Recja
prowincja rzymska | |
Państwo | |
---|---|
Siedziba | |
Data powstania | |
Data likwidacji |
476 |
Położenie na mapie |
Recja(łac.RaetialubRhaetia) – dawna prowincjarzymskautworzona po podbojuRetów,obejmująca obecne tereny wschodniejSzwajcarii,Liechtensteinu,zachodniejAustrii(krajeVorarlbergiTyrol) oraz południowychNiemiec(część krajówBawariaiBadenia-Wirtembergia). Głównymi miastami prowincji byłyAugusta Vindelicorum(dzisiejszyAugsburg) orazCastra Regina(Ratyzbona).
Podbita przez Rzym w 15 p.n.e., Recja zyskała znaczenie ze względu na położenie na szlakach handlowych międzyItaliąi terenami nadDunajemoraz międzyGaliąiBałkanami.WI w.granica Recji została przesunięta na północ aż poNeckar.W III w. napórplemion germańskichspowodował cofnięcie zachodnich i północnych granic prowincji. Ok. 450 Rzymianie kontrolowali już tylkoalpejskierejony Recji.
Potomkami dawnych mieszkańców Recji sąRetoromanie,niewielka mniejszość narodowa w północnychWłoszechiSzwajcariiposługująca się wywodzącym złacinyjęzykiem retoromańskim[1].
Geografia i podział administracyjny
[edytuj|edytuj kod]Granice prowincji
[edytuj|edytuj kod]Granice Recji biegły w przybliżeniu odPrzełęczy Świętego Gotardado dzisiejszegoSigmaringenna północy, skąd wzdłużDunajubiegły doBatavis(dzisiejszaPasawa)[2].Tam granica odbijała na południe wzdłużInn(łac.Oenus), przez okolice współczesnegoInnsbrucku,doPons Drusi(dzisiejszeBolzano)[2].Południowa granica biegła przezBilitio(współczesnaBellinzona),Przełęcz Simplondo Przełęczy św. Gotarda[2].Do Recji początkowo należały także terenyDoliny Górnego Rodanu(łac.Vallis Poenina) odpowiadające części dzisiejszego kantonuValaispołożonej na południe odJeziora Genewskiego[2],jednak w połowie I wieku utworzono z nich osobną prowincjęAlpes Poenina[3].
Przez cały okres rzymski granice prowincji pozostawały relatywnie stabilne, z wyjątkiem granicy północnej[4].Początkowo przebiegała mniej więcej na wysokości dzisiejszego Augsburga, jednak już przed 40 rokiem n.e. przesunięto ją do brzegów Dunaju[5].Po ok. 90 roku n.e., za panowaniaDomicjanaiTrajanagranice ponownie rozszerzono na północny zachód od fortuEiningnad Dunajem[6].Ostatecznie około 155–160 roku Limes przesunięto o kolejnych kilkadziesiąt kilometrów w głąbGermanii,aż po granicę gęstych lasów naNeckar[7],by w połowie III wieku cofnąć obsadzoną granicę na powrót na linię Renu i Dunaju[8].
Około 100 roku n.e. w skład Recji włączono terytoriumVindelicii,czyli obszarów wzdłuż Dunaju[9].Około roku 300[a]Recję przyłączono doDiecezji Italskieji podzielono na dwie prowincje wzdłuż linii biegnącej mniej więcej odJeziora Bodeńskiegona wschód, przezPartianum(dzisiejszePartenkirch), doInn[13][10][11][14].Stolicą położonej na południu Recji Pierwszej (łac.Raetia Prima) byłaCuria Rhaetorum,stolicą Recji Drugiej (łac.Raetia Secundaobejmująca ziemie dawnejVindelicii) byłaAugusta Vindelicorum(Augsburg)[15][9].
