Ánh tượng tân văn

Giá lưỡng thiên,

Hữu võng hữu hướng ký giả bạo liêu:

Tự kỷ mỗi thiên vãn thượng đô vãng điền lí bào,

Đả khởi thủ điện đồng khứ thủy lí “Kiểm tiền”,

Hoàn lục hạ liễu hiện tràng thị tần.

Tha thị tần trung giá chủng thủy sinh động vật,

Ngận đa nhân kiến đáo đô hội hồn thân khởi kê bì ngật đáp,

Tha tựu thị mã hoàng, dã khiếu thủy điệt.

Đại gia dĩ tiền tại đạo điền lí sáp ương thời đô bính đáo quá tha,

Kinh thường bị tha hấp phụ tại thối thượng,

Xả đô xả bất hạ lai, hoàn hội huyết lưu bất chỉ,

Thị bất thiếu nhân đích đồng niên âm ảnh.

Vạn vạn một tưởng đáo tha cư nhiên giá ma trị tiền!

Hấp dẫn liễu ngận đa nhân lai vấn giới.

Hoạt mã hoàng nhất cân mại đáo 400 đa nguyên càn hóa tắc yếu 1500 nguyên / công cân thỏa thỏa đích thủy trung “Nhuyễn hoàng kim”!

Gia trụ hàng châu kính sơn đích dư tiên sinh

Tại hàng châu dư hàng tố liễu tứ ngũ niên đích mã hoàng thu cấu sinh ý,

Bình diêu bành công, kính sơn trường nhạc, hoàng hồ đẳng chu biên đích cư dân

Trảo đáo mã hoàng đô thường hội liên hệ tha thu cấu.

Tha cáo tố thiên muội,

Tối cận giá đoạn thời gian mã hoàng đích thu cấu giới

Dữ 2 nguyệt tương bỉ phiên liễu nhất bội.

Hiện tại nhất cân hoạt mã hoàng yếu mại đáo 400 đa nguyên,

Nhất cân hữu 20 chỉ tả hữu,

Nhi càn hóa mỗi công cân yếu 1500 nguyên,

Căn cư thị tràng hành tình giới cách mỗi thiên đô hội hữu biến hóa.

Nhượng ký giả bất cấm cảm thán:

Mã hoàng thu cấu giới xác thật man khả quan đích,

Bất quý thị bị xưng tác “Thủy trung nhuyễn hoàng kim”!

Dư tiên sinh lập mã bổ sung đạo, “Giá cá giới cách hoàn bất toán tối quý đích,

Khứ niên giới cách tối cao đích thời hầu,

Càn hóa mại đáo quá 2000 nguyên / công cân.”

Dư hàng na lí khả dĩ trảo đáo mã hoàng?

Thập ma thời hầu tối đa?

“Mã hoàng chủ yếu kháo thủy biên sinh trường,

Yếu trảo đáo tựu yếu các bằng bổn sự liễu,

Như quả thuyết thùy đô năng trảo đáo kỉ đại bồn

Tha dã tựu mại bất đáo giá ma quý liễu.”

Dư tiên sinh một hữu thấu lộ na lí năng trảo đáo,

Bất quá tha cáo tố ký giả,

Thông thường lai thuyết,

Liên tục nhất cá tinh kỳ thủy ôn siêu quá 10 độ,

Mã hoàng tựu hội xuất lai hoạt động,

3 nguyệt đáo 4 nguyệt kỳ gian nhân vi lượng thiếu

Giới cách bỉ giác lý tưởng.

4 nguyệt mạt khai thủy tha môn tựu hội toản tiến thổ lí sản kiển,

Đẳng đáo 6 nguyệt thiên khí trục tiệm viêm nhiệt,

Toản nhập thổ trung sản kiển đích mã hoàng tài hội mạn mạn toản xuất lai,

Do kiển phu hóa đích hoàng sắc tiểu mã hoàng ( tục xưng hoàng miêu )

Dã hội tòng hà để du đáo thủy diện mịch thực loa si.

Na thời tựu năng tại điền lí hoặc giả hà biên thủy thảo thượng

Khán đáo nhuyễn động trứ đích tiểu mã hoàng,

Gia thượng 6 nguyệt trung tuần chi tiền xuất thổ đích hoàng miêu bỉ giác thiếu,

Sở dĩ na cá thời hầu mã hoàng đích giới cách

Dã thị nhất niên đương trung tối cao.

