sortere

Norsk

Verb

sortere (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Sette i rekkefølge, inndele, skille fra hverandre, gjerne etter et bestemt kriterium, spesielt alfabetisk, etter nummer eller kronologi.

Etymologi

Fra latin sortire («trekke lodd», «skille», «velge»), fra sors

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å sortere, sortera	sorterer	sorterte	har sortert	sorter, sortere, sortera	sorterande	sorterast	(nynorsk)
å sortere	sorterer	sorterte	har sortert	sorter	sorterende	sorteres	(bokmål/riksmål)

Synonymer

• ordne

Oversettelser

inndele

dansk: sortere da(da) engelsk: sort en(en) finsk: lajitella fi(fi), erotella fi(fi) fransk: trier fr(fr), classer fr(fr) italiensk: classificare it(it) japansk: 選別する ja(ja) (せんべつする, senbetsu suru), 分類する ja(ja) (ぶんるいする, bunrui suru)

nederlandsk: sorteren nl(nl) russisk: сортировать ru(ru) (sortirovátʹ), отсортировать ru(ru) (otsortirovátʹ), разбирать ru(ru) (razbirátʹ), разобрать ru(ru) (razobrátʹ) spansk: clasificar es(es) svensk: sortera sv(sv) tysk: sortieren de(de). ordnen de(de)

Adjektiv

sortere (bokmål/riksmål)

1. bøyningsform av sort