One-Punch Man
One-Punch Man | |
---|---|
jap.ワンパンマン (Wanpanman) | |
Gatunek | akcja[1],komedia[2],superbohaterski[3] |
Manga | |
One-Punch Man (komiks internetowy) | |
Autor | ONE |
Wydawca | samopublikowanie |
Wydawana | 2009–obecnie |
Manga | |
One-Punch Man (remake) | |
Autor | ONE |
Artysta | Yūsuke Murata |
Wydawca | Shūeisha |
Polski wydawca | Japonica Polonica Fantastica |
Odbiorcy | seinen |
Drukowana w | Tonari no Young Jump |
Wydawana | 14 czerwca 2012–obecnie |
Liczba tomów | 31 |
Telewizyjny serial anime | |
Reżyser | Shingo Natsume(s1) Chikara Sakurai(s2) |
Producent | Chinatsu Matsui Nobuyuki Hosoya Keita Kodama(s1) Ayuri Taguchi(s1) Sōta Satō(s2) |
Scenariusz | Tomohiro Suzuki |
Muzyka | Makoto Miyazaki |
Studio | Madhouse(s1) J.C.Staff(s2) |
Stacja telewizyjna | TV Tokyo |
Premierowa emisja | 5 października 2015–obecnie |
Liczba odcinków | 24 + 12 OVA |
OVA | |
One-Punch Man: Road to Hero | |
Reżyser | Shingo Natsume |
Scenariusz | Tomohiro Suzuki |
Studio | Madhouse |
Data wydania | 4 grudnia 2015 |
Czas trwania | 24 minuty |
One-Punch Man(jap.ワンパンマンWanpanman)– japońskikomiks internetowy,tworzony przez internautę używającego pseudonimuONE.Autor rozpoczął publikację komiksu w 2009 roku.
Remakemangi,zilustrowany przezYūsuke Muratę,ukazuje się w magazynie internetowym „Tonari no Young Jump”wydawnictwaShūeishaod czerwca 2012. W Polsce prawa do dystrybucji mangi nabyło wydawnictwoJaponica Polonica Fantastica.
Na podstawie remake’u powstał serialanimestworzony przez studioMadhouse,który emitowano od października do grudnia 2015. Drugi sezon, wyprodukowany przez studioJ.C.Staff,był emitowany między kwietniem a lipcem 2019. Zapowiedziano powstanie trzeciego sezonu.
Do czerwca 2012 oryginalna manga internetowa przekroczyła 7,9 miliona odsłon. Do kwietnia 2020 roku remake mangi sprzedał się w ponad 30 milionach egzemplarzy na całym świecie, co czyni go jedną z najlepiej sprzedających się mang wszechczasów.
Fabuła
[edytuj|edytuj kod]Świat podzielony na miasta nazwane alfabetycznie nazwami A-Z jest nawiedzany przez wiele straszliwych potworów. Saitama, główny bohater obdarzony niewiarygodnymi zdolnościami fizycznymi, z łatwością pokonuje wrogów jednym uderzeniem, co sprawia, że bohater jest znudzony swoimi mocami, i szuka godnego przeciwnika.
Manga
[edytuj|edytuj kod]Oryginalnykomiks internetowyzostał stworzony przezONE[4].Seria ukazuje się na jego stronie internetowej FC2 od 3 lipca 2009[5].
Pierwszy rozdziałremake’umangi, rysowanego przezYūsuke Muratę,ukazał się 14 czerwca 2012 w magazynie internetowym „Tonari no Young Jump”[6].Następnie wydawnictwoShūeisharozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacietankōbon,których pierwszy tom ukazał się 12 grudnia tego samego roku[7].Do 9. tomu, wydanego 4 sierpnia 2015, została dołączonadrama CD[8].Według stanu na 4 lipca 2024, do tej pory opublikowano 31 tomów[9].
Polski przekład mangi ukazuje się nakładem wydawnictwaJaponica Polonica Fantastica[10].
