Nhị ngữ tập đắc khóa học khoa nghiên cứu thật nghiệm thất tại tâm lý từ hối nghiên cứu lĩnh vực thủ đắc tân tiến triển

Bổn trạm tấnY thác sơn đông tỉnh cao giáo văn khoa trọng điểm thật nghiệm thất —— nhị ngữ tập đắc khóa học khoa nghiên cứu thật nghiệm thất, trung quốc hải dương đại học ngoại quốc ngữ học viện trần sĩ pháp giáo thụ đoàn đội cơ vu trung quốc anh ngữ học tập giả hòa anh ngữ mẫu ngữ giả đích từ hối liên tưởng trắc thí sổ cư, lợi dụng võng lạc khoa học đích sổ cư phân tích phương pháp, tham cứu liễu trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc kết cấu. Cận nhật, tương quan nghiên cứu thành quả “Trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc kết cấu nghiên cứu” phát biểu tại ngoại ngữ loại đỉnh khan 《 ngoại ngữ giáo học dữ nghiên cứu 》 thượng.

Tâm lý từ hối chỉ cá thể đối đan từ cập kỳ ý nghĩa quan liên đích tâm lý tồn trữ. Nhị ngữ học tập giả tập đắc nhị ngữ hậu, tại đại não trung tự động hình thành liễu nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc ( dĩ hạ giản xưng vi “Từ võng” ). Tương quan nghiên cứu thải dụng bất đồng đích nghiên cứu phương pháp tòng bất đồng giác độ tham cứu liễu nhị ngữ từ võng đích kết cấu, đãn nhưng tồn tại nhất ta bất túc. Thủ tiên, tại nghiên cứu nội dung phương diện, thượng vị hữu nghiên cứu quan chú cao thủy bình trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ từ võng đích kết cấu dĩ cập nhị ngữ thủy bình đối kỳ đích ảnh hưởng. Kỳ thứ, tại sổ cư phân tích phương diện, mục tiền cơ vu từ hối liên tưởng trắc thí đích nhị ngữ tâm lý từ hối nghiên cứu đích lượng hóa phương thức bất cú tinh tế, nan dĩ thanh tích miêu thuật nhị ngữ từ võng kết cấu. Võng lạc khoa học kỹ thuật tắc năng cú dĩ võng lạc tham sổ đẳng sổ cư đích hình thức triển hiện từ võng tại hoành quan, trung quan hòa vi quan tằng diện đích đặc chinh, tiến nhất bộ tham cứu nhị ngữ từ võng nội bộ kết cấu. Tuy dĩ hữu nghiên cứu lợi dụng võng lạc khoa học kỹ thuật tham thảo liễu nhị ngữ từ võng, đãn đại đa cận tuyển thủ liễu thiếu lượng tham sổ, vị năng toàn diện triển kỳ nhị ngữ từ võng kết cấu. Nhân thử, cai nghiên cứu cơ vu bất đồng nhị ngữ thủy bình đích trung quốc anh ngữ học tập giả hòa mẫu ngữ giả đích từ hối liên tưởng trắc thí sổ cư, kết hợp võng lạc khoa học kỹ thuật hòa nhân công phân loại đích phương pháp, tòng hoành quan, trung quan hòa vi quan tam cá tằng diện, hệ thống nghiên cứu liễu trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ từ võng kết cấu, dĩ kỳ thanh tích yết kỳ trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ tâm lý từ hối kết cấu, tịnh vi chế định ngoại ngữ từ hối học tập dữ giáo học kế hoa đề cung nhất định y cư.

Cai nghiên cứu phát hiện, nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc đích bình quân tối đoản lộ kính hòa tụ tập hệ sổ dữ kỳ đối ứng đích tùy cơ võng lạc tham sổ tương bỉ, quân tồn tại hiển trứ soa dị. Nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc dữ mẫu ngữ tâm lý từ hối võng lạc tại hoành quan tằng diện vô hiển trứ soa dị, tại trung quan tằng diện tồn tại hiển trứ soa dị, tại vi quan tằng diện tồn tại chất đích soa dị: Nhị ngữ tâm lý từ hối võng lạc dĩ ngữ nghĩa vi chủ, ngữ nghĩa - phi ngữ nghĩa hỗn hợp liên kết, mẫu ngữ tâm lý từ hối võng lạc dĩ ngữ nghĩa liên kết vi chủ; thử ngoại, cao, đê thủy bình nhị ngữ từ võng tại hoành quan, trung quan tằng diện vô hiển trứ soa dị, đãn kỳ vi quan kết cấu tồn tại soa dị: Cao thủy bình học tập giả đích ngữ nghĩa liên kết chiêm bỉ giác đê thủy bình học tập giả đích ngữ nghĩa liên kết chiêm bỉ cao ( đồ 1-3 ).

