Wikipedia

Podhajce

miasto na Ukrainie w obwodzie tarnopolskim
Ten artykuł dotyczy miasta w obwodzie tarnopolskim. Zobacz też:Podhajce (ujednoznacznienie).

Podhajce(ukr.Підгайці,Pidhajci) – miasto naUkrainie,wobwodzie tarnopolskim,nadKoropcem,siedziba administracyjnarejonu podhajeckiego.Według stanu na 2024 liczyło około 2500 mieszkańców[2].

Podhajce
Підгайці
Ilustracja
Rynek i ratusz w Podhajcach
Herb Flaga
Herb Flaga
Państwo

Ukraina

Obwód

tarnopolski

Rejon

podhajecki

Prawa miejskie

1469

Powierzchnia

3,14 km²

Populacja(2017)
• liczba ludności


2 761[1]

Nr kierunkowy

+380 3542

Kod pocztowy

48000–48005

Tablice rejestracyjne

BO / 20

Położenie na mapie obwodu tarnopolskiego
Mapa konturowa obwodu tarnopolskiego, po lewej znajduje się punkt z opisem „Podhajce”
Położenie na mapie Ukrainy
Mapa konturowa Ukrainy, po lewej nieco u góry znajduje się punkt z opisem „Podhajce”
Ziemia49°16′30″N25°08′03″E/49,27500025,134167
Multimedia w Wikimedia Commons
Strona internetowa
Galeria: mapy, herb
Podhaicze na mapie z 1650
Podhajce na mapie z 1855
Położenie na mapiewoj. tarnopolskiegow 1939
Przedwojenny polski herb Podhajec
Willa J. Choróbskiego, obecnie budynek Rady Miejskiej

Położenie

edytuj

Podhajce położone są na południowy wschód odLwowa,26 km na południe odBrzeżan,na prawym brzegu rzekiKoropiec(lewobrzeżnego dopływuDniestru). Miasto leży wśród wzgórz, na wysokości 392 metrów nad poziomem morza[3].W sąsiedztwie miejscowości Podhajce znajdują się następujące lokalizacje:Kozowa– 26,9 km na północ,Wiśniowczyk– 30 km na wschód,Trembowla– 45,9 km na wschód,Buczacz– 40,4 km na południowy wschód,Monasterzyska– 24,7 km na południe,Halicz– 42,2 km na południowy zachód[4].

Etymologia nazwy

edytuj

Rodowód nazwyPodhajcenie jest jednoznaczny. Istnieją na ten temat dwie teorie. Według pierwszej nazwa pochodzi od znacznych lasów (gajów) rosnących na otaczających miasto wzgórzach. Druga bierze za podstawę również położenie topograficzne miejscowości i wywodzi nazwę od 100-metrowego wzniesienia zwanego „Gajem”, położonego po wschodniej stronie rzeki. Stąd ewolucyjnie ukształtowana nazwa miasta to:Podgajem–Podgajce–Podhajce[5].

Historia

edytuj

Prywatne miasto szlacheckie lokowane w1463położone było w XVI wieku wwojewództwie ruskim[6].Formalnie prawa miejskie uzyskało w 1469[7].Ich potwierdzenie nastąpiło w 1539 przez powtórne nadanie królewskie. W swojej historii Podhajce kilkakrotnie zmieniały przynależność państwową:

Kalendarium

Podhajce są bardzo starą osadą[10],jednak ich początki z powodu braku odpowiednich dokumentów są trudne do ustalenia. Jak głosi legenda w połowie XIII w. w rejonie dzisiejszych Podhajec zbłądził podczas polowania ruski królDaniel Halicki,a zbudowane podczas postoju chaty dały początek jednej z dzielnic Podhajec – Haliczowi. Istnieją również przypuszczeni, że w XIII w. istniało osiedle na miejscu dzisiejszego Tudyńca. Pierwsza pisemna wzmianka mówiąca o właścicielu Podhajec rycerzu Dionizym, pochodzi z 1397[11].W pierwszej połowie XV w. właścicielami Podhajec byli przedstawiciele szlachty ruskiej/ukraińskiej, Kniehiniccy. Miasto leżało wówczas na lewym brzegu Mużyłówki (dziś ta część Podhajec nosi nazwę Stare Miasto i stanowi jedno z przedmieść). Elżbieta Kniehinicka wyszła za mąż zaMichała z BuczaczaherbuAbdank,wojewodę podolskiego,który poległ w walce z Tatarami w1438[12].W pierwszej połowie XV w. Michał Buczacki ufundował w Podhajcach pierwszy kościół rzymskokatolicki. Po zniszczeniu przez Tatarów fundację świątyni odnowił w 1463 jego synJakub(zm. 1501). W tym samym okresie (1446) wzmiankowana jest również pierwsza cerkiew.