Anime
[edytuj|edytuj kod]Adaptacja w formietelewizyjnego serialuanimezostała ogłoszona w 15. numerze magazynu „Shūkan Young Jump”,wydanym 10 marca 2015[11].Pierwszy sezon został zanimowany przez studioMadhousei wyreżyserowany przez Shingo Natsume na podstawie scenariusza Tomohiro Suzukiego[12].Projekty postaci przygotował Chikashi Kubota, który pełnił również funkcję głównego reżysera animacji[13].Muzykę skomponował Makoto Miyazaki, a projekty graficzne przygotowali Shigemi Ikeda i Yukiko Maruyama[13].Pierwszy sezon liczył łącznie 12 odcinków. Był on emitowany od 5 października do 21 grudnia 2015 na antenieTV Tokyo[14],a później również w stacjachTVO,TVQ,KBS,BS JapaniAT-X[13][15].Przedpremierowy pokaz dwóch pierwszych odcinków odbył się 6 września 2015 w Saitama City Cultural Center[16][17].OdcinekOVAzostał wydany wraz z dziesiątym tomem mangi, który ukazał się 4 grudnia 2015[18].Dodatkowe odcinki OVA były dołączane do tomówBlu-ray/DVD,z których pierwszy został wydany 24 grudnia 2015[19][20][21].W Polsce pierwszy sezon był dostępny za pośrednictwem platformyNetflix[22].
We wrześniu 2016 potwierdzono powstanie drugiego sezonu[23].25 września 2017 ogłoszono, żeOne-Punch Manzmieni zarówno firmę produkcyjną, jak i reżysera[24].Drugi sezon został zanimowany przez studioJ.C.Staff,Chikara Sakurai zastąpił Shingo Natsume na stanowisku reżysera, a Yoshikazu Iwanami zastąpił Shōjiego Hatę na stanowisku reżysera dźwięku. Tomohiro Suzuki, Chikashi Kubota i Makoto Miyazaki powrócili do prac na serialem odpowiednio jako scenarzysta, projektant postaci i kompozytor muzyki[24].Drugi sezon był emitowany od 9 kwietnia do 2 lipca 2019[25][26].Dziesięciominutowy odcinek OVA został dołączony do pierwszego tomu Blu-ray/DVD, wydanego 25 października 2019[27][28].Dwa kolejne odcinki OVA zostały dołączone do tomu drugiego i trzeciego, wydanych odpowiednio 26 listopada i 25 grudnia 2019[29][30].Kolejna OVA została dołączona do czwartego tomu, który został wydany 28 stycznia 2020[31].Piąta OVA została dołączona do piątego tomu Blu-ray/DVD, opublikowanego 27 lutego 2020[32].
W sierpniu 2022 roku ogłoszono, że serial otrzyma trzeci sezon[33][34].
Ścieżka dźwiękowa
[edytuj|edytuj kod]Nr | Tytuł | Wykonawcy | Źródło |
---|---|---|---|
Czołówka | |||
1 | „The Hero!! ~Ikareru ken ni honō o tsukero~”(jap.THE HERO!! ~ nộ れる quyền に hỏa をつけろ~) | JAM Project | [13] |
2 | „Seijaku no Apostle”(jap.Tĩnh tịch のアポストルShijima no aposutoru) | [35] | |
Napisy końcowe | |||
1 | „Hoshi yori saki ni mitsukete ageru”(jap.Tinh より tiên に kiến つけてあげる) | Hiroko Moriguchi | [13] |
2 | „Chizu ga nakutemo modoru kara”(jap.Địa đồ が vô くても lệ るから) | Makoto Furukawa | [26] |
Lista odcinków
[edytuj|edytuj kod]Sezon 1
[edytuj|edytuj kod]№ | # | Tytuł[36][22] | Reżyseria | Premiera odcinka |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | Strażnik sprawiedliwości Saikyō no otoko( tối cường の nam ) | Shingo Natsume | 5 października 2015 |
2 | 2 | Samotny cyborg Kokō no saibōgu( cô cao のサイボーグ) | Shin’ichirō Ushijima | 12 października 2015 |
3 | 3 | Naukowiec z obsesją Shūnen no kagakusha( chấp niệm の khoa học giả ) | Yōsuke Hatta | 19 października 2015 |
4 | 4 | Współczesny ninja Imadoki no ninja( kim thời の nhẫn giả ) | Nobuhiro Mutō | 26 października 2015 |
5 | 5 | Największy mentor Kyūkyoku no shi( cứu cực の sư ) | Shunichi Yoshizawa | 2 listopada 2015 |
