(I Can't Get No) Satisfaction
(I Can't Get No) Satisfaction is een populair lied van The Rolling Stones uit 1965. Het is geschreven door het duo Mick Jagger en Keith Richards. Het succes van het nummer betekende de grote doorbraak naar wereldfaam voor de Stones. De titel met zijn foutieve dubbele ontkenning is een voorbeeld van een sociolect.
| (I Can't Get No) Satisfaction | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Single van: The Rolling Stones | |||||||
| Van het album: Out of Our Heads (VS versie) | |||||||
| B-kant(en) | The Under-Assistant West Coast Promotion Man | ||||||
| Uitgebracht | 27 mei 1965 (VS) 20 augustus 1965 (UK) | ||||||
| Soort drager | Vinyl | ||||||
| Opname | 10 - 12 mei 1965 | ||||||
| Genre | Rock-'n-roll | ||||||
| Duur | 3:45 | ||||||
| Label | London Records | ||||||
| Schrijver(s) | Jagger-Richards | ||||||
| Producent(en) | Andrew Loog Oldham | ||||||
| The Rolling Stones | |||||||
| |||||||
| (en) MusicBrainz-pagina | |||||||
| |||||||
De single bezorgde de band zijn eerste nummer 1-hit in de Verenigde Staten, in het Britse thuisland werd het de vierde topnotering, op 9 september 1965. Ook in Nederland behaalde het nummer de eerste plaats, op 18 september nam het de toppositie over van Help! van the Beatles.
Inspiratie
bewerkenDe riff op gitaar waar het nummer mee opent, componeerde Keith Richards in zijn slaap: "I woke up in bed with this riff and I thought 'I 've gotta put that down.' ", ik werd wakker met die riedel en ik dacht 'dat moet ik vastleggen.'[1] De bandleden verbleven in het Fort Harrison Hotel in Clearwater, Florida. Het was 7 mei 1965, de nacht na het vijfde concert van hun derde Amerikaanse tournee. Richards stond op, pakte zijn gitaar en een draagbare cassetterecorder, speelde in wat hij zojuist bedacht had en ging terug naar bed. De volgende ochtend draaide hij het bandje af. "It was two minutes of Satisfaction and forty minutes of me snoring", twee minuten Satisfaction en veertig minuten mijn gesnurk.[2]
Een paar woorden bij de riedel van zijn muzikale idee waren gauw gevonden. Of die waren er altijd al bij geweest. Het had van alles kunnen zijn, zei Richards later, maar het was I can't get no satisfaction, ik kan geen voldoening vinden. Richards was bang dat de compositie te veel leek op Dancing In The Street van Martha and the Vandellas, maar de overige bandleden waren enthousiast. De toon was gezet, puur, rauw, seksueel en goudeerlijk. In de dagen die volgden schreef Mick Jagger de rest van het lied, over een ik-figuur die zoekt naar authenticiteit in een wereld vol commerciële nep, als een protest tegen de consumptiemaatschappij die hij aantrof in Amerika, en dan met name in radio- en televisiespots.[3]
- When I 'm watchin' my TV
- And a man comes on to tell me
- How white my shirts can be
- But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
- The same cigarettes as me
Het werd het eerste nummer dat de Stones volledig op Amerikaanse bodem hebben opgenomen en geproduceerd. Op 10 mei maakten ze in de Chess Studios in Chicago een akoestische versie, met Jagger op mondharmonica. Op 11, 12 en 13 mei volgden sessies in de RCA Studios in Hollywood. Richards gebruikte een Gibson Maestro fuzzbox om de kenmerkende vervorming uit zijn gitaar te krijgen. Na het studiowerk werd er gestemd over een eventuele single. Richards en Jagger stemden tegen, maar waren in de minderheid. Op 5 juni lag Satisfaction in de Amerikaanse winkels, met alle gevolgen van dien. Na zes weken stond het lied op nummer 1. Terugkijkend in 1995 beschreef Jagger die dagen als volgt: "It was the song that really made the Rolling Stones, changed us from just another band into a huge, monster band. You always need one song." Het was het lied dat de Rolling Stones groot heeft gemaakt, het veranderde ons van zomaar een of andere band in een enorme monstergroep. Je hebt altijd net één lied nodig. Het tijdschrift Newsweek noemde het "five notes that shook the world", vijf noten die de wereld deden schudden op haar grondvesten.[4]
Een release in Engeland werd uitgesteld tot de band terug was van de tournee om het succes te delen en vergroten. Op de B-kant van de Amerikaanse single stond The Under-Assistant West Coast Promotion Man. Hetzelfde gold voor de Nederlandse single. Eind juli verscheen de Engelse persing met op de B-zijde The Spider and the Fly.
Invloed
bewerken"It 's a signature tune, really, rather than a great, classic painting". aldus Mick Jagger ("Het is eerder een rake krabbel dan een groots klassiek schilderij. Daar kan van alles mee gebeuren".[5]
Pop en soulcovers
bewerkenVele artiesten hebben zich aan een cover gewaagd. Otis Redding was ongetwijfeld de eerste, in juli 1965, twee maanden nadat het nummer was verschenen. Zijn interpretatie, uitgebracht op Otis Blue: Otis Redding Sings Soul in 1966, is soul in hart en nieren. Hij zette een sectie blazers in voor de vijf wereldschokkende noten, een idee dat Richards eerder had laten varen. Aretha Franklin nam het op voor haar album Aretha Arrives uit 1967. De new wave band Devo haalde in 1978 in Nederland de hitlijsten met een staccato-versie getiteld (I Can't Gèt Mé Nö) Satisfactiön.[6]
Latin-covers
bewerkenEen populaire Spaanstalige versie is Satisfecha op het debuutalbum van de Mexicaanse popster Gloria Trevi uit 1989. De seksuele ondertoon wordt sterk benadrukt in haar vertolking, maar de zuivere vertaling maakte het lied geliefd bij een breed publiek. Ook bijzonder en opzwepend zijn de versies van salsazanger Frankie Ruiz en de Braziliaanse zangeres/pianiste Tania Maria.
