Khai lan ngữ:

Vi thâm nhập triển kỳ hòa oạt quật trường giang thi từ văn hóa, trợ thôi trường giang quốc gia văn hóa công viên kiến thiết, trường giang thi từ văn hóa truyện bá hạng mục dĩ vu cận nhật chính thức khải động, chỉ tại bảo hộ hòa truyện thừa phát dương thi từ văn hóa.

Trọng khánh hoa long võng tập đoàn, trọng khánh văn nghệ võng, trọng khánh thị thi từ học hội liên hợp thôi xuất trường giang thi từ văn hóa truyện bá 《 thi từ đồ tập 》 lan mục, triển kỳ các cá khu huyện đích trường giang thi từ dữ tối mỹ phong tình.

Thi từ hân thưởng:

Điền gia ngũ nguyệt

Thanh / dương đàm

Mạc mạc bình điền vạn lục lung, sơn thôn thâm trụ thúy vi trung.

Liễu ấm nhàn ngọa lũng đầu độc, bồ tửu túy quy giang thượng ông.

Nhiễu ốc cưu hô mai tử vũ, cách khê nhân tọa đậu hoa phong.

Thái bình phương giác nông gia nhạc, kê thử lưu tân thoại tuế phong.

【 tác giả 】

Dương đàm, tự vi chi, hào tố am, tha thị thanh đại thi nhân, thư pháp gia, tàng thư gia, dữ đệ dương quỹ tịnh xưng “Nhị dương”.

Dương đàm đích sinh bình sự tích bất tường, cận tòng tha đích thi tác trung khả dĩ liễu giải đáo tha thị nhất vị tài hoa hoành dật đích văn nhân. Tha đích thi ca dĩ thanh tân tự nhiên, nhã trí thoát tục vi đặc điểm, đa biểu hiện tự nhiên phong quang hòa điền viên sinh hoạt. Tha đích tác phẩm sổ lượng bất đa, đãn chất lượng giác cao, tại đương thời hữu nhất định đích danh khí.

【 sang tác bối cảnh 】

Dương đàm đích 《 điền gia ngũ nguyệt 》 sang tác bối cảnh khả năng dữ tha đích cá nhân kinh lịch hòa tình cảm hữu quan, đãn cụ thể đích lịch sử ký lục dĩ kinh bất khả khảo. Tòng thi trung khả dĩ khán xuất, thi nhân đối cố hương giang tân khu thạch mô trấn trung bá đảo hữu trứ thâm hậu đích cảm tình, đối đảo thượng đích điền viên phong quang hòa nông gia đích sinh hoạt trạng thái hữu trứ tế trí đích quan sát hòa cảm thụ.

Trung bá đảo vị vu trường giang thượng du, thị nhất cá tự nhiên phong quang ưu mỹ, nhân văn để uẩn phong hậu đích địa phương. Đảo thượng hữu trứ quảng khoát đích điền dã hòa bình hoãn đích sơn loan, thị nhất cá điển hình đích giang nam thủy hương. Thi nhân tại sang tác giá thủ thi thời, khả năng chính thân xử dị hương, hoặc giả kinh lịch liễu mỗ chủng nhân sinh đích biến cố, nhân thử đối cố hương đích ký ức hòa tình cảm canh gia thâm khắc.

【 thưởng tích 】

Dương đàm đích 《 điền gia ngũ nguyệt 》 xác thật biểu đạt liễu tha đối cố hương giang tân khu thạch mô trấn trung bá đảo đích nùng úc hỉ ái chi tình. Giá thủ thi dĩ sinh động đích ngữ ngôn miêu hội liễu trung bá đảo đích điền viên phong quang hòa nông gia đích sinh hoạt trạng thái, triển hiện liễu đảo thượng đích tự nhiên mỹ cảnh hòa nhân văn phong tình.

“Mạc mạc bình điền vạn lục lung, sơn thôn thâm trụ thúy vi trung.” Giá lưỡng cú miêu hội liễu trung bá đảo quảng khoát đích điền dã hòa thanh thúy đích sơn loan, biểu hiện xuất cố hương đích ninh tĩnh dữ mỹ hảo.

“Liễu ấm nhàn ngọa lũng đầu độc, bồ tửu túy quy giang thượng ông.” Thông quá miêu hội nông phu du nhàn địa thảng tại liễu ấm hạ, hát trứ bồ tửu túy quy đích họa diện, thi nhân biểu đạt liễu đối cố hương sinh hoạt đích nhiệt ái hòa hướng vãng.

Chỉnh thủ thi ngữ ngôn ưu mỹ, ý cảnh thâm viễn, thông quá đối trung bá đảo điền viên phong quang đích miêu hội hòa nông gia đích sinh hoạt trạng thái đích biểu hiện, biểu đạt liễu thi nhân đối cố hương đích nhiệt ái hòa tán mỹ.