6 | 6 | Przerażające miasto Saikyō no toshi( tối khủng の đô thị ) | Shin’ichirō Ushijima | 9 listopada 2015 |
7 | 7 | Największy uczeń Shikō no deshi( chí cao の đệ tử ) | Yōsuke Hatta | 16 listopada 2015 |
8 | 8 | Król głębin Shinkai no ō( thâm hải の vương ) | Nobuhiro Mutō | 23 listopada 2015 |
9 | 9 | Nieugięty sprawiedliwy Fukutsu no seigi( bất khuất の chính nghĩa ) | Shunichi Yoshizawa | 30 listopada 2015 |
10 | 10 | Niezrównane zło Katsute nai hodo no kiki(かつてない trình の nguy cơ ) | Shin’ichirō Ushijima | 7 grudnia 2015 |
11 | 11 | Wszechświatowy dominator Zen uchū no hasha( toàn vũ trụ の bá giả ) | Yōsuke Hatta | 14 grudnia 2015 |
12 | 12 | Najsilniejszy bohater Saikyō no hīrō( tối cường のヒーロー) | Shingo Natsume | 21 grudnia 2015 |
Sezon 2
[edytuj|edytuj kod]№ | # | Tytuł[37] | Reżyseria | Premiera odcinka |
---|---|---|---|---|
13 | 1 | Hīrō no kikan(ヒーローの quy hoàn ) | Shūji Miyazaki | 10 kwietnia 2019 |
14 | 2 | Ningen no kaijin( nhân gian の quái nhân ) | Hiroyuki Okuno | 17 kwietnia 2019 |
15 | 3 | Kari no hajimari( thú りの thủy まり) | Ryō Andō | 24 kwietnia 2019 |
16 | 4 | Kinzoku no batto( kim chúc のバット) | Toshiki Fukushima, Miyuki Ishida, Makoto Sokuza | 1 maja 2019 |
17 | 5 | Bujutsu no taikai( võ thuật の đại hội ) | Tomohiro Kamitani, Kōzō Taihō | 8 maja 2019 |
18 | 6 | Kaijin no hōki( quái nhân の phong khởi ) | Hideki Okamoto | 15 maja 2019 |
19 | 7 | S-kyū no hīrō(S cấp のヒーロー) | Shigenori Awai | 22 maja 2019 |
20 | 8 | Tsuyoi yatsu no teikō( cường い nô の để kháng ) | Yoshio Suzuki | 29 maja 2019 |
21 | 9 | Saikyō no nayami( tối cường の悩み) | Shūji Miyazaki | 12 czerwca 2019 |
22 | 10 | Seigi no hōimō( chính nghĩa の bao 囲 võng ) | Ryō Andō | 19 czerwca 2019 |
23 | 11 | Sorezore no kyōji(それぞれの căng trì ) | Katsushi Sakurabi, Chikara Sakurai | 26 czerwca 2019 |
24 | 12 | Deshi no shirinugui( đệ tử の khào thức い) | Makoto Sokuza, Yōhei Suzuki, Chikara Sakurai | 3 lipca 2019 |
Gry komputerowe
[edytuj|edytuj kod]25 czerwca 2019 zapowiedzianogrę komputerowązatytułowanąOne-Punch Man: A Hero Nobody Knows[38].Gra została wydana w Japonii 27 lutego 2020 na platformachPlayStation 4,Xbox OneiPC.W Europie i Ameryce Północnej produkcja ukazała się dzień później[39].
Gra mobilna, zatytułowanaOne Punch Man: Road to Hero,została wydana 22 sierpnia 2019 na platformachiOSiAndroid[40].
Film live action
[edytuj|edytuj kod]21 kwietnia 2020 wytwórniaColumbia Picturesogłosiła, że trwają prace nad adaptacją w formie filmulive action.Scott Rosenberg i Jeff Pinkner zostali zatrudnieni jako scenarzyści, a Avi Arad zajmie się produkcją[41].13 czerwca 2022 ujawniono, że reżyserem i współproducentem filmu będzie Justin Lin, a produkcja ma rozpocząć się jeszcze w tym samym roku[42].
Odbiór
[edytuj|edytuj kod]Komiks internetowy
[edytuj|edytuj kod]Komiks został uznany za natychmiastowy sukces wkrótce po jego powstaniu, otrzymując tysiące wyświetleń i komentarzy w ciągu kilku tygodni[43].Do czerwca 2012 roku uzyskał 7,9 miliona odsłon[6].Według One, przed narysowaniem 5. rozdziału, otrzymywał 30 komentarzy co aktualizację. (Na Nitosha.net seria była uważana za „popularną”, jeśli stale otrzymywała co najmniej 30 komentarzy). Liczba komentarzy stopniowo rosła, aż wreszcie przed publikacją 30. rozdziału komiks otrzymywał prawie 1000 komentarzy za każdym razem, gdy pojawiała się nowa aktualizacja[44][43].
