U-boot
EenU-boot(afkorting voorUnterseeboot) is een Duitseonderzeeboot.Deze U-boten vormden tijdens zowel deEerste Wereldoorlog(Kaiserliche Marine) als deTweede Wereldoorlog(Kriegsmarine) een geducht wapen, dat door deonbeperkte duikbotenoorlogtegen de geallieerdekoopvaardijde bevoorrading van hetVerenigd Koninkrijkdreigde lam te leggen.
Eerste U-boten
[bewerken|brontekst bewerken]De Duitse grootadmiraalAlfred von Tirpitzwas de drijvende kracht achter de opbouw van de DuitseHochseeflottewaarmee hij de hegemonie van deRoyal Navywou doorbreken. In zijn bouwprogramma lag de focus op dure slagschepen en voor onderzeeërs zag hij geen plaats in zijn toekomstige vloot. Pas toen de Duitse industrie en vooral de firmaKruppzich begon toe te leggen op onderzeebootbouw en onderzeeërs exporteerde naar Rusland, Italië, Oostenrijk-Hongarije en Noorwegen, gaf hij met tegenzin de opdracht voor de bouw van één onderzeeër. Bij de indienststelling van de SMU-1in december 1906 was Duitsland de laatste grote zeemacht die onderzeeërs toevoegde aan hun arsenaal.[1]De SMU-1gebruikte de toen gangbare technologie: voor onderwatervaart was er eenelektromotor,die gevoed werd door batterijen. Voor bovenwatervaart was er eenkerosinemotor, die veel veiliger was dan eenbenzinemotormaar wel van ver zichtbare dikke witte uitlaatgassen produceerde die via een schoorsteen afgevoerd werden. De kerosinemotor werd ook gebruikt om de elektromotor aan te drijven als dynamo voor het genereren van stroom om te batterijen op te laden. Tussen 1908 en 1910 werden nog veertien kerosineboten gebouwd. Pas in 1910 begon Duitsland weerom als laatste grote zeemacht, met het installeren van de meer robuuste en krachtiger dieselmotoren in onderzeeërs.[2]
Eerste Wereldoorlog
[bewerken|brontekst bewerken]Bij het begin van deEerste Wereldoorlogwaren onderzeeërs al geëvolueerd van wapens voor kustverdediging tot volwaardige oorlogsschepen. Ze hadden genoeg actieradius om op volle zee te gaan en om mee te doen aan de aanvallen op koopvaardijschepen, maar praktisch gezien verhinderde hetprijzenrechtdat ze koopvaarders konden aanvallen omdat ze de toen geldende regels in verband met aanhouden, inspecteren en opbrengen moeilijk konden uitvoeren. Daarom werden onderzeeërs enkel ingezet bij vlootacties en was de verwachting dat ze alleen tegen oorlogsschepen zouden opereren. Zowel Britse als Duitse onderzeeërs slaagden erin om enkele kruisers op de Noordzee tot zinken te brengen, en mede daardoor bleef een confrontatie tussen de BritseGrand fleeten de DuitseHochseeflotteuit.[3]
De Britten interpreteerden het prijzenrecht heel ruim en hielden ook neutrale schepen zonder contrabande tegen, wat neerkwam op eenblokkadevan Duitsland. Als reactie verklaarden de Duitsers vanaf 18 februari 1915 de wateren rond Groot-Brittannië tot oorlogszone en begonnen ze eenonbeperkte duikbotenoorlog.Er waren echter te weinig U-boten in dienst ( maar 29 ) om een effectieve blokkade te kunnen instellen. De U-boten brachten niet genoeg schepen tot zinken en neutrale landen en vooral de Verenigde Staten protesteerden hevig tegen het tot zinken brengen van neutrale schepen. Op 7 mei 1915 bracht deU 20het passagiersschipLusitaniatot zinken en daarbij kwamen 118 Amerikaanse burgers om. Onder druk van de Verenigde Staten werd de onbeperkte duikbootoorlog gestopt in september 1915. De meeste onderzeeërs werden naar de Middellandse Zee gestuurd, waar ze evengoed doelen vonden zonder gevaar voor Amerikaanse schepen te treffen.[4]
In de periode dat het prijzenrecht gerespecteerd werd, ging een U-boot als volgt te werk: De U-boot patrouilleerde aan de oppervlakte varend in een hem toegewezen zone. Een onderzeeër had geen radioverbinding en opereerde alleen. Als een vrachtschip werd waargenomen voer de U-boot ondergedoken naar het schip toe en kwam dicht bij het schip boven water. Met een kanon dat op het dek stond vuurde de U-boot een waarschuwingsschot af voor de boeg. Met lichtsignalen gaf de U-bootkapitein opdracht aan de bemanning van het vrachtschip om in de reddingsloepen te gaan. Ingeval het schip neutraal was, werd het door de prijsbemanning onderzocht op contrabande. Nadat iedereen van boord was werd het schip tot zinken gebracht, soms doordat de prijsbemanning explosieve ladingen aanbracht, meestal door kanonvuur en soms vuurde de U-boot eentorpedoaf. De bemanning van het schip werd niet als vijandelijk gezien en altijd zo veel mogelijk gespaard. Soms nam de U-boot haar zelfs mee en zette ze over op een passerend schip van eenneutraal land.