Miasta i podział administracyjny
[edytuj|edytuj kod]Alpejskie prowincje Rzymu były bardzo słabozurbanizowane[16].Jedynym miastem na terenie Recji posiadającym statusmunicipiumw II wieku byłaAugusta Vindelicorum,zwana równieżMunicipium Aelium Augustum,czyli dzisiejszyAugsburg[17].Z zachowanych inskrypcji nie jest jasne które miasta posiadały statuscivitas,jednak jest to dość prawdopodobne w przypadkuCambodunum(Kempten;prawdopodobnie pierwsza stolica prowincji) iBrigantium(Bregencji)[18].Strabon wspomina też o mieścieDamasia(prawdopodobnie znajdującym się na wzgórzu znanym dziś jakoAuerberg) jako o ważnym centrum religijnym i administracyjnym („akropolis”)[18].Z badań archeologicznych można wnosić, że rolę centrów administracyjnych mogły również pełnić miastaCuria(dzisiejszeChur),Phoebiana(Faimingen kołoDillingen) orazVicus Scuttarensium(dzisiejszeNassenfels)[19].
W czasach podboju istniało zaledwie kilka mniejszych ośrodków miejskich:Arbor Felix(dzisiejszeArbon),Foetibus(Füssen),Veldidena(Innsbruck) iTeriolis(Zirl)[16].Z badań archeologicznych wynika, że urbanizacja postępowała powoli. Do czasówcesarza Klaudiuszana terenie prowincji powstało zaledwie kilka kolejnych miasteczek (łac.vicus,l.mn.vici), m.in. wspomniane jużCuria,wzgórze Auerberg,Constantia(Konstancja) czyRapa(Schwabmünchen)[16].Akcja osiedleńcza przyspieszyła dopiero za rządówdynastii Flawiuszy(69−96), powstały wtedy m.in.Abodiacum(w rejonieOrsingen-Epfach),Bratananium(Gauting) i cywilneviciwokół fortów wojskowych nad Dunajem:Gontia(Günzburg) i nieznana z nazwy miejscowość wokół fortu wEnnetach(dzielnicyMengen)[16].W II wieku rzymskie wojska przesunęły granicę prowincji dalej na północ, ale wiele dotychczasowych obozów wojskowych zajęli cywile, tworząc kolejne miasteczka o charakterze czysto cywilnym; w tym czasie powstały m.in.Phoebiani(Faimingen),Aquileia(Heidenheim) iPons Aeni(Pfaffenhofen am Inn)[16].
Historia
[edytuj|edytuj kod]Wzmianka o Recji jako jednej z czterech krain, przez które wiedzie droga przezAlpypojawia się już w pisanych przed 146 p.n.e.DziejachPolibiusza[20].W czasach przedrzymskich tereny Recji zamieszkiwały dwie główne grupy ludności. Na północ od Alp, na obszarze pogórza alpejskiego, do ok. 50 p.n.e. dominowały typowolateńskieoppida,warowne osady stanowiące centra administracyjne lokalnych plemion, prawdopodobnieceltyckich[21].Z kolei górskie doliny zamieszkiwali przede wszystkimRetowie,o których wczesnej historii i pochodzeniu niewiele wiadomo[22].
Tytus LiwiuszwAb Urbe conditaiPliniusz StarszywNaturalis historia,a w ślad za nimi wielu antycznych autorów, wskazywali na pochodzenie Retów odEtrusków[23],którychGalowiemieli zepchnąć z ich siedzib w DoliniePaduna północ[24][9],zapewne między VII a V wiekiem przed naszą erą[25][10].Nieliczne zachowane inskrypcje wjęzyku retyckimoraz znaleziska archeologiczne wydają się potwierdzać to pokrewieństwo[26],jednak wielu autorów wskazuje raczej na pochodzenie Retów odCeltówlubplemion iliryjskich[10][27].Współcześni autorzy wskazują także na możliwość, że Retowie i Etruskowie mogli wywodzić się z wspólnego rdzenia, bądź też że byli potomkami autochtonów, którzy przyjęlijęzyk etruskina drodze wymiany kulturowej, a niekoniecznie masowej migracji[28].
Nazwa ludu Retów i zamieszkiwanej przez nich ziemi mogła pochodzić od wyznawanej przez nich bogini Rhei, utożsamianej przez Rzymian zKybele[29],możliwe również, że tożsamej z boginiąReitiączczoną przezWenetów[30].
