Optatief
Werkwoordswijzen | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Deoptatief(Latijn:optativus,optare= wensen) is, in de grammatica van deIndo-Europese talenen met name van hetOudgrieks,een van de persoonlijke wijzen (modi) van hetwerkwoord.
Kenmerken (Oudgrieks)
[bewerken|brontekst bewerken]Het Oudgrieks kende naast deindicatief(aantonende wijs, vb. "hij loopt".), deimperatief(gebiedende wijs, vb. "loop!" ) en deconjunctief(aanvoegende wijs, vb. "..dat hij lope" ) ook de optatief (wensende wijs, vb. "moge hij lopen!" ).
Oorspronkelijk diende de optatief om een (vervulbare) wens uit te drukken:
vb. "Γενοιτο'ταυτα. "=" Moge dat (toch) gebeuren. "
Gaandeweg werd hij echter bij uitbreiding ook gebruikt:
- om eenpotentialis-schakering weer te geven, vergezeld van het partikel ἀν. Dit is een veronderstelling die voorgesteld wordt als theoretisch niet onmogelijk.
vb. "Γενοιτοἀν ταυτα. "=" Dat zou best 'ns kunnen gebeuren "; - in allerhande bijzinnen waarvan het hoofdwerkwoord in een verleden tijd staat. Hierbij wordt het werkwoord van de bijzin dat in een andere wijs (conjunctief,... ) staat vervangen. Doorgaans wordt ἀν als het in de oorspronkelijke bijzin stond weggelaten.
vb. "Ἠγνοουν ὁτι ταυταγενοιτο."=" Ze wisten niet dat dat zou gebeuren. "
(Dit verschijnsel noemt men deoptatief obliquus.)
De optatief is in het Grieks te herkennen aan hetinterfix-i- (jota), dat tussen de stam en de persoonsuitgang wordt gevoegd.
Verdwijning
[bewerken|brontekst bewerken]Het gebruik van de Oudgriekse optatief ging in de loop der eeuwen verloren, en is uit hetNieuwgrieksvolkomen verdwenen.
Oorspronkelijk heeft hetLatijnwellicht ook een optatief gekend; dat blijkt uit de vormen s-i-m, s-i-s, etc. (van esse), en vel-i-m, vel-i-s, etc. (van velle).
HetOergermaanskende ook nog een optatief, waaruit bijvoorbeeld de onregelmatige vervoeging in de tegenwoordige tijd van het Nederlandse werkwoordwillenis voortgekomen (hij/zij wil,terwijl de te verwachten persoonsvorm hierwiltzou zijn).