime News Network.October 14, 2011. Diarkibkan daripadayang asalpada April 4, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  57. ^Oda, Eiichiro (2006).One Piece Volume 1.ISBN0-575-07868-5.
  58. ^One Piece Volume 14.ISBN0-575-08102-3.
  59. ^One Piece: Romance Dawn v. 1.Amazon.com.ISBN1-56931-901-4.
  60. ^"One Piece (Manga)".Madman Entertainment. Diarkibkan daripadayang asalpada December 25, 2008.Dicapai padaMarch 22,2009.
  61. ^"One Piece tom 01"[One Piece volume 01] (dalam bahasa Poland). Mangarden.Diarkibkandaripada yang asal pada June 17, 2018.Dicapai padaJune 17,2018.
  62. ^"One Piece – Édition originale Tome 1"[One Piece Original Edition Book 1].www.glenatmanga.com(dalam bahasa Perancis).Diarkibkandaripada yang asal pada April 15, 2017.Dicapai padaApril 14,2017.
  63. ^"Magento Commerce".www.paninicomics.com.mx(dalam bahasa Sepanyol).Diarkibkandaripada yang asal pada September 3, 2020.Dicapai padaApril 14,2017.
  64. ^"One Piece | Larp Editores".www.larpeditores.com(dalam bahasa Sepanyol). Diarkibkan daripadayang asalpada April 15, 2017.Dicapai padaApril 14,2017.
  65. ^"Para Acabar Con Los Rumores: Ivrea Publicará ONE PIECE Y DEATH NOTE"(dalam bahasa Sepanyol). Editorial Ivrea.Diarkibkandaripada yang asal pada June 17, 2018.Dicapai padaJune 17,2018.
  66. ^PlanetadeLibros, ©."ONE PIECE | Planeta de Libros".PlanetadeLibros(dalam bahasa Sepanyol).Diarkibkandaripada yang asal pada April 15, 2017.Dicapai padaApril 14,2017.CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. ^"One Piece – Il blog di Star Comics"(dalam bahasa Itali). Diarkibkan daripadayang asalpada October 17, 2017.Dicapai padaOctober 17,2017.
  68. ^"One Piece – Werner&Jarl"(dalam bahasa Finland). Werner Söderström Osakeyhtiö / Tammi.Dicapai padaJuly 25,2021.
  69. ^"Syarikat Terjemahan Manga 'COMICS HOUSE' Akhirnya Gulung Tikar".VOCKET.2016-10-23.Dicapai pada2021-11-13.
  70. ^"Selepas 20 Tahun, Majalah Kreko Umum Henti Operasi,Terima Kasih Atas Segalanya..".era.je.Dicapai pada2021-11-13.
  71. ^Lawson, Corrina (March 9, 2011)."Comics Spotlight on Shonen Jump #100".Wired.Diarkibkan daripadayang asalpada May 20, 2017.Dicapai padaDecember 19,2015.
  72. ^"ONE PIECE x TORIKO Crossover!".Viz Media.March 12, 2012.Diarkibkandaripada yang asal pada April 4, 2017.Dicapai padaDecember 5,2015.
  73. ^"New One Piece Manga Spinoff Is One Piece Party SD Comedy".Anime News Network.November 16, 2014. Diarkibkan daripadayang asalpada April 3, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  74. ^Oda, Eiichiro(2007).One Piece 10th Treasures(dalam bahasa Jepun). Shueisha. m/s. 30.
  75. ^"Jump Super Anime Tour — Great Gathering of Jump-Heroes"(dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripadayang asalpada August 22, 2008.Dicapai padaJuly 28,2008.
  76. ^"New DB, Tegami Bachi, Romance Dawn Anime DVD Offered".Anime News Network.December 12, 2008. Diarkibkan daripadayang asalpada October 28, 2012.Dicapai padaDecember 12,2012.
  77. ^"Eiichiro Oda's One Piece Episode 0 Manga to be Animated".Anime News Network.November 2, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada February 1, 2017.Dicapai padaMarch 30,2015.
  78. ^ab"One Piece".mediaarts-db.jp(dalam bahasa Jepun).Agency for Cultural Affairs.Diarkibkan daripadayang asalpada April 3, 2017.Dicapai padaMarch 20,2017.
  79. ^Toriko, One Piece Get Crossover TV Anime SpecialDiarkibkanDisember 11, 2017, diWayback Machine.
  80. ^Toriko, One Piece, Dragon Ball Z Get Crossover Anime SpecialDiarkibkanDisember 11, 2017, diWayback Machine.
  81. ^"4Kids Announces One Piece".Anime News Network.June 8, 2004. Diarkibkan daripadayang asalpada March 16, 2009.Dicapai padaJune 8,2004.
  82. ^One Piece4Kidsdub, episodes 1–104 (1–143 uncut)
  83. ^"Alfred R. Kahn Interview".Anime News Network.April 24, 2005. Diarkibkan daripadayang asalpada March 27, 2019.Dicapai padaApril 24,2005.
  84. ^"Pirate King's last stand".Newtype USA.Jil. 6 no. 2. A.D. Vision. February 2007. m/s. 118.ISSN1541-4817.
  85. ^"4Kids Cancels One Piece Production".Anime News Network.December 6, 2006. Diarkibkan daripadayang asalpada March 16, 2009.Dicapai padaDecember 6,2006.
  86. ^"Kirk Up Your Ears".Anime News Network.July 22, 2010. Diarkibkan daripadayang asalpada October 11, 2010.Dicapai padaJuly 22,2010.
