Vlag van Wit-Rusland
| Vlag van Wit-Rusland | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
 ?Vlag van Wit-Rusland | ||||
| Details | ||||
| Bijnaam | Сцяг Беларусі(Stsijah Bijelarusi) | |||
| Gebruik |  ?Nationale vlag
| |||
| Verhouding | 1:2 | |||
| Aangenomen | 7 juni1995 | |||
| Ontwerp | Rode vlag met aan de onderzijde een groene horizontale baan en aan de hijszijde een verticaal roodornamentop een witte achtergrond | |||
| Ontwerper | Mikhail Husyev | |||
| Kleuren | Rood Groen Wit | |||
| Jurisdictie | Wit-Rusland | |||
| ||||
Devlag vanWit-Rusland(Belarus) (Wit-Russisch:Сцяг Беларусі,Stsijah Bijelarusi;Russisch:Флаг Белоруссии,Flag Belorussii) bestaat uit een rood veld met aan de onderzijde een groene horizontale baan en aan de hijszijde een verticaal roodornamentop een witte achtergrond. De huidige vlag is op7 juni1995aangenomen door middel van hetWit-Russisch referendum van 1995.
In 2012 werd het ontwerp lichtjes aangepast: de dunne witte strook tussen het ornament aan de hijszijde en het rood-groene veld is verdwenen en het ornament zelf is iets dikker gemaakt.
Symboliek[bewerken|brontekst bewerken]
De vlag is praktisch identiek aan de vlag van deWit-RussischeSSR.De enige verschillen zijn dat de ster en hethamer- en sikkelsymbooluit deSovjettijdzijn verdwenen, en dat de kleuren van de folkloristische voorstelling aan de broek zijn omgedraaid.
De rode kleur van de vlag verwijst naar degeschiedenis van Wit-Rusland,meer specifiek naar deSlag bij Tannenberg (1410)waar de Wit-Russen een rode vlag gebruikten en naar de strijd van hetRode Legertegennazi-Duitslandin deTweede Wereldoorlog.Het groen staat voor de heldere toekomst die Wit-Rusland wacht en symboliseert ook de veleBoss enin het land.
Decoratief patroon[bewerken|brontekst bewerken]
De folkloristische voorstelling aan de hijszijde van de vlag werd in1917ontworpen door Matrena Markevich. Dergelijke patronen worden in de Wit-Russische cultuur veel gebruikt, bijvoorbeeld geweven op kleden die men bij ceremoniële gebeurtenissen gebruikt of wanneer men gasten heeft. Ook bij religieuze bijeenkomsten, begrafenissen en andere sociale gelegenheden zijn deze patronen een opvallende verschijning.[1]Op de huidige vlag wordt het ornament gebruikt om het culturele verleden en de eenheid van het Wit-Russische volk te symboliseren, waarbij het rood en wit de traditionele kleuren van Wit-Rusland zijn.
Ontwerp[bewerken|brontekst bewerken]
De Wit-Russische vlag is tweemaal zo breed (lang) als dat zij hoog is. Van de breedte wordt een negende deel ingenomen door de witte achtergrond van het ornament. De groene baan neemt een derde van de hoogte in. Daarmee neemt het rode vlak ruim 59% van het vlagoppervlak in, tegen bijna 30% voor de groene baan en ruim 11% voor het wit-rode ornament.
De specificaties van de kleuren rood en groen zijn niet vastgelegd in de Wit-Russische wet. Er zijn echter wel schattingen van de kleurtinten die gebruikt worden. De rode kleur zouPantone1795C enCMYK0-90-100-0 zijn; voor groen zouden Pantone 370C en CMYK 60-0-100-25 gelden.[2]
Kruisbloem[bewerken|brontekst bewerken]
Tijdens ceremonies en andere plechtigheden moet boven op de vlaggenmast of vlaggenstok een goudkleurigkruisbloemachtigmetalen voorwerp geplaatst worden dat ruitvormig is en een vijfpuntige ster bevat. Deze ster moet dezelfde vorm hebben als de ster in hetembleem van Wit-Rusland.[3]Dit vlaggenstokversiersel werd ook gebruikt in de tijd dat Wit-Rusland nog tot de Sovjet-Unie behoorde, maar indertijd was het zilverkleurig en werd de ster vergezeld door een hamer en sikkel.
Geschiedenis[bewerken|brontekst bewerken]
De wit-rood-witte vlag[bewerken|brontekst bewerken]
?Vlag van Wit-Rusland in 1918, tussen 1942 en 1944 (tijdens de Duitse bezetting) en tussen 1991 en 1995
?Vlag van de Wit-Russische regering in ballingschap, 1919-1925In de periode na de onafhankelijkheid van de Sovjet-Unie heeft Wit-Rusland dezelfde vlag aangenomen als die het land gebruikte in een korte periode van onafhankelijkheid tussen maart en december1918.De vlag toont drie even hoge horizontale banen in de kleurencombinatie wit-rood-wit en wordt in het Wit-Russisch: Бел-чырвона-белы сьцяг (bieł-čyrvona-bieły ściah) genoemd. De kleuren van de vlag leven voort in die van de folkloristische voorstelling op de huidige vlag en zijn afgeleid van het voormalige Wit-Russische (enWit-Roetheense) wapen, waarop een ridder op een rode achtergrond staat (ongeveer zoals op hetwapen van Litouwen).
