“Thư đái cấp ngã môn đích, trừ liễu thư trung vô hình đích tư tấn dữ tri thức ngoại, hoàn hữu giá bổn thư bổn thân sở ủng hữu đích cố sự. Ngã môn khả dĩ tòng duyệt độc hoạch đắc nhạc thú, đồng thời dã năng thấu quá 『 trì hữu giá bổn thư 』 đắc đáo khoái nhạc.”《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》Tố thuyết đích, chính thị nhất cá cá vi nhiễu trứ “Cựu thư” đích cố sự, tại giá cá noãn đắc bất tượng đông thiên đích ngọ hậu, tác giả tam thượng diên đái trứ điến thiển đích tiếu dung, vỉ vỉ đạo lai tha đối thư đích nhiệt tình.
Dĩ tác gia thân phân xuất đạo tiền, tam thượng diên tằng tại cựu thư điếm công tác quá nhất đoạn thời gian. “Nhân vi công tác đích quan hệ, ngã kinh thủ quá hứa hứa đa đa đích cựu thư. Ngã phát hiện hữu ngận đa nhân hỉ hoan tại thư trung hoa tuyến hoặc tả chú ký, lệ như tả hạ đương thời đích thời gian, địa điểm, hoặc thị phát sinh liễu thập ma trạng huống, thấu quá giá ta tư tấn, ngã môn đắc dĩ nhất khuy giá bổn thư quá khứ chủ nhân đích dạng mạo, phi thường hữu thú.” Bất quá, do ô hữu hoa tuyến hoặc tả tự đích cựu thư, tại nhị thủ thị tràng trung giới cách giác đê, tam thượng diên tiếu thuyết, “Sở dĩ ngã dưỡng thành liễu bất tố chú ký đích tập quán.”
Tự ấu nhiệt ái duyệt độc đích tam thượng diên, gia trung khả thuyết thị thư mãn vi hoạn. Học sinh thời đại đích tha, đại đa chỉ bằng trứ thư danh lai tuyển thư, nhân thử thiệp liệp đích thư chủng cực vi quảng phiếm. Tha dã tằng bất hạnh mãi quá thư danh khán khởi lai hữu thú, nội dung khước lệnh nhân thất vọng đích thư; tương phản địa, dã hữu ta thư thị trực đáo trường đại hậu trọng tân độc quá, tài lĩnh lược kỳ trung đích nhạc thú.
Thành vi chuyên chức tác gia thập niên lai, tả tác tổng thị cụ hữu kế họa tính đích tam thượng diên, kỉ hồ bất thái hội nhân vi khuyết phạp linh cảm nhi khổ não. Na thị như hà bảo trì đối thư tả đề tài đích mẫn duệ độ ni? Tha thuyết, sấn trứ ngoại xuất thải mãi sinh hoạt dụng phẩm thời, thuận đạo tại trụ gia phụ cận tán bộ, tạ dĩ trầm điến tâm tình, cấu tư tác phẩm, tha nhất kiểm nhận chân địa thuyết, “Chân chính hội lệnh ngã phiền não đích, phản nhi thị tất tu tòng ngận đa cá tưởng pháp trung, thiêu xuất nhất cá tối hữu thú đích.”
Nhi xuất hiện tại 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 trung đích cổ điển danh tác, bỉ như hạ mục sấu thạch đích 《 sấu thạch toàn tập 》 ( nham ba thư điếm ), thái tể trị đích《 vãn niên 》( sa tử ốc thư phòng ), bản khẩu tam thiên đại đích 《Cracra nhật ký 》 ( văn nghệ xuân thu )…… Đô thị tha đặc biệt hỉ ái đích tác phẩm. “Cựu thư bối hậu thông thường hữu hứa đa cố sự, giá ta cố sự tuy bất thị bị khắc ý ẩn man, khước đại đa dĩ bị di vong; ngã dĩ cựu thư vi đề tài tả tác, chính thị tưởng tương giá ta cố sự giới thiệu cấp đại gia.” Tha nhận vi, hữu ta cổ điển danh tác, tức tiện thị nhật bổn nhân một khán quá, khước đô cụ hữu tả thành cố sự đích giới trị, “Thảng nhược độc giả môn năng cú nhân vi 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 nhi khai thủy đối na ta kinh điển tác phẩm sản sinh hưng thú, na tựu canh bổng liễu.”
