Tưởng tượng một chút, nếu đem《 đói khát trò chơi 》Cảnh tượng dọn đến tệ đoan lan tràn, tàng ô nạp cấu nước Mỹ ngục giam hệ thống, hơn nữa 《Thần quỷ chiến sĩ》 tàn khốc huyết tinh vật lộn, còn có 《 hắc kính 》 theo dõi khoa học kỹ thuật quốc gia phản xã hội không tưởng tương lai ngụ ngôn, kia sẽ được đến cái gì tác phẩm? Đáp án chính là 2023 năm tập cuốn chúng gia truyền thông niên độ thư đơn, nhập vây nước Mỹ quốc gia quyển sách thưởng tiểu thuyết loại quyết tuyển, đề danh Goodreads tốt nhất khoa học viễn tưởng tiểu thuyết cập tốt nhất tân nhân tiểu thuyết, trúng cử 《 New York thời báo 》 niên độ mười rất tốt thư《 tù phạm toàn minh tinh 》 (Chain-Gang All-Stars,Tạm dịch ).
Già nạp duệ nước Mỹ tân duệ tiểu thuyết giaLấy nạp ． khoa hoài ． ngải kiệt - bố luân á ( Nana Kwame Adjei-Brenyah ),Đem quyển sách giả thiết ở phản xã hội không tưởng song song thời không nước Mỹ, ngục giam hệ thống từ tư nhân xí nghiệp “Phạm tội hoạt động khiển trách giải trí công ty” ( Criminal Action Penal Entertainment, tên gọi tắt CAPE ) sở cầm giữ, nhà này công ty an bài các nơi tù phạm ở đấu trường trung quyết đấu, đến chết mới thôi, nếu duy trì ba năm bất bại, tắc có thể được đến đi thông tự do vé vào cửa, mà nếu bất hạnh ở quyết đấu trung lạc bại tử vong, đối với trọng hình phạm tới nói, cũng vừa vặn xem như nào đó giải thoát.
Trừ bỏ mãn tràng người xem, thi đấu cũng có hiện trường phát sóng trực tiếp, dân chúng chỉ cần tốn chút tiền trinh là có thể tuyến thượng xem xét hoàn chỉnh thi đấu, phảng phất vận động thi đấu giống nhau, thả phát sóng trực tiếp nội dung bao hàm tù phạm ngày thường lớn nhỏ hoạt động cập hỗ động, nghiễm nhiên một hồi 24 giờ trình diễn chung cực thật cảnh tú.
Bối cảnh khác nhau người dự thi, nguyên đều là trọng hình phạm, ở hà khắc lại ngược đãi lao ngục sinh hoạt hạ, ỡm ờ báo danh tham gia thi đấu. Bọn họ các có chính mình danh hào, thiền ngoài miệng ( tỷ như có một người người dự thi mỗi lần lên sân khấu đều sẽ đối người xem hô to: “Ăn ta điểu đi, nước Mỹ!” ), quán sử vũ khí ( còn có khốc huyễn nhũ danh ), vai chính còn lại là toàn bộ thi đấu trung cường đại nhất hai vị toàn minh tinh: Ái dùng cự chùy la thụy tháp ( Loretta Thurwar ) cùng tên hiệu “Cơn lốc” ha mã kéo ( Hamada Stacker ), các nàng ở đấu trường thượng đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, lén cũng là một đôi nữ đồng chí người yêu.
La thụy tháp chỉ cần lại thắng lợi mấy tràng liền có thể ra tù, nhưng sự tình đương nhiên không như thế đơn thuần, CAPE công ty từ thi đấu trá lấy tuyệt bút ích lợi, tạ từ phiến bán bạo lực, đem này đó tù phạm đắp nặn thành từng cái “Toàn minh tinh”, khẳng định sẽ không làm cho bọn họ dễ dàng chạy ra lòng bàn tay, vì hướng cao doanh thu cùng đề tài lưu lượng, cuối cùng riêng an bài la thụy tháp đối thượng ha mã kéo…… Hai người trận này số mệnh quyết đấu đem như thế nào xong việc? Bên ngoài kháng nghị thi đấu nhân sĩ, lại sẽ đối tình thế mang đến cái gì ngoài ý liệu đánh sâu vào? Các nàng nỗ lực, biện bác, huyết lệ, cuối cùng có thể lay động toàn bộ hủ bại thể chế sao?
