Cantiga

Cantigas de Amigode Martim Codax (Pierpont Morgan Library, New York, Vindel MS M979)

Lacantiga(ocántiga) es lo genre tipic de lapoesiamedievala engalègoportugués(Sègle XII a XIV).

Lascantigasson de poesias cantadas, que las paraulas e la musica son composadas per detrobadors.Aqueste que jogava e cantava aquestas poesias èra lojoglar,que podava èsser lo quita trobador.

Aquestas cantigas son amassadas dins loscancioneirosqu'acampan un grand nombre de pèças. Se cameis tres cancioneiros: loCancioneiro da Ajuda,loCancioneiro de la Bibliotèca Nacionala de Lisbonae loCancioneiro da Vaticana.

La cantiga mai anciana que se coneis es la "Cantiga da Ribeiriña" o tanben "Cantiga da Garvaia", composada perPaio Soares de Taveirós benlèu en1189(o 1198). Demoran unas 700 cantigas de subjècte profan, mas la musica es mai sovent pas coneguda, levat per sièiscantigas de amigodeMartin Codaxe septcantigas de amordeDenís de Portugal.

Ara, lo tèrme designa una composicion en vèrses amb una musica, destinada a èsse cantada. Aparten a la musica tradicionala de laGalíciae es tanben coneguda jol nom decoplas.

Tipes de cantigas

LoPergamin Sharreramb de cantigas de Denís de Portugal.

Metrica

Destriant las cantigas per lor metrica, i a dos tipes de cantigas:

• Cantigas derefram:contenon abitualament quatre estròfas amb l'esquèma seguentabbacca,abbaccb,ababcca,ababccb.I a pas a pas de refranh. Aquesta metrica es utilizada subretot dins lascantigas de escarnioe dins lascantigas de amor.Son originas ven de lapoesia trobadoresca.

• Cantigas demaestría:lor element caracteristic es lo refranh. Lor origina es populara. Aquesta metrica es frequenta subretot dins lascantigas de amigo.

Ambedos tipes de cantigas an en comun lo tipe de vèrs utilizat (octosillaba o decasillaba, mai sovent) ee l'usatge de la rima consonante.

Tematica

Destriant las cantigas per lor tematica, i a:

• Cantigas de amor:un trobador s'adreiça a son aimada.

• Cantigas de amigo:una femna amorosa se planh de l'abséncia de son aimat.

• Cantigas de escarnio:le poèta critica o un adversari o la societat utilisant un lengatge indirècte per l'emplec del doble sens, de l'ironia, etc.

• Cantigas de maldizer(maldecir): se diferéncia dels precedents que lo poèta utiliza pas los mots cobèrts e s'exprimís en clar.

Bibliografia

• Rip Cohen,500 Cantigas d’Amigo,edição crítica/critical édition, Porto, Campo das Letras, 2003.
• Giulia Lanciani and Giuseppe Tavani (edd.).Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa,Lisbon, Caminho, 1993.
• Manuel Pedro Ferreira,O Som de Martin Codax. Sobre a dimensão musical da lírica galego-portuguesa (séculos XII-XIV), Lisbon, UNISYS/ Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1986.
• Manuel Pedro Ferreira,Cantus Coronatus: 7 Cantigas d’El Rei Dom Dinis,Kassel, Reichenberger, 2005.
• Manuel Rodrigues Lapa,Cantigas d’escarnho e de mal dizer dos cancioneiros medievais galego-portugueses,edição crítica. 2nd ed. Vigo: Editorial Galaxia, 1970.
• Walter Mettmann,Afonso X, o Sabio. Cantigas de Santa Maria,4 vols, Coimbra, Por ordem da Universidade, 1959-72 (rpt. Vigo: Ediçóns Xerais de Galicia, 1981).
• Carolina Michaëlis de Vasconcellos,Cancioneiro da Ajuda,edição critica e commentada. 2 vols, Halle a.S., Max Niemeyer, 1904 (rpt. with Michaëlis 1920, Lisboa, Imprensa Nacional - Casa de Moeda, 1990).
• Carolina Michaëlis de Vasconcellos, “Glossário do Cancioneiro da Ajuda”,Revista Lusitana(1920) 23: 1-95.
• José Joaquim Nunes,Cantigas d’amor dos trovadores galego-portugueses,Edição crítica acompanhada de introdução, comentário, variantes, e glossário. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1932 (rpt. Lisbon: Centro do Livro Brasileiro, 1972).
• Jack Sage, "Cantiga",Grove Music Online,ed. L. Macy (accessed September 17, 2006), (subscription access).
• Giuseppe Tavani,Trovadores e Jograis: Introdução à poesia medieval galego-portuguesa,Lisbon, Caminho, 2002.

Sources

• (es)Aqueste article es parcialament o en totalitat eissit d’una traduccion de l’article de Wikipèdia encastelhanintitolat «Cantiga».

Ligams extèrnes

• (pt)(en)Cançon Galègopotuguesas Medievala,basa de donnadas