Đẳng đáo tòng 6 nguyệt để đáo 10 nguyệt trung tuần kỳ gian

Mã hoàng tựu hội đại lượng xuất hiện liễu,

Dã tựu thị tối hảo trảo đích thời hầu,

Đương nhiên giới cách dã hội tương ứng địa hàng đê.

Ký giả hữu tình đề tỉnh:

Vãn thượng trảo mã hoàng đích thời hầu yếu chú ý an toàn,

Kí yếu tiểu tâm bị mã hoàng hấp phụ,

Dã yếu phòng văn trùng đinh giảo hòa thủy xà đẳng,

Đồng thời cẩn phòng nịch thủy.

Hữu nhân nhất vãn thượng trảo đáo tứ ngũ cân mã hoàng, chuyển thủ trám liễu 2000 nguyên!

Du tiên sinh hướng ký giả thấu lộ,

Tối cận thu đích tối đại đích nhất đan thị 12 cân bán,

Giá cá lượng nhất nhân yếu trảo hảo kỉ thiên.

Thông thường lai thuyết,

Nhận chân khứ trảo đích thoại,

Nhất cá nhân nhất vãn thượng trảo tứ ngũ cân thị chính thường thủy bình,

Vãn thượng trảo lai đích mã hoàng chuyển thủ mại cấp tha

Năng mại 2000 nguyên tả hữu.

Tương đương vu nhất vãn tựu năng trám 2000 khối,

Giá cá phó nghiệp tưởng tất bất thiếu nhân đô tâm động liễu!

Du tiên sinh giảng khởi tự kỷ thị tại cơ duyên xảo hợp chi hạ

Khai thủy tố khởi mã hoàng thu cấu đích sinh ý,

Gia lí lão ba thị ngư dân,

Kinh thường tại võng lí tựu năng lao khởi nhất ta dã sinh hóa,

Mã hoàng chính thị kỳ trung nhất chủng.

Tha đả thính liễu nhất hạ,

Tài phát hiện mã hoàng giá ma trị tiền hoàn hữu dược dụng giới trị,

Vu thị thu cấu khởi liễu mã hoàng.

Tha thu lai đích mã hoàng nhất bàn thị mại cấp

Giang tô, hồ châu đẳng địa đích dưỡng thực hộ,

Nhiên hậu dưỡng thực hộ tương mã hoàng tiên hóa hoặc

Càn hóa mại cấp dược hán hoặc dược tài phê phát thương.

Mã hoàng nhập dược hữu giá ta công hiệu, đãn giá loại nhân thiên vạn biệt cật!

Ngận đa nhân đô đặc biệt hại phạ mã hoàng,

Đãn bất tri đạo tha thị cá bảo bối,

Kỳ thật ngận đa tâm huyết quản tật bệnh dược vật đô yếu dụng đáo tha,

Thị ngận hảo đích trung dược tài.

Ký giả liễu giải đáo,

Thủy điệt đích công hiệu thị phá huyết thống kinh, trục ứ tiêu chứng,

Hiện đại dược lý học nghiên cứu biểu minh,

Thủy điệt đích chủ yếu thành phân hữu an cơ toan, thái loại,

Kháng huyết xuyên tố, can tố, trấn thống môi đẳng.

Lánh ngoại, thủy điệt thị trung y kháng ngưng huyết,

Kháng huyết xuyên đích thường dụng dược vật,

Khả dụng vu huyết trệ bế kinh, điệt đả tổn thương,

Thủ thuật hậu phòng chỉ huyết xuyên hình thành hòa kháng ngưng trị liệu,

Thử ngoại, tại bảo hộ não thần kinh,

Ức chế thũng lựu huyết quản sinh thành đẳng phương diện đô hữu ngận hảo đích liệu hiệu.

Do vu thủy điệt phá huyết tác dụng ngận cường,

Chúc dựng phụ cấm dụng dược vật.

Hoạn giả nhu kinh lâm sàng trung y sư biện chứng hậu phương khả sử dụng,

Thiết bất khả tự hành cấu mãi phục dụng.