Vejatz lo contengut

Sègle XI

Modificar los ligams
Aqueste article es redigit en provençau.
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
(Redirigit dempuèi1053)

Millenni I|Millenni II |Millenni III
../..|Sègle IX|Sègle X|Sègle XI|Sègle XII|Sègle XIII|../..

Istòria[modificar|Modificar lo còdi]

1001:expedicion deMahmud de GhaznicòntraÍndia.Amb una pichona armada decavaliers,ataquèt e pilhèt lo territòri deJaipal,raja deLahoree deKabol.Esquichat e umiliat, lo raja se suicidiguèt mai son fiu,Anandapala,lo remplacèt e comencèt l'organizacion d'una importanta coalicion per s'aparar còntra una incursion novèla (→1004).
1001:començament dau rèine dau princeEstève Ièrque marquèt l'intrada d'Ongriaau sen dei reiaumescrestians.
1001:annexion de l'Eslovaquiaactuala per lo ducBoleslau Ièrde Polonha.
1002:enFrança,la mòrt dau ducEnric Ièrde Borgonha,fraire dau rèiUc Capet,entraïnèt una guèrra entre lei senhors borgonhés desirós de se partejar l'eiretatge dau duc e lo rèiRobèrt IIque voliá lo mantenir dins lo reiaume capecian (→1015).
1003-1004:importants combats entreBizantinseBulgars.S'acabèron per una trèva de 10 ans qu'èra globalament a l'avantatge deConstantinòble(→1014).
1004-1013:après l'annexion deBoèmiaper lo ducBoleslau de Polonhaen1003,començament d'una guèrra entre loSant Empèri Roman Germanicde l'emperaireEnric IIIe leiPolonés.S'acabèt per una victòria polonesa: en cambi d'un jurament de fidelitat,Polonhagardèt la màger part de sei conquistas (→1015).
1004:incursion novèla deMahmud de Ghaznidins laPeninsula Indianaonte pilhèt la region deBhatia.
1005:data tradicionalament retenguda per la fondacion de laRepublica de Gènoa.
1008:revòuta d'una partida de la noblesaprovençalacòntra lo còmteGuilhèm II.
1009:en aplicacion de sa politica ostila ai populacions nonmusulmanas,lo califafatimidaAl-Hakimordonèt la destruccion de laGlèisa dau Sant SepulcredeJerusalèm.Aquò entraïnèt de protestacions importantas enEuròpae foguèt una causa de l'organizacion deicrosadasa partir de la fin dau sègle (→1030).
1014-1018:conquista e annexion dauKhanat Bulgarper leiBizantins.Aquò permetèt aConstantinòbled'eliminar una menaça importanta e de tornar posicionar sa frontiera lòng deDanubi.
1015:aliança entreGènoaePisaper assaiar d'empachar la conquista deSardenhaper l'emir de Denia.
1015:enFrança,reglament de la question dauDucat de Borgonhaamb una victòria dau rèiRobèrt IIque capitèt de mantenir lo fèu dins son esfèra d'influéncia.

Representacion bizantina de labatalha de Kleidion,succès decisiu de la reconquista deBulgaria.
Empèri Bizantinvèrs1025après la reconquista deBulgaria.

1015-1018:guèrra novèla entrePolonhae loSant Empèri Roman Germanic.Coma lo conflicte precedent, s'acabèt per una victòria polonesa. L'Empèri deguèt abandonar una partida deLusàciae deMoràviaa seis adversaris. En revènge, gardèt lo contraròtle deBoèmia.
1018:mòrt dau còmteGuilhèm II de Provençadurant una temptativa de reprimir unarevòutadePonç de Fòs.Aquò entraïnèt de sei domenis entre sei fèus e afebliguèt l'autoritat dei còmtes.

Article detalhat:Druzes.