Od ostatniego przedstawiciela roduBuczackichPodhajce od 1534 przeszły w ręce rodzinyWolskichherbuPółkozic:Mikołaj Wolskiwykupił u biskupaJakuba Buczackiegoza 10.000 florenów miasto Podhajce oraz klucz podhajecki[13].W 1539 Mikołaj Wolski uzyskując odZygmunta Istosowny przywilej, wprowadził w Podhajcachprawo magdeburskie[14].Rok 1539 jest najczęściej podawaną datą powstania miasta[15].

Mikołaj Wolski pozostawił Podhajce trzem synom:Stanisławowi,Mikołajowi i Zygmuntowi. Potomkowie Mikołaja sprzedali miastoStanisławowi Golskiemu,towarzyszowi broniJana Zamoyskiegoi wiernemu stronnikowi króla. Dzięki Golskiemu Podhajce stały się jedną z najpotężniejszych fortec kresowych. Jego bratJan Golskibył żonaty zZofią z Zamiechowskich.Po śmierci męża Zofia, która była jeszcze dwukrotnie zamężna, stała się właścicielką Podhajec. Po niemal całkowitym zniszczeniu kościoła Zofia, wówczas już Tyszkiewiczowa, postawiła nowy praktycznie od podstaw, i to do tej fundacji często można spotkać odwołania w źródłach. W 1641 kolejnymi właścicielami Podhajec stali się Potoccy[15],a dokładnieStanisław Rewera Potocki[16].W 1663 podczas wyprawy zadnieprzańskiej w czasiewojny polsko-moskiewskiejw drodze ze Lwowa na zamku w Podhajcach przebywał przez kilka dni królJan Kazimierz[17][18].

Podhajce były miejscem dwóch bitew wojsk polskich zTataramiiKozakami:

Monument upamiętniający miejsce bitwy 6–16 października 1667

Ostatnim właścicielem Podhajec z rodu Potockich byłMarian herbu Pilawa – kasztelan lubaczowski.Kres panowania Potockich na ziemi podhajeckiej zbiegł się z dotkliwą klęską poniesioną przezkonfederatów barskichw bitwie z wojskami rosyjskimi pułkownika Weissmana w pobliżu Podhajec 11 maja 1768. Od Potockich dobra podhajeckie odkupili Bielscy.

PodczasI rozbioru Polski(1772) Podhajce dostały się pod panowanie austriackie i zostały włączone do cyrkułu brzeżanskiego wchodzącego w skład tzw.Królestwa Galicji i Lodomerii(zachodnia część Podola). Po Bielskich dobra podhajeckie nabył w 1782Kasper Rogaliński,a po nim Worcellowie.

Około 1820 miasteczko liczyło 3805 mieszkańców. W latach trzydziestych XIX w. przeprowadzono przez Podhajce trakt wiodący zBrzeżandoMonasterzysk.Pod koniec XIX w. rozpoczęto prace związane z linią kolejową, która miała połączyć miasto zeLwowem.Inwestycję zrealizowano w 1909[21].

Przez pewien czas podczas zaboru austriackiego miasteczko Podhajce wchodziło w składobwodu, czyli cyrkułu brzeżańskiego[22][23].

W połowie XIX w. dobra podhajeckie były własnością księcia Aleksandra Romualda Czartoryskiego. W 1840 Aleksander poślubiłMarcelinę z d. Radziwiłł,która po śmierci męża przejęła Podhajce. Wkrótce zasłynęła jako gorąca patriotka polska i filantropka, m.in. fundowałaochronkidla dzieci wiejskich w okolicach Podhajec. Cieszyła się też sławą doskonałej pianistki, utalentowanej odtwórczyni dziełFryderyka Chopina,którego była uczennicą. W swym domu w Podhajcach księżna Marcelina często grywała na fortepianie, i prawdopodobnie stąd zrodziła się legenda, iż w Podhajcach przebywał Chopin[24].

W 1872 powołano i zorganizowano w PodhajcachOchotniczą Straż Pożarną.Straż przyjęła na siebie obowiązki straży pożarnej gminnej. Przedstawiciel podhajeckiej straży (Michał Borowski) wziął udział w I Krajowym Zjeździe Straży na przełomie października i listopada 1875 i wszedł w skład pierwszej Rady Zawiadowczej[25].

W niedziele o god. pół do 12[26]26 maja[27]1889 w Podhajcach wybuchł pożar w piętrowym budynku w rynku obokpropinacjimiejskiej położonym[26].Według oficjalnych danych spłonęło wówczas 266 domów (według innych danych 600[28]), zginęło 12 osób, a 7 zostało ciężko rannych. Bez dachu nad głową pozostało 2786 osób[29].Na czele „komitetu ratunkowego” stanął burmistrz Podhajec Michał Borowski, pochodzący z rodziny Habdanków Borowskich (w 1884 za zasługi dla miasta Rada Miejska nazwała jedną z ulic Podhajec jego imieniem). W 1889 Borowski „osobiście się udał do bogatych ludzi i znanychfilantropóww kraju i za granicą z prośbą o składki i zebrał dla biednych pogorzelców przeszło 30 000 złotych”[30].