In 1916 zag het er niet naar uit dat het Duitse leger een beslissing kon forceren op het loopgravenfront, de Duitse Generale Staf drong er bij de keizer op aan om de onbeperkte duikbotenoorlog te hervatten. Er waren nu 54 onderzeeërs in dienst en daarmee kon in februari 1916 een tweede onbeperkte duikbotenoorlog van start gaan. De U-boten kregen wel beperkingen opgelegd om een tweede incident zoals dat met de Lusitania te vermijden. In twee maanden tijd brachten de U-boten 284.000 ton tot zinken. Maar dan gebeurde toch weer een incident met een passagiersschip en op 24 april 1916 werd de onbeperkte duikbotenoorlog weer stopgezet. Op 6 oktober werd de onbeperkte duikbotenoorlog hervat in de Middellandse Zee, terwijl in de Britse wateren het prijzenrecht bleef gelden. Tegen 1 februari 1917 waren 500 schepen gekelderd voor een totaal van 1.100.000 ton.[5]
Op 1 februari 1917 werd de onbeperkte duikbootoorlog tegen Engeland hervat. Duitsland hoopte binnen zes maanden voldoende Britse schepen vernietigd te hebben zodat Engeland niet meer in staat zou zijn de oorlog verder te zetten. Men nam het risico op een Amerikaanse oorlogsverklaring, de Duitsers hoopten ofwel Engeland uitgeschakeld te hebben tegen dat de Amerikanen effectief gingen deelnemen aan de oorlog, ofwel dat de U-boot vloot ook de Amerikaanse bevoorradingsschepen en troepentransporten konden tegenhouden. Op 3 februari verbrak Amerika de diplomatieke relaties met Duitsland, en in de daaropvolgende maanden leden de Britten zware verliezen aan koopvaarders. In april verklaarde Amerika ten slotte de oorlog aan Duitsland[6]
Interbellum
[bewerken|brontekst bewerken]Na de Eerste Wereldoorlog mocht Duitsland, volgens de bepalingen van hetVerdrag van Versailles,geen duikboten meer hebben en lag dus ook verdere technische innovatie van de U-boot in Duitsland zelf stil maar er werd niettemin gezocht naar manieren om toch de draad weer op te pakken. In die periode werd er vooral in Nederland en hetVerenigd Koninkrijkgrote vooruitgang geboekt op het gebied van de onderzeeboottechniek. Om deze vooruitgang niet te missen stichtte de firmaKrupp,met medeweten en financiële ondersteuning van de regering in Berlijn, in 1922 het NederlandseIngenieurskantoor voor Scheepsbouw(IVS). Hier werkten 40 Duitse ingenieurs aan nieuwe typen onderzeeboten. De eerste onderzeeboot werd in 1927 aan Turkije geleverd. Daarna richtte IVS zich op de productie van 'demonteerbare' onderzeeërs. De onderdelen hiervan – accu's, periscopen, dieselmotoren – werden van Nederland naar Duitsland gesmokkeld en daar in geheime opslagplaatsen bewaard. Nadatnazi-Duitslandin juni 1935 hetBrits-Duits vlootverdraghad gesloten, dat aan Duitse zijde het aantal oppervlakteschepen van de marine aan strikte limieten bond, maar pariteit toestond voor wat betreft onderzeeërs, kon deKriegsmarineaan de montage van de onderzeeërs beginnen. Al een half jaar na ingang van het vlootverdrag beschikte Duitsland over veertien inzetklare onderzeeërs.