1021:disparicion daucalifafatimidaAl-Hakim bi-Amr Allahque foguèt probablament assassinat a l'estigança de sa sòrreSitt al-Mulk.Son cadabre foguèt jamai descubèrt e sei partisans, gropats a l'entorn dauvisirMuhammad al-Darazi, ne'n faguèron un personatge sant ocultat. Aquò foguèt a l'origina de lareligiondrusa.Regardant leis afaires dau Califat, son fiuAli az-Zahirli succediguèt sota la tutèla deSitt al-Mulk(tanben dicha Sitt an-Nasr). Pasmens, la regéncia mau capitèt d'impausar son autoritat e lo rèine novèu comencèt amb quatre annadas de trèbols intèrnes.
1022:segon lo monge cronicaireAsemar de Chabannes,d'ereticsfoguèron cremats dins lo corrent de l'annada aTolosaaprès una condamnacion per «maniqueïsme»[1].Aqueu tèrme designava benlèu d'ereticsdualistasprecursors daucatarismemai es pas segur.
1023:presa de la succession daucòmte de Champanhaper lo còmteAudoin II de Bles.Aquò li permetèt de venir lo senhor d'un domeni poderòs format de Champanha, deBles,deChartres,deTròiase deMeusque foguèt una menaça per lo domeni reiau francés fins au començament dau sègle XIII.
1023-1025:epidemia depèstaefaminagrèva enEgipte.Amb lo decès deSitt al-Mulk,agravèron lei trèbols intèrnes dauCalifat Fatimidaen entraïnant de revòutas enPalestina(→1028-1029).
1024:per de rasons desconegudas, un parent dauprince de Kievataquèt una flòta bizantinaenMar Egèa.Foguèt batut au larg de l'illa deLemnosper una segonda flòta.
1025:per de rasons desconegudas — benlèu de rivalitats comercialas liadas a la politica d'expansion dei Chola vèrs leis estrechs d'Asia dau Sud-Èst —Srivijayafoguèt atacada e pilhada per una importanta flòta chola dirigida per lo rèiRajendra Choladeva.Après aquela desfacha,Srivijayacomencèt son declin, perdiguèt sa posicion dominanta enSumatrae i laissèt lo poder aJambi(→1079).
1027:expedicion dau rèiCnut lo GrandcòntraEscòcia.Au contrari dei sobeirans deWessexqu'avián obtengut la reconeissença de son primat dins l'illa, i obtenguèt solament una promessa depatze d'amistat, çò qu'indica una reduccion de l'influéncia anglesa dins la region.

Division territòriala d'Occitàniavèrs 1030.

1028:en fàcia de la multiplicacion dei cas d'eresiadualista — benlèu de precursors daucatarisme— dins sei fèus, lo duc d'AquitàniaGuilhèm Vreüniguèt un concili per estudiar lei mejans permetent de luchar còntra lo desvolopament d'aqueleis eresias[2].
1028-1029:nominacion d'Ali bin Ahmad JarjaraicomavisirdauCalifat Fatimida.Favorizèt la restauracion de l'economia egipciana afeblida per lei trèbols entraïnats per la mòrt dau califaAl-Hakim bi-Amr Allahen1021.Un an pus pus tard, capitèt de reprimir totei lei revòutas enPalestina.
v. 1030:vèrs aqueu periòde[3],lo califaAli az-Zahirautorizèt l'Empèri Bizantind'organizar la restauracion de laGlèisa dau Sant Sepulcredestrucha en1009a l'iniciativa de son paire. L'objectiu èra de melhorar sei relacions ambé lei populacions crestianas dau Califat.
1030:enNorvègia,batalha de Stiklarstadirque s'acabèt amb la desfacha e la mòrt dau rèi norvegian crestianOlaf II.Foguèt batut per una coalicion dei territòris autonòms dau nòrd pagan sostenguts per leiDanés.Aquò empediguèt tornarmai l'unificacion dau país.
1031:data tradicionalament retenguda per la fragmentacion definitiva dauCalifat de Còrdoa.Foguèt remplaçat per un ensemble de principats.
1031-1034:enFrança,mòrt dau rèiRobèrt IIque foguèt remplaçat perEnric Ièr.Pasmens, aquela succession entraïnèt una guèrra civila entre lo rèi novèu e lei partisans de son fraire cadet. Lo conflicte s'acabèt per una victòria d'Enric Ièrgràcias a l'ajuda dau duc deNormàndia.
1032:maugrat d'atacas organizadas per leis emirsfatimidaslocaus, de grops deDruzescapitèron de s'installar lòng dau litorausirian.Aquò marquèt lo començament de la formacion dau poblament fòrça complèx dauLibanmodèrne.

Territòris deCnut lo Grand(1016-1035) a sa mòrt.