De herkomst van het vlagontwerp is onbekend, maar er bestaan wel tweetheorieënover. De ene theorie stelt dat de vlag ontworpen is om de Wit-Russische troepen te kunnen onderscheiden van die van de prinsen van hetKievse RijkenMoskou.Dit werd gedaan door het rood, dat deRoethenenprefereerden, op een witte achtergrond te plaatsen. De tweede theorie stelt dat, toen de verenigde legers vanPolenen hetGrootvorstendom Litouwende Duitsers in 1410 tijdens de Slag bij Tannenberg versloegen, een gewonde Wit-Russische ridder een bebloed verband als overwinningsvaandel gebruikte.
De wit-rood-witte vlag werd zoals vermeld de vlag van Wit-Rusland toen dat in 1918 onafhankelijk werd. Nadat het land nog geen jaar later door deSovjet-Uniewerdgeannexeerd,ging de regering in ballingschap inVilniusen bleef tot1925een aangepaste variant gebruiken, namelijk met zwarte randen langs de rode baan.
De vlag uit 1918 werd in deTweede Wereldoorlog(tussen1942en1944) weer gebruikt; nu door collaborateurs met deDuitsebezetters die hoopten met Duitse hulp Wit-Rusland los te kunnen maken van de Sovjet-Unie. De officiële reden voor het vervangen van de vlag in 1995 door middel van een referendum is de connectie met de collaborateurs.
In1991,toen Wit-Rusland weer onafhankelijk werd, werd de vlag weer in gebruik genomen als nationale vlag en zou dat blijven tot het referendum in1995.Sindsdien wordt het gebruik ervan niet meer toegestaan en zwaar bestraft, met name vanwege het feit dat de vlag vooral door tegenstanders van de regering van presidentAleksandr Loekasjenkonog steeds als de nationale vlag wordt beschouwd. Tijdens deprotestenna depresidentsverkiezingen van 2020werd de vlag ook veelvuldig gebruikt.
Vlaggen van de Wit-Russische SSR, 1919-1951[bewerken|brontekst bewerken]
Alsdeelrepubliekvan deSovjet-Uniehad de Socialistische Sovjetrepubliek Wit-Rusland een eigen vlag. In1919,toen de Sovjet-Unie nog niet bestond, werd de eerste vlag aangenomen; in1937,1940en1951zou de Wit-Russische SSR een nieuwe vlag aannemen.
Nog voordat de eerste Wit-Russische vlag in 1919 werd aangenomen, was een andere vlag in gebruik. Gedurende dat jaar bestond kortstondig (januari-augustus) deLitouws-Wit-Russische SSR,die een geheel rode vlag gebruikte. Uit deze SSR is de Wit-Russische SSR ontstaan. Van 1919 tot 1937 gebruikte deze een rode vlag met in de linkerbovenhoek in gouden letters de afkortingССРБ.In 1937 werd deze afkorting vervangen doorБССРen werden er een hamer en sikkel boven deze afkorting geplaatst. In 1940 werden de hamer en sikkel weer verwijderd en werd er een gouden rand om de afkorting geplaatst. Deze derde Wit-Russische vlag bleef in gebruik tot 1951.
 ?Vlag vande Litouws-Wit-Russische SSR (1919) |
 ?Vlag van Wit-Rusland(1919-1937) |
 ?Vlag van Wit-Rusland(1937-1940) |
 ?Vlag van Wit-Rusland(1940-1951) |
De vlag van 1951[bewerken|brontekst bewerken]
?Vlag van Wit-Rusland, 1951-1991De vierde vlag van de Wit-Russische SSR werd op25 december1951 aangenomen.[4]De reden voor de aanname van de vlag was dat er een behoefte ontstond om de vlaggen van de Sovjet-deelgebieden minder op elkaar te laten lijken, zodat ze gemakkelijker te onderscheiden waren.
De vlag had, net als devlag van de Sovjet-Unieen de huidige Wit-Russische vlag, een hoogte-breedteverhouding van 1:2. De vlag is in grote lijnen hetzelfde als de huidige vlag. Het grootste deel van de vlag was rood, als symbool van deOktoberrevolutie;het onderste deel was groen als verwijzing naar de Wit-Russische Boss en. De decoratie links is hetzelfde als in de huidige vlag, maar dan met het rood en wit omgekeerd. Linksbovenin het rode veld staat een rode (goud omrande) vijfpuntige ster boven een gouden hamer-en-sikkelsymbool. Alle drie de symbolen verwijzen naar hetcommunisme:de hamer naar de arbeiders, de sikkel naar de boeren en de vijfpuntige ster naar de eenheid tussen de arbeiders, de jeugd, de boeren, de militairen en de geleerden. De achterzijde van de vlag toonde de hamer, sikkel en ster vaak niet.