  87. ^"Funimation Acquires One Piece".Anime News Network.April 13, 2007. Diarkibkan daripadayang asalpada March 16, 2009.Dicapai padaApril 13,2007.
  88. ^Logan, Zach (December 18, 2010)."The Unofficial One Piece Podcast, Episode 148".The Unofficial One Piece Podcast.Diarkibkandaripada yang asal pada January 11, 2015.Dicapai padaJanuary 4,2011.
  89. ^Coulter, Bryce (June 5, 2008)."One Piece Season 1 Part 1".Mania Entertainment. Diarkibkan daripadayang asalpada March 27, 2009.Dicapai padaMarch 30,2010.
  90. ^"Right Stuf's listing for One Piece: Season Three, Third Voyage".RightStuf.Diarkibkan daripadayang asalpada June 15, 2013.Dicapai padaOctober 20,2014.
  91. ^"Cartoon Network Has No Plans for One Piece's Return (Updated)".Anime News Network.March 29, 2008. Diarkibkan daripadayang asalpada March 30, 2008.Dicapai padaMarch 29,2008.
  92. ^Rojas, Justin (October 28, 2011)."Funimation Entertainment Acquires One Piece – Season Four".Funimation Entertainment.Diarkibkandaripada yang asal pada September 19, 2015.Dicapai padaOctober 28,2011.
  93. ^"One Piece to Air on Adult Swim's Toonami Block – News".Anime News Network.March 13, 2013. Diarkibkan daripadayang asalpada March 13, 2013.Dicapai padaMarch 17,2013.
  94. ^Green, Scott (March 11, 2017)."Toonami Says Goodbye to" One Piece "(And Hello to" Tokyo Ghoul ")".Crunchyroll(dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripadayang asalpada April 3, 2017.Dicapai padaApril 2,2017.
  95. ^"FUNimation Entertainment, Toei Animation, Shueisha and Fuji Television Announce Online Simulcast of One Piece"(PDF)(Siaran akhbar). Funimation Entertainment. May 14, 2009. Diarkibkan daripadayang asal(PDF)pada February 9, 2014.Dicapai padaOctober 10,2010.
  96. ^"Funimation Cancels One Piece Simulcast (Update 2)".Anime News Network.May 30, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada June 1, 2009.Dicapai padaMay 30,2009.
  97. ^"Funimation Entertainment Announces Online Return of One Piece".Diarkibkan daripadayang asalpada February 5, 2010.Dicapai padaAugust 18,2009.
  98. ^"Funimation to Relaunch One Piece Simulcast on August 29".Anime News Network.August 18, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada August 20, 2009.Dicapai padaAugust 18,2009.
  99. ^Zahed, Ramin (February 12, 2013)."Toei and Manga Ent. Take 'One Piece' to U.K."Animation Magazine(dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripadayang asalpada August 30, 2017.Dicapai padaApril 2,2017.
  100. ^Chetkauskas, Eric (October 31, 2013)."One Piece Anime to Be Simulcast on Crunchyroll".oprainfall.Diarkibkandaripada yang asal pada April 3, 2017.Dicapai padaApril 2,2017.
  101. ^ab"One Piece Movie 10 tentative information".Anime News Network.Diarkibkan daripadayang asalpada July 23, 2017.Dicapai padaJanuary 7,2009.
  102. ^"Funi Adds Seikishi, Yamato: R, One Piece: Strong World, Fairy Tail Film, Akira (Updated)".Anime News Network.July 28, 2012. Diarkibkan daripadayang asalpada November 27, 2016.Dicapai padaMay 4,2015.
  103. ^"Funimation to Release One Piece Film: Z on Home Video".Anime News Network.April 7, 2014. Diarkibkan daripadayang asalpada August 1, 2017.Dicapai padaMay 4,2015.
  104. ^"From TV Animation: One Piece for WonderSwan".GameSpot.Diarkibkan daripadayang asalpada January 17, 2016.Dicapai padaSeptember 30,2008.
  105. ^"Globku" Martins, Luis (March 19, 2016)."5 Of The Best One Piece Games To Play – TGN Central".TGN Central(dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripadayang asalpada April 3, 2017.Dicapai padaApril 2,2017.
  106. ^Inc, Natasha."“ONE PIECE” ワノ quốc biên のBGM diễn tấu は hòa lặc khí diễn tấu tập đoàn ・ anh menが đam đương ( コメントあり ) ".コミックナタリー(dalam bahasa Jepun).Diarkibkandaripada yang asal pada August 11, 2019.Dicapai padaAugust 12,2019.
  107. ^"One Piece/ đảo せ! Hải tặc ギャンザック"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 8, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  108. ^"One Piece/ローグタウン biên"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada February 7, 2016.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  109. ^"One Piece/ねじまき đảo の mạo 険"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada October 7, 2017.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  110. ^"One Piece/ thiên niên long vân thuyết"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada February 7, 2016.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  111. ^"One Piece/ trân thú đảo のチョッパー vương quốc"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 8, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  112. ^"One Piece/デッドエンドの mạo 険"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 8, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  113. ^"One Piece/ chú われた thánh kiếm"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 8, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  114. ^"One Piece/オマツリ nam tước と bí mật の đảo"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 6, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  115. ^"One Piece The Movie/カラクリ thành のメカ cự binh"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada August 8, 2007.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  116. ^"Kịch tràng bản One Piece/エピソード オブ アラバスタ sa mạc の vương nữ と hải tặc たち"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada January 11, 2013.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  117. ^"One Piece/エピソードオブチョッパー đông に tiếu く, kỳ tích の anh"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada September 27, 2008.Dicapai padaJanuary 29,2009.
