Lys
Lyser eit fysikkfenomen som gjer at me kansjå.
Sitat
[endre]og herlig nok?
Klag ikke under Stjernerne over Mangel paa
lyse Punkter i dit Liv.
Ha, de blinke jo, som om de vilde tale til
Kjelde:Mig Selv
Samlede Skrifter b. I 2
Opphavleg mål:Dansk
År:1841
Periode:Romantikken
klaging stjerner lys livet manglar |
«Klag ikkje under stjernene over mangel på lyspunkt i livet.»Henrik Wergeland
«My candle burns at both ends;
It will not last the night;
But ah, my foes, and oh, my friends—
It gives a lovely light.»
Kjelde:«First Fig»(dikt)
A Few Figs From Thistles(diktsamling)
Opphavleg mål:Engelsk
År:1920
lys levande lys ende nyting verdiar |
forgjengelegdom netter |
natt fiendar venner livnad flamme intensitet |
Lyset mitt brenn i begge endar
Det vil ikkje vara ut natta
Men å, mine fiendar, å, mine venner—
det gjev eit lys ein må skatta.
Lyset mitt brenn i begge endar
Det vil ikkje vara ut natta
Men å, mine fiendar, å, mine venner—
det gjev eit lys ein må skatta.
Kjelde:Markens grøde(roman)
Opphavleg mål:Riksmål
År:1917
samar utøy mørke luft lys |
rasisme |
«Lappane vankar i utkantane, i det skumle, set lys og luft på deim, så vantrivst dei som utøy og makk.»Knut Hamsun
Kjelde:Victoria(roman)
Opphavleg mål:Riksmål
År:1898
kjærleik Gud byrjingar tankar lys |
skaping | Bibelen |
«Kjærleiken er Guds første ord, den første tanken som siglde gjennom hjernen hans. Då han sa: Bli lys! blei det kjærleik.»Knut Hamsun