Đồ 1. keep tiết điểm đích vi quan khả thị hóa đồ

Đồ 2. special tiết điểm đích vi quan khả thị hóa đồ

Đồ 3. fight tiết điểm đích vi quan khả thị hóa đồ

Đồ 1-3. Cao thủy bình ( tả ), đê thủy bình ( trung ) nhị ngữ hòa mẫu ngữ ( hữu ) từ võng đối bỉ đồ

Cư thử, cai nghiên cứu nhận vi anh ngữ nhị ngữ từ võng cụ hữu phục tạp võng lạc đích đặc chinh, dữ anh ngữ mẫu ngữ giả đích từ võng đồng chất, cụ hữu điển hình đích phục tạp võng lạc đặc chinh, chủ yếu thể hiện tại bình quân tụ tập hệ sổ giá nhất chỉ tiêu đặc chinh thượng. Dữ mẫu ngữ từ võng tương bỉ, nhị ngữ từ võng tại trung quan hòa vi quan tằng diện hiển kỳ xuất độc hữu đặc chinh, nhị ngữ thủy bình chỉ tại vi quan tằng diện ảnh hưởng liễu nhị ngữ từ võng kết cấu. Cấu kiến đích trung quốc học tập giả anh ngữ nhị ngữ tâm lý từ hối phục tạp võng lạc đích đặc chinh vi: Tiết điểm tụ tập trình độ giác cao, kết cấu ưu hóa, tín tức thông đạt tốc độ giác khoái, truyện đệ hiệu suất cao; tùy trứ nhị ngữ thủy bình đích đề cao, nhị ngữ từ võng nội bộ đích ngữ nghĩa liên kết bất đoạn gia cường, võng lạc kết cấu canh gia ưu hóa.

Cai nghiên cứu do sơn đông tỉnh cao giáo văn khoa trọng điểm thật nghiệm thất —— nhị ngữ tập đắc khóa học khoa nghiên cứu thật nghiệm thất thành viên trần sĩ pháp, chu việt, bành ngọc nhạc, lưu khiết hòa mỹ quốc ái đạt hà châu lập đại học Brent Wolter giáo thụ hợp tác hoàn thành, bành ngọc nhạc bác sĩ vi thông tấn tác giả. Trung quốc hải dương đại học ngoại quốc ngữ học viện thạc sĩ nghiên cứu sinh thượng chấn khoa, vương dịch nhiên hòa bao giai tuệ đồng học bang trợ chỉnh lý liễu tâm lý từ hối võng lạc đích sổ cư.

Trung quốc hải dương đại học ngoại quốc ngữ học viện nhị ngữ tập đắc khóa học khoa nghiên cứu thật nghiệm thất 2022 niên hoạch phê sơn đông tỉnh cao đẳng học giáo văn khoa thật nghiệm thất ( A loại ), thị tập ngữ ngôn giáo học, khoa nghiên sang tân hòa nhân tài bồi dưỡng đẳng đa công năng vu nhất thể đích cao thủy bình giáo học khoa nghiên thật nghiệm bình đài, thiệp cập ngữ ngôn học, tâm lý học, kế toán cơ khoa học, y học đẳng học khoa, toàn diện quán triệt lạc thật giáo dục bộ tân văn khoa tinh thần. Mục tiền, thật nghiệm thất đoàn đội vi nhiễu lý giải, mô nghĩ, bảo hộ ngữ ngôn dữ đại não đích quan hệ hữu tổ chức, hữu kế hoa địa triển khai liễu hệ liệt nghiên cứu.

Thông tấn viên: Bành ngọc nhạc chu việt