  118. ^"One Pieceイラスト tập /Color Walk/1"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 1, 2017.Dicapai padaNovember 22,2008.
  119. ^"One Piece Color Walk Art Book, Vol. 1".Viz Media.Diarkibkan daripadayang asalpada December 25, 2008.Dicapai padaNovember 22,2008.
  120. ^"One Pieceイラスト tập /Color Walk/2"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 1, 2017.Dicapai padaNovember 22,2008.
  121. ^"One Pieceイラスト tập /Color Walk/3/Lion"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 1, 2017.Dicapai padaNovember 22,2008.
  122. ^"One Pieceイラスト tập /Color Walk/4/Eagle"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada April 7, 2016.Dicapai padaMarch 29,2010.
  123. ^"One Pieceイラスト tập /Color Walk/5/Shark"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada April 7, 2016.Dicapai padaNovember 10,2010.
  124. ^"One Piece Red: Grand Characters"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada February 7, 2016.Dicapai padaNovember 22,2008.
  125. ^"One Piece Blue: Grand Data File"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada October 23, 2017.Dicapai padaNovember 22,2008.
  126. ^"One Piece Yellow: Grand Elements"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 17, 2008.Dicapai padaNovember 22,2008.
  127. ^"One Piece Green: Secret Pieces"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada December 1, 2017.Dicapai padaNovember 10,2010.
  128. ^"One Piece Rainbow!"(dalam bahasa Jepun).Shueisha.Diarkibkandaripada yang asal pada July 22, 2013.Dicapai padaDecember 3,2010.
  129. ^Fukuda, Kazuaki (July 21, 2017)."Popular manga 'One Piece' to be remade into live-action TV drama".The Japan Times.Diarkibkandaripada yang asal pada July 21, 2017.Dicapai padaJuly 21,2017.
  130. ^abBirnbaum, Debra (July 31, 2017)."Tomorrow Studios to Develop Japanese Comic 'One Piece' as Live-Action TV Series".Variety.Reed Business Information. Diarkibkan daripadayang asalpada July 31, 2017.Dicapai padaAugust 1,2017.
  131. ^Medina, Joseph Jammer (December 20, 2017)."One Piece Live-Action Hollywood Series To Begin With East Blue Arc".Latino Review Media.Diarkibkandaripada yang asal pada December 22, 2017.Dicapai padaDecember 20,2017.
  132. ^Medina, Joseph Jammer (January 29, 2020)."Live-Action One Piece Series Gets 10-Episode Order At Netflix".LRM Online.Diarkibkandaripada yang asal pada January 29, 2020.Dicapai padaJanuary 29,2020.
  133. ^Jackson, Matthew (May 19, 2020)."Exclusive: Snowpiercer's Marty Adelstein updates us on his 'Cowboy Bebop' and 'One Piece' series".SYFY WIRE(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada May 20, 2020.Dicapai padaMay 19,2020.
  134. ^Wang, Tiffany (September 23, 2020)."Netflix's One Piece Live-Action Series Has NOT Started Casting Despite Rumors".Screen Rant.Diarkibkandaripada yang asal pada September 25, 2020.Dicapai padaSeptember 25,2020.
  135. ^LaBonte, Rachel (March 17, 2021)."Netflix's Live-Action One Piece Show Returns To Production".Screen Rant.Dicapai padaMarch 17,2021.
  136. ^Otterson, Joe (November 9, 2021)."'One Piece' Netflix Live-Action Series Sets Main Cast ".Variety.Dicapai padaNovember 10,2021.
  137. ^"ICv2 – Bandai Offers November Special on 'One Piece CCG'".ICv2. October 20, 2005.Diarkibkandaripada yang asal pada March 16, 2015.Dicapai padaJanuary 6,2009.
  138. ^"One Piece ワンピース “Hải tặc ビビの đại mạo 険” "(dalam bahasa Jepun).Oricon.Diarkibkan daripadayang asalpada October 5, 2009.Dicapai padaMay 19,2009.
  139. ^"One Piece meets Hello Kitty: Goods previews released".Asia Pacific Arts. November 2, 2011. Diarkibkan daripadayang asalpada December 25, 2011.Dicapai padaNovember 19,2011.
  140. ^Pang, Lauren (December 21, 2014)."One Piece Manga Inspires Kabuki Play Next Fall".Anime News Network.Diarkibkan daripadayang asalpada April 4, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  141. ^Hạ のユニバーサル・スタジオ・ジャパンで, コミックス, アニメで đại nhân khí の “ONE PIECE ( ワンピース )” の mạo 険を lặc しもう!(dalam bahasa Jepun).Universal Studios Japan.June 8, 2010.Diarkibkandaripada yang asal pada November 9, 2021.Dicapai padaNovember 9,2021.
  142. ^Hodgkins, Crystalyn (June 14, 2011)."One Piece Cook Sanji Gets His Own Restaurant".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  143. ^USJ: Kim niên も “ワンピース” hạ hạn định プレミアショー tân thế giới biên に đột nhập.Mantan Web(dalam bahasa Jepun). July 6, 2012.Dicapai padaNovember 9,2021.
  144. ^USJ: ワンピース hạ hạn định プレミアショーお phi lộ mục 1500 nhân が “スーパー!”.Mantan Web(dalam bahasa Jepun). July 5, 2013.Dicapai padaNovember 9,2021.
