Naar inhoud springen

Chenghuang

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Chenghuang
Chenghuang
altaar van Chenghuang in deTianhoutempel van Stanley
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd Thành hoàng
Traditioneel Thành hoàng
Pinyin chénghuáng
Jyutping(Standaardkantonees) sing4 wong4
Standaardkantonees Sing Wôong
HK-romanisatie(Standaardkantonees) Shing Wong
Yale(Standaardkantonees) sìhng wòhng
Vietnamees Thành hoàng
Andere benamingen Thành hoàng gia
Thành hoàng thần

Chenghuangis detaoïstischegod die deyin en yangbeheert. Hij heeft volgens deChinese mythologieook de kracht om de stadsmuren enslotgrachtenvan de regio waar de tempel is gebouwd, te beschermen. De derde belangrijke taak van Chenghuang is om de goede en slechte daden van mensen te noteren. Na de dood van de mensen worden de notities gebruikt om te bepalen wat iemands lot wordt. De meeste gangbare naam van de god bestaat uit tweehanzi;cheng thành betekentstadsmuuren huang hoàng betekentslotgracht.[1]

Namen van Chenghuang

[bewerken|brontekst bewerken]

Vanaf deMing-dynastiekreeg de god verschillende namen. Chenghuang was god van de hoofdstad, provinciehoofdstad, stad, district of arrondissement. Voor deze verschillende taken, kreeg hij verschillende namen.

Chinesenaam Naam inpinyinzonder toontekens taak
Kinh sư thành hoàng ( vương tước, phúc minh linh vương ) Jingshichenghuang (Wangjue/Fuminglingwang) god van de hoofdstad
Đô thành hoàng ( công tước, minh linh công ) Duchenghuang (Gongjue/Minglinggong) god van de provinciehoofdstad
Phủ thành hoàng ( công tước, uy linh công ) Fuchenghuang (Gongjue/Weilinggong) god van de stad
Châu thành hoàng ( hầu tước, linh hữu hầu ) Zhouchenghuang (Houjue/Lingyouhou) god van het district
Huyện thành hoàng ( bá tước, hiển hữu bá ) Xianchenghuang (Bojue/Xianyoubo) god van het arrondissement

In gebieden die geen stadsmuren hebben of niet gerekend worden als stad, wordt deze god "Jingzhuzunshen" ( cảnh chủ tôn thần ) genoemd.

Chenghuangtempels

[bewerken|brontekst bewerken]