Chihiro og heksene
| Chihiro og heksene | |||
|---|---|---|---|
| orig.Sen to Chihiro no Kamikakushi | |||
 | |||
| Generell informasjon | |||
| Sjanger | Animasjon | ||
| Utgivelsesår | 2001 | ||
| Prod.land | Japan | ||
| Språk | Japansk | ||
| Bak kamera | |||
| Regi | Hayao Miyazaki | ||
| Produsent | Toshio Suzuki | ||
| Manusforfatter | Hayao Miyazaki | ||
| Musikk | Joe Hisaishi | ||
| Klipp | Takeshi Seyama | ||
| Foran kamera | |||
| Medvirkende | Japansk versjon Rumi Hiragi Miyu Irino Mari Natsuki Takashi Naitō Yasuko Sawaguchi Norsk versjon Eira Elise Øverås Kari Simonsen Malin Pettersen Mikael Aksnes-Pehrson Even Stormoen Erlend Klarholm Nilsen Lars Sundsbø Emilie Christensen Kim Fangen Johannes Joner Ella Skarra Paul-Ottar Haga Engelsk versjon Daveigh Chase Jason Marsden Michael Chiklis Lauren Holly Suzanne Pleshette David Ogden Stiers Susan Egan Bob Bergen Tara Strong | ||
| Annen informasjon | |||
| Budsjett | 1 900 000 000 ¥ | ||
| Prod.selskap | Studio Ghibli | ||
| Distributør | Arthaus (Norge) Walt Disney Pictures(USA) | ||
| Eksterne lenker | |||
| Offisielt nettsted(ja)·Offisielt nettsted(en) | |||
| IMDb | |||
Chihiro og heksene( thiên と thiên tầm の thần ẩn しSen to Chihiro no Kamikakushi) er enanimasjonsfilmutgitt i2001av denjapanskeanime-regissøren ogmanga-tegnerenHayao Miyazaki.Den ble laget vedStudio Ghibli.
Filmen vantOscar for beste animasjonsfilmpåden 75. årlige Oscar-seremonieni2003,og vant prisen for beste animasjon fraNational Board of Review of Motion Pictures,Los Angeles Film Critics AssociationogNew York Film Critics Circle Awards.Den delte førstepremien,Gullbjørnen,påfilmfestivalen i Berlini2002medPaul Greengrass'Bloody Sunday.
Chihiro og hekseneble lansert iJapan27. juli2001,og ble sett av ca. 23 millioner kinogjengere. Med inntekter på 30 milliarder yen (cirka 1,8 milliarder kroner), ble den den mest lønnsomme filmen i japansk historie, med en inntekt høyere enn filmenTitanic.Det blir sagt at en sjettedel av den japanske befolkningen har sett den per 2002. Den hadde premiere iNorge9. januar2003.
Hayao Miyazaki, også regissøren avMin nabo Totoro(1988),Prinsesse Mononoke(1997) ogDet levende slottet(norsk premiere5. oktober2005), gikk ut av pensjonstilværelsen for å lage denne filmen etter å ha møtt datteren til en venn, som hovedpersonen er basert på. Det blir ofte kommentert at filmen er en allegori på progresjonen fra barndommen til modenhet, og risikoen for å miste seg selv i prosessen. Det finnes kanskje også skjulte referanser til konkurrerende politiske ideologier.
Handling[rediger|rediger kilde]
Filmen handler om den lille jenta Chihiro Ogino som flytter til landet med foreldrene, Akio og Yūko. Under flyttingen kjører de seg vill og oppdager en tunnel, og av ren nysgjerrighet går de inn, uvitende om at den faktisk er en inngang til åndeverdenen. Der finnes blant annet et badehus hvor åndene og gudene (inspirert av denshintoistiskereligiøse tradisjonen) drar for å hvile og slappe av. Familien går inn i det som tilsynelatende er en forlatt fornøyelsespark full av restauranter, og Chihiros foreldre finner seg med en gang et sted å spise og forsyner seg av maten. Gjennom en serie med forviklinger må Chihiro finne seg arbeid i åndenes badehus for å redde seg selv og foreldrene ut av åndeverdenen.
Rolleliste (stemmer)[rediger|rediger kilde]
De følgende skuespillerne gir stemmer til rollefigurene i den japanske versjonen:
| Skuespiller | Rolle | Beskrivelse av rollefiguren | Norsk stemme |
|---|---|---|---|
| Rumi Hiiragi | Chihiro Ogino/Sen | En 10 år gammel jente. | Eira Elise Øverås |
| Miyu Irino | Haku/Nigihayami Kohakunushi | En mystisk, 12 år gammel gutt som blir venner med Chihiro og jobber for Yubaba som en sølvdrage. | Mikael Aksnes-Pehrson |
| Mari Natsuki | Yubaba | En gammel dame med et kolossalt hode som styrer badehuset, og hennes snille heksesøster Zeniba. | Kari Simonsen |
| Takashi Naito | Chihiros far, Akio | Blir forvandlet til en gris | Lars Sundsbø |
| Yasuko Sawaguchi | Chihiros mor, Yūko | Blir også forvandlet til en gris | Emilie Christensen |
| Tsunehiko Kamijo | Den assisterende bestyrerinnen | ||
| Tatsuya Gashuin | Frosken og Ansiktsløs/Kaonashi | Kim Fangen | |
| Ryunosuke Kamiki | Bō | Yubabas kolossale baby som hun duller med | Ella Skarra |
| Yumi Tamai | Lin | En ung kvinne som tjener som livvakt for Sen | Malin Pettersen |
| Bunta Sugawara | Kamaji | Edderkopp-liknende dampkjele-operatør | Even Stormoen |
Eksterne lenker[rediger|rediger kilde]
- (ja)Offisielt nettsted
- (en)Offisielt nettsted
- Offisielt nettsted
- (en)Spirited Away– kategori av bilder, video eller lyd påCommons
- (en)Chihiro og heksenepåInternet Movie Database
- (no)Chihiro og heksenehosFilmfront
- (no)Chihiro og heksenepåNRK TV
- (sv)Chihiro og hekseneiSvensk Filmdatabas
- (da)Chihiro og heksenei Danmark Nationale Filminstitut
- (en)Chihiro og heksenepåAllMovie
- (fr)Chihiro og heksenepå Allociné
- (nl)Chihiro og heksenepå MovieMeter
- (de)Chihiro og heksenepå filmportal.de
- (en)Chihiro og heksenepåTurner Classic Movies
- Chihiro og heksenepå engelsk fra en fanside
- Chihiro og heksenepå norsk fra filmweb.no
