Phong lưu đường huyền tông cụ phạ đố phụ dương ngọc hoàn triệu hạnh phi tử như đồng thâu tình

>>> hải lượng tân văn, thỉnh điểm kích “Tân văn tần đạo”

Hoàng đế kiêm thi nhân đích đường huyền tông lý long cơ ( hiện tồn thi ước 70 thủ, 《 toàn đường thi 》 biên vi 1 quyển ), đa tài đa nghệ, phong lưu uẩn tạ, hữu hứa đa “Đào sắc cố sự” hòa “Hoa biên tân văn”.

Khai nguyên sơ niên, huyền tông mỗi ngự hạnh nhất cá cung nữ, tựu tại cung nữ đích thủ tí thượng tiêu hạ ấn ký, ấn văn thị “Phong nguyệt thường tân” tứ cá tự; ấn hảo hậu tái mạt thượng quế hồng cao, dĩ hậu thủy tẩy dã bất hội thốn sắc. Cung nữ thái đa liễu, hữu thời hầu nan dĩ thủ xá cai do na nhất cá cung nữ thân cận “Long thể”, hoạn quan môn tiện tưởng liễu nhất cá bạn pháp: Bả cung nữ triệu tập khởi lai, đương chúng trịch đầu tử, đắc thắng giả tiện khứ thị dạ. Vu thị cung trung tư hạ bả giá chủng đầu tử khiếu tố “Tỏa giác môi nhân”. Hậu lai, dương quý phi đắc sủng, “Xuân tòng xuân du dạ chuyên dạ” ( bạch cư dịch 《 trường hận ca 》), giá hạng “Chế độ” tài bị phế chỉ.

Hoạn quan cao lực sĩ xuất sử mân việt thời, phát hiện phủ điền huyện ( kim chúc phúc kiến ) y sinh giang trọng tốn niên cận thập ngũ tuế đích nữ nhi giang thải bình dung mạo xuất chúng, năng thi thiện văn, tiện tuyển quy trường an, phục thị huyền tông. Huyền tông nhất kiến khuynh tâm, đại gia sủng hạnh. Giang thải bình hỉ hoan mai hoa, trụ sở chu vi tài mãn mai thụ, tha thời thường lưu liên hoa tiền, thưởng hoa ngâm thi, đáo dạ vãn nhưng bất nhẫn ly khứ. Huyền tông kiến tha ái mai, tựu hí xưng tha vi “Mai phi”. Mai phi đích giá chủng hảo nhật tử một trì tục đa cửu, cường kính vô bỉ đích cạnh tranh giả dương ngọc hoàn xuất hiện liễu, huyền tông đích cảm tình cấp tốc chuyển di, đãn dã một hữu sơ viễn lãnh ngộ mai phi đích ý tư. Đãn thị mai, dương nhị phi hỗ tương tật đố, thế như thủy hỏa; huyền tông vi liễu điều hòa quan hệ, bả tha lưỡng bỉ tác thuấn đế đích nhị phi nga hoàng, nữ anh, nhân môn thính liễu đô ám ám phát tiếu, nhận vi giá chủng bỉ dụ bất luân bất loại. Mai phi tính tình nhu hòa, ngận khoái tựu bại tại dương phi đích thủ hạ, bị bách thiên vãng thượng dương đông cung, cô linh linh địa nan dĩ kiến đáo huyền tông liễu.

Quá liễu nhất đoạn thời gian, huyền tông nan vong cựu tình, vãn thượng phái tiểu hoạn quan tức diệt chúc hỏa, dụng vũ hí đích mã thất bí mật triệu hạnh mai phi đáo thúy hoa tây các, tái tục tiền duyên. Triền miên chi hậu, huyền tông thụy quá liễu đầu, vệ sĩ kinh hoảng thất thố địa bào tiến lai báo tri dương phi tựu khoái sấm tiến các lai liễu. Huyền tông cấp mang phi thượng y phục, bả mai phi bão khởi lai tàng tại giáp mạc lí. Dương phi tiến môn phách đầu tựu vấn: “Na ‘ mai hoa tinh ’ đóa tại na lí?” Huyền tông thuyết tại đông cung, dương phi thuyết: “Thỉnh bả tha triệu lai, kim thiên nhất đồng khứ ôn tuyền tẩy dục.” Huyền tông thuyết: “Tha dĩ kinh bị các trí lãnh cung liễu, bất yếu hòa tha nhất đồng khứ ôn tuyền.” Dương phi thẩm thị ốc nội nhất chu, đại nộ thuyết: “Ốc lí thái hào quả phẩm linh loạn bất kham, sàng hạ hựu hữu phụ nhân lưu hạ đích hài tử, kim vãn cứu cánh thị na cá nữ nhân tại tý hầu nâm thụy giác? Hoan túy đáo nhật xuất hoàn bất thượng triều? Hiện tại, nâm khả dĩ thượng triều khứ kiến đại thần liễu, ngã lưu tại giá lí đẳng nâm hồi lai.”