  145. ^“ONE PIECE” の thế giới がUSJで hoàn toàn tái hiện! “ワンピース サマーアドベンチャー” sơ nhật レポ.animeanime.jp(dalam bahasa Jepun). July 8, 2014.Dicapai padaNovember 9,2021.
  146. ^Komatsu, Mikikazu (April 27, 2015)."VIDEO:" One Piece "Live Show Returns to Universal Studios Japan This Summer".Crunchyroll.Dicapai padaNovember 9,2021.
  147. ^ワンピース: USJショーで danh シーンを続々 tái hiện mạch わら đại thuyền đoàn も đăng tràng!.Mantan Web(dalam bahasa Jepun). July 1, 2016.Dicapai padaNovember 9,2021.
  148. ^Hodgkins, Crystalyn (August 1, 2017)."Event Report: Universal Studios Japan's Jump Summer Attractions".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  149. ^Sherman, Jennifer (April 25, 2018)."One Piece Premier Summer Events Return to Universal Studios in July".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  150. ^Komatsu, Mikikazu (July 2, 2019)."USJ's" One Piece Premiere Summer "Show Tells Prequel Story to One Piece Stampede Film".Crunchyroll.Dicapai padaNovember 9,2021.
  151. ^abMorrissy, Kim (June 2, 2021)."One Piece Premier Show Returns to Universal Studios Japan in August".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  152. ^Nhất nhật trung, đại nhiệt cuồng できる “ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ” の thế giới が続々 đăng tràng 『ワンピース・プレミア・サマー』２０１８ niên ７ nguyệt ６ nhật ( kim ) ～９ nguyệt ３０ nhật ( nhật ) kỳ gian hạn định khai thôi.PR Times(dalam bahasa Jepun). April 16, 2018.Dicapai padaNovember 10,2021.
  153. ^""One Piece Restaurant Baratie "Opens in Odaiba! | Tokyo Otaku Mode News".otakumode.com(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada February 3, 2017.Dicapai padaNovember 15,2017.
  154. ^"Tokyo One Piece Tower".Tokyo One Piece Tower(dalam bahasa Inggeris).Diarkibkandaripada yang asal pada October 19, 2017.Dicapai padaNovember 15,2017.
  155. ^ab"One Piece series holds" Dome Tour "in Osaka, Tokyo".Asia Pacific Arts. February 24, 2011. Diarkibkan daripadayang asalpada August 26, 2013.Dicapai padaFebruary 26,2011.
  156. ^ONE PIECE: Mạch わらの nhất vị がバンド kết thành kinh セラドームのイベントで.Mantan Web(dalam bahasa Jepun). March 25, 2011.Dicapai padaNovember 9,2021.
  157. ^Đông kinh ドームに “ONE PIECE” サニー hào やチョッパーが xuất hiện.Natalie(dalam bahasa Jepun).Takarajimasha.April 21, 2011.Dicapai padaNovember 9,2021.
  158. ^Sungho Kim,"One Piece Exhibition"DiarkibkanOgos 18, 2016, diWayback Machine,Money Today,July 29, 2014
  159. ^Ingui Kang,"One Piece Exhibition"DiarkibkanApril 3, 2017, diWayback Machine,Money Week,Apr-01-2015
  160. ^Y lị thi (May 1, 2015)."“Điểm giải D tương xuyên sái băng khái? ( biên án: Nhĩ ngô thức ảnh )” y lị thi đái nhĩ du 《One Piece hải tặc vương 》 3D triển ".unwire.hk(dalam bahasa Cina).Diarkibkandaripada yang asal pada December 8, 2015.Dicapai padaDecember 8,2015.
  161. ^"Suất tiên! Bả liễu dã yếu ba khứ ảnh đích 8 phúc One Piece 3D họa ( đệ 2 đạn )".New Monday(dalam bahasa Cina). October 13, 2015. Diarkibkan daripadayang asalpada August 27, 2016.Dicapai padaDecember 8,2015.
  162. ^Ransom, Ko (May 10, 2012)."『One Piece Manga Is 1st to Sell 100 Million Since 2008".Oricon(dalam bahasa Jepun).Dicapai padaOctober 31,2021.
  163. ^"'One Piece' manga tops 300 million copies in print ".Asahi Shimbun.November 12, 2013. Diarkibkan daripadayang asalpada February 4, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  164. ^この hạ の thoại đề tác “ワンピース âm yến 〜イーストブルー biên 〜” ứng viện サポーターに nam hải キャンディーズ sơn lí lượng thái が tựu nhậm! Đại hảo きなワンピを toàn lực ứng viện!!.PR Times(dalam bahasa Jepun). May 21, 2018.Dicapai padaNovember 9,2021.
  165. ^"ANIME NEWS: 'One Piece' manga series tops 460 million copies in print".Asahi Shimbun.December 28, 2019.Diarkibkandaripada yang asal pada December 28, 2019.Dicapai padaDecember 28,2019.With Vol. 95 released, the manga series now boasts more than 390 million copies in print in Japan and 70 million copies in print in 42 countries and regions across the world.
  166. ^"One Piece Manga Sails Past 460 Million Copies Printed Worldwide".Crunchyroll.December 29, 2019.Diarkibkandaripada yang asal pada December 29, 2019.Dicapai padaDecember 29,2019.As of the release of Volume 95, in Japan, there have been 390 million copies printed with 70 million copies being printed worldwide.