《 tù phạm toàn minh tinh 》 tạp xoa nhiều loại nguyên tố, từ khoa học viễn tưởng phản xã hội không tưởng tưởng tượng, lệnh người huyết mạch sôi sục quyết đấu trường hợp, loại vận động viết hành văn cập miêu tả, đến điện chơi trò chơi giả thiết, tù phạm chỉ cần ở đây tràng quyết đấu trung một đường quá quan trảm tướng, liền có thể đạt được điểm số, dùng để thăng cấp vũ khí, đồ ăn, dừng chân từ từ, đại đại đề cao tự thân thắng lợi cơ suất, này đều làm quyển sách trở thành một quyển đọc tới đầm đìa vui sướng tiểu thuyết. Phụ lấy nhiều trọng tự thuật thị giác thay đổi, bao gồm trong sân tù phạm, bên ngoài kháng nghị giả, CAPE công nhân hiện thân thuyết pháp chờ, làm người đọc thâm nhập nhân vật tâm cảnh, cảm thụ bọn họ thống khổ cập giãy giụa.
Ở giải trí tính mười phần áo ngoài hạ, bao vây lấy tác giả đối đương đại nước Mỹ xã hội châm kim đá, đặc biệt là ngục giam thể chế cập chủng tộc áp bách ( tù phạm phần lớn đều là người da đen ), thư trung này đó tù phạm người dự thi mỹ kỳ danh là vì tự do mà chiến, chia làm thành công thắng lợi, rời đi ngục giam “Tối cao tự do” ( High Freed ), cùng với chết bởi quyết đấu “Thứ đẳng tự do” ( Low Freed ), kỳ thật đều là bởi vì ngục trung vô nhân đạo, động một chút gây khổ hình quản lý phương thức, mới làm cho bọn họ đi lên này bất quy lộ. Huống hồ, tự do là ngục phương bịa đặt ảo mộng, chỉ là hấp dẫn người xem bỏ tiền quan khán thi đấu mánh lới.
Tác giả đối với thi đấu giả thiết, nơi chốn để lộ ra châm chọc vớ vẩn ý vị, tù phạm tuy là “Toàn minh tinh”, ở bên ngoài có vô số fans, tham gia thi đấu khi các đại siêu thị cập thức ăn nhanh nhãn hiệu cướp tài trợ ( lệnh người liên tưởng đến chân thật thế giới, chức nghiệp vận động trung dán đầy tài trợ thương nhãn hiệu đồng phục ); mà thực tế trạng huống là, dự thi tù phạm không có tự do, ngay cả lên sân khấu cạnh kỹ ở ngoài thời gian đều đã chịu tựa như phó kha “Toàn cảnh ngục giam” 24 giờ khoa học kỹ thuật theo dõi, không hề riêng tư đáng nói.
Nhưng này lại thành toàn bộ thi đấu bán điểm! Ngục mới đem tù phạm minh tinh thương phẩm hóa, người xem chỉ cần trả tiền là có thể quan khán các minh tinh lén sinh hoạt, bao gồm ăn uống tiêu tiểu ngủ, thậm chí tính giao, tựa như vừa ra đại hình thật cảnh tú. Loại này thương nghiệp hình thức không chỉ có có thể quy huấn tù phạm, cũng nuôi dưỡng lấy bạo lực vì thực quảng đại người xem. Như vậy phản đối thanh âm đâu? Bên ngoài kháng nghị giả tuy rằng tồn tại, lại trước sau chỉ là số ít người mà thôi……
Trong tiểu thuyết, tác giả thiện dùng lời chú giải bổ sung chuyện xưa trung thế giới quan, từ các loại dự luật, án kiện, số liệu chờ, trừ bỏ chương hiển trong đó vớ vẩn bất công, cũng vì người đọc tăng thêm đại nhập cảm, hắn chẳng những ánh xạ thế giới hiện thực tình huống, cũng phê phán ảnh hưởng nước Mỹ sâu xa nô lệ chế độ cập kì thị chủng tộc, ý đồ đánh thức chúng ta thân là tư bản thế giới người tiêu thụ, còn sót lại một tia lương tri cùng tỉnh lại. 《 tù phạm toàn minh tinh 》 là tác giả lấy nạp ． khoa hoài ． ngải kiệt - bố luân á đệ nhất bổn truyện dài, 2018 thâm niên, hắn liền xuất bản dung hợp nhiều loại loại hình văn phong, lấy hư cấu quái đản thăm dò nghiêm túc đề tài thảo luận truyện ngắn tập《 thứ sáu màu đen 》 (Friday Black,Tạm dịch ),Quảng chịu khen ngợi, cũng với 2020 năm hoạch tuyển phú so thế“30 under 30” danh nhân bảng,Nhưng nói là từ từ bay lên văn học tân tinh.
