Hopp til innhald

Herta Müller

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Herta Müller

Herta Müller (2019), Prague
Statsborgarskap Tyskland, Romania
Fødd 17. august 1953 (70 år)
Nițchidorf
Yrke skribent,lingvist,lyrikar,omsetjar,romanforfattar,essayist
Språk tysk
Sjanger roman,dikt,essay
Medlem av Romanias forfatterforening, Litteraturforeningen Adam Müller-Guttenbrunn, Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Ektefelle Richard Wagner,Harry Merkle
Signatur
Herta Müller på Commons

Herta Müller(fødd17. august1953iNiţchidorf) er einrumensk-tyskforfattar og nobelpristakar i litteratur.

Med sine sjølvbiografisk farga romanar skildrar Herta Müller den tyske minoriteten sitt liv i det kommunistiske Romania, og tilpassinga til dei ekstreme forhalda der. Ho har vorte kalla ein kronikør over kvardagen i diktatura, og verka er prega av opprør til forsvar for tanke- og ytringsfridom.[1]På grunn av kritikken hennar mot regimet måtte ho flykte heimlandet 1987, og ho bur no i Berlin. Ved sidan av virket som forfattar er ho verksam som forelesar ved universitet. Ho vart tildeltNobelprisen i litteraturfor 2009 med grunngjevinga at ho «med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap.»[2]

Herta Müller vart fødd i den rumenske delen avBanatetog høyrer tilschwabane,den tyskspråklege minioriteten i landet. Far hennar hadde til liks med mange andre rumenarar ei fortid iSS.Mor hennar vart deportert til ein sovjetisk arbeidsleir i Ukraina i 1945 og var der i fem år.[3]Foreldra hennar var bønder.[4]

Herta Müller studertegermanistikkogrumensk litteraturvedUniversitetet i Timişoaraog deltok i Aktionsgruppe Banat, ei gruppe rumenarar og tyskarar som kjempa for ytringsfridom. I 1976, etter studia, fekk ho arbeid som omsetjar på ein fabrikk, men fekk sparken i 1979 fordi ho nekta samabeide medSecuritate,den rumenske tryggingstenesta. Ho byrja arbeide som lærar og skreiv det som kom til å verte novellesamlingaNiederungen.Boka vart utgjeven i Romania i sensurert form, men det usensurerte manuskriptet vart smugla ut av landet og boka utgjeven i Vest-Europa[5]der boka vart svært godt motteke. I korte prosastekstar vert eit landbygdsmiljø skildra frå synsvinkelen til eit barn. 1984 gav Müller utDrückender Tango.Ho vitja så bokmessa i Frankfurt der ho snakka ope om diktaturet i Romania, og etter det fekk ho ikkje lenger gje ut bøker i Romania.

Müller og hennar dåverande ektemann,[6]forfattarenRichard Wagner,reiste i eksil iVest-Tysklandi 1987 etter at bøkene hennar vart forbodne i heimlandet og ho vart oppsagt frå arbeidet sitt. I det nye heimlandet fekk ho arbeid som lærar på ein høgskule.[7]

Ho har gjeve ut fleire romanar etter at ho busette seg i Tyskland. I 1995 vart ho medlem iDeutschen Akademie für Sprache und Dichtung.Ho melde seg ut orPENi 1997 i protest mot att den vest-tyske avdelinga skulle slåast saman med denaust-tyske.[8]

I 2009 vart Herta Müller tildelt Nobelprisen i litteratur.

Forfattarskap

[endre|endre wikiteksten]

Bakgrunnen for forfattarskapen til Müller er erfaringane med forfølginga og undertrykkinga under regimet tilCeauşescu.Ho tek opp problema den tyske minoriteten hadde, men òg fascisme og korrupsjon hjå den tyske minoriteten.

  • Niederungen,1982
  • Drückender Tango,1984
  • Der Mensch ist ein großer Fasan auf der Welt,1986
  • Barfüßiger Februar,1987
  • Reisende auf einem Bein,1989
  • Wie Wahrnehmung sich erfindet,1990
  • Der Teufel sitzt im Spiegel,1991
  • Der Fuchs war damals schon der Jäger,1992
  • Eine warme Kartoffel ist ein warmes Bett,1992
  • Der Wächter nimmt seinen Kamm,1993
  • Angekommen wie nicht da,1994
  • Herztier,1994
  • Hunger und Seide,1995
  • In der Falle,1996
  • Heute wär ich mir lieber nicht begegnet,1997
  • Der fremde Blick oder Das Leben ist ein Furz in der Laterne,1999
  • Im Haarknoten wohnt eine Dame,2000
  • Heimat ist das, was gesprochen wird,2001
  • Der König verneigt sich und tötet,2003
  • Die blassen Herren mit den Mokkatassen,2005
  • Este sau nu este Ion,2005
  • Atemschaukel,2009

Verk om Herta Müller

[endre|endre wikiteksten]
  • Paola BozziDer fremde Blick(2005)
  • Herta Haupt-CucuiuEine Poesie der Sinne(1996)
  • Herta Müllered. av Brigid Haines (1998)
  • Ralph KöhnenDer Druck der Erfahrung treibt die Sprache in die Dichtung: Bildlichkeit in Texten Herta Müllers(1997)
  • Lyn MarvenBody and narrative in contemporary literatures in German: Herta Müller, Libus̆e Moníková and Kerstin Hensel(2005)
  • Bogdan Mihai DascăluHeld und Welt in Herta Müllers Erzählungen(2004)
  • Iulia-Karin PatrutSchwarze Schwester - Teufelsjunge: Ethnizität und Geschlecht bei Paul Celan und Herta Müller(2006)
  • Grazziella PredoiuFaszination und Provokation bei Herta Müller(2000)