Według obliczeń konskrypcyjnych przeprowadzonych w 1890 ustalono liczbę ludności w powiecie podhajeckim na 79 343. Podział (strukturę) ludności, biorąc pod uwagę religię prezentuje tabela[31]:

Dom byłej właścicielki miasta i uczennicyFryderyka Chopina– Marceliny Czartoryskiej
Ludność obrządku greckokatolickiego 50 455
Ludność obrządku rzymskokatolickiego 20 529
Ludność obrządku mojżeszowego 8336
Ludność obrządku ormiańskokatolickiego 13
Ludność obrządku ewangelickiego 8

W 1891 księżna Marcelina Czartoryska sprzedała dobra podhajeckie Towarzystwu Wzajemnych Ubezpieczeń w Krakowie[32].W 1893 Podhajce od Towarzystwa odkupił Adam Czyżewicz.

Żołnierz stojący nad rzeką Koropiec (1916)

W lipcu 1914 Austriacy zmobilizowali do wojska wszystkich mężczyzn zdolnych do noszenia broni. W czasie walk front zatrzymał się na wschód od Strypy i Podhajce znalazły się w jego strefie. Zwożono do miasta rannych i chorych żołnierzy. Miejski szpital nie mógł pomieścić wszystkich i na potrzeby lecznictwa przeznaczono budynek „Sokoła”. Zmarłych żołnierzy grzebano obok cmentarza cywilnego. Tak powstał w Podhajcach cmentarz wojskowy. Pochowano na nim również ofiarywojny polsko-ukraińskiej(1918–1919). Jedną z nich był Wasyl Opariwski ojciec Jarosławy – żonyStepana Bandery[33].Wojska rosyjskie wkroczyły do Podhajec 26 sierpnia 1914 i okupowały miasto ponad rok, tj. do 28 sierpnia 1915. Podczas inwazji rosyjskiej trwającej rok i dwa dni budynki miejskie nie ucierpiały. Rosjanie zniszczyli pałac i zabudowania dworskie, młyn amerykański, gorzelnię, budynek polskiego gimnazjum oraz stację kolejową[34].

Wojna polsko-ukraińskaipolsko-bolszewickaspowodowały, że polskiemu rządowi zależało na wzmocnieniu „polskości” na Kresach Wschodnich[35].Kolejny raz mobilizowano nowych osadników, z których większość stanowili żołnierze odznaczeni w walce o niepodległość i w wojnie 1920. Jedną z takich rodzin była rodzina Gerlachów, która przeniosła się w latach 1925–1926 z Rzeszowszczyzny do Podhajec. Miejsce w Podhajcach, gdzie mieszkali osadnicy do lat trzydziestych, nazywano Kolonią lub Holendry-Kolonią. Później już występowała nazwa Mazury – były one niejako przedłużeniem przysiółkaHolendry[36].

W dniach 7–8 października 1933 odbyły się w Podhajcach uroczystości związane z obchodami 250. rocznicyodsieczy wiedeńskiej[37].

Lata 30. Pracownicy Poczty Polskiej przed Urzędem Pocztowo-Telegraficznym w Podhajcach
Budynek, w którym przed II wojną światową mieścił się Ratusz

Ważnym miejscem w mieście byłUrząd Pocztowo-Telegraficznyusytuowany nieopodal szkoły, przy ul. Jana III Sobieskiego. Ruch przesyłek pocztowych pomiędzydworcem PKPa urzędem odbywał się dwa razy dziennie – za środek transportu służyłwóz konny.Z tą samą częstotliwościąlistonoszerozwozili przesyłki do adresatów. Poczta była również miejscem nadawania telegramów, a także odbywania rozmów telefonicznych[38].

Poagresji ZSRR na Polskę18 września 1939 Podhajce zostały okupowane przezArmię Czerwoną.Po przeprowadzonych 22 października 1939pseudowyborach do Zgromadzenia Ludowego Zachodniej Ukrainymiasto zostałoanektowaneprzez ZSRR. Rozpoczął siępolicyjny terrorNKWD.W lutym i kwietniu 1940 NKWD przeprowadziłodeportacjedoKazachstanui na Syberię. Objęły one przede wszystkim rodziny inteligenckie[39].