Huyền tông chi chi ngô ngô, lạp trứ bị tử diện hướng bình phong giả trang đả cáp khiếm, thuyết: “Kim thiên hữu bệnh, ngã bất năng khứ thượng triều liễu.” Dương phi kiến tha sái lại, tiện khí trùng trùng địa hồi tự kỷ đích trụ trạch khứ liễu. Dương phi nhất tẩu, huyền tông cản khẩn tầm mịch mai phi, đắc tri tha dĩ bị tiểu thái giam tống tẩu. Huyền tông giác đắc thụ liễu oa nang khí, đồ bộ hồi đáo đông cung, phát nộ sát liễu tiểu thái giam, tịnh bả mai phi hoảng cấp trung lưu hạ đích hài miệt thủ sức đẳng vật phẩm tống hoàn cấp tha. Mai phi đối tiền lai tống vật phẩm đích sử giả thuyết: “Hoàng thượng chân yếu triệt để phao khí ngã liễu mạ?” Sử giả thuyết: “Hoàng thượng tịnh bất tưởng phao khí nhĩ, chỉ thị hại phạ dương phi phát hỏa.” Mai phi khổ tiếu đạo: “Hại phạ nhân vi ngã nhi nhạ nộ na cá bàn phì bà, giá bất tựu thị phao khí liễu ngã mạ?” Thử hậu, mai phi tuy hựu tố liễu nhất ta nỗ lực, đãn đô tại dương phi đích trở nạo hạ quy vu thất bại. Nhất thiên, huyền tông tại hoa ngạc lâu tiếp đãi ngoại quốc sử giả, hốt hựu tưởng khởi liễu mai phi, mệnh lệnh thái giam tương nhất hộc trân châu thâu thâu địa tặng cấp mai phi. Mai phi một hữu tiếp thụ trân châu, chỉ thỉnh thái giam sao hồi nhất thủ 《 tạ tứ trân châu 》: “Liễu diệp song mi cửu bất miêu, tàn trang hòa lệ thấp hồng tiêu. Trường môn tự thị vô sơ tẩy, hà tất trân châu úy tịch liêu.” Huyền tông độc bãi, trướng nhiên nhược thất, muộn muộn bất nhạc, mệnh lệnh giáo phường nhạc công phổ khúc diễn xướng, khúc danh khiếu tác “Nhất hộc châu”.

Hạ lịch ngũ nguyệt ngũ nhật, huyền tông tại hưng khánh trì tị thử, chúng phi tần đô tranh tương bằng lan quan khán thư hùng khê xích (xīchì. Thủy điểu danh, hình đại vu uyên ương, hảo tịnh du, đa tử sắc, tục xưng tử uyên ương )) tại trì đường trung hí thủy. Huyền tông tại hồng tiêu trướng lí ủng bão trứ dương quý phi, đối chúng phi tần thuyết: “Nhĩ môn ái thủy trung khê xích, chẩm như ngã bị để uyên ương?”

Huyền tông hoàn thường hòa dương quý phi tại kiểu nguyệt chi hạ dụng cẩm mạt già khỏa nhãn tình, tại nhất tiểu phiến không địa chi nội hỗ tương phác tróc hí sái. Dương quý phi niên khinh, mỗi thứ tróc huyền tông đô ngận dung dịch, đãn huyền tông khước tổng thị đãi bất trứ dương quý phi, dẫn đắc mãn cung đích nhân đô phách thủ đại tiếu. Dương quý phi cố ý tại y phục thượng quải liễu hứa đa hương nang, dụng hương nang thiêu nhạ huyền tông phác tróc, huyền tông lũ tróc lũ thất, đãi bất trứ nhân, chỉ trảo đắc mãn bả hương nang, du hí kết thúc hậu tiếu đạo: “Ngã xác thật bỉ bất thượng quý phi.” Đương thời bả giá chủng du hí khiếu tố “Tróc mê tàng” ( “Tróc mê tàng” nhất từ tức nguyên vu thử ). Trừ liễu “Văn hí”, hoàn ngoạn “Võ đấu”, tửu chí bán hàm đích thời hầu, huyền tông nhượng dương quý phi thống lĩnh cung nữ nhất bách đa nhân, tự kỷ suất lĩnh tiểu thái giam nhất bách đa nhân, tại đình viện trung bài liệt thành lưỡng trận, thủ kình kỳ xí công kích hỗ đấu, đả liễu bại trượng đích nhất phương, mỗi nhân phạt hát nhất đại oản tửu —— huyền tông xưng giá chủng chiến trận khiếu “Phong lưu trận”.