Truyện dài 《 tù phạm toàn minh tinh 》
Truyện ngắn tập 《 thứ sáu màu đen 》
Вижте тази публикация в Instagram.
Kỳ thật, tác giả viết làm nhiều chịu trưởng thành kinh nghiệm ảnh hưởng, cha mẹ hắn là đời thứ nhất già nạp di dân, mụ mụ là vườn trẻ lão sư, ba ba là hình sự biện hộ luật sư, nhưng ở hắn thanh thiếu niên khi cả nhà kinh tế lâm vào khốn đốn, trằn trọc từ Hoàng Hậu khu dọn đến New York tương đối xa xôi vùng ngoại thành ( bất quá vùng ngoại thành học sinh tạo thành bối cảnh cũng ngoài ý muốn đa nguyên, như là tác giả liền nhắc tới: “Chúng ta cao trung kia giới đại khái có 300 nhiều người đi, nhưng đại khái chỉ có mười cái bạch nhân tiểu hài tử, làm không hảo căn bản không như thế nhiều.” ) năm đó hắn đến thương trường phục sức cửa hàng làm công hiệp trợ gia kế, 《 thứ sáu màu đen 》 có bao nhiêu thiên chuyện xưa linh cảm đó là đến từ này đoạn thời kỳ trải qua. Sách mới 《 tù phạm toàn minh tinh 》 tham thảo nước Mỹ tư pháp hệ thống cập ngục giam hệ thống giả thiết, tắc đến từ khi còn nhỏ nghe ba ba nói chính mình đang ở vì mưu sát phạm biện hộ, nghi hoặc hắn từng cho rằng phụ thân là người xấu, sau khi lớn lên lại phát hiện thế giới cũng không phải phi hắc tức bạch.
Mà hắn lập chí tưởng trở thành tác gia, cũng là tại đây đoạn mê mang nhân sinh thời kỳ, hắn dùng đọc làm như trốn tránh phát tiết xuất khẩu, lúc sau cũng thúc đẩy hắn tiếp thu chuyên nghiệp huấn luyện, đi lên viết làm chi lộ ( ở viết làm lớp học, hắn là duy nhất người da màu ), mà hắn sau lại ở tuyết thành đại học viết làm lão sư, chính là nước Mỹ văn đàn danh giaGeorge ． Sanders ( George Saunders, từng xuất bản nên viết làm chương trình học tinh hoa 《 vũ lạc trong ao, vì sao còn kiên trì bơi lội 》 ),Bởi vậy cũng có thể ở tác phẩm trung nhìn thấy đến từ lão sư văn phong ảnh hưởng.
Vũ lạc trong ao, vì sao còn kiên trì bơi lội: Tinh đọc Nga tứ đại văn hào đoản kinh điển. Một đường vì đọc, viết làm cùng nhân sinh giải thích nghi hoặc đại sư khóa
Hảo cảnh không thường, ở hắn lấy 《 thứ sáu màu đen 》 mới nếm thử thành danh tư vị sau, phụ thân li ung thư mất, cũng làm hắn bắt đầu nghĩ lại viết làm cập thân là tác gia đối với chính mình ý nghĩa, lắng đọng lại sau rất nhiều ý tưởng, có thể ở 《 tù phạm toàn minh tinh 》 trông được thấy. Hắn ở thăm hỏi trung chia sẻ một cái cùng lão sư tiểu chuyện xưa, hắn từng lấy mỗ thiên chuyện xưa bản nháp cấp Sanders xem, Sanders lại tỏ vẻ: “Nếu câu chuyện này người đọc, tác giả, vai chính ở nào đó đề tài thảo luận thượng tất cả đều đứng ở cùng biên nói, kia mẹ nó là có ai sẽ để ý a?” Sanders cho rằng, tác gia hẳn là khiêu chiến chính mình, hiện ra đa nguyên phức tạp quan điểm.