Osobny artykuł:Represje ZSRR wobec Polaków i obywateli polskich 1939–1946.
Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu.Napis upamiętniający pomordowanych Żydów z Podhajec

Poataku III Rzeszy na ZSRR3 lipca 1941 do Podhajec wkroczyłWehrmacht.W 1942 Niemcy zwieźli z terenu powiatu do Podhajec wszystkie osoby narodowościżydowskieji utworzyli getto. Pod koniec 1942 ponad 1000 Żydów wywieziono doniemieckiego obozu zagłady w Bełżcu.Eksterminacja Żydówwraz z likwidacją getta nastąpiła w 1943. Zamordowano ponad 2000 osób, tylko nielicznym udało się przeżyć. Część z nich została uratowana przez polskie i ukraińskie rodziny[39].

W czasie wycofywania się Niemców, od jesieni 1943, nasilały się napady nacjonalistów ukraińskich na Polaków. To spowodowało, że w Podhajcach schroniło się około 10 – 12 tys. polskich uciekinierów z okolicznych wiosek. Same miasto nie zostało zaatakowane przezUPA,ale w różnych okolicznościach z rąk banderowców zginęło 21 jego mieszkańców[40].25 marca 1944 Podhajce ponownie zostały okupowane przez Armię Czerwoną. W dawnym budynku sądu powiatowego w Podhajcach urządzono siedzibęNKWD.Po zakończeniu wojny rozpoczęła sięekspatriacja ludności polskiejz Podhajec, która osiedliła się przede wszystkim w:Trzebnicy,Bolkowie,Oławie,Wrocławiu,Miłonowie,Otyniu,Zielonej GórzeiSzczecinie[39].

Po 1945 do opustoszałego miasta zaczęli przybywaćŁemkowiei Ukraińcy wysiedlani z Polski. W czasach radzieckich Podhajce podupadły. Dopiero od lat 90. XX wieku, po uzyskaniu niepodległości przez Ukrainę, datuje się powolny rozwój gospodarczy miasta[41].

Synagoga (2015)
Cerkiew prawosławna pw. Zaśnięcia Bogurodzicy
Widok na cerkiew greckokatolicką i ukraiński Dom Ludowy
Drewniana cerkiew i cmentarz na Tudyńcu (Podhajce, Stare Miasto)
Kamienice na rynku w Podhajcach

Zabytki

edytuj

Zabytki istniejące:

  • Kościół Trójcy Świętej(pierwotny fundator: Michał Buczacki) fundacja Zofii Tyszkiewiczowej z 1634. Zbudowany z kamiennych ciosów na planie krzyża. W kaplicy Potockich jest pochowany hetman wielki koronnyStanisław Rewera Potocki.W tym kościele podpisanopokój z Tataramiw 1667. Zdewastowany po 1945[42][43].
  • Cerkiew prawosławna pw. Zaśnięcia Bogarodzicy– zbudowana w latach 1650–1653 z charakterystyczną arkadową galeryjką, ufundowana przezAnnę Mohylankę– żonę Stanisława Rewery Potockiego.
  • Drewniana greckokatolicka cerkiew pw. Przemienienia Pańskiego z II poł. XVIII w.
  • Dzwonnicaz 1893 przy cerkwi pw. Przemienienia Pańskiego.
  • Pomnik Adama Mickiewicza– wzniesiony w 1898 w setną rocznicę urodzin wieszcza. Inicjatorem jego budowy był ówczesny marszałek województwa Pan Lityński. W tym samym czasie utworzonoTowarzystwo Gimnastyczne „Sokół”w Podhajcach[44].Pomnik odnowiono po raz pierwszy w 1934, w setną rocznicę wydania „Pana Tadeusza”.W 2011 Henryk Pękalski (prawnik z Wrocławia urodzony w Podhajcach) dokonał renowacji pomnika. 19 czerwca 2011 po uroczystej mszy świętej odbyło się jego odsłonięcie i poświęcenie[45].
  • Synagoga– z I poł. XVII w., jedna z najstarszych zachowanych na Ukrainie. Plan budowli i wysokie, ostrołukowe okna sugerują, że pierwotnie była to świątynia chrześcijańska –zbórariańskilub kościół ormiański. Ta druga hipoteza jest bardziej prawdopodobna, bowiem w Podhajcach mieszkała w XVII w. dość liczna społeczność ormiańska, zajmująca się handlem, który później niemal całkowicie przeszedł w ręce Żydów[46].
  • Ratusz w Podhajcachz 1931, w miejscu zniszczonego podczas I Wojny światowej ratusza z 1886.
  • Budynek Polskiego Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” (po 1945 kino).
  • Dom księżnejMarceliny Czartoryskiejz XIX wieku (Dom z Lwami), w którym urządzała koncerty pianistyczne, ul. Mickiewicza 9[47].
  • Cmentarz chrześcijański z bramą i kaplicą z 1891.
  • Cmentarz żydowski– należy do najstarszych w Galicji, najstarszy znaleziony nagrobek pochodzi z 1420. Cmentarz zajmuje powierzchnię ok. 2 ha i jest wpisany do państwowego rejestru zabytków. Zachowało się na nim kilkaset bogato rzeźbionych macew[48].
  • Zajazd z kolumnowym gankiem z XVII wieku na ulicy Zamkowej 7.
  • Polebitwy z Tataramiz 1667 na północny zachód od miasta, w sąsiedniej wsi Stare Miasto znajduje się kolumna upamiętniająca to wydarzenie.