W każdym razie do czasów rzymskich tereny Recji były w przeważającej większości zamieszkałe przez ludność celtycką[9],wojowniczą i dokonującą częstych wypraw łupieżczych na terenyGalii Narbońskiej[10].W czasie rzymskiej inwazji Retowie nie stanowili jednorodnej grupy etnicznej a raczej federację plemion, często o różnym pochodzeniu kulturowym[31][b].
Podbój rzymski
[edytuj|edytuj kod]Rzymianie pierwszy raz wkroczyli na tereny Retów w czasiewojen galijskich.Około 58 p.n.e.Juliusz Cezarpobiłplemiona helweckie[32],a także założył dwa warowne obozy wojskowe na wschodnich rubieżach podbitych przez siebie ziem:ColoniaJulia Equestris(dzisiejszeNyonnadJeziorem Genewskim) iAugusta Raurica(w pobliżu miejscowościAugstiKaiseraugstna obrzeżach dzisiejszejBazylei)[33].
W roku 16 p.n.e.Publius Silius Nervanajechał ziemie Retów i pokonał ich wojska w bitwie, w rok późniejTyberiusziDruzus Starszypowtórzyli inwazję i do 13 p.n.e. podbili całą Recję wraz z sąsiadującą z nią ziemiąNoricum[10][32].Na podbitych ziemiach rozwinęli osadnictwo wojskowe i utworzyli wiele nowych centrów osadniczych, m.in. wVindonissie(dzisiejszeWindisch)[33].Wśród pierwszych osadników byli m.in. weteraniLegio I GermanicaiLegio XX Valeria Victrix[34].Inaczej niż podbici Germanie i Celtowie w innych prowincjach, wydaje się, że Retowie nie wzniecali buntów przeciwko nowej władzy[35],choć postępująca romanizacja spowodowała m.in. powrót części mieszkańców do wierzeń i zwyczajów niemal zarzuconych jeszcze przed przybyciem Rzymian[36].Znaleziska archeologiczne wskazują, że wiele miejsc dawnego kultu pozostało w użyciu do późnego antyku[35].
Początkowo Recja zarządzana była przezlegataprowincjiGallia Belgica,jednak już w 16 roku naszej ery w czasie buntu legionów germańskich i opuszczeniu prowincji przezGermanika,legat wyznaczył osobnego zarządcę do spraw Recji, prawdopodobnie w randzeprefekta(praefectus civitatum) lubprokuratora(ten tytuł piastowali urzędnicy od czasów cesarzaTrajana)[c][10][38].Początkowo prokurator, którego siedzibą było miastoAugusta Vindelicorum(dzisiejszy Augsburg) rozporządzał czterema oddziałami (łac.ala,lm.alae)jazdyi 11kohortamipiechoty, w połowie II wieku na siły w jego dyspozycji składały się trzyalaei 13 kohort[10].W ciągu następnych dwóch stuleci prowincja została niemal w całościzromanizowana[33][9].
Prowincja graniczna Cesarstwa Rzymskiego
[edytuj|edytuj kod]Wojny markomańskieodcisnęły piętno na Recji. Już w latach 162−165ChattowieiChaukowiepróbowali najechać Recję i sąsiednią prowincjęGermania Superior,jednak ich wojska zostały odparte[39].Choć większość walk toczyła się wPanoniiiDacji,także Recja została spustoszona przez najazdy barbarzyńskie i szalejącą zarazę. By zabezpieczyć stale zagrożoną granicę, cesarzMarek Aureliuszw 170 stworzył wSalonae(dzisiejszySolinw Chorwacji) nowy legion,Legio III Italica,który na przełomie 179/180 roku przebazowano do Recji[40].Nowa jednostka w krótkim czasie wzmocniła tzw.Limes Górnogermańsko-Retycki,zwłaszcza w rejonieAgri Decumates,pomiędzy źródłamiDunajuiRenu[10].Jednocześnie legat legionu przejął władzę nad prowincją od dotychczasowych władz, co usprawniło prace fortyfikacyjne[41].Graniczne fortyfikacje początkowo składały się ztorfowegowału i fortów ziemno-drewnianych[42],w latach 150-200 wzmocnionych o konstrukcje kamienne[43].Legion posiadał główny obóz wCastra Reginaoraz stałe obozy, stanice i forty w kilkudziesięciu miejscach wzdłuż granicy i w strategicznych punktach na terenie prowincji, m.in. wVallatum,Submuntorium,Cambodunum(dzisiejszeKempten),VimaniiiCassiliacum(Memmingen)[44].