Hữu nhất niên bát nguyệt, thái dịch trì trung hữu kỉ thiên chỉ bạch liên hoa thịnh khai. Huyền tông dữ quý thích môn thiết yến thưởng hoa, đại gia đô đối bạch liên hoa tán bất tuyệt khẩu. Quá liễu ngận trường thời gian, huyền tông chỉ trứ thân biên đích dương quý phi đối đại gia thuyết: “Bạch liên tuy mỹ, chẩm bỉ đắc thượng ngã đích giá cá giải ngữ hoa!” ( hậu lai, cổ văn tiện thường dụng “Giải ngữ hoa” lai bỉ dụ mỹ nhân )

Lánh hữu nhất thứ, huyền tông tại bách hoa viện biệt điện lí độc 《 hán thành đế nội truyện 》, dương quý phi tiễu tiễu tòng hậu biên tẩu lai, dụng thủ lạp liễu lạp hoàng đế đích y lĩnh, vấn: “Tại khán thập ma thư a?” Huyền tông tiếu trứ thuyết: “Biệt vấn. Nhĩ tri đạo liễu hựu yếu phiền nhân.” Dương quý phi yếu quá thư lai, kiến thượng diện tả đạo: “Hán thành đế đắc đáo nhất cá mỹ nữ triệu phi yến, tha thân sấu thể khinh, hảo tượng cấm bất khởi phong xuy. Hán thành đế phạ tha tùy phong phiêu tẩu liễu, tựu vi tha tạo liễu nhất cá thủy tinh bàn, nhượng cung nhân dụng thủ thác trứ bàn tử, triệu phi yến tại bàn lí xướng ca khiêu vũ.” Huyền tông vấn dương quý phi: “Nhĩ năng kinh thụ đa đại đích phong xuy?” Nhân vi dương quý phi cơ phu phong mãn, lược vi phát bàn, sở dĩ huyền tông cố ý thuyết giá thoại lai hí lộng tha. Dương quý phi thuyết: “Ngã thị bất như triệu phi yến khinh linh, khả thị ngã đích nhất khúc 《 nghê thường vũ y 》 nhạc vũ, túc dĩ siêu quá tiền đại nhậm hà nhân.”

Dã tâm gia an lộc sơn vi thảo hảo huyền tông, hiến thượng liễu kỉ bách lạp tráng dương dược, khiếu “Trợ tình hoa hương”, đại tiểu hòa mễ lạp nhất dạng, nhan sắc phát hồng, hàm hương nhất lạp, tiện giác dương khí bột phát, cân lực bất quyện. Huyền tông thần bí hề hề địa đối dương quý phi thuyết: “Thính thuyết hán đại hữu nhất chủng dược khiếu ‘ thận tuất giao ’, đại khái tựu thị giá loại tráng dương dược ba!”

Chính đương huyền tông trầm túy vu “Trợ tình hoa hương” đích thời hầu, an lộc sơn cử binh bạn loạn, thiết kỵ công phá trường an, huyền tông thương hoàng đào vãng tứ xuyên. Hành chí mã ngôi pha ( tại kim thiểm tây hưng bình ), cấm vệ quân hoa biến, bức bách huyền tông xử tử mị sắc hoặc chủ đích dương quý phi. Tương truyện dương quý phi tại phật đường tiền lê thụ hạ bị ải sát thời, thoát lạc liễu nhất chỉ miệt tử, cao lực sĩ giản khởi lai tàng tại liễu hoài trung. Hậu lai huyền tông mộng kiến dương quý phi tố thuyết thử sự, tiện vấn cao lực sĩ: “Quý phi ngộ nan thời đâu hạ nhất chỉ miệt tử, nhĩ thu khởi lai liễu mạ?”

Cao lực sĩ bả miệt tử giao cấp liễu huyền tông, huyền tông tả liễu 《 phi tử sở di la miệt minh 》: “La miệt la miệt, hương trần sinh bất tuyệt. Tế tế viên viên, địa hạ đắc quỳnh câu. Trách trách cung cung, thủ trung lộng sơ nguyệt. Hựu như thoát lí lộ tiêm viên, kháp tự đồng khâm kiến thời tiết. Phương tri thanh mộng sự phi hư, ám dẫn tương tư kỉ thời hiết?” —— quan vu dương quý phi đích di miệt, hoàn hữu lánh nhất chủng truyện thuyết: Dương quý phi bị ải thời, mã ngôi pha khách điếm đích nhất cá lão thái bà giản đắc liễu tha đích nhất chỉ cẩm miệt, sự hậu tiền lai bằng điếu đích du khách tất tu xuất bách tiền tài đắc nhất đổ giá chỉ miệt tử, quan giả lạc dịch bất tuyệt, lão thái bà kháo giá chỉ “Diêu tiền miệt” nhi thành vi đại phú hộ.

Trách biên: Vương nhất lâm