Tweede Wereldoorlog
[bewerken|brontekst bewerken]Hitlerbesefte al snel dat hij de oorlog alleen zou kunnen winnen wanneer hij een land als het Verenigd Koninkrijk economisch kon ondermijnen. Als de bevoorradingslijnen van een land konden worden afgesneden, zou daardoor deeconomieontwricht raken. Zo'n land kwam dan zonder voldoende grondstoffen, wapens, munitie, voeding en brandstoffen te zitten en zou de oorlog uiteindelijk niet vol kunnen houden. Daarom moesten Duitse oorlogsschepen zo veel mogelijk vijandelijkekoopvaardijschepenuitschakelen. Dit hadden de Duitsers overigens zelf ook ondervonden in de Eerste Wereldoorlog: de toenmalige blokkade van de Duitse havens door de geallieerde tegenstanders was zeer effectief en de resulterende tekorten aan voedsel en grondstoffen waren een belangrijke factor in het Duitse verlies van deze oorlog.
Aanvalstactieken
[bewerken|brontekst bewerken]In de Tweede Wereldoorlog voeren de meeste koopvaarders in grotekonvooiendie bewaakt werden door oorlogsschepen. De Kriegsmarine besloot daarom tot de zogehetenRudeltaktik(Engels:Wolfpack). U-boten vormden patrouille linies om naarkonvooiente zoeken. Als een konvooi was gevonden, werd gewacht met aanvallen tot voldoende onderzeeërs zich rond het konvooi verzameld hadden. De aanval werd dan 's nachts uitgevoerd, waarbij de U-boten bovenwater bleven varen. Door hun laag silhouet waren zij onzichtbaar voor de vijand terwijl zijzelf met gemak hun doelen konden uitkiezen. Koopvaarders die te snel of te traag waren voor een konvooi voeren alleen. De koopvaardijschepen werden bewapend om U-boten te kunnen afweren wanneer die een waarschuwingsschot afvuurde. Daardoor werden de U-boten gedwongen hun beperkte voorraad torpedo's te gebruiken en konden ze minder slachtoffers maken.
U-bootbases en U-bootbunkers
[bewerken|brontekst bewerken]Na de verovering van Frankrijk en Noorwegen in 1940 namen de Duitsers diverse havens in dienst als U-boot basis. Alle Franse Atlantische havens en de Noorse havens lagen binnen het bereik van Engelse bommenwerpers. Om deze bedreiging te elimineren werden vanaf 1941 onderzeebootbunkers gebouwd door deOrganisation Todt.Om deze gigantische structuren te bouwen gebruikten de Duitsers zo'n 300.000 dwangarbeiders en gevangenen die aangevoerd werden vanuit heel Europa. Sommige van deze bouwwerken staan er nu nog steeds, omdat het te veel kost om ze af te breken. In 1941 werd begonnen met de bouw van bunkers in:
- Frankrijk (5):Bordeaux,Brest,La Rochelle/La Pallice,LorientenSaint-Nazaire.In Saint-Nazaire werden ook de Italiaanse Atlantische onderzeeërs van BETASOM gestationneerd.
- Noorwegen (2):BergenenTrondheim
- Duitsland (2):KielenHelgoland.
In November 1942 veroverde Duitsland ook het niet-bezette deel van Frankrijk inOperatie Anton,en om de strijd in de middellandse zee te steunen werd ook begonnen met de bouw van U-bootbunkers in de haven van Marseille. Die bunker werd niet in dienst genomen vóór de Geallieerden Marseille innemen tijdensOperatie Dragoon.U-boten opereerden al vanaf eind 1941 in de Middellandse zee en waren gestationneerd inLa Spezia,Italië enSalamisbij Griekenland. In Duitsland zelf werden nog gelijkaardige constructies voor U-boten gebouwd inHamburgenBremenmaar die dienden als schuilplaats voor de bouw, montage of herstelling van U-boten, niet als operationele basis. In Noorwegen opereerden U-boten tegenArctische konvooienvanuit Noorse havens zoalsHammerfest,NarvikenKirkenes.Ook worden er trainings flottieljes gestationneerd inHortenenKristiansand,wanneer de Baltische havens overvol raken of oorlogshandelingen te dichtbij komen. Via de Rijn en Donau werd ook een flotielje kustonderzeeërs van het type II naar de Zwarte zee gebracht. Deze waren inConstanta,Roemenië gestationneerd. Tijdens de campagne in de Indische Oceaan gebruikten sommige Duitse U-boten van de 'Monsoon' groep ook ligplaatsen in havens die door de Japanse bondgenoot bezet waren[Voetnoten 1]:Penang,BataviaenSoerabaja.Voor reparaties moest naarSingaporeuitgeweken worden.