Już w czasiekryzysu wieku IIIpółnocne granice cesarstwa rzymskiego stały się celem atakówAlamanów,których bezskutecznie próbowali pokonać cesarzeKarakallaiMaksyminus Trak[45].Za panowaniaGalienaw 259 i 260 Alamanowie i ich sojusznicyJutungowiesplądrowali Recję i Północną Italię i zniszczyli m.in.Castra Regina.Kres ich inwazji położyły dopiero rzymskie zwycięstwa w pobliżuMediolanui w bitwie podAugusta Vindelicorum[46].Jednak mimo pokonania sił germańskich, Rzymianie utracili kontrolę nad ufortyfikowaną granicą a cesarz rozkazał wycofać siły rzymskie do Italii[47].W 268, roku śmierci cesarza, Alamanowie ponownie złupili Recję, wkroczyli do Italii i ponownie ulegli rzymskim legionom, tym razem pod wodząKlaudiusza II Gockiego[47].Pomimo rzymskich sukcesów Alamanowie i ich sojusznicy utrzymali większość Recji, wyparł ich dopieroAurelianw 274 roku, w czasie ekspedycji przeciwcesarstwu galijskiemu[47].Marek Aureliusz Probuspoprowadził kilka ekspedycji karnych na drugą stronę granicy i wzmocnił limes, dzięki czemu do Recji powrócił pokój[48].W IV wieku na terenie Recji zaczęły powstawać pierwsze wspólnotychrześcijan[49].
Za czasówDioklecjanaRecja przeszła spod administracji wojskowej pod cywilną[12].Tetrarchiawzmocniła obronę limesu w rejonie Recji i stan obrony prowincji pozostawał dobry przez kolejne stulecie[50][51],mimo okazjonalnych ataków ze strony Jutungów i Alamanów (m.in. w latach 357, 358, 363 i 383)[52][53].W połowie czwartego wieku kolejni cesarze (Konstans,Konstancjusz II,JulianiWalentynian I) znacząco rozbudowali system obronny w rejonie górnego Renu, górnego Dunaju i ziem leżących pomiędzy źródłami obu rzek[52].W tym czasie Recja była już niemal kompletnie zromanizowana; do tego stopnia, że zarówno przez antycznych, jak i współczesnych autorów bywa traktowana jako kulturowy dodatek do Italii, a nie odrębny region z własnymi tradycjami[54][55].
Upadek Rzymu i podboje germańskie
[edytuj|edytuj kod]Chronologia ostatnich lat panowaniacesarstwa zachodniorzymskiegonad Recją nie jest jasna[56][57].Wielu autorów podaje, że prowincja została opuszczona przez rzymskie legiony już w końcu IV wieku, po śmierci cesarzaGracjanalub z rozkazuFlawiusza Stylicho[58][59],jednak wydaje się, że przynajmniej do ok. 415 roku (okres sporządzenia zestawienia wojsk rzymskich w Recji wNotitia Dignitatumto zapewne lata 415−417[60]) granica z plemionami germańskimi wciąż była stabilna i obsadzona przez regularną armię rzymską (limitanei)[61].Z badań archeologicznych i źródłowych wynika jednak, że już od pierwszych lat V wieku dochody z podatków z alpejskich prowincji spadały dramatycznie, a bandy germańskich wojowników coraz częściej zapędzały się bezkarnie aż do północnej Italii[56][62].W roku 400 prowincję złupili także sprzymierzeni zHunamiAlanowie[63],choć ponowny najazd Alanów,WandalówiSwebóww 406 roku udało się odeprzeć wojskom Stylicho[64].WPaństwie BożymAugustyn z Hipponywspomina o problemach zdostarczaniem zapasówdla jednostek wojskowych w Recji, znaleziska archeologiczne potwierdzają też budowę fortyfikacji wokół rzymskich osad położonych w rejonach narażonych na atakiWizygotóworaz wzrost osadnictwa germańskiego po obu stronach granicy[d][65].
