Nord-Koreas administrative enheter

Nord-Koreas administrative enheterbestår (per 2008) av tre hierarkiske nivå, som har mange likhetstrekk medtilsvarende administrativt systemiSør-Korea.På øverste nivå ligger en direktestyrt by (chikhalsi;직할시;Trực hạt thị), to spesialbyer («t'ŭkpyŏlsi») og ni provinser (do,entall og flertall;도;Đạo). I tillegg kommer tre spesielle områder.

Det andre nivået er videre oppdelt i byer (si), fylker (gun), kommuner (kuyŏk,lik sørkoreanskegu) og distrikter (guogchigu).

Det tredje nivået er en ytterligere oppdeling i nabolag (tong), landsbyer (ri), og arbeiderdistrikter (rodongjagu).

Dagens administrative inndeling ble introdusert avKim Il-sungi1952som en del av en større omorganisering av lokalstyret i landet. Før denne omorganiseringen benyttet landet et system med flere overlappende nivåer, som er lik det som er i bruk i Sør-Korea i dag.

Navnene er gitt etterMcCune-Reischauer,HangulogHanja.Oversettelser er ikke offisielle, men er basert på tilgjengelige kilder, i hovedsak Wikipedia på engelsk, tysk, japansk og koreansk.

Administrativ inndeling

Øverste nivå

Se ogsåKoreas provinser

De ni nordkoreanske provinsene (do;도,Đạo) kommer fra denhistoriske inndelingensom ble benyttet i Korea førdelingen av Korea,men er siden justert. Dette er større geografiske områder med både byer og mer landlige områder.

Den direktestyrt byen (chikhalsi;직할시,Trực hạt thị) er hovedstaden, Pyongyang. Direktestyrte byer er fradelt sine tidligere provinser for å bli en administrativ enhet på toppnivået, enten på grunn av størrelse, eller på grunn av viktighet.Rasonvar direktestyrt fram til 2011, da byen ble reorganisert til spesialby. Rason er svært mye mindre enn hovedstadsområdet, men representerer landets første frie økonomiske sone og ble etablert i 1993 med sikte på å trekke utenlandsk kapital til landet. Fire byer mistet denne statusen i 2002 og ble dels reorganisert og plassert tilbake i sin naturlige provins.

I 2002 ble det etablert tre spesialområder, alle i forbindelse med økonomisk samarbeid med Sør-Korea og andre investorer.Sinuiju spesiell administrativ regionble etablert med tanke på å tiltrekke seg kinesiske investorer uten nevneverdig suksess.Kaesong industriregionogKumgangsan turistregioner spesielt beregnet på sørkoreanske investorer. Det er ikke kjent at de tre spesielle økonomiske sonene har andre eller tredje nivås administrativ inndeling.

I 2011 ble to byer gitt ny status som spesialby,NampoogRason.^[1]

Provinser

Direktestyrte byer

P'yŏngyangdirektestyrt by (P'yŏngyang Chikhalsi;평양 직할시; bình nhưỡng trực hạt thị ) – byen er klassifisert som en direktestyrt by og ikke en spesialby. Nordkoreanske medier bruker begrepet «PyongyangChikhalsi» om byen. Andre og i hovedsak sørkoreanske kilder viser til byen som en spesialby (noeSeouler iSør-Korea), men i nyere tid er dette endret til direktestyrt by.

Spesialby

Rasŏn(Rajin-Sŏnbong T'ŭkpyŏlsi;라선 (라진-선봉) 직할시; la tiên ( la tân - tiên phong ) trực hạt thị )
Nampospesialby (Namp'o T'ŭkpyŏlsi;남포특별시/ nam phổ đặc biệt thị ) var en direktestyrt by fram til 2004, men er nå en del av provinsenSør-Pyongan.Spesialby fra og med 2011 etter reorganisering.