Prestaties van de U-boten
[bewerken|brontekst bewerken]Tijdens de oorlog brachten de U-boten in totaal zo'n 3000 geallieerde schepen tot zinken. Ruim 95% van alle slachtoffers van U-boten waren koopvaardijschepen. De rest waren kleinere en grote oorlogsschepen:torpedobootjagers,kruisersen geallieerde onderzeeboten. Naar schatting kwamen zo'n 35.000 zeelieden om door toedoen van U-boten. Er werden ook zeven zeer grote schepen tot zinken gebracht. In 1939 werd het slagschipHMS Royal Oaktot zinken gebracht door deU-47vanGünther Prien.In 1941 vernietigde deU-331het slagschipHMS Barham (1915).Verder werden vijfvliegdekschepenvernietigd, waaronder deHMS Ark Royal.Vanwege hun successen werden veel onderzeebootkapiteins beschouwd als helden. Ze werden hoofdrolspelers in groots opgezette propagandacampagnes en waren zeer populair onder de Duitse bevolking. De volgende lijst geeft een indruk van de successen van de Duitse U-bootkapiteins en hun bemanningen aan de hand van het aantal tot zinken gebrachte schepen.
- Otto Kretschmer(47)
- Wolfgang Lüth(46)
- Erich Topp(38)
- Karl-Friedrich Merten(36)
- Victor Schütze(36)
- Georg Lassen(35)
- Heinrich Lehmann-Willenbrock(33) (inspiratiebron voor de romanDas Boot(1973), die in 1981 is verfilmd alsDas Boot)
- Herbert Schultze(32)
- Heinrich Liebe(32)
- Günther Prien(31)
Nieuwe ontwikkelingen in U-boot aandrijving
[bewerken|brontekst bewerken]Na de inval inNederlandin mei 1940 hadden de Duitsers eensnuiver( ook wel snorkel genoemd ) ontdekt op een Nederlandse onderzeeër. Ze hadden er echter weinig aandacht aan geschonken. Met behulp van de snuiver kon een onderzeeboot onder water blijven maar via een inplooibaar ventilatieapparaat toch lucht aanzuigen voor de dieselmotoren. De batterijen konden dus herladen worden zonder dat de U-boot aan de oppervlakte moest komen waar hij gemakkelijk met radar ontdekt kon worden. Ook kon men nu onderwater varen op periskoopdiepte met de dieselmotoren. De snuiver had ook nadelen: als de snuiver blokkeerde werd alle lucht uit de boot gezogen en kon de bemanning vergiftigd raken door de uitlaatgassen van de dieselmotoren.[7]Latere radarsets van de geallieerden waren ook in staat om snuivers te detecteren. De snuiver was ook moeilijk te gebruiken, er gebeurden veel ongevallen mee, maar de snuiver was een goede tussenoplossing totdat men een betere onderwater aandrijving gevonden had. Nieuwbouw U-boten werden er standaard mee uitgerust, en ook frontboten werden omgebouwd om een snuiver te kunnen gebruiken.[8]Op 3 januari 1944 vertrok de eerste frontboot op patrouille met een snuiver.[9]
Dönitz verwachtte veel van de Walter-U-Boten diewaterstofperoxidealsbrandstofgebruikten. Vier experimentele boten bewezen dat het concept kon werken, maar het was niet bruikbaar voor oorlogsdoeleinden: het systeem bleef mechanisch niet betrouwbaar,[10]waterstofperoxide was veel te gevaarlijk en de actieradius was te klein. Als alternatief werden de 'elektroboote' ontwikkeld: dit type onderzeeër kreeg een sterk vergrote batterijcapaciteit, werd standaard met een snuiver ontwikkeld en kreeg een gestroomlijnde romp voor onderwatervaart. De vergrote batterijcapaciteit liet onderwatervaart toe met tot dan toe ongekende snelheid en actieradius, wat een revolutie betekende in de onderzeebootbestrijding. De elektroboot werd in twee types ontwikkeld: een grote boot van hetType XXIvoor operaties tot ver in de Atlantische Oceaan en een kleine van hetType XXIII,voor kustoperaties. Deze elektroboten werden in massaproductie genomen, maar alleen een paar Type XXIII U-boten kwamen op tijd klaar voor inzet aan het front.