Choć armia rzymska pozostawała na stanowiskach, już od czasów Walentyniana II miasta niemal się wyludniły[66][9],mieszkańcy wiosek coraz częściej musieli chronić się w ufortyfikowanych obozach na szczytach wzniesień, a bogatsi mieszkańcy masowo opuszczali Recję i emigrowali do bezpieczniejszych regionów na południu[67].Choć jeszcze w 430Aecjusz Flawiuszodparł kolejny najazd Iuthungi[68],a w 434 przepędził z RecjiBurgundów[69],ostateczniecesarstwo zachodniorzymskiestopniowo zaczęło tracić kontrolę nad terenami północnej Recji na rzeczAlamanów,którzy w 478 zapuścili się aż doBatavisw prowincji Noricum (dzisiejszaPasawa)[68].Choć oficjalnie Rzym zachował zwierzchnictwo nad prowincją[70],prawdopodobnie do końca stulecia Alamanowie zajęli całe jej terytorium[10].Część ziem Recji zajęli też przybyli z terenu dzisiejszychCzechBawarowie[71].
Potęgę Alamanów złamałChlodwig I,który pokonał ich wbitwie pod Tolbiacw 496 roku[68].W jej wyniku ziemie Alemanów w dzisiejszej Francji dostały się pod panowaniePaństwa Franków,zaś tereny Recji przypadły, przynajmniej nominalnie[72],Teodorykowi,władcy powstałego na gruzach cesarstwa zachodniorzymskiegoKrólestwa Ostrogotów[68].W roku 507 Teodoryk oficjalnie przekazał Alamanom Recję i ostatecznie zezwolił im na zasiedlenie terenów po obu stronach dawnej granicy, z zadaniem jej obrony przed innymi ludami[73].Jednak po jego śmierci, w 536 roku Frankowie podbili tereny przyszłej Szwajcarii tworząc na jej części prowincję Recji Środkowej lub Kurialnej (Raetia Curiensis), zarządzaną przez lokalnych biskupów[29][74].W czasachKarola WielkiegoRecję przekształcono w dziedziczne księstwo[29].
Jeszcze w V wieku Recja Druga uległagermanizacji[15],Recja Pierwsza pozostała pod wpływem Rzymu do czasów najazduOstrogotóww latach 493−537, gdy stała się częściąPaństwa FrankówjakoRaetia Curiensis[15].
Alamanowie zachowali swój język, jednak pod wpływem miejscowej ludności i długotrwałej służby u boku Rzymian jakofoederatiprzejęlirzymskie prawoi zwyczaje, a tytuły lokalnych władcówDux Raetiarum,praeses Raetiarumi urządtrybunaprzetrwały w Recji do średniowiecza[75],choć w przeciwieństwie do większości ludów germańskich rolę suwerena w ich społeczeństwie spełniał tradycyjniewiec[76].Mimo germanizacji warstw wyższych, jeszcze między XII a XIII wiekiem miejscowa ludność posługująca się językiem wywodzącym się z łaciny stanowiła większość na tym obszarze[29][15].Dopiero w 1524 dokument powołujący do życiaLigę Dziesięciu Jurysdykcji,jedno ze znaczniejszych państw na terenie dzisiejszej Szwajcarii, zniósł łacinę jako język urzędowy na terenie dawnej Recji i zastąpił jąniemieckim[15].Do dziś na terenieGryzoniizamieszkuje znacząca mniejszość retoromańska[1].
