Ngày gần đây, thứ chín giới trường cao đẳng khoa học nghiên cứu ưu tú thành quả thưởng ( nhân văn khoa học xã hội ) đoạt giải thành quả danh sách chính thức công bố. Bắc Kinh tiếng nước ngoài đại học cùng sở hữu 4 hạng thành quả đoạt giải, bao gồm giải nhất 1 hạng, giải nhì 1 hạng, giải ba 1 hạng, thanh niên thành quả thưởng 1 hạng, ở đoạt giải số lượng cập cấp bậc thượng đều thực hiện đột phá.
Trung Quốc ngoại ngữ cùng giáo dục nghiên cứu trung tâm vương khắc phi giáo thụ tác phẩm 《 Trung Quốc anh hán song song kho ngữ liệu nghiên cứu 》 hoạch giải nhất. Nên thư là quốc gia xã khoa quỹ trọng đại hạng mục “Đại quy mô anh hán song song kho ngữ liệu thành lập cùng gia công” quan trọng thành quả chi nhất. Ở nghiên cứu trong quá trình, hạng mục đoàn đội nghiên cứu chế tạo toàn cầu lớn nhất anh hán song song kho ngữ liệu, khai sáng cuối cùng hợp lại giá cấu, giải quyết kiểm tra ngôi cao bộ phận kỹ thuật vấn đề, cũng khai triển căn cứ vào này một kho ngữ liệu nhiều loại kiểu mới nghiên cứu. Trừ cái này ra, đoàn đội còn xây dựng phiên dịch Hán ngữ cùng nguyên sinh Hán ngữ tương tự cuối cùng hợp lại kho ngữ liệu, lấy tiến hành ngôn ngữ tiếp xúc nghiên cứu. Này ở quốc nội thượng thuộc lần đầu, ở quốc tế thượng cũng tương đối hiếm thấy.
Trung Quốc ngoại ngữ cùng giáo dục nghiên cứu trung tâm vương văn bân giáo thụ tác phẩm 《 luận anh hán thời không tính sai biệt 》 hoạch giải nhì. Nên thư lấy thực tế vấn đề vì hướng phát triển, đột phá giới giáo dục hiện có lý luận, lần đầu ở trong ngoài nước đối lập ngôn ngữ học lĩnh vực tương đối hệ thống tính mà đưa ra “Tiếng Anh cùng Hán ngữ bản chất tính sai biệt ở chỗ tiếng Anh cường tính thời gian cùng Hán ngữ cường không gian tính” này đánh giá điểm, đối tiến thêm một bước thâm nhập khảo sát ngôn ngữ cùng tư duy nội tại liên hệ, anh Hán ngữ ngôn sai biệt, anh Hán ngữ dạy bằng lời dục dạy học cập anh hán lẫn nhau dịch chờ đều có tương đối phong phú tham khảo giá trị, ở giới giáo dục sinh ra trọng đại ảnh hưởng.
Trung Quốc ngoại ngữ cùng giáo dục nghiên cứu trung tâm văn thu phương giáo thụ tác phẩm 《 sản xuất hướng phát triển pháp: Trung Quốc ngoại ngữ giáo dục lý luận sáng tạo thăm dò 》 hoạch giải ba. Nên thư là đệ nhất bộ toàn diện hệ thống mà bày ra Trung Quốc sáng tạo ngoại ngữ giáo dục lý luận “Sản xuất hướng phát triển pháp” ( Production-oriented Approach, tên gọi tắt POA ) mới nhất nghiên cứu thành quả nguyên sang học thuật làm. “Sản xuất hướng phát triển pháp” là vì giải quyết bản thổ giáo dục vấn đề mà sáng tạo ngoại ngữ giáo dục lý luận. Này một lý luận vì thế giới ngoại ngữ giáo dục sự nghiệp cống hiến Trung Quốc trí tuệ, cũng đem nghiên cứu khoa học thành quả tiến hành rồi hữu hiệu chuyển hóa, có nguyên sang tính, quốc tế tính cùng nhưng mở rộng tính.
Tiếng Anh học viện vương dĩnh hướng phó giáo sư tác phẩm 《 tiếng Trung tiểu thuyết anh dịch nghiên cứu 》 hoạch thanh niên thành quả thưởng. Nên thư là đầu bộ về “Trung dịch ngoại” “Nghiên cứu chi nghiên cứu”. Nó đi sâu nghiên cứu Trung Quốc văn học anh dịch nghiên cứu tổng thể tình huống, đối dịch giới hoạt động tiến hành rồi tương đối khách quan ngữ cảnh giá cấu, thể hiện nhất định vượt ngành học ý thức, mở rộng người đọc tầm nhìn. Ngoài ra, nên thư học lý giá trị đối với “Giảng hảo Trung Quốc chuyện xưa”, văn học văn hóa “Đi ra ngoài” chờ đối ngoại truyền bá, văn hóa ngoại giao công tác, cùng với phiên dịch xuất bản chờ thực tiễn hoạt động cụ bị tương đương hiện thực ý nghĩa cùng tiên tri tính.
Giáo dục bộ trường cao đẳng khoa học nghiên cứu ưu tú thành quả thưởng ( nhân văn khoa học xã hội ) chỉ ở khen ngợi khen thưởng cao giáo triết học khoa học xã hội công tác giả lấy được xông ra thành tích, triển lãm cao giáo xã khoa giới phục vụ đảng cùng quốc gia sự nghiệp phát triển trọng đại lý luận cùng thực tiễn thành quả, thúc đẩy cao giáo nhanh hơn xây dựng Trung Quốc đặc sắc triết học khoa học xã hội. Nên giải thưởng thủy thiết với 1995 năm, mỗi ba năm hoặc bốn năm bình chọn một lần, đến nay đã thành công bình chọn chín giới.