Stilnavn
Stilnavnellertiltalenavn(kinesisk:Tự,pinyin:zì) var frem til tidlig på1900-talletet ekstranavn som ble tildelt kinesiske menn av en viss sosial status da de etter kinesisk aldersregning fylte 20 (iblant tidigere) og som ble benyttet som tiltalenavn mellom jevnaldrende eller av yngre til eldre. Også kvinner av høyere sosial status kunne ha stilnavn, som da ofte var blitt tildelt dem i samband medgiftemål.
Bruken av stilnavn ble omtalt anerkjennende i en passasje i den kinesiske klassikerLiji,et bokverk som beskrev sosiale ritualer fraZhou-dynastietstid. Der het det at det blant voksne menn var uhøflig å tiltale hverandre med personnavn («fornavn»), for dette var navn som bare eldre mennesker kunne anvende om yngre.
Stilnavn ble også benyttet iVietnam(tự) ogKorea.Sedvanen å ta stilnavn forsvant i samband med den kinesiske nye kulturelle bevegelse som særlig rundt år1919/1920gjorde opprør mot mange gamle, fremfor altkonfucianske,tradisjoner.
At mange personer i Kinas historie er kjent under flere navn skyldes til dels bruken av slike stilnavn (zi), dels bruken av en annen type pseudonymer kalthao- dette er i kinesisk kultur etkunstnerpseudonym.