Gospodarka
[edytuj|edytuj kod]Od początku rzymskiej kolonizacji Recja miała znaczenie przede wszystkim strategiczne, jako przedmurze alpejskich przełęczy i strategiczny łącznik międzyItaliąaGermaniąi międzyGaliąaPanonią[77].Z czasem zaczęła jednak czerpać znaczące przychody z tego tytułu, zwłaszcza dziękihandlowirzymskimitekstyliami i ceramiką zplemionami germańskimi[55].
Głównymi drogami prowincji były zbudowana w 46 rokuVia Claudia Augusta( "Via Imperii")[78],zWeronyiTridentiumprzez przełęczBrennus MonsdoAugusta Vindelicorum,jej wschodnia odnogaVia Raetia(przez przełęczScharnitziSeefelddoVeldidenai dalej doAugusta Vindelicorum), oraz szlak zComumprzez przełęczCunus AureusiCuriadoCambodunumi dalej doGuntii.Via Decia,zbudowana na polecenie cesarzaDecjuszaw 250 roku, łączyła, z wykorzystaniem już istniejących dróg, południową część prowincji na liniiBrigantium – Veldidena[79].Istniało również kilka drewnianych mostów przezDunaj,RenorazIlleriLech[80].
W porównaniu z położonymi dalej na południe regionami Rzymu, Recja była stosunkowo biedną prowincją. Choć za czasówKonstantyna Wielkiegozostała zaliczona domakroregionuItalia annonaria(„Italii zasobnej w zboże” )[81],w rzeczywistości od najdawniejszych czasów jedynie nieliczne żyzne doliny nadawały się pod uprawy[82][9].Podstawą egzystencji dużej części ludności były wypas bydła i wyrąb lasów[9],a w czasach przedrzymskich także regularne wyprawy łupieżcze[82][9].Rzymianie wprowadzili na terenie Alp uprawęwinorośli,awinoprodukowane w Recji miało renomę nie mniejszą, niż wina italskie[82][9].Ich miłośnikiem miał być m.in. samOktawian August[82][9].
Już w I wieku p.n.e. alpejskie plemiona wydobywały i wytapiałyzłoto,jednak główne rzymskie kopalnie tego kruszcu leżały dalej na zachód, w rejonie miastaBessa[83]iVirunum,stolicy prowincji Noricum[84].W czasach rzymskich na terenie Recji odnaleziono także bogate złożamiedziisrebra,rudę eksportowano do północnej Italii, skąd wykonane z niej wyroby trafiały do wszystkich prowincji imperium[84].
Choć alpejskie wyżyny zasobne były w lasy, transport drewna przez górskie przełęcze był mało opłacalny i Rzymianie pozyskiwali je głównie z terenów położonych na południowym pogórzu alpejskim; drewno z alpejskich lasów zidentyfikowano jednak m.in. wśród znalezisk wPompejach[85].Lokalni kupcy eksportowali równieżwosk pszczeli,miód,smołęisery[9].
Uwagi
[edytuj|edytuj kod]- ↑Część źródeł przypisuje podziałDioklecjanowi[10][11],inne wspominają o podziale w pierwszych dekadachIV wieku,a więc już za czasówKonstantyna[12][13].
- ↑Spośród 50 plemion wyszczególnionych jako podbite przez Rzymian na tzw.Tropaeum Alpiumhistorycy są w stanie powiązać tylko kilka z ich alpejskimi siedzibami. PozaWindelikami(łac.Vindelici) są toEstioneszamieszkujący okolice współczesnego Kempten iBrixentesod nazwy których pochodzi nazwa współczesnejBregencji.Mniej pewna jest identyfikacjaLikateszmieszkujących prawdopodobnie górny biegrzeki Lech,Cosuanetes,RunicatesiCatenattesmieszkających u podnóża Alp,Vennonenteszamieszkujących dolinę górnego Renu orazVennostes,prawdopodobnie zajmujących południową część dzisiejszegoTyrolu[31].