  167. ^Mạn họa 『ONE PIECE』 sơ bản 300 vạn bộ siêu が10 niên 続く “Kinh dị đích な ký lục” toàn thế giới luy kế 4.7 ức vạn bộ đột phá.Oricon(dalam bahasa Jepun). April 3, 2020.Diarkibkandaripada yang asal pada April 9, 2020.Dicapai padaApril 9,2020.Nhân khí mạn họa 『ONE PIECE』 ( ワンピース ) のコミックス đệ 96 quyển が3 nhật に phát mại され, toàn thế giới luy kế phát hành bộ sổ 4 ức 7000 vạn bộ ( quốc nội 3 ức 9000 vạn bộ dĩ thượng, hải ngoại 8000 vạn bộ dĩ thượng ※42 dĩ thượng の quốc と địa vực ) を đột phá したことが, tập anh xã から phát biểu された.
  168. ^"One Piece Manga Has 470 Million Copies in Print Worldwide".Anime News Network.April 2, 2020.Diarkibkandaripada yang asal pada April 2, 2020.Dicapai padaApril 2,2020.Eiichiro Oda's One Piece manga has 470 million copies in print worldwide as of the release of the 96th compiled book volume on Friday. That total includes 390 million copies in print in Japan, and 80 million copies in print outside of Japan across 42 territories.
  169. ^“ONE PIECE” 98 quyển で toàn thế giới luy kế phát hành bộ sổ が4 ức 8000 vạn bộ を đột phá.Natalie(dalam bahasa Jepun). February 4, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada February 3, 2021.Dicapai padaFebruary 3,2021.Vĩ điền vinh nhất lang “ONE PIECE” の98 quyển が, bổn nhật 2 nguyệt 4 nhật に phát mại された. 98 quyển をもって nhật bổn quốc nội の luy kế phát hành bộ sổ が4 ức bộ に đạt し, 8000 vạn bộ dĩ thượng となる hải ngoại luy kế phát hành bộ sổ と hợp わせて, toàn thế giới luy kế phát hành bộ sổ が4 ức 8000 vạn bộ を siêu えた.
  170. ^Mateo, Alex (February 3, 2021)."One Piece Manga Has Over 480 Million Copies in Circulation Worldwide".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada February 3, 2021.Dicapai padaFebruary 3,2021.Shueisha announced on Thursday that the volumes of Eiichiro Oda's One Piece manga have 480 million copies in circulation worldwide, as of the release of the 98th compiled book volume on the same day. That total includes over 400 million copies in circulation in Japan, and over 80 million copies in circulation in over 42 countries and territories outside of Japan.
  171. ^Loo, Egan (July 18, 2021)."One Piece Manga Tops 490 Million in Circulation Worldwide".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada July 19, 2021.Dicapai padaJuly 19,2021.Eiichiro Oda's One Piece manga has surpassed 490 million copies in circulation worldwide [...] That includes over 400 million in Japan and 90 million in at least 57 countries and regions overseas.
  172. ^ONE PIECE: Toàn thế giới luy kế phát hành bộ sổ 4 ức 9000 vạn bộ đột phá 100 quyển phát mại ký niệm でルフィたちが “Vũ trụ” へ “ウォーリーをさがせ!” コラボ xí họa 続々.Mantan Web(dalam bahasa Jepun). July 19, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada July 18, 2021.Dicapai padaJuly 18,2021.
  173. ^"One Piece Manga Sales Report"
  174. ^Loo, Egan (November 27, 2019)."Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada November 28, 2019.Dicapai padaNovember 28,2019.
  175. ^Loo, Egan (November 27, 2019)."Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2019".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada November 28, 2019.Dicapai padaDecember 19,2019.
  176. ^Loo, Egan (November 29, 2020)."Top-Selling Manga in Japan by Series: 2020".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada December 30, 2020.Dicapai padaNovember 30,2020.
  177. ^Loo, Egan (November 29, 2020)."Top-Selling Manga in Japan by Volume: 2020".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada December 30, 2020.Dicapai padaNovember 30,2020.
  178. ^"One Piece #56 Manga Gets Record 2.85-Million Print Run".Anime News Network.November 27, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada March 30, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  179. ^Loo, Egan (February 12, 2010)."One Piece #57 Manga Gets Record 3-Million Print Run".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  180. ^"One Piece Manga Volume 60 Sells 2 Million+ in 4 Days".Anime News Network.November 10, 2010. Diarkibkan daripadayang asalpada April 2, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  181. ^『ONE PIECE』 tối tân 60 quyển, lịch đại tối cao の sơ chu thật mại 200 vạn bộ siêu え.Oricon Style(dalam bahasa Jepun).Oricon.November 11, 2010.Diarkibkandaripada yang asal pada March 7, 2016.Dicapai padaNovember 11,2010.
  182. ^"One Piece Manga #60 is Oricon's 1st 3-Million Seller".Anime News Network.April 6, 2011. Diarkibkan daripadayang asalpada April 2, 2014.Dicapai padaJanuary 2,2014.
  183. ^"One Piece Manga #67 Gets Record 4.05-Million Print Run".Anime News Network.January 1, 2012. Diarkibkan daripadayang asalpada March 28, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  184. ^『ONE PIECE』 sơ bản 300 vạn bộ が10 niên 続き kinh きの thanh “Hóa け vật” 『 quỷ diệt の nhận 』と bỉ べ nhân khí cải めて thật cảm.Oricon(dalam bahasa Jepun). June 24, 2020.Diarkibkandaripada yang asal pada December 30, 2020.Dicapai padaOctober 2,2020.