1035:mòrt dau rèiCnut lo Grand.Son domeni foguèt partejat entreCnut IIIque venguèt rèi deDanemarc,Magnus Ièrque venguèt rèi deNorvègiaeHarold Ièrque venguèt rèi d'Anglatèrra.
1035:mòrt dau rèiSanche III Garcés.Sei domenis foguèron partejats entre sei fius entraïnant la fondacion de plusors reiaumes dins laPeninsula IbericacomaAragoneCastelha.De conflictes opausèron tanben lei maucontents.
1036:enEgipte,mòrt dau califaAli az-Zahirque foguèt tuat per una epidemia depèsta.Aquò afebliguèt grèvament lo califa car son eiretier èra un enfant de 7 ans. La cort dau Califat venguèt ansin lo teatre de combats entre diferentei faccions per s'assegurar dau contraròtle de laregéncia.
1036:importanta victòria de laRus' de Kiev,menada per lo grand princeIaroslav lo Savi,còntra leiPechenegs.
1038-1040:revirada d'una expedicionbizantinade reconquista deSicília.Pasmens, afebliguèt fòrça lei senhorsmusulmanslocaus que foguèron unicament sauvats per lei divisions intèrnas dau camp grèc (complòt còntra lo cap de l'expedicion).
1038:mòrt dau rèiEstève d'Ongriaque foguèt remplaçat per son nebòt venecianPèire d'Ongria.
1039:enFrança,grèva guèrra entre lo rèiEnric IèreAudoïn II de Bles.Lei tropas dau rèi capitèron de conquistarTorenaeSens.
1040:annada probabla de la fondacion dau movement deisAlmoravidesper loteologianconservadorAbdallah ibn Yasin.Indignat per l'islamsuperficiau dei tribüs berbèras de certaneis oasís deMarròc,son objectiu èra de restaurar la puretat de lareligion.Obtenguèt un succès important e sei fòrças venguèron rapidament un actor militar important deMagrèb(→1053).
1042:importanta famina dins la màger part dau reiaume deFrança.
1050-1058:important periòde de prosperitat enEgiptedurant lo periòde dau visirAbu Muhammad Hasan bin Abdur Rehman Yazuri.
1053-1055:guèrra entre lo rèi deFrançae lo duc deNormàndia.S'acabèt per un succès normand que permetèt au Ducat de venirde factoindependent(→1058).
1053-1056:començament dei conquistas militarasalmoravidasamb la presa deSijilmasae d'Audaghost.Vilas marchandas importantas dei regions occidentalas deSahara,assegurèron la prosperitat dau movement.

Extension de laRus' de Kievvèrs1054-1132.

1054:mòrtdau grand princeIaroslav lo Savi.Aquò marca lo començament dau declin de laRus' de Kiev.

Extension dei territòris ocupats per lei Seldjokidas.

1055:presa deBagdadper leiTurcs Seldjokids.Aquò marquèt la fin de l'Emirat Buyidee lo començament d'un periòde de dominacion dei Seldjokids enOrient Mejan.
1056:somission dei senhors deFòsau còmte de Provença. Dins la region deTolosa,reünion novèla d'unconcilidins lacapitaladau Comtat per estudiar lei mejans de lucha còntra una eresia dualista locala.
1057:enEscòcia,restabliment de l'unitat dau reiaume amb la fin de la guèrra civila entreMacbetheMalcolm III.
1057-1059:començament de la conquista deMarròcper leisAlmoravides.De combats fòrça violents li permetèron d'ocupar lo sud mai lo cap dau movement,Abdallah ibn Yasinfoguèt tuat durant una campanha còntra lei regions centralas e septentrionalas. Foguèt remplaçat perAbu Bakr ibn Umar.
1058-1059:represa de la guèrra entreFrançaeNormàndia.Tornarmai batut, lo rèiEnric Ièrdeguèt tornar acceptar lei clausas de1055.
1062:enMarròc,fondacion dau camp militar deMarraquèshper l'AlmoravideAbu Bakr ibn Umar.
1062-1067:dins loCalifat Fatimida,guèrra civila entre lei soudats negres e leimercenaristurcs. Lo poder sostenguèt lei Turcs mai lei rebèls capitèron de resistir dins lo sud egipcian durant 5 ans. Divèrsei tribüs de bedoins aprofichèron lo caos per pilhar la region (→1067).
1063:mòrt dau sultanseldjokidToghril Beg Ièrque foguèt remplaçat perAlp Arslan.

Esquèma de la conquista normanda d'Anglatèrra.