Zabytki niezachowane:

Demografia

edytuj

Liczba ludności w wybranych latach:

Źródło: 1578[49],1869[50],1890[51],1909[52],1931[53],1989[54][martwy link],2011[55],2012[56],2017[57]

Gospodarka

edytuj

Podhajce są jedynym miastem w rejonie, siedzibą władz i jego centrum administracyjnym i gospodarczym. Dane statystyczne dotyczące gospodarki, oświaty, kultury i opieki zdrowotnej obrazują podstawowe kwestie życia w Podhajcach i jego najbliższym sąsiedztwie. Prezentowane dane odnoszą się do sytuacji wrejonie podhajeckim,o ile nie wskazano inaczej.

W rejonie podhajeckim dominuje produkcja rolnicza. W strukturze produktu brutto w 2012 rolnictwo stanowiło 88,6%[58]. W 2012 w Podhajcach i otaczających je wsiach wyprodukowano:

W gospodarstwach rolnych na dzień 1 stycznia 2013 utrzymywano 145 sztuk bydła, w tym 22 krowy; 172 świń[58].

Na terenie rejonu działały 123 sklepy sprzedaży detalicznej oraz 11 kawiarni i restauracji. Średnia sprzedaż detaliczna na jednego mieszkańca w 2012 wyniosła 107,1 USD. Średnia wartość sprzedaży usług na mieszkańca 20,4 USD. Na koniec 2012 średnia roczna liczba ludności rejonu podhajeckiego wyniosła 19 500 osób, o 300 mniej niż w 2011. Było to wynikiem spadkuprzyrostu naturalnegoimigracji.W 2012 w Podhajcach zarejestrowanych było około 61małych i średnich przedsiębiorstworaz 472 osoby prowadzące działalność gospodarczą. W sektorze małych i średnich przedsiębiorstw utworzono 61 nowych miejsc pracy, o 11 więcej niż w 2011[58].

Oficjalny statusbezrobotnegow 2012 otrzymało 372 osób, o 92 osoby więcej niż w 2011. Od początku 2012 roku rejonowy urząd pracy znalazł zatrudnienie 542 osobom, wysłał na przeszkolenie 108 osób i zatrudnił przy robotach publicznych 180 bezrobotnych[58].

Oświata i kultura

edytuj

W 2012 w rejonie podhajeckim działały 24 szkoły, w których uczyło się 2052 uczniów. Prowadzono także 26 klubów, do których uczęszczało 357 uczniów. Do sieci organizacji kultury rejonu podhajeckiego zaliczano 64 instytucje: 26 klubów w szkołach, 5domów kultury,30 bibliotek, 2 szkoły/ogniska sztuki muzycznej oraz jedno muzeum historyczne[59].

Opieka zdrowotna

edytuj

W rejonie podhajeckim funkcjonowałszpitalmiejski w Podhajcach z 120 łóżkami, a także przychodnie lekarza rodzinnego. Szpital dysponował 9 wyspecjalizowanymi oddziałami m.in.: chirurgii, traumatologii, ginekologii, zakaźnym, neurologicznym czy intensywnej terapii. Liczba pracowników służby zdrowia wynosiła 387 osób[59].

Osoby związane z miastem

edytuj
Honorowi obywatele
Osobna strona:Kategoria:Ludzie związani z Podhajcami.

Sprawiedliwi wśród Narodów Świata(ratujący Żydów w Podhajcach)

edytuj
  • s. Stanisława Chmielewska (imię zakonne Helena) – przełożona klasztoruSióstr Franciszkanek Rodziny Maryiw Podjhajcach – w kierowanym przez franciszkanki sierocińcu znajdowały schronienie żydowskie dzieci, m.in. Rozalia Kartyganer[72][73][74]
  • Zbigniew i Bronisława Gąskowie – polskie małżeństwo, które ukrywało Sylwię Andacht[75]
  • Kateryna Sikorska i jej córka Iryna (po mężu Hutor) – ukrywały braci Kresselów i Michała Klara. Kateryna została aresztowana i skazana na śmierć za ukrywanie Żydów, wyrok wykonano w 1943 roku[76][77][78]

Współpraca z Polską

edytuj

15 września 2008 w Jaczkowicach przedstawicielegminy Oławai rejonu Podhajce na Ukrainie podpisali deklarację o woli nawiązania współpracy. Główną ideą podpisanego dokumentu jest umacnianie przyjaźni pomiędzy Polską i Ukrainą m.in. przez: wzajemne promowanie obu regionów, poznawanie ich historii, tradycji, osiągnięć gospodarczych, kulturalnych i sportowych, wymiana doświadczeń na płaszczyźnie gospodarczej, kulturalnej i sportowej, a w szczególności wymiana młodzieży i mieszkańców gminy Oława i rejonu Podhajce[79].