  185. ^『ONE PIECE』 tối tân 100 quyển がコミック1 vị kí khan 100 quyển toàn てが luy tích mại thượng 100 vạn bộ đột phá 【オリコンランキング】.Oricon(dalam bahasa Jepun). September 10, 2021.Dicapai padaSeptember 10,2021.
  186. ^Pineda, Rafael (September 10, 2021)."All 100 One Piece Manga Volumes Have Each Sold Over 1 Million Copies".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  187. ^"Publishers Weekly's Comics Bestsellers, April/May".Anime News Network.May 9, 2007. Diarkibkan daripadayang asalpada April 2, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  188. ^"New York Times Manga Best Seller List, May 31 – June 6".Anime News Network.June 12, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada April 2, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  189. ^"New York Times Manga Best Seller List, January 11–17".Anime News Network.January 23, 2015. Diarkibkan daripadayang asalpada October 30, 2016.Dicapai padaMarch 30,2015.
  190. ^"ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties Fall 2008".ICv2.Diarkibkandaripada yang asal pada January 11, 2015.Dicapai padaMarch 1,2009.
  191. ^"ICv2 Guide: Top 25 Manga Properties—Q3 2010".ICv2.Diarkibkandaripada yang asal pada January 5, 2015.Dicapai padaOctober 6,2010.
  192. ^"One Piece, le manga aux 25 millions de ventes en France".Le Figaro(dalam bahasa Perancis). September 7, 2021.Dicapai padaNovember 7,2021.
  193. ^Morrissy, Kim (July 27, 2021)."One Piece's Eiichiro Oda Draws Original Illustration for French President".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  194. ^"ONE PIECE: ROAD TO 100"(dalam bahasa Itali).Star Comics.April 9, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada April 9, 2021.Dicapai padaNovember 9,2021.
  195. ^"ONE PIECE record in Italy: 18 million copies in circulation for the manga of Oda!".Asap Land.April 9, 2021.Dicapai padaNovember 8,2021.
  196. ^"Un manga conquista la vetta della classifica dei libri più venduti in italia".AnimeClick(dalam bahasa Itali). September 4, 2021.Dicapai padaNovember 9,2021.
  197. ^Divers, Allen (February 10, 2003)."One Piece manga review".Anime News Network.Diarkibkan daripadayang asalpada March 3, 2017.Dicapai padaApril 24,2009.
  198. ^"One Piece GN 63–35 – Review".Anime News Network.November 18, 2012. Diarkibkan daripadayang asalpada April 3, 2015.Dicapai padaMarch 30,2015.
  199. ^Veira, Margaret (January 13, 2009)."One Piece Vol. 20: Showdown at Alubarna (Advance Review)".Active Anime.Diarkibkandaripada yang asal pada December 25, 2011.Dicapai padaDecember 24,2011.
  200. ^Vuk, Mario (May 20, 2002)."Comic-Besprechung – One Piece 14"(dalam bahasa Jerman). Splashpages.Diarkibkandaripada yang asal pada July 15, 2013.Dicapai padaMay 19,2009.
  201. ^Colbert, Isaiah (September 14, 2021)."I Just Read 1,025 Chapters Of One Piece, And It's A Damn Masterpiece".Kotaku.Dicapai padaOctober 31,2021.
  202. ^Bashir, Dale (May 12, 2021)."How I Went From Passive Onlooker To Massive 'One Piece' Fan During the Pandemic".IGN(dalam bahasa Jepun).Dicapai padaNovember 6,2021.
  203. ^Takahashi, Rika (1998)."One Piece".Society for the Promotion of Japanese Animation. Diarkibkan daripadayang asalpada February 1, 2009.Dicapai padaMay 19,2009.
  204. ^Garrity, Shaenon K."Five for Friday #13: Manga/Pulp".Tom Spurgeon.Diarkibkandaripada yang asal pada July 15, 2013.Dicapai padaJuly 5,2009.
  205. ^Pine, Jarred (January 21, 2006)."One Piece Vol. #09".Mania Entertainment. Diarkibkan daripadayang asalpada July 20, 2009.Dicapai padaJuly 6,2009.
  206. ^『 cơ động chiến sĩ ガンダム nghịch tập のシャア』 phú dã do du quý giam đốc インタビュー｜ “Tố nhân vân だった” と ngữ る『 nghịch シャア』への phản tỉnh と, 『 thiểm quang のハサウェイ』に hướng けて.Animate Times(dalam bahasa Jepun). March 26, 2021.Dicapai padaSeptember 17,2021.
  207. ^“ONE PIECE” ついに100 quyển ジャンプ biên tập trường が ngữ るトップ quân lâm の訳(dalam bahasa Jepun).Mainichi Shimbun.September 2, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada September 2, 2021.Dicapai padaSeptember 17,2021.
  208. ^"4Kids Entertainment Unveils All-New FOX BOX for Fall '04".Business Wire.Berkshire Hathaway.June 8, 2004. Diarkibkan daripadayang asalpada October 12, 2017.Dicapai padaJanuary 1,2017.
  209. ^"Nhật bổn のアニメ・マンガを thủ り quyển く trạng huống"(PDF).Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism(MLIT)(dalam bahasa Jepun). 6 March 2007. m/s. 25–6.Diarkibkan(PDF)daripada yang asal pada May 1, 2015.Dicapai pada27 January2021.
  210. ^"Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan".World Bank.2005.Diarkibkandaripada yang asal pada January 31, 2021.Dicapai pada29 August2020.