Het leven aan boord van een U-boot
[bewerken|brontekst bewerken]Terwijl de U-bootcommandanten werden gemythologiseerd en geromantiseerd als helden, was het leven aan boord van een U-boot verre van romantisch. Volgens sommige historici behoorde deUnterwasser Marinetot de zwaarste en gevaarlijkste onderdelen van de Duitse strijdkrachten.
De 45-koppige bemanning van een onderzeeër zat maandenlang opgesloten in een donkere, vochtige en smerige ruimte van niet langer dan 50 meter en niet breder dan 3 meter. Er was vrijwel altijd lawaai van de diesel- of elektromotoren en doordat de warmte van deze motoren niet kon ontsnappen liepen de temperaturen soms op tot boven de 50 graden Celsius. De lucht was doordrongen van de geur van zweet, olie, beschimmelde kleren en uitlaatgassen. Het plafond hing vol met voedsel. Er was in de U-boot geen stromend water en maar 1 toilet voor 45 man. De bemanningsleden konden zich zelden wassen of scheren.
Het voedsel beschimmelde, door de combinatie van hitte en vocht, razendsnel: vers fruit ging 2 weken mee en bruinbrood was na 3 weken zo beschimmeld dat het door de bemanning eenwit konijnwerd genoemd. Vlees ging, dankzij de hoeveelheid pekel, iets langer mee. Tegen het einde van een reis leefde de bemanning op ingeblikte vis en bier.
Het grootste probleem was de krappe ruimte: iedere centimeter werd benut. Bemanningsleden moesten hun bed delen met twee andere personen: ze werkten in ploegendiensten; als de een sliep was de ander aan het werk. Privacy aan boord van een U-boot bestond niet. Ook de torpedoruimte vooraan was krap bemeten voor de torpedobedieners die er moesten werken, leven en slapen. Als de torpedo's verschoten waren, hadden de torpedisten wat meer ruimte en bewegingsvrijheid.
De combinatie van een gebrek aan daglicht, krappe ruimte, slechte hygiëne en gebrek aan privacy leidde ertoe dat bemanningsleden soms psychisch volledig van slag raakten.
De Duitse journalistLothar-Günther Buchheimmaakte tijdens de oorlog een reis met een U-boot mee. Later schreef hij over de reis het boekDas Boot.In de verfilming uit 1981 (Das Boot) worden de gevaren en de moeilijke omstandigheden op beklemmende wijze verbeeld.
Het mislukken van de tonnage-oorlog
[bewerken|brontekst bewerken]Vanaf mei 1943 ging het vrij plotseling bergafwaarts met de resultaten van de U-boten. Het aantal tot zinken gebrachte geallieerde schepen nam sterk af, en het aantal eigen verliezen nam sterk toe.
- De geallieerden kregen steeds betereradarinstallatieswaardoor ze onderzeeboten die aan de oppervlakte voeren konden opsporen. Ook 's nachts waren U-boten zichtbaar op de radar.
- De geallieerden patrouilleerden doorlopend met vliegtuigen, het was daardoor voor U-bootcommandanten bijna onmogelijk om overdag ongezien boven water te varen.
- De geallieerden waren zeer innovatief bij het verbeteren van wapens en opsporingsapparatuur. De nieuweASDIC-sonarwas een grote verbetering, en dedieptebommenwerden steeds doeltreffender.
- De belangrijkste reden voor de ondergang van de U-bootmarine was echter het kraken van de codeberichten, die versleuteld waren door middel van deEnigma codeermachine.De Duitsers wisten niet dat hun communicatie afgeluisterd en ontcijferd werd door de geallieerden.
De geallieerden bouwden duizenden schepen volgens een soort lopendebandsysteem. Een voorbeeld hiervan is het beroemdeliberty-schip,gebouwd met standaardonderdelen, dat binnen tien dagen nadat de kiel gelegd was te water kon worden gelaten. Ondanks het torpederen door de Duitsers van vele geallieerde schepen bleef er zodoende voldoendescheepstonnagevoorhanden.
Verschillende typen onderzeeboten
[bewerken|brontekst bewerken]U-boot types:
- Type I,een mislukt ontwerp voor een 900-ton U-boot. Slechts 2 gebouwd.