19 października 2017 podpisano umowę o współpracy pomiędzyStrzegomiema Podhajcami, tym samym Podhajce stały się miastem partnerskim Strzegomia[80].

Zobacz też

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2017 року. Державна служба статистики України. Київ, 2017. стор. 66.
  2. ↑Підгаєцька міська рада - вітаємо на офіційному веб-сайті[online], pidgayci-miskrada.gov.ua, 2024[dostęp 2024-11-09](ukr.).
  3. ↑Krótka historia Podhajec na stronie Starostwa Powiatowego w Podhajcach(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  4. ↑Odległości podane zaGoogle maps.
  5. ↑O Podhajcach na stronie www.golebiowski.stansat.pl.[dostęp 2013-06-19]. [zarchiwizowane ztego adresu(2015-04-02)].
  6. ↑Zenon Guldon, Jacek Wijaczka, Skupiska i gminy żydowskie w Polsce do końca XVI wieku, w: Czasy Nowożytne, 21, 2008, s. 170.
  7. ↑Підгайці Та Підгаєччина.red. Степан Колодницький. Тернопіль: ТзОВ «Терно-граф», 2012, s. 83.ISBN978-966-457-133-0.
  8. ↑Підгайці Та Підгаєччина.red. С. Колодницький. Тернопіль: ТзОВ «Терно-граф», 2012.ISBN978-966-457-133-0.
  9. ↑Maurycy Horn, Najstarszy rejestr osiedli żydowskich w Polsce w 1507 r., w: Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego 1974, nr 3 (91), s. 14.
  10. ↑Mikołaj Niedźwiecki:Powiat podhajecki pod względem geograficznym, statystycznym i historycznym.Stanisławów: Wydano nakładem autora w drukarni J. Dankiewicza, 1896.
  11. ↑Підгайці Та Підгаєччина.red. С. Колодницький. Тернопіль: ТзОВ «Терно-граф», 2012, s. 88, 96–97, 147, 298, 727.ISBN978-966-457-133-0.za:Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej, T. 1.Lwów: 1868, s. 13.
  12. ↑Władysław Semkowicz:Ród Awdańców w wiekach średnich.Poznań: Wyd. Towarzystwa Przyjaciół Nauk, 1920.
  13. ↑Władysław Pociecha: Buczacki Jakub, h. Abdank (†1541). W:Polski Słownik Biograficzny.T. III: Brożek Jan – Chwalczeski Franciszek. Kraków: Nakładem Polskiej Akademii Umiejętności, 1937, s. 83.Reprint. Kraków, 1989.ISBN83-04-03291-0.
  14. ↑Iwo Werschler:Wolscy z Podhajec.Zeszyty Historyczno-Teologiczne R. VIII nr 8, 2002.
  15. ↑abGrzegorz Gołębiowski:Śladem przodków – Podhajce.Warszawa: Difin, 2010.ISBN978-83-7641-336-5.
  16. ↑Władysław Łoziński:Prawem i lewem. Obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII wieku.T. 2. Lwów, 1904, s. 91.
  17. ↑Wiesław Majewski:Ostatnia kampania Czarnieckiego w 1664 r. Okres wiosenny. Część I,Studia i Materiały do Historii WojskowościTom XV, 1969.
  18. ↑Michał Krajewski:Dzieje panowania Jana Kazimierza od roku 1656 do jego abdykacyi w roku 1668.Warszawa: S.Orgelbrand, 1846, s. 325.
  19. ↑WiesławMajewski,Podhajce – letnia i jesienna kampania 1667 r.,„Studia i materiały do historii wojskowości Tom VI, część I”, 1960.
  20. ↑JanuszWojtasik,Podhajce 1698,1990,ISBN83-11-07813-0.
  21. ↑Iwo Werschler:Podhajce – rys historyczny (do roku 1917).materiał powielony.
  22. ↑Galicya pod względem topograficzno-geograficzno-historycznym,skreślona przezHipolita Stupnickiego.Lwów: Drukarnia im. Ossolińskich, 1849, s. 78–79.
  23. ↑Galicya pod względem topograficzno-geograficzno-historycznym,skreślona przezHipolita Stupnickiego:Z mapą.Wyd. 2. Lwów: Madfes i Bodek, 1869, s. 79–80.
  24. ↑Historia Podhajec na stronie www.golebiowski.stansat.pl.[dostęp 2013-06-13]. [zarchiwizowane ztego adresu(2010-03-07)].
  25. ↑Józef Ryszard Szaflik:Dzieje Ochotniczych Straży Pożarnych w Polsce.Warszawa: Fundacja Edukacja i Technika Ratownictwa, 2005, s. 68–69, 81.ISBN83-88877-20-3.