  211. ^"Financial Highlights for the Fiscal Year Ended March 2011".Bandai Namco Holdings.Diarkibkandaripada yang asal pada May 17, 2018.Dicapai padaMay 16,2018.
  212. ^"Financial Highlights for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 2011".Namco Bandai Holdings.February 3, 2011.Diarkibkandaripada yang asal pada September 13, 2018.Dicapai padaSeptember 12,2018.
  213. ^コンテンツ2 thứ lợi dụng thị tràng ( ライセンス thị tràng ) に hệ る cạnh tranh hoàn cảnh cập び hải ngoại thị tràng động hướng thật thái điều tra(PDF)(dalam bahasa Jepun).Ministry of Economy, Trade and Industry(METI). 2011. m/s. 22–23. Diarkibkan daripadayang asal(PDF)pada April 13, 2015.Dicapai pada27 January2021.
  214. ^CharaBiz DATA 2012⑪(dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2012.
  215. ^"“ワンピース” の hải ngoại ビジネスモデル ローカライズ chiến lược とボーダレス chiến lược の tương thừa hiệu quả "(dalam bahasa Jepun).PR Times.2013-09-06. Diarkibkan daripadayang asalpada January 15, 2021.Dicapai padaJanuary 30,2021.
  216. ^CharaBiz DATA 2014(13)(dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2014.
  217. ^CharaBiz DATA 2015⑭(dalam bahasa Jepun). Character Databank, Ltd. 2015.
  218. ^abc"Financial Statements".IR Library.Bandai Namco Holdings.Diarkibkandaripada yang asal pada December 4, 2020.Dicapai pada8 February2021.
  219. ^"Content Tokyo 2020 》Vtuber, dịch tình trung trọng tố phẩm bài, dĩ AI sang tác, nhật bổn nội dung sản nghiệp nhiệt nghị đích 3 kiện sự"[Content Tokyo 2020 》Vtuber, Rebranding During the Epidemic, Creating With AI, 3 Things That Are Hotly Discussed in the Japanese Content Industry].Central News Agency (Taiwan)(dalam bahasa Cina). 30 December 2020.Dicapai pada3 February2021.
  220. ^CharaBiz DATA 2019(18)(dalam bahasa Jepun). Character Databank. May 2019.
  221. ^CharaBiz DATA 2020(19)(dalam bahasa Jepun). Character Databank. May 2020.
  222. ^"Historical currency converter with official exchange rates (6200 JPY to USD)".fxtop.com.Dicapai pada8 February2021.
  223. ^Hahn, Joel."Kodansha Manga Awards".Comic Book Awards Almanac.Diarkibkan daripadayang asalpada August 16, 2007.Dicapai padaSeptember 24,2020.
  224. ^"2000 Osamu Tezuka Cultural Prizes".Diarkibkan daripadayang asalpada December 23, 2008.Dicapai padaNovember 18,2008.
  225. ^"2001 Osamu Tezuka Cultural Prizes".Diarkibkan daripadayang asalpada December 23, 2008.Dicapai padaNovember 18,2008.
  226. ^"2002 Osamu Tezuka Cultural Prizes".Diarkibkan daripadayang asalpada December 23, 2008.Dicapai padaNovember 18,2008.
  227. ^"2001 Tezuka Award Nominees are in".Anime News Network.March 17, 2001. Diarkibkan daripadayang asalpada March 30, 2009.Dicapai padaNovember 20,2008.
  228. ^"Pokémon Wins Nickelodeon Mag's Favorite Manga Award".Anime News Network.March 27, 2009. Diarkibkan daripadayang asalpada December 30, 2019.Dicapai padaMarch 20,2015.
  229. ^"One Piece, Keiko Takemiya Win 41st Japan Cartoonist Awards".Anime News Network.May 11, 2012. Diarkibkan daripadayang asalpada January 3, 2014.Dicapai padaJanuary 1,2014.
  230. ^Đệ 18 hồi thụ thưởng tác phẩm.adv.yomiuri(dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripadayang asalpada March 7, 2014.Dicapai padaNovember 9,2021.
  231. ^“Tân văn quảng cáo thưởng 2014".Newspaper Ads Data Archive(dalam bahasa Jepun).Dicapai padaOctober 31,2021.
  232. ^Đệ 67 hồi quảng cáo điện thông thưởng nhập thưởng nhất lãm”. Quảng cáo điện thông thưởng thẩm nghị hội.Advertising Dentsu Award Council(dalam bahasa Jepun). Diarkibkan daripadayang asalpada April 6, 2015.Dicapai padaOctober 31,2021.
  233. ^Loo, Egan (January 1, 2008)."Japanese Comic Ranking: Top 10 Manga of 2007".Anime News Network.Dicapai padaNovember 10,2021.
  234. ^Manry, Gia (July 23, 2011)."The Best and Worst Manga of 2011 - San Diego Comic-Con 2011".Anime News Network.Dicapai padaNovember 10,2021.
  235. ^"Da Vinci Magazine Lists 2012's Top Manga Series".Anime News Network.December 7, 2012.Dicapai padaOctober 31,2021.
  236. ^"Da Vinci Magazine Lists 2013's Top Manga Series".Anime News Network.December 5, 2013. Diarkibkan daripadayang asalpada April 26, 2015.Dicapai padaMarch 20,2015.
  237. ^"Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year".Anime News Network.December 8, 2014.Dicapai padaOctober 31,2021.
  238. ^"March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2015".Anime News Network.December 6, 2015.Dicapai padaOctober 31,2021.