1066:guèrra de succession enAnglatèrra.S'acabèt amb la victòria dau duc de NormàndiaGuilhèm lo Conquistairesus las tropas anglosaxonas d'Harold Godwinsona labatalha d'Hastings.Lo duc venguèt ansin rèi d'Anglatèrra.
1067:enEgipte,après sa victòria còntra lei soudats negres, leimercenaristurcs dauCalifat Fatimida,menats perNasir ad-Dawla,eliminèron la garda personala dau califa e prenguèron dirèctament lo poder. Lo califa foguèt gardat unicament coma simbòl (→1074).
1070:transformacion deMarraquèshenvila.Venguèt lacapitaladeisAlmoravidese participèt a l'institucionalizacion dau movement que comencèt de se transformar en estat. En parallèl, la presa deFèsmarquèt una victòria importanta dins la conquista deMarròc.
1071:enAnatoliaOrientala,batalha de Manzikertentre leiBizantinse leiTurcs Seldjokids.Lo sultanAlp Arslancapitèt de capturar l'emperaireRoman IV Diogènentraïnant una guèrra civila generalizada dins l'Empèri Bizantin.Cercant de tropas novèlas, lei pretendents au tròne demandèron l'ajuda demercenaristurcs qu'aprofichèron lei combats per s'installar enAnatoliaCentrala (→1077).
1072:après divèrseis incursionsescocesasenAnglatèrra,lei tropas deGuilhèm lo Conquistaireataquèron loFirth of Tay.Lo rèiMalcolm IIIfoguèt obligat de reconóisser la senhoriá dau rèi normand.
1074:enEgipte,assassinat deNasir ad-Dawla.Lo poder passèt au visirBadr al-Jamalique demorèt lo cap vertadier dauCalifat Fatimidadurant 20 ans. Capitèt de restaurar l'òrdre dins lo país e de tornar desvolopar lei vilas.
1074:annexion deSogdianaper leiSeldjokids.
1074:annexion d'Amiansper lo rèi deFrança.
1076:campanha militara deisAlmoravidesdins la vau deNigèr.Son resultat es descongut mai foguèt probablament a l'origina de l'introduccion de l'islamdins la region.
1076-1077:guèrra novèla entreFrançaeNormàndia.Permetèt de ben definir lo limit entre lei dos domenis.
1078:conquista deJerusalèmper leiSeldjokids.Illustra lo declin militar fatimida.
1079-1080:conquista daupòrtdeTàngere de la vila deTlemcenper leisAlmoravides.
1085:après 11 ans de sètge, presa deToledoper lei fòrças dau rèiAlfons VI de Leon.I transferiguèt sacapitala(→1086).
1086:inquiets en fàcia de l'avançada deicrestiansdins laPeninsula Iberica,lei senhors d'Al Andalúsdemandèron l'ajuda deisAlmoravides.Destruguèron una importanta fòrça de chivaliers a labatalha de Sagrajase establiguèron son autoritat sus la mitatmusulmanade lapeninsula(→1090).
1087:mòrt dau capalmoravideAbu Bakr ibn Umardurant una campanha enSahara.Aquò permetèt aYusuf ibn Tashfind'establir son primat sus l'ensemble dau movement.
1090:victòriaalmoravidanovèla còntra lei reiaumes crestians iberics a labatalha d'Alado.Après aqueu succès, l'emirYusuf ibn Tashfincomencèt la conquista dei principatsmusulmanslocaus per lei tornar organizar e melhorar sa defensa. Impausèt durament lei crestians mai laissèt de drechs importants aijudieus.
1092:mòrt dau sultanseldjokidMalik Chah Ièrque foguèt remplaçat perMahmud Ièr.
1092-1093:guèrra novèla entreAnglatèrraeEscòcia.Entraïnèt la mòrt dau rèiMalcolm IIIe son remplaçament perDonald III.

Article detalhat:Nizarisme.

1094:mòrt dauvisirfatimidaBadr al-Jamaliqu'èra lo cap vertadier dau Califat. Foguèt remplaçat per son fiuAl-Afdal Shahanshah.Dins aquò, aquela succession mau contentèt lei partisans d'una restauracion de l'autoritat califala. Gropats a l'entorn deNizar ben al-Mustansir,fiu dau califaAl-Mustansir Billah,assaièron sensa succès de reversar lo visir. Gardèron pasmens de posicions enSiriae enPalestinae i fondèron lo movementnizarita,çò qu'afebliguèt la preséncia fatimida dins aquelei regions.
1095:viatge daupapaUrban IIenFrançaper predicar l'organizacion d'una expedicion armada destinada a reconquistar lei Luòcs Sants daucristianismeocupats per leimusulmans(→1096).