Hữu ta độc giả khả năng hội ẩn ước cảm giác đáo, 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 trung đam nhậm cựu thư điếm viên đích chủ giác ngũ phổ đại phụ, vô luận thị kinh lịch hoặc tính cách, bàng phật đô dữ tác giả tam thượng diên hữu na ma nhất ta ta lôi đồng. Vi thử tha giải thích, “Ngã tịnh một hữu dĩ tự kỷ vi lam bổn lai sang tác, đãn bất thiện ngôn từ giá nhất điểm, ngã hòa ngũ phổ đại phụ đích xác ngận tượng.” Tam thượng diên lộ xuất nan vi tình đích tiếu dung, “Tại kỳ tha tác phẩm lí dã thị nhất dạng, ngã tự hồ hội tại bất tri bất giác trung, tương tự kỷ đích tính cách đầu xạ đáo thư trung nhân vật thượng.” Đãn tha dã biểu kỳ, nhất trực dĩ lai tha đô khắc ý tị miễn dĩ thật tế tồn tại đích nhân vật tác vi lam bổn, bất nhiên sang tác thời nan miễn hội đối cai giác sắc sản sinh kí định ấn tượng, nhi nan dĩ phát huy.
Tại nhật bổn nhiệt tiêu 300 vạn bổn đích 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》, dã tại kim niên bị cải biên vi nhật kịch bá xuất. Bất quá, nữ chủ giác san tử tại kịch trung đích cá tính hòa ngoại biểu, đô dữ nguyên tác tương cự thậm đại, lệnh hỉ ái nguyên tác đích độc giả đại cảm kinh nhạ. “Ngã khán đáo nhật kịch đích thời hầu dã hách liễu nhất khiêu!” Tam thượng diên đại tiếu thuyết, “Sự tiền ngã tằng hòa biên kịch thảo luận quá kịch bổn dữ tuyển giác đẳng vấn đề, hậu lai ngã tiện tương nhất thiết giao cấp kịch tổ đoàn đội quyết định. Tương văn học tác phẩm dĩ hí kịch đích phương thức trình hiện, bổn lai tựu hữu kỳ khốn nan chi xử, dữ nguyên tác hữu sở xuất nhập dã thị tại sở nan miễn.” Tại tha tâm mục trung, tối thành công đích cải biên nhật kịch tác phẩm, tựu thị đông dã khuê ngô đích《 trinh tham già lợi lược 》.
Thấu quá độc giả lai tín, tam thượng diên đắc tri tự kỷ đích độc giả dĩ nữ tính cư đa, nhi lệnh tha ấn tượng tối thâm khắc đích, tựu thị tằng hữu bỉ tha canh liễu giải cổ điển tác phẩm đích độc giả, tả tín lai chỉ chính thư trung đích thác ngộ. “Ngã tại tả 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 thời, mỗi thiên đô tất tu tra duyệt đại lượng đích tư liêu, hữu thời hoàn hội khứ thỉnh giáo cựu thư điếm đích điếm trường. Giá đoạn quá trình chân đích ngận khoái nhạc, nhượng ngã thậm chí phân bất thanh giá cứu cánh thị công tác hoàn thị hưng thú liễu.”
“Ngã hỉ hoan sang tác, đãn công tác tất cánh hữu công tác đích áp lực, nhân thử ngã tối ái đích hoàn thị duyệt độc.” Tam thượng diên tại 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 trung phẫn diễn đích giác sắc, dữ kỳ thuyết thị tiểu thuyết gia, đảo bất như thuyết thị trạm tại nhất cá ái thư nhân đích lập tràng, hoài bão trứ nhiệt tình, hướng nhân môn thôi giới na ta thư lí thư ngoại đô sung mãn liễu cố sự, khước nhật tiệm bị nhân đạm vong đích tác phẩm. “Nhất bộ tác phẩm năng bị phiên dịch thành lánh nhất chủng ngữ ngôn, nhượng canh đa nhân khán kiến, đối tác giả lai thuyết thị nhất kiện phi thường hạnh phúc đích sự. Ngã tại 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》 lí giới thiệu đích, đô thị nhật bổn cổ điển danh tác, đối đài loan độc giả lai thuyết, hoặc hứa hữu ta nan dĩ lý giải đích địa phương, bất quá ngã tương tín 『 duyệt độc 』 đích khoái nhạc, tuyệt đối thị phóng chư tứ hải giai chuẩn, bất thụ chủng tộc, ngữ ngôn cách ngại đích, đãn nguyện đài loan đích độc giả đô năng thấu quá ngã đích tiểu thuyết, hưởng thụ cố sự đái lai đích nhạc thú.”
Diên thân duyệt độc
- Truy tầm thôi lý tông sư hoành câu chính sử đích mộng huyễn dật tác ── giải độc tam thượng diên 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp II~ phi tử dữ không bạch đích thời gian ~》
- 【 khinh văn học liên tuyến 】 nhĩ giác đắc hữu thú đích sự vật, ngã dã thiết định giác đắc hữu thú: Tam thượng diên 《 cổ thư đường sự kiện thủ thiếp 》
Hồi văn chương liệt biểu