Neziekien
De Seder Nezikien (Hebreeuws: נזיקין) is de vierde van de zes Ordes (Sedarim) van de Misjna. De letterlijke Nederlandse vertaling is "Orde van Schade". De Seder gaat over civiel recht en crimineel recht.[1]
De Seder Nezikien telt 10 traktaten:
- Baba Kama (בבא קמא, Eerste deel) - dit traktaat handelt vooral over civielrechtelijke zaken, vooral schade en compensatie. 10 hoofdstukken.
- Baba Metsia (בבא מציעא, Tweede deel) - dit traktaat handelt over civielrechtelijke zaken als onrechtmatige daden en eigendomsrechten. Dit traktaat telt 10 hoofdstukken.
- Baba Batra (בבא בתרא, Derde deel) - handelt vrijwel uitsluitend over wetten en verordeningen omtrent landeigendom. Ook dit traktaat telt 10 hoofdstukken.
- Sanhedrin (סנהדרין, Gerechtshof) - handelt over de samenstelling van het gerechtshof, getuigenverhoor en criminele rechtspraak. 11 hoofdstukken.
- Makot (Slagen) - dit traktaat hangt nauw samen met het voorafgaande traktaat. Handelt over lijfstraffen (Deut. 23:1vv.), valse getuigen (Deut. 19:19), over onopzettelijk gepleegde doodslag en de vrijsteden (Num. 35:9vv.; Deut. 19:1vv.).[2] Dit traktaat telt 3 hoofdstukken.
- Sjevoeot (שבועות, Eden) - Over gerechtelijke en andere eden (Lev. 5:4vv.).[3] 8 hoofdstukken.
- Edoejot (עדויות, Getuigenissen) ook wel Bechirta (Het uitgelezene) genoemd - dit traktaat handelt over verschillende getuigenissen uit latere tijd die teruggaan op uitspraken van wijzen uit de tijd van de Misjna. 8 hoofdstukken.
- Avoda Zara (עבודה זרה, Afgodendienst) - over afgodendienst en wat daaronder verstaan dient te worden. Dit traktaat telt 5 hoofdstukken.
- Avot (אבות, De Vaderen) - dit traktaat bevat een collectie spreuken van oude wijzen en rabbijnen; meestal zijn die spreuken van ethische aard. Dit traktaat telt 5 of 6 hoofdstukken.
- Horajot (הוריות, Beslissingen) - handelt over gemeenschappelijke zondeoffers na de constatering van foute beslissingen genomen door het Sanhedrin (Gerechtshof) (Lev. 4:13vv.). 3 hoofdstukken.
Aanvankelijk vormden de traktaten Baba Kama, Baba Metsia en Baba Batra één groot traktaat (Nezikien).[4] Later werd het uit praktische overwegingen opgedeeld in drie delen.
Zowel in de Babylonische als de Jeruzalemse Talmoed kent ieder traktaat – met uitzondering van Edoejot en Avot – Gemarot.
Literatuur
[bewerken | brontekst bewerken]- Dr. Herbert Danby: The Mishnah. Translated from the Hebrew with introduction and brief explanatory notes, Oxford University Press, 1964 8e druk, p. 332-466
Zie ook
[bewerken | brontekst bewerken]Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- (en) Seder Nezikin - Wikisource (incompleet)
- (en) Introduction to the Seder Nezikin - Dr. I. Epstein, 1935-1955 (Come and Hear)
- (en) The Babylonian Talmud: Nezikin - Dr. Leo Auerbach, 1944 (incompleet)
Bronnen, noten en/of referenties
- ↑ Juda Lion Palache: Inleiding in de Talmoed, Haarlem, 1954, p. 52
- ↑ Palache, p. 52-53
- ↑ Palache, p. 53
- ↑ Palache, p. 52
· 
· 