Representacion dausètge de Jerusalèm(sègle XIII).
Article detalhat:Premiera Crosada.

1096-1099:après l'apèu dau papaUrban II,organizacion de laPremiera Crosadaque reüniguèt plusors senhors importants d'EuròpaOccidentala (Ramon IV de Tolosa,Robèrt Courteheuse,Godofred de Bouillon,Boemond de Tarent...). Après 3 ans de combats enAnatolia,enSiriae enPalestinacapitèron d'aprofichar la division dei princesmusulmanslocaus per prendreJerusalème fondar un ensemble d'estats dins la region. Sostenent inicialament l'operacion, l'emperairebizantinAlexis IèrComnèncapitèt de tornar conquistar divèrsei territòris enAnatolia.
1097:dins laPeninsula Iberica,batalha de ConsuegraentreAlmoravidese reiaumes crestians.Yusuf ibn Tashfinfoguèt tornarmai venceire mai poguèt pas esplechar sa victòria.

Cultura[modificar|Modificar lo còdi]

Fotografiade laMosqueta Al-Hakimen2014.

1013:enEgipte,acabament de laMosqueta Al-Hakimque fa partida dei mosquetas pus importantas dau mondmusulman.

Fotografiade laPagòda de Fèrreen2008.

1049:acabament de la construccion de laPagòda de Fèrre[4]enChinadins laviladeKaifeng.Totjorn intacta au començament dau sègle XXI maugrat 38tèrratremse 6 vengudas deis aigas, es considerada coma una òbra majora de l'arquitecturadauperiòde Song.
1086:enMesopotamia,restauracion dausantuari de l'imam Aliqu'èra estat destruch per unincendi.Iniciat per leiSeldjokids,aqueu trabalh marquèt la segonda etapa de la construccion dau monument.
1098:acabament de la glèisa romanicaSant AndrieudeCracòvia.Foguèt l'unica glèisa de lavilaque subrevisquèt au pilhatge mongòl de1241.

Sciéncias e tecnicas[modificar|Modificar lo còdi]

v. 1000:documents mostrant un usatge frequent de lavariolizacionen Asia Orientala, premiera tecnica d'immunizacion coneguda còntra unamalautiá.Èra basada sus l'innoculacion volontària de lavariòlaa un individú per l'immunizar. Perilhosa, aquela tecnica foguèt utilizada sus la planeta fins ai trabalhs de Jansen sus la vaccinacion en1796.
1005:fondacion de l'Ostau dau Sabera l'iniciativa dau califafatimidaAl-Hakim bi-Amr Allah.L'ensemble assostava unabibliotècapublica fòrça importanta e d'ensenhaments regardant leisciéncias(astronòmiaper exemple), lafilosofiae lareligion.

Article detalhat:Avicena.
Fotografiad'una edicion de1597de l'òbra d'Avicena.

1005:publicacion dauKitab Al Qanûn fi Al-Tibb(« Lo Libre de la Lèi regardant la medecina » enoccitan). Òbra majora dau sabent persanAvicena,èra unaenciclopediaescricha enarabique gropava la màger part dei coneissenças medicalas dau periòde au sen de cinc libres regardant l'anatomia,leimedicamentsimples, leipatologias,lei fèbres, lacirurgia,leipoisonse lafarmacopèa.Aguèt una gròssa influéncia sus tota la medecinamedievala.
1006:explosion de lasupernovaSN 1006que foguèt probablament la pus lusenta de l'Istòria umana. Lo fenomèn foguèt descrich per plusors astronòms enEuròpa,enAsiae enOrient Mejan.D'Amerindians marquèron tanben aquela observacion sus una estela. Samagnitud aparentaagantèt benlèu -9, çò que permetèt a lasupernovade far ombra ais objèctes susTèrra.

Article detalhat:Avicena.

v. 1020:data probabla de la publicacion dauCanon de la Medecinad'Avicena.Sintèsienciclopedicade lamedecinamedievala,venguèt la referéncia de l'ensenhament medicau fins au sègle XVII[5].

Article detalhat:Alhazen.