  26. ↑abZ kroniki pożarów.„Kurjer Lwowski”. 150, s. 1, 31 maja 1889.
  27. ↑Telegramy „Kurjera Lwowskiego”. Podhajce.Dodatek do nr 147 „Kurjer Lwowski”. s. 3, 27 maja 1889.
  28. ↑Telegramy „Kurjera Lwowskiego”. Podhajce.„Kurjer Lwowski”. 148, s. 5, 29 maja 1889.
  29. ↑„Gazeta Lwowska”. nr 126, 2 czerwca 1889.
  30. ↑„Gazeta Lwowska”, 1895.za:Grzegorz Gołębiowski:Śladem przodków – Podhajce.Warszawa: Difin, 2010, s. 36.ISBN978-83-7641-336-5.
  31. ↑Mikołaj Niedźwiecki:Powiat podhajecki pod względem geograficznym, statystycznym i historycznym.Stanisławów: Wydano nakładem autora w drukarni J. Dankiewicza, 1896, s. 38–39.
  32. ↑Notka prasowa w rubryce „Telegramy Kuriera Lwowskiego”.„Kurjer Lwowski”, 7 października 1891.
  33. ↑Stefan Kołodnicki:Podhajce. Po kraju ojczystym.Wydawcy: Andrij Wynnyk, Witalij Bur, 2009, s. 21.
  34. ↑Podhajce podczas inwazji rosyjskiej.„Kurjer Lwowski”. 427, 17 listopada 1915.
  35. ↑Jarosław Abramov-Newerly:Nawiało nam burzę.Warszawa: Wydawnictw Książkowe „Twój Styl”, 2000, s. 46.ISBN83-7163-171-5.
  36. ↑Rodrycjusz Gerlach:Sybirskie etapy.materiał powielony, spisano 1989–1990.
  37. ↑Informacje z dokumentu Z.65/33 sporządzonego przez Komendanta Posterunku Policji Państwowej w Podhajcach 9 października 1933 (AGAN w Warszawie) za:Grzegorz Gołębiowski:Śladem przodków – Podhajce.Warszawa: Difin, 2010, s. 45.ISBN978-83-7641-336-5.
  38. ↑Ze wspomnień Iwo Werschlera opublikowanych na portalu podhajce.pl.[dostęp 2014-03-23].
  39. ↑abcGrzegorz Gołębiowski:Śladem przodków – Podhajce.Warszawa: Difin, 2010, s. 45–54.ISBN978-83-7641-336-5.
  40. ↑HenrykKomański,SzczepanSiekierka,Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946,wyd. 2, Wrocław: Nortom, 2006, s. 267,ISBN83-89684-61-6,ISBN978-83-89684-61-5,OCLC156875487.
  41. ↑Notka o Podhajcach na stronie Uniwersytetu Papieskiego im. Jana Pawła II w Krakowie.[dostęp 2013-06-19].
  42. ↑J. Tokarski,Ilustrowany przewodnik po zabytkach kultury na Ukrainie,t. 2, Burchard Edition 2001, s. 195–196,ISBN83-87654-11-6.
  43. ↑Jan K.Ostrowski,Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego tom 4; s. 141–162, ilustracje s. 323–378.,1996,ISBN83-85739-34-3.
  44. ↑Uroczystość Mickiewiczowska.„Kurier Lwowski”,s. 3, nr 203 z 24 lipca 1898.
  45. ↑Henryk Pękalski:Podhajce – moje rodzinne miasto na kresach wschodnich.[dostęp 2013-06-03].
  46. ↑Grzegorz Rąkowski:Przewodnik po Ukrainie zachodniej część II Podole.Pruszków: Oficyna Wydawnicza „Rewasz”, 2006, s. 293–294.ISBN83-89188-46-5.
  47. ↑Od Potockich odkupili dobra podhajeckie Bielscy[online], golebiowski.stansat.pl[dostęp 2017-11-14][zarchiwizowane zadresu2010-03-07].
  48. ↑Grzegorz Rąkowski:Przewodnik po Ukrainie zachodniej część II Podole.Pruszków: Oficyna Wydawnicza „Rewasz”, 2006, s. 294.ISBN83-89188-46-5.
  49. ↑Іван Банах:Підгайці на історичній мапі Галичини.Wydawnictwo Aston, 2016, s. 43.ISBN978-966-308-678-1.
  50. ↑Orts-Repertorium des Königreiches Galizien und Lodomerien mit dem Grossherzogthume Krakau.Wiedeń: K.K. Statistischen Central-Commission, 1874, s. 157.
  51. ↑Special Orts-Repertorien der Im Österreichischen Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder.Wiedeń: K.K. Statistischen Central-Commission, XII Galizien, 1893, s. 393.
  52. ↑Kompletny skorowidz miejscowości w Galicji i Bukowinie, zestawiony przez Szymona Chanderysa.Lwów: 1909.