Manga
[edytuj|edytuj kod]Nagrody i wyróżnienia
[edytuj|edytuj kod]One-Punch Manzostał wyróżniony przez jury w dziale mangi podczas 17. i 18. edycjiJapan Media Arts Festival,które odbyły się odpowiednio w 2013 i 2014 roku[45][46].Seria została nominowana do siódmej dorocznej nagrodyManga Taishōw 2014 roku[47].Była również nominowana donagrody Eisneraw 2015 roku[3][48][49]oraznagrody Harveyaw 2016 roku[50].Manga zdobyła nagrodęSugoi Japan Award[51],a także hiszpańską nagrodęManga Barcelonaw kategoriiseinenw 2017 roku[52].
Sprzedaż
[edytuj|edytuj kod]Data | listopad 2013 | lipiec 2017[53] | lipiec 2019[54] | kwiecień 2020[55] |
---|---|---|---|---|
Liczba sztuk | 2 200 000 | 13 000 000 | 20 000 000 | 30 000 000 |
Anime
[edytuj|edytuj kod]Pierwszy sezon anime spotkał się z uznaniem krytyków, otrzymując pochwały za wyjątkowość, animację, humor, postacie i sceny walki. Wagregatorze opiniiRotten Tomatoes,na podstawie 12 recenzji, anime uzyskało ocenę 100%, ze średnią oceną 8,4/10. Konsensus krytyków na stronie brzmi: „Dzięki najnowocześniejszej animacji, niekonwencjonalnemu bohaterowi i niesamowicie zabawnym uderzeniom w gatunek shōnen,One-Punch Manjest po prostu nokautem”[56].
Drugi sezon otrzymał mieszane recenzje. Chociaż humor, postacie i historia były nadal chwalone, recenzenci jednogłośnie skrytykowali spadek jakości animacji po zmianie studia. Krytykowano również reżyserię, tempo i walki, a ostatni odcinek sprawiał wrażenie niewłaściwego finału sezonu[57].WedługScreen Rant,reakcja fanów na ten sezon była podzielona, a ich opinia na temat nowej animacji była szczególnie negatywna[58][59].Krytykowano spadek jakości animacji, a także zmianę reżysera, mówiąc: „One-Punch Manbył wcześniej ostry, szczegółowy i płynny, ale wielu fanów twierdzi, że najnowszy sezon był statyczny, nijaki i mało inspirujący. Jest to prawie na pewno spowodowane zmianą reżysera. [Serial] przeszedł z najwyższej jakości wizualnej oprawy anime na poziom kolejnego cotygodniowego serialu”. Mimo to uważano, że sezon poprawił się pod względem fabuły, postaci i budowania świata, chociaż przypisywano to głównie oryginalnej mandze, na której się opiera, a nie ekipie tworzącej anime[59].Recenzenci byli bardzo krytyczni wobec finału sezonu, zauważając, że anime mogło zaadaptować jeden lub dwa dodatkowe rozdziały mangi, aby zapewnić bardziej satysfakcjonujące zakończenie i zbudować napięcie w kierunku trzeciego sezonu[58].
IGNprzyznało drugiemu sezonowi ocenę 5/10, nazywając go „przeciętnym”. Chociaż recenzenci uznali, że humor i postacie były na równi z pierwszym sezonem, byli bardzo krytyczni wobec animacji i tempa, mówiąc: „[animacja] poszła na okropne skróty, przedstawiając walki w możliwie jak najprostszy sposób. Zniknęły misternie szczegółowe ujęcia akcji postaci, z dynamicznym zwolnionym tempem i stale zmieniającą się pracą kamery. Zamiast tego mamy błyski, cięcia do czerni i ciosy z karabinu maszynowego, a wszystko to przypomina przeciągnięte sceny walki zDragon Ball Zsprzed ponad dwudziestu lat”. W podsumowaniu napisano: „Drugi sezonOne-Punch Manato na wpół upieczona mieszanina kiepskiej i leniwej animacji, która bardziej dba o pozostanie na fali niż stworzenie czegoś godnego poprzedniego sezonu. Jeśli interesuje cię tylko rozwój fabuły, to wszystko jest tu obecne. Ale można to znaleźć również w mandze, która wygląda znacznie lepiej niż ten sezon[60]”.