1021:publicacion dauKitab al-Manazir(«Tractat d'Optica» enoccitan) per lo sabent arabopersanAlhazen.Escrich entre1015e 1021, aqueu tractat èra devesit entre sèt libres regardant lafisica(subretot l'optica), leimatematicase lamedecina.Permetèt de donar una definicion melhora de lachambra negrae de desvolopar lometòde scientificmodèrne. Aquela òbra aguèt una influéncia gròssa sus lo desvolopament dei sciéncias dins lo corrent dei sègles seguents.
1037:mòrt dau sabent arabeIbn Tahir al-Baghdadi,autor de l'al-Takmila fi-l-Hisab,qu'es a l'origina de progrès importants dins lo domeni de lateoria dei nombres.
1044:publicacion dau libreWujing Zongyao(Principis generaus dau classic de la guèrraenoccitan) que donèt lei premierei recèptas conegudas de lapolvera,probablament inventada dins lo corrent dausègle VII.L'obratge depintèt tanben lo principi de foncionament de labossòla.
1046:illustrant la perseguida de la diffusion daupapieren direccion d'Euròpa,divèrsei testimònis atestan l'existéncia de papetariás enAl-Andalús(→1085).
1054:observacion de lasupernovaa l'origina de laNebulosa dau Crancper d'astronòms chinés, arabes e europèus. Foguèt pron lusenta per demorar visible de jorn.
1068:publicacion aCòrdoadauKitāb al-Masālik wa-al-Mamālik(Libre dei Rotas e dei Reiaumes) òbra principala de l'istorian e geografAl-Bakri(1014-1094). Depintava lei regions dau nòrd e dau centre d'Africa.
1070:publicacion deiDemonstracions de problemas d'algèbradau matematician persanOmar Khayyam(1048-1131). I demostrèt l'existéncia d'equacions ambé doas solucions e menèt lo premier estudi sistematic deis equacions cubicas gràcias ai conicas per determinar lo nombre de racinas realas e leis avalorar d'un biais aproximatiu.
1078:illustracion dei progrès tecnics complits enChinadurant lei sègles IX, X e XI, la produccion d'acierfoguèt estimada a 127 000 tonas.
1085:difusion dau mestritge de la fabricacion de papier dins l'espacicrestianamb l'existéncia de papetariás dins laviladeToledo.
1088:publicacion deMeng xi bi tan(« Discussions de pincèu dempuei un raiòu de pantais » enoccitan), òbra majora dau generau, foncionari e sabentchinésShen Kuo(1031-1095). Aqueu libre tracta d'un nombre important de domenis regardant leisciéncias(geologia,astronomia,botanica,zoologia,estudi de fenomèns naturaus...), latecnologia(estampariá de caractèrs mobils[6],espasas...), lafilosofia,lamusicaò lei crèires. Per exemple, dona la descripcion d'unabossòlamagneticae depinta la descubèrta defossilsdins la ròca d'un bauç.
1092:publicacion d'una carta deiconstellacionsper l'astronòm chinésSu Song.En fòra de sa precision avançada, l'aspècte pus important d'aqueu trabalh foguèt l'utilizacion d'una projeccion fòrça similara a laprojeccion de Mercator.
1097:invencion probabla (au mens enEuròpa) dautrabucdecontrapésper leiBizantins.Pus eficaç que lo trabuc de traccion qu'existiá dempuei l'Antiquitat,se difusèt rapidament enMediterranèatant dins leis armadascrestianasquemusulmanas.

Decès[modificar|Modificar lo còdi]

Liames intèrnes[modificar|Modificar lo còdi]

Bibliografia[modificar|Modificar lo còdi]

Nòtas e referéncias[modificar|Modificar lo còdi]

  1. ↑(fr)Michel Roquebert,L'épopée cathare - I. L'Invasion 1198-1212,Editions Perrin (2006), p. 49.
  2. ↑(fr)Michel Roquebert,L'épopée cathare - I. L'Invasion 1198-1212,Editions Perrin (2006), p. 49.
  3. ↑La data vertadiera es estimada entre1030e1048.
  4. ↑En despiech de son apelacion, es unapagòdadepèira.Son nom vèn de sacolorsorna.
  5. ↑(fr)Paul Mazliak, Avicenne et Averroès. Médecine et Biologie dans la civilisation de l'Islam, Vuibert/Adapt, 2004.
  6. ↑(en)Joseph Needham,Science and Civilization in China. Chemistry and Chemical Technology, Part 7: Military Technology; The Gunpowder Epic,vol. V, Taipei, Caves Books, 1986, pp. 201-203.
Recuperada de «https://oc.wikipedia.org/w/index.php?title=Sègle_XI&oldid=2434131»