- Type II,een kustonderzeeër van 250 ton. Gebouwd in 4 steeds grotere subvarianten waarvan de laatste voldoende actieradius had om ook ingezet te worden in de strijd tegen noordatlantische konvooien. Van de 50 geproduceerde type II onderzeeërs zijn er vele gebruikt voor opleiding.
- Type VII,een onderzeeër van 750 ton gebouwd voor aanvallen op konvooien. Dit type is gedurende heel de Tweede Wereldoorlog in productie gebleven, in steeds verbeterde subvarianten. Een mijnenlegger- en bevoorradingsvariant zijn in beperkte aantallen geproduceerd. Met meer dan 700 geproduceerde exemplaren is dit de meest gebouwde onderzeeër ooit.
- Type IX,een langeafstandsonderzeeër van 1000 ton. Deze onderzeeër kwam ook in meerdere varianten, waarvan de subvariant IXD bijna dubbel zo groot was en een extreem grote actieradius had om in de Indische Oceaan te kunnen opereren. Deze worden ook wel U-Boot kruisers genoemd. Na de type VII was dit de meest voorkomende frontboot met een kleine 200 exemplaren.
- Type X,een mijnenlegger van 2000 ton, maar gewoonlijk als bevoorradingsschip ingezet. Slechts 8 gebouwd.
- Type XIV,een U-boot tanker van 1900 ton. Slechts 10 van gebouwd.
- Type XVII,de zogenoemde Walter-onderzoeksboten.
- Type XVIII,de zogenoemde Walter-boten.
- Type XXI,een 1600 ton elektro U-boot. Meer dan 100 U-boten van dit type zijn gebouwd, maar deze U-boten waren niet op tijd inzetbaar aan het front. Pas enkele dagen voor de capitulatie vertrokken de eerste type XXI onderzeeër op oorlogspatrouille.[11]
- Type XXIII,een 250 ton kustonderzeeër elektro U-boot. Van dit type zijn ongeveer 60 exemplaren afgewerkt, en enkele type XXIII U-boten hebben effectief oorlogspatrouilles gehouden. De laatste twee schepen die verloren gegaan zijn in Europese wateren werden door een type XXIII onderzeeër vernietigd.[12]
Mini onderzeeërs:
- Type XXVII Seehund,een kleine tweemans onderzeeër.
- Biber,éénpersoonsonderzeeboot bewapend met twee torpedo's.
- Molch, éénpersoonsonderzeeboot bewapend met twee torpedo's.
Zie ook
[bewerken|brontekst bewerken]- Lijst van Duitse U-Boten (1906–1919)
- Lijst van Duitse U-Boten (1935–1945)
- Buitenlandse U-boten
- U-2
- U-96
- Enigma en de U-bootoorlog
Externe link
[bewerken|brontekst bewerken]Bronvermelding
[bewerken|brontekst bewerken]Voetnoten
- ↑Met toestemming van de Japanse regering vanaf 1943
Bronnen
- (en)Blair, Clay(1998a).Hitler's U-Boat War [Volume 1 ]: The Hunters 1939-1942.Cassell.ISBN 0-304-35260-8.
- (en)Blair, Clay(1998b).Hitler's U-Boat War [Volume 2:The Hunted 1942–1945].Cassell.ISBN 0-304-35261-6.
- (en)Costello, John,Terry Hughes(1977).The Battle of the Atlantic.Book Club associates London.ISBN 9780803764545.
- Mason, David(1994).Duibootoorlog.Standaard uitgeverij.ISBN 90 02 18166 3.
- (en)Rohwer, Jürgen(2005).Chronology of the War at Sea, 1939–1945: The Naval History of World War Two.US Naval Institute Press, Annapolis.ISBN 978-1-59114-119-8.
Referenties
- ↑Blair, Vol I, p. 6
- ↑Blair, Vol I, p. 7
- ↑Blair 1998a,pp. 7-10.
- ↑Blair 1998a,pp. 10-11.
- ↑Blair 1998a,pp. 11-12.
- ↑Blair 1998a,pp. 12-13.
- ↑Mason, pp. 119-121
- ↑Costello, p. 284
- ↑Blair, Vol II, p.464
- ↑Costello, p. 285
- ↑Blair, Vol II, p. 761
- ↑Blair, Vol II, p. 766