Przypisy
[edytuj|edytuj kod]- ↑Rafael AntonioPineda ,One-Punch Man TV Anime Promo Video Previews Story[online],Anime News Network,23 marca 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑AndrewOsmond ,Netflix Adds One Punch Man and Saiki K[online],Anime News Network,2 kwietnia 2018[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑abRebeccaSilverman ,One-Punch Man GN 1 & 2[online],Anime News Network,22 września 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑Two Creators of the Original Manga One-Punch Man - OppaiHoodie.com[online], oppaihoodie.com[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑ワンパンマン[online], galaxyheavyblow.web.fc2.com[dostęp 2023-06-10](jap.).
- ↑abEganLoo ,Young Jump Launches Free Site with Eyeshield 21's Murata (Updated)[online],Anime News Network,13 czerwca 2012[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑ワンパンマン 1[online],Shūeisha[dostęp 2022-07-29](jap.).
- ↑KarenRessler ,Yūichi Nakamura, Takahiro Sakurai, 3 More Join One-Punch Man Anime Cast[online],Anime News Network,24 czerwca 2015[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑ワンパンマン 31[online],Shūeisha[dostęp 2024-08-02](jap.).
- ↑One-Punch Man[online],Japonica Polonica Fantastica[dostęp 2023-06-09](pol.).
- ↑SarahNelkin ,One-Punch Man Manga Gets TV Anime[online],Anime News Network,7 marca 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑SarahNelkin ,One-Punch Man Anime Features Kaito Ishikawa, Makoto Furukawa, Madhouse[online],Anime News Network,20 marca 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑abcdeEganLoo ,One-Punch Man Anime's 3rd Video Unveils More of Cast, JAM Project Song, Debut Date[online],Anime News Network,6 września 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑One-Punch Man Anime's October Premiere Confirmed[online],Anime News Network,9 czerwca 2023[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑ON AIR[online], onepunchman-anime.net[dostęp 2023-06-09](jap.).
- ↑One-Punch Man TV Anime Casts Saori Hayami, Mamoru Miyano[online],Anime News Network,9 czerwca 2023[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑TVアニメ『ワンパンマン』 tiên hành thượng ánh hội を khai thôi しました![online], onepunchman-anime.net, 7 września 2015[dostęp 2023-06-09](jap.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man Manga's 10th Volume Listed With OVA[online],Anime News Network,24 września 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,1st One-Punch Man BD/DVD to Include 'OVA #01'[online],Anime News Network,5 października 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man Anime's 2nd BD/DVD Release Includes OVA[online],Anime News Network,14 listopada 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man Anime DVD/BDs to Include 6 OVAs[online],Anime News Network,15 listopada 2015[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑abOne-Punch Man[online], Upflix.pl, 24 września 2020[dostęp 2023-06-09][zarchiwizowane zadresu2020-09-24](pol.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man TV Anime Gets 2nd Season, Game App[online],Anime News Network,25 września 2016[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑abJenniferSherman ,Chikara Sakura Directs One-Punch Man Anime's 2nd Season at J.C. Staff[online],Anime News Network,25 września 2017[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑EganLoo ,One-Punch Man Anime Season 2 Unveils Teaser, JAM Project's Return, April Premiere[online],Anime News Network,12 sierpnia 2018[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑abRafael AntonioPineda ,One-Punch Man Season 2 Airs April 2 Special Before April 9 Hulu Premiere[online],Anime News Network,4 marca 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑Rafael AntonioPineda ,One-Punch Man Season 2 Gets Original Video Anime[online],Anime News Network,10 kwietnia 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man Season 2 Anime's Home Video Releases Delayed 2 Months in Japan[online],Anime News Network,24 czerwca 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑JenniferSherman ,One-Punch Man 2nd New OVA Episode's 1st 80 Seconds Previewed in Clip[online],Anime News Network,24 października 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man 3rd New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip[online],Anime News Network,24 listopada 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man 4th New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip[online],Anime News Network,22 grudnia 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,One-Punch Man 5th New OVA Episode's 1st 2 Minutes Previewed in Clip[online],Anime News Network,24 stycznia 2020[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑アニメ “ワンパンマン” đệ 3 kỳ chế tác quyết định, サイタマとガロウが bối trung hợp わせに lập つビジュアル[online],Natalie,18 sierpnia 2022[dostęp 2023-06-09](jap.).
- ↑Rafael AntonioPineda ,One-Punch Man Anime Gets 3rd Season[online],Anime News Network,17 sierpnia 2022[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑EganLoo ,One-Punch Man Anime's 2nd Season Reveals More Cast, Opening Song Performers[online],Anime News Network,26 stycznia 2019[dostęp 2023-06-09](ang.).
- ↑STORY[online], onepunchman-anime.net[dostęp 2023-06-09](jap.).
