jullie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:jullie(hulp,bestand)
• IPA:/ ˈjʏli /(2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland):/ˈjʏli/
  • (Limburg):/ˈjʏli/

	enkelvoud		meervoud
	onderwerp	voorwerp	onderwerp	voorwerp
1epersoon	ik 'k	mij me	wij we	ons
2epersoon (informeel)	jij je	jou je	jullie	jullie
2epersoon (formeel)	u	u	u	u
2epersoon (regionaal)	gij ge	u	gij ge	u
3epersoon (mannelijk)	hij ie	hem 'm	zij ze	(dat.)hun (acc.)hen ze
3epersoon (vrouwelijk)	zij ze	haar 'r,d'r
3epersoon (onzijdig)	het 't	het 't
	Boven:benadrukte vorm.Onder:onbenadrukte vorm

Woordafbreking

• jul·lie

Woordherkomst en -opbouw

• Alspersoonlijk voornaamwoordvoor het eerst aangetroffen in 1601
• Afkomstig van het vroegere jelui (je+lui.)

Persoonlijk voornaamwoord

jullie

tweede persoonmeervoud,niet-afstandelijk

1. nominatief(onderwerp)

   • Julliekomen als geroepen.
   • Kondenjulliehet makkelijk vinden?

2. datief(meewerkend voorwerp)

   • De voorzitter zaljullieeen medaille opspelden.

3. accusatief(lijdend voorwerp)

   • Ik nodigjullieuit voor mijn feestje.

Opmerkingen

• Julliegebruiken we (in plaats van "u"):
  • in informele siuaties;
  • om onderlinge verbondenheid uit te drukken;
  • als de aangesprokene minder status heeft.

Vertalingen

1.nominatief

Duits:ihr(de) Engels:you(en) Fijiaans:kenudrau,kemudou,kemuni Fins:te(fi) Frans:vous(fr) Italiaans:voi(it) Oekraïens:ви(uk)(wy)

Papiaments:boso Pools:wy(pl) Portugees:vocês(pt) Roemeens:voi(ro) Russisch:вы(ru) Spaans:vosotros(es)m,vosotras(es)v

2.datief

Duits:euch(de) Engels:you(en)

Frans:vous(fr) Russisch:вам(ru) Spaans:vosotros(es)m,vosotras(es)v

3.accusatief

Duits:euch(de) Engels:you(en)

Frans:vous(fr) Russisch:вас(ru) Spaans:vosotros(es)m,vosotras(es)v

	enkelvoud		meervoud
	bijvoeglijk	zelfstandig	bijvoeglijk	zelfstandig
1epersoon	mijn m'n	mijne	ons,onze	onze
2epersoon (informeel)	jouw je	jouwe	jullie je	-
2epersoon (formeel) (regionaal)	uw	uwe	uw	uwe
3epersoon (mannelijk)	zijn z'n	zijne	hun	hunne
3epersoon (vrouwelijk)	haar d'r,'r	hare
3epersoon (onzijdig)	zijn z'n (ervan)	zijne
	Boven:benadrukte vorm.Onder:onbenadrukte vorm

Bezittelijk voornaamwoord

jullie

1. (informeel)tweede persoonmeervoud

   • Ik benjullienieuwe leraar.

Opmerkingen

• Julliegebruiken we (in plaats van "u"):
  • in informele siuaties;
  • om onderlinge verbondenheid uit te drukken;
  • als de aangesprokene minder status heeft.

Vertalingen

1. jullie

Duits:euer(de)m,euere(de)v Engels:your(en) Frans:vos(fr) Oekraïens:ваш(uk)m(waš)

Portugees:seu(pt)m,sua(pt)v, Roemeens:vostru(ro)m,voastră(ro)v Russisch:ваш(ru)m(waš) Spaans:vuestro(es)m,vuestra(es)v

Gangbaarheid

• Het woordjulliestaat in deWoordenlijst Nederlandse Taalvan de Nederlandse Taalunie.

• Inonderzoek uit 2013van hetCentrum voor Leesonderzoekwerd "jullie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• ZieWikipediavoor meer informatie.