Ở vì đánh thư lưu động phía trước, hắn chỉ đáp quá hai lần phi cơ, nhưng lần này ở hai mươi ngày nội liền ngồi mười chín ban phi cơ, hắn cũng nhắc tới đầu tiên là đi Nam Phi, mới đến Hà Lan Amsterdam. Hắn ở Amsterdam ngoài ý muốn phát hiện, có chút người thế nhưng cảm thấy chủ nghĩa chủng tộc không liên quan bọn họ sự, này hoàn toàn hô ứng hắn ở trong sách tham thảo kì thị chủng tộc quan điểm ── nước Mỹ chỉ là đem này đó cực kỳ tàn ác sự tình hoàn toàn phát huy đến cấp bậc mười, nhưng này đó truyền thống sâu xa, kỳ thật có thể ngược dòng đến những cái đó cho rằng “Ở chỗ này tuyệt đối không thể phát sinh” mặt khác quốc gia, như là Hà Lan liền từng tại thế giới thực dân sử thượng sắm vai muốn giác, tuyệt đối không thể tự ngoại với thực dân cập chủ nghĩa chủng tộc.
Ngoài ra, 《 tù phạm toàn minh tinh 》 cập 《 thứ sáu màu đen 》 phim ảnh cải biên cũng chính như hỏa như đồ thi hành trung, bất quá có lẽ lo lắng phim ảnh cải biên cũng quay đầu trở thành chuyện xưa trung phản phúng đối tượng, hơn nữa 2023 năm biên kịch bãi công, tác giả đối này cũng không cấp, hắn cho rằng nếu là chính mình vô pháp chặt chẽ tham dự, kia cải biên khẳng định sẽ không phát sinh. Đến nỗi thành danh sau có gì thay đổi? Hắn nói lớn nhất khác biệt là, hiện tại phỏng vấn hắn phóng viên đã sẽ hảo hảo niệm đối hoặc luôn mãi xác nhận hắn tên họ phát âm.
Bổn văn chọn dùng tác giả danh dịch âm “Lấy nạp ． khoa hoài ． ngải kiệt - bố luân á”, nhưng tham kiến tác giả tại thuyết thư phim nhựa trung phát âm!
〔 tư liệu nơi phát ra 〕
1.The Atlantic
2.The Guardian
3.Vulture
4.Esquire
5.New York Times
Dương vịnh tường
Sư đại giáo dục hệ, đài đại phiên dịch thạc sĩ học trình dịch viết tổ tất, mỗi ngày đều phải nghe kim loại nặng âm nhạc tự do dịch giả, dịch có các loại phi hư cấu thư tịch cập tiểu thuyết.
Kéo dài đọc
- Ngô hiểu nhạc ／ có loại nhẹ nhàng tàn bạo mỗi ngày vết cắt ngươi ── đọc tiểu thuyết 《 tập hợp thể 》
- 【 hàm thủy truyền thư cơ 】 chính trị chính xác liền đại bán! Bạch nhân tác gia giả mạo Hoa kiều ra thư là bán chạy mật mã? ── khiêu chiến thân phận chính trị tiểu thuyết 《 hoàng gương mặt 》
- Diệp giai di ／ ở vô tận kết cấu hạn chế hạ, như thế nào ý đồ gặp được không trung? ──《 tìm kiếm tôn nghiêm 》 dịch lời cuối sách
- Hồ thục văn ／ quỷ, cùng kéo hoàn thức đun nóng bò bít tết ── đọc Sanders 〈 hữu nghị khoa 〉
Hồi văn chương danh sách