Persiflages
bewerken- In Sesamstraat was het te horen als Geen samenwerking.
- In het Zapp-programma Welkom in de jaren 60 werd een sketch vertoond waarin de Stones een Nederlandstalige versie zingen (Ik ben nooit echt tevreden).
Gebruik in de media
bewerkenIn de film Apocalypse Now van Francis Ford Coppola uit 1979, over Amerikaanse soldaten in de Vietnamoorlog, speelt het nummer een prominente rol wanneer het op de radio wordt uitgezonden en de jongens er een kortstondig feestje van maken. Even kunnen ze hun moordzuchtige omgeving vergeten en ontsnappen naar een wereld van televisiespots en mooie meisjes.
Satisfaction werd gebruikt in de tv-serie Mad Men, waarin hoofdpersoon Don Draper in elke aflevering een wit overhemd uit een nieuwe verpakking aantrekt. Nadat hij voor zijn kinderen een kaartje voor een Beatles-concert gekocht heeft, klinkt Satisfaction met de tekst: When I 'm watchin' my TV/And a man comes on to tell me/How white my shirts can be.
Satisfaction staat op de tweede plaats in de lijst van 500 beste nummers aller tijden die het magazine Rolling Stone in 2004 publiceerde, samengesteld door musici, critici en andere professionals in de muziekindustrie. Nummer 1 is Like a Rolling Stone van Bob Dylan.
Bezetting
bewerken- Mick Jagger - Zang en tamboerijn
- Keith Richards - elektrische gitaar en ook zang
- Brian Jones - elektrische gitaar
- Bill Wyman - basgitaar
- Charlie Watts - drums
Hitnotering
bewerken| Hitnotering (week 1 t/m 19): 14-08-1965 t/m 18-12-1965 Hitnotering (week 20 t/m 25): 22-08-1970 t/m 26-09-1970 Hitnotering (week 26 t/m 30): 17-11-1990 t/m 15-12-1990 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| Positie: | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 7 | 10 | 12 | 17 | 23 |
| Week: | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
| Positie: | 23 | 37 | uit | 32 | 22 | 19 | 22 | 26 | 33 | uit | 27 | 20 | 18 | 22 | 39 | uit | |
| Hitnotering (week 1 t/m 16): 07-08-1965 t/m 20-11-1965 (Tijd voor Teenagers Top 10) Hitnotering (week 17 t/m 20): 22-08-1970 t/m 12-09-1970 (Hilversum 3 Top 30) Hitnotering (week 21 t/m 22): 03-01-1976 t/m 10-01-1976 (Nationale Hitparade) Hitnotering (week 23 t/m 33): 20-10-1990 t/m 05-01-1991 (Nationale Top 100) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | |
| Positie: | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 6 | 4 | 8 | 15 | uit | 29 | 23 |
| Week: | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ||||
| Positie: | 16 | 23 | uit | 28 | 25 | uit | 78 | 52 | 30 | 18 | 14 | 13 | 16 | 20 | 43 | 66 | 97 | uit | |
Vlaamse Ultratop 50
bewerken| Hitnotering: 01-08-1965 t/m 01-10-1965 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Week: | 1 | 2 | 3 | |
| Positie: | 7 | 6 | 17 | uit |
Evergreen Top 1000
bewerken| Evergreen Top 1000 (I Can't Get No) Satisfaction | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jaar | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
| Positie | - | - | - | - | - | - | 47 | 71 | 87 | 93 | 138 | 199 | 189 | 183 | 175 | 215 |
NPO Radio 2 Top 2000
bewerken| Nummer met notering(en) in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1] | '99 | '00 | '01 | '02 | '03 | '04 | '05 | '06 | '07 | '08 | '09 | '10 | '11 | '12 | '13 | '14 | '15 | '16 | '17 | '18 | '19 | '20 | '21 | '22 | '23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (I Can't Get No) Satisfaction | 22 | 46 | 102 | 75 | 81 | 82 | 123 | 122 | 164 | 116 | 157 | 181 | 216 | 93 | 225 | 238 | 236 | 294 | 305 | 304 | 284 | 302 | 357 | 406 | 424 |
- ↑ 1, 2, 3, … geeft de plaats aan; vet = hoogste notering. * = nummer was nog niet uitgekomen; - = nummer was niet genoteerd.
JOE FM Hitarchief Top 2000
bewerken| (I Can't Get No) Satisfaction | ||||
|---|---|---|---|---|
| Jaar | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 |
| Positie | 204 | 120 | 60 | 30 |
| Voorganger: Help! door The Beatles |
Nummer 1-hit in de Nederlandse Top 40 18 september 1965 - 22 oktober 1965 5 weken |
Opvolger: This strange effect door Dave Berry |
- ↑ BBC.co.uk: Rolling Stones, (I Can't Get No) Satisfaction. Gearchiveerd op 19 mei 2023.
- ↑ Rocklibrary.com: Rolling Stones Band History
- ↑ Keno.org: (I can't get no) Satisfaction lyrics
- ↑ NRC.nl: Profiel Stones, Keith Richards (juni 1998). Gearchiveerd op 26 september 2021.
- ↑ Songfacts.com: (I Can't Get No) Satisfaction by The Rolling Stones
- ↑ (I Can't Gèt Mé Nö) Satisfactiön. dutchcharts. Gearchiveerd op 20 juli 2022. Geraadpleegd op 09-02-2022.