  53. ↑Drugi powszechny spis ludności z dn[ia] 9 XII 1931 r. Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe.Warszawa: Główny Urząd Statystyczny Rzeczypospolitej Polskiej, 1938, s. 31–34.,Kontrowersja:Księga adresowa Polski wraz z Wolnym Miastem Gdańskiem dla handlu, przemysłu, rzemiosła i rolnictwa.Warszawa: Towarzystwo Reklamy Międzynarodowej, 1930.– w Księdze błędnie podają 4814 obywateli zamieszkałych w Podhajcach w 1930.
  54. ↑World Gazetteer(ang.).[dostęp 2013-06-27].
  55. ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2012 року.Київ: Державний комітет статистики України, 2012, s. 96.
  56. ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року.Київ: Державний комітет статистики України, 2013, s. 96.
  57. ↑Чисельність наявного населення України на 1 січня 2017 року. Державна служба статистики України. Київ, 2017. s. 66.
  58. ↑abcdSpołeczno-gospodarczy rozwój rejonu podhajeckiego w 2012(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  59. ↑abOgólne informacje o powiecie podhajeckim według stanu na 1 stycznia 2012 na stronie Starostwa Powiatowego w Podhajcach(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  60. ↑Kronika.„Kurjer Lwowski”.Nr 335, 3 grudnia 1895.
  61. ↑Tytuł ten otrzymał 11.11.1921 za pomaganie chorym i rannym w czasieI w.ś.i wojny polsko-ukraińskiej (1918-19).
  62. ↑Halina Pługator:Podhajce: miasto dawnej chwały i... współczesnej ruiny.[dostęp 2013-06-15].
  63. ↑Grzegorz Gołębiowski:Śladem przodków – Podhajce.Warszawa: Difin, 2010, s. 37.ISBN978-83-7641-336-5.
  64. ↑Szematyzm na rok 1895.Lwów: 1895, s. 173.
  65. ↑Aleksander Stangenhaus.† Dr Ludwik Ćwiklicer.„Przegląd Lekarski”,s. 813, nr 50 z 16 grudnia 1911.
  66. ↑Z podhajec.„Wschód”.Nr 79, s. 2, 30 marca 1938.
  67. ↑Biogram prof. Banacha(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  68. ↑Ruch służbowy w sądownictwie.„Dziennik Urzędowy Ministerstwa Sprawiedliwości”.9, s. 140, 1 maja 1928.
  69. ↑Biogram Osypa Moroza(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  70. ↑Biogram Mychajła Rudnyckiego(ukr.).[dostęp 2013-06-21].
  71. ↑Ruch służbowy w sądownictwie.„Dziennik Urzędowy Ministerstwa Sprawiedliwości”.9, s. 141, 1 maja 1928.
  72. ↑Chmielewska Helena.collections.yadvashem.org. [dostęp 2024-08-17].(ang.).
  73. ↑Ryszard Tyndorf, Zygmunt Zieliński (oprac.),Wartime Rescue of Jews by the Polish Catholic Clergy The Testimony of Survivors and Rescuers,tom I, Lublin 2023, Wydawnictwo KUL,ISBN 978-83-8288-040-3,s. 272-273
  74. ↑Ryszard Tyndorf, Zygmunt Zieliński,Wartime Rescue of Jews by the Polish Catholic Clergy The Testimony of Survivors and Rescuers,tom II, Lublin 2023, Wydawnictwo KUL,ISBN 978-83-8288-087-8,s. 990
  75. ↑Gąska Zbigniew & Bronisława.collections.yadvashem.org. [dostęp 2024-08-17].(ang.).
  76. ↑Sikorska Katerina; Daughter: Gutor Irina (Sikorska).collections.yadvashem.org. [dostęp 2024-08-17].(ang.).
  77. ↑Сікорська Катерина.righteous.jew.org.ua. [dostęp 2024-08-17].(ukr.).
  78. ↑Гутор (Сікорська) Ірина.righteous.jew.org.ua. [dostęp 2024-08-17].(ukr.).
  79. ↑O podpisanej Deklaracji na stronie gminy Oława.[dostęp 2013-06-19]. [zarchiwizowane ztego adresu(2013-05-10)].
  80. ↑Radni ze Strzegomia za podjęciem współpracy partnerskiej z Podhajcami (Ukraina).[dostęp 2017-10-19].

Linki zewnętrzne

edytuj

Galerie zdjęć

edytuj
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Podhajce&oldid=75426652”