- ↑STORY[online], onepunchman-anime.net[dostęp 2023-06-09](jap.).
- ↑JeremyWinslow ,Yes, A One Punch Man Game Now Exists[online], GameSpot, 20 września 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑AlexMateo ,One-Punch Man: A Hero Nobody Knows Game Launches on February 28[online],Anime News Network,15 listopada 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑Oasis Games Launches the Official One-Punch Man Mobile Game, One-Punch Man: Road to Hero[online],Anime News Network,23 sierpnia 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑JustinKroll ,Sony Developing Film Based on ‘One Punch Man’ Manga Series With ‘Venom’ Writers (EXCLUSIVE)[online], Variety, 21 kwietnia 2020[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑MikeFleming jr.,Sony Pictures Taps Justin Lin To Direct ‘One Punch Man,’ Adaptation Of Manga Classic; Scott Rosenberg & Jeff Pinkner Scripting[online], Deadline, 13 czerwca 2022[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑abChrisSims ,The Untold Truth Of One-Punch Man[online], Looper, 29 września 2017[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑WEB mạn họa が thác く vị lai Vol.2 “『ワンパンマン』 tác giả.ONEインタビュー” - Tokyo Reimei Note - đông kinh lê minh ノート-[online], tokyo-reimei-note.com, 14 stycznia 2012[dostęp 2023-06-10](jap.).
- ↑ONE PUNCH-MAN | Jury Selections | Manga Division | 2013 [17th] | Japan Media Arts Festival Archive[online], Japan Media Arts Festival, 8 stycznia 2022[dostęp 2023-06-10][zarchiwizowane zadresu2022-01-08](ang.).
- ↑ONE PUNCH-MAN | Jury Selections | Manga Division | 2014 [18th] | Japan Media Arts Festival Archive[online], Japan Media Arts Festival, 6 stycznia 2022[dostęp 2023-06-10][zarchiwizowane zadresu2022-01-06](ang.).
- ↑LynzeeLoveridge ,10 Titles Nominated for 7th Manga Taisho Awards[online],Anime News Network,20 stycznia 2014[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑KarenRessler ,All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Showa: A History of Japan, Wolf Children Nominated for Eisner Awards[online],Anime News Network,22 kwietnia 2015[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑GraemeMcMillan ,Marvel, DC and Fantagraphics Lead 2015 Eisner Award Nominees[online], The Hollywood Reporter, 22 kwietnia 2015[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑MichaelCavna ,‘Bloom County’ and ‘Bloodshot Reborn’ are among the multiple 2016 Harvey Award nominees[online],The Washington Post,24 października 2021[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑Your Lie in April, One-Punch Man Top Sugoi Japan Awards 2016 Results[online],Anime News Network,10 czerwca 2023[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑Ganadores de los Premios del XXIII Salón del Manga de Barcelona - Zona Negativa[online], Zonanegativa, 10 czerwca 2023[dostęp 2023-06-10](hiszp.).
- ↑AnitaTai ,One-Punch Man Manga Has 13 Million Copies in Print[online],Anime News Network,25 lipca 2017[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑CrystalynHodgkins ,Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - December 2018[online],Anime News Network,1 stycznia 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑“ワンパンマン” ハリウッド thật tả hóa へ! 『ヴェノム』 cước bổn gia コンビが tham gia[online], Cinema Today, 22 kwietnia 2020[dostęp 2023-06-10](jap.).
- ↑One-Punch Man: Season 1[online],Rotten Tomatoes,23 maja 2019[dostęp 2023-06-10][zarchiwizowane zadresu2019-05-23](ang.).
- ↑One-Punch Man: Season 2[online],Rotten Tomatoes,11 sierpnia 2021[dostęp 2023-06-10][zarchiwizowane zadresu2021-08-11](ang.).
- ↑abOne-Punch Man Season 2 Ended At A Very Weird Place[online], ScreenRant, 12 lipca 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑abOne Punch Season 2 Looks Worse Than Season 1 (But The Story Is Better)[online], ScreenRant, 5 lipca 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
- ↑WillHarris ,One-Punch Man Season 2 Review[online],IGN,9 lipca 2019[dostęp 2023-06-10](ang.).
Linki zewnętrzne
[edytuj|edytuj kod]- Oficjalna strona komiksu internetowego(jap.)
- Oficjalna strona mangiw witrynieTonari no Young Jump(jap.)
- Oficjalna strona anime(jap.)
- MangaOne-Punch Manw bazieAnime News Network(ang.)