  239. ^"March comes in like a lion Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 2nd Year".Anime News Network.December 7, 2016.Dicapai padaOctober 31,2021.
  240. ^Pineda, Rafael (December 7, 2017)."March comes in like a lion Manga Tops Da Vinci Magazine's Rankings for 3rd Straight Year".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  241. ^"Detective Conan Manga Tops Da Vinci Ranking".Anime News Network.December 6, 2018.Dicapai padaOctober 31,2021.
  242. ^Pineda, Rafael (December 6, 2019)."Kingdom Manga Tops Da Vinci Ranking".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  243. ^Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2020)."Demon Slayer Tops Da Vinci Manga Ranking".Anime News Network.Dicapai padaNovember 9,2021.
  244. ^"Comic-Preis Sondermann an sieben Preisträger verliehen"(dalam bahasa Jerman). Diarkibkan daripadayang asalpada December 26, 2008.Dicapai padaNovember 18,2008.
  245. ^"Wahrer" Prototyp""(dalam bahasa Jerman).Frankfurter Rundschau.October 18, 2019.Diarkibkandaripada yang asal pada November 9, 2021.Dicapai padaNovember 9,2021.
  246. ^"Anime & Manga Grand Prix 2012: résultats".AnimeLand(dalam bahasa Perancis). March 20, 2012. Diarkibkan daripadayang asalpada June 28, 2013.Dicapai padaNovember 9,2021.
  247. ^Phật のマンガ・アニメグランプリ “FAIRY TAIL” “べるぜバブ” đẳng が thụ thưởng.animeanime.jp(dalam bahasa Jepun). April 9, 2012.Dicapai padaOctober 30,2021.
  248. ^Khấp けた mạn họa に kiến る nam nữ の vi い〜 nam tính は “スポーツ” nữ tính は “Luyến ái”.Oricon(dalam bahasa Jepun). April 28, 2008. Diarkibkan daripadayang asalpada June 7, 2012.Dicapai padaSeptember 18,2021.
  249. ^10 đại に văn いた “ハマッた mạn họa”, nam nữ ともに『ONE PIECE』が nhân khí.Oricon.Diarkibkan daripadayang asalpada September 29, 2008.Dicapai padaNovember 9,2021.
  250. ^“Trung quốc の nhược い thế đại, tất đọc の mạn họa” は『ワンピース』が bút đầu に.Search China(dalam bahasa Jepun). April 15, 2010. Diarkibkan daripadayang asalpada April 18, 2010.Dicapai padaNovember 6,2021.
  251. ^“Tử どもに đọc ませたいマンガ” ランキング phát biểu! 『ONE PIECE』が đệ 1 vị に.Da Vinci News(dalam bahasa Jepun). May 1, 2014.Dicapai padaSeptember 18,2021.
  252. ^"One Piece Manga Sets Guinness World Record for Copies Printed for Comic by Single Author".Anime News Network.June 14, 2015. Diarkibkan daripadayang asalpada June 17, 2015.Dicapai padaJune 15,2015.
  253. ^みんなが tuyển ぶTSUTAYAコミック đại thưởng 2017 kết quả phát biểu!.Tsutaya(dalam bahasa Jepun).Culture Convenience Club.Diarkibkandaripada yang asal pada November 2, 2020.Dicapai padaFebruary 16,2021.
  254. ^テレビ triều nhật 『 quốc dân 15 vạn nhân がガチで đầu phiếu! Mạn họa tổng tuyển cử 』ランキング kết quả まとめ! Vinh えある1 vị に huy く mạn họa は!?.animate Times(dalam bahasa Jepun).Animate.January 3, 2021.Diarkibkandaripada yang asal pada January 3, 2021.Dicapai padaJanuary 3,2021.
  255. ^Loveridge, Lynzee (January 5, 2021)."TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers".Anime News Network.Diarkibkandaripada yang asal pada January 26, 2021.Dicapai padaJanuary 20,2021.
  256. ^USJ “ワンピース・プレミアショー” 3D diễn xuất にファンが nhiệt cuồng! “キャラクターらしさ” とサプライズが mãn tái だったステージをリポート.Famitsu(dalam bahasa Jepun). July 3, 2015.Dicapai padaNovember 6,2021.
  257. ^Ashcraft, Brian."Tokyo Olympics Gold Medal Celebrated With One Piece Pose".Kotaku.Dicapai padaAugust 29,2021.
  258. ^Hanson, Mark Austin; Cohen, Lianne B.; Marra, Alice; Iatsenko, Igor; Wasserman, Steven A.; Lemaitre, Bruno (2021-08-25). "The Drosophila Baramicin polypeptide gene protects against fungal infection".PLOS Pathogens.17(8): e1009846.doi:10.1371/journal.ppat.1009846.ISSN1553-7374.PMC8423362Check|pmc=value (bantuan).PMID34432851Check|pmid=value (bantuan).

Bacaan lanjut

  • Romito, Joseph (2013). "One Piece". Dalam Beaty, Bart H.; Weiner, Stephen (penyunting).Critical Survey of Graphic Novels: Manga.Ipswich, Mass.: Salem Press. m/s. 242–246.ISBN978-1-58765-955-3.
  • Sasada, Hiroko (December 2011). "The Otherness of Heroes: The Shonen as Outsider and Altruist in Oda Eiichiro'sOne Piece".International Research in Children's Literature.4(2): 192–207.doi:10.3366/ircl.2011.0026.

Pautan luar

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Piece&oldid=6254768"