steil

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:steil(hulp,bestand)
• IPA:/stɛːl/(BE)
• IPA:/stɛil/(NL)

Woordafbreking

• steil

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘sterk hellend’ voor het eerst aangetroffen in 1285

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	steil	steiler	steilst
verbogen	steile	steilere	steilste
partitief	steils	steilers	-

Bijvoeglijk naamwoord

steil

1. onder een grote helling ten opzichte van horizontaal

   • Met deze terreinwagen kom je desteilsteberghellingen op.

   ▸Na dagenlang rijden kwamen zij op een hoge bergwei en het 'pad werd nu zosteil,dat Pietje en Sint de paarden bij de teugel namen en te voet naar boven klommen.

   ▸Wat een beest! Eromheen lopen was geen optie omdat de berg testeilwas.

2. ~ haarrecht, zonder krullen

   • Het is nu weer mode omsteilhaar te hebben, dus weg met de krultang.

Gelijkklinkende woorden

• stijl

Afgeleide begrippen

• steilheid,steiloor,steilorig,steilschrift,steilsprong,steilstarter,steilte

Vertalingen

1.

Duits:steil(de) Engels:steep(en)

Frans:raide(fr) Russisch:крутой(ru) Spaans:empinado(es),escarpado(es)

Gangbaarheid

• Het woordsteilstaat in deWoordenlijst Nederlandse Taalvan de Nederlandse Taalunie.

• Inonderzoek uit 2013van hetCentrum voor Leesonderzoekwerd "steil" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.