De aanname van de huidige vlag[bewerken|brontekst bewerken]
Zie ook het artikelWit-Russisch referendum van 1995.De huidige vlag werd in 1995 door middel van eenvolksraadplegingaangenomen, officieel omdat de wit-rood-witte vlag te veel geassocieerd werd met de collaborateurs in de Tweede Wereldoorlog. President Loekasjenko initieerde een referendum over een nieuwe vlag en een nieuw wapen, maar ook over de verhouding tussen president en parlement, de samenwerking met Rusland en de positie van de Russische taal.
?Voorstel van Loekasjenko, 1995Overigens stelde Loekasjenko twee maanden vóór het referendum een andere nieuwe vlag voor, bestaande uit een rood veld met een smalle groene horizontale baan aan de bovenkant en één aan de onderkant. Het is niet bekend waarom dit voorstel sneuvelde, maar een paar dagen later werd het uiteindelijke voorstel gepresenteerd.[5]
Het referendum, dat gehouden werd op14 mei1995, trok 4.823.482 burgers; 64,8% van het totale electoraat.[6]Op de vraag"Steunt u het voorstel voor een nieuwe Wit-Russische vlag en een nieuw Wit-Russisch wapen?"antwoordde 75,1% "Ja". Van de overige kiezers stemde 9,93% tegen, terwijl de overige stembiljetten ongeldig werden verklaard.
De presidentiële decreten over de nieuwe vlag en het nieuwe wapen werden vervolgens op7 juli1995uitgevaardigd. Nog voor de bekendmaking van de uitslag liet Loekasjenko de oude vlag bij zijn paleis echter al vervangen door de nieuwe.
Bezwaren[bewerken|brontekst bewerken]
De oppositie had (en heeft) een aantal ernstige bezwaren tegen het referendum. Ten eerste was het referendum voorafgegaan door een hevige overheidsgestuurde mediacampagne waarin werd beweerd dat de oude Wit-Russische symbolen verwezen naar de nazicollaborateurs uit de Tweede Wereldoorlog, terwijl de symbolen al lang voor deze oorlog als Wit-Russische symbolen gelden. Loekasjenko zou met zijn voorstel het oude communistische, dictatoriale Wit-Rusland willen laten herleven.
Ten tweede was de formulering van de vragen vaag: veel mensen dachten dat met de "nieuwe" symbolen die uit1992bedoeld waren, zoals de wit-rood-witte vlag.
Ten derde stemde slechts 48,6% van het totale electoraat voor de nieuwe nationale symbolen. Volgens sommigen is een meerderheid noodzakelijk, maar de Wit-Russische grondwet is hier vaag over.
Vlaginstructie[bewerken|brontekst bewerken]
Volgens de Wit-Russischevlaginstructiemoet de nationale vlag indien het weer het toelaat dagelijks op de volgende locaties wapperen:
- de Nationale Assemblee van Wit-Rusland;
- de Raad van Ministers van Wit-Rusland;
- rechtbanken en kantoren van lokale overheden en bestuurslichamen;
- militaire basissen en overheidsschepen;
- gebouwen die door Wit-Russische diplomaten gebruikt worden.
Tijdens de volgende gelegenheden hoort de vlag ook gehesen te worden:
- nationale feestdagen, waaronder15 mei,de Dag van de Vlag;
- sessies van lokale uitvoerende en bestuurlijke lichamen;
- stembureaus;
- tijdens sportevenementen (hetIOCheeft eigen vlagregels).
De vlag wordt ook geplaatst op voertuigen van Wit-Russische diplomaten en regeringsleden (zoals de president en de eerste minister).
De wet staat het gebruik van de vlag toe voor speciale gelegenheden, zoals herdenkingen. Ook bedrijven, niet-gouvernementele organisaties, overheidsinstellingen en privépersonen mogen de vlag gebruiken.
Zie ook[bewerken|brontekst bewerken]
Externe links[bewerken|brontekst bewerken]
- (en)Officiële site van de president van de Republiek van Wit-Rusland -Official description of the National Symbols
- (en)
EngelstaligeWikisource-Regulations About the national Flag of Belarus
Noten[bewerken|brontekst bewerken]
- ↑Belarus Guide (2004):"Belarusian Textiles"en"Belarusian Ruchnik",info verkregen door deEngelstalige Wikipedia,op 16 augustus 2005 geplaatst opw:en:Flag of Belarusen op 29 maart 2007 alhier vertaald.
- ↑Flags of the World (2001):Belarus,info verkregen op 28 maart 2007.
- ↑Site of the President of the Republic of Belarus (2007):State Symbols,info verkregen op 29 maart 2007.
- ↑Flags of the World (2001):Belarus in the Soviet Union,info verkregen door deEngelstalige Wikipediaen op 16 augustus 2005 geplaatst opw:en:Flag of Belarus.
- ↑(ru)Государственный флаг Республики Беларусь
- ↑(ru)Officiële referendumuitslagen.
·
·
··