Spesielle regioner

Kaesong industriregion(Kaesŏng Kongŏp Chigu;개성 공업 지구; khai thành công nghiệp địa khu )
Kumgangsan turistregion(Kŭmgangsan Kwan'gwang Chigu;금강산 관광 지구; 金 cương sơn quan quang địa khu )
Sinuiju spesiell administrativ region(Sinŭiju T'ŭkbyŏl Haengjeonggu;신의주 특별 행정구; tân nghĩa châu đặc biệt hành chính khu )

Provinser (do)

Chagang(Chagang-do, 자강도; từ giang đạo )
Nord-Hamgyong(Hamgyŏng-pukto, 함경 북도; hàm kính bắc đạo )
Sør-Hamgyong(Hamgyŏng-namdo, 함경 남도; hàm kính nam đạo )
Nord-Hwanghae(Hwanghae-pukto, 황해 북도; hoàng hải bắc đạo )
Sør-Hwanghae(Hwanghae-namdo, 황해 남도; hoàng hải nam đạo )
Kangwon(Kangwŏn-do, 강원도; giang nguyên đạo )
Nord-Pyongan(P'yŏngan-pukto, 평안 북도; bình an bắc đạo )
Sør-Pyongan(P'yŏngan-namdo, 평안 남도; bình an nam đạo )
Ryanggang(Ryanggang-do, 량강도; lưỡng giang đạo )

Tidligere selvstyrte byer

Chongjinby (청진시; thanh tân thị ) var en direktestyrt by men er nå en del av provnsenNord-Hwanghae.
Hamhungby (함흥시; hàm hưng thị ) var direktestyrt til 1990-tallet, men er nå en del av provinsenSør-Hamgyong.
Kaesŏngby (개성시; khai thành thị ) var en direktestyrt by fram til 2003, men er nå en del av provinsenNord-Hwanghae.

Andre nivå

Se ogsåNord-Koreas lokalforvaltning

Den vanligste administrative inndelingen i det nest øverste nivået erkun(군/ quận ) på landsbygda ogsi(시/ thị ), tilsvarende fylke på norsk. I tillegg kommerNamposom er en spesialby (T'ŭkkŭpsi(특급시/ đặc cấp thị )). Noen provinser er også inndelt i distriktenekuogchigu.

Bysentrene i de direktestyrte byene er organisert i distriktenekuyŏk,tilsvarende det sørkoreanskegu.

Tredje nivå

Utkanten av byer (si) og fylker (kun) er organisert iri(리/ lí ) eller landsbyer. Mer bypregede områder er organisert idong(동/ động ) eller nabolag, mens de mest befolkningsrike delene av et fylke er inndelt iŬp(읍/ ấp ) eller småby.

Noen fylker er oppdelt irodongjagu(arbeiderdistrikt).

Se også

Nord-Korea

ISO 3166-2:KP,ISO koder for byer, regioner og provinser iNord-Korea
Liste over byer i Nord-Korea

Sør-Korea

Sør-Koreas administrative enheter
ISO 3166-2:KR,ISO koder for byer, regioner og provinser iSør-Korea
Liste over byer i Sør-Korea

Referanser

^Pyongyang Downsized Chosun Ilbo 15. februar 2011

Kilder

행정구역 현황 («Haengjeong Guyeok Hyeonhwang»)(Chosun Ilbo,koreansk, 2004).
행정구역 개편 일지 («Haengjeong Guyeok Gaepyeon Ilji»)(Chosun Ilbo,koreansk, 2004).

Eksterne lenker

Administrative regions map – World Food Programme

Autoritetsdata

[1] Pyongyang Downsized Chosun Ilbo 15. februar 2011

[1]

v d r Nord-Koreas provinser
Regioner	Kwanbuk Kwannam Kwansŏ Kwandong Ryŏngdong Ryŏngsŏ Haesŏ
Provinser	Chagang Kangwon Nord-Hamgyong Sør-Hamgyong Nord-Hwanghae Sør-Hwanghae Nord-Pyongan Sør-Pyongan Ryanggang
Spesielt selvstyre	Kaesong Kumgang-san Sinuiju
Direktestyrte byer	Pyongyang(hovedstad)
Spesialby	Nampo Rason
ISO 3166-2:KP