- ↑Na przestrzeni dziejów gubernatorzy Recji z nadania Rzymu nosili różne tytuły w zależności od aktualnie obowiązujących praw. Pierwszym znanym z imienia i rangi był rządzący za czasów Tyberiusza (przed rokiem 19) Sextus Pedius Lusianus Hirrutus,praefectus raetis vindolicis vallis poeninae- "prefekt Recji, Vindolicji iDoliny Punickiej".Następnie prowincją zarządzali" prokuratorzy prowincji Recja (łac.procuratores augusti provinciae raetiae), "legaci cesarscy w randzepropretorana prowincję Recji "(łac.legati augusti pro praetore provinciae raetiae), wreszcie wojskowi "wodzowiegranicy reckiej "(łac.duces limitis raetici) oraz cywilni "gubernatorzyprowincji Recja "(łac.praesides provinciae raetiae). Ostatnim znanym z imienia gubernatorem był Septimus Valentio (ok. 290 roku). Najpełniejszą listę wszystkich zarządców prowincji niezależnie od rangi podaje Mary Bradford Peaks[37].
- ↑Ammianus Marcellinuspodaje, że w jego czasach (koniec IV wieku) większość barbarzyńców mieszkała już nie dalej niż 10 mil od rzymskiejlimes;prawdopodobnie podobny nacisk plemion germańskich widoczny był także na pozostałych odcinkach granicy[52].
Przypisy
[edytuj|edytuj kod]- ↑abCoray 2011 ↓,s. 208-210.
- ↑abcdRichardson 1974 ↓,s. 3-4.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „The province’s remaining borders…”.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „The northern border changed several times…”.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „An advance to the Danube…”.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „The systematic advance…”.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 213.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „In a final operation…”.
- ↑abcdefghijklWilliams 1857 ↓,s. 700-701.
- ↑abcdefghijBunson 1991 ↓,s. 356.
- ↑abWilkes 2005 ↓,s. 707-708.
- ↑abPeaks 1907 ↓,s. 169.
- ↑abRichardson 1974 ↓,s. 4.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 8.
- ↑abcdeCoray 2011 ↓,s. 208.
- ↑abcdeMOFAS 2007 ↓,¶ „The origins”.
- ↑Schmidts 2007b ↓,s.v. „The extent to which Raetia…”.
- ↑abSchmidts 2007b ↓,s.v. „The existence of several civitates…”.
- ↑Schmidts 2007b ↓,s.v. „For a province the size of Raetia…”.
- ↑Polibiusz ↓,XXXIV.10.18.
- ↑Schmidts 2007a ↓,¶ „The Late LaTène Period situation”.
- ↑Heuberger 1939 ↓,s. 186-188.
- ↑Liwiusz ↓,V.10-11.
- ↑Pliniusz Starszy ↓,III.20, 130-136.
- ↑Liwiusz ↓,V.34.
- ↑Wojtowicz 1976 ↓,s. 14.
- ↑Cary i Scullard 1992 ↓,s. 45-46.
- ↑Cornell 2012 ↓,s. 44.
- ↑abcdKlieger 2012 ↓,s. 41.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „The alpine areas were not culturally Celtic…”.
- ↑abSchmidts 2007a ↓,¶ „The tribes”.
- ↑abRichardson 1974 ↓,s. 3.
- ↑abcSayles 1998 ↓,s. 21.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 211.
- ↑abSchmidts 2007a ↓,¶ „Resistance and integration”.
- ↑Schmidts 2007a ↓,¶ „Indigenous Cult sites”.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 185-195.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 165-169.
- ↑Schutte 2013 ↓,s. 200.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 205.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 165, 168-170, 205.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 18.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 219.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 205-206, 220-221.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 18, 29, 223.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 43-44, 223, 442.
- ↑abcWilkes 2005 ↓,s. 223.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 224.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 591-592.
- ↑Wilkes 2005 ↓,s. 266.
- ↑Previté-Orton 1975 ↓,s. 53-54.
- ↑abcBurns 1994 ↓,s. 117.
- ↑Schutte 2013 ↓,s. 120, 127.
- ↑Previté-Orton 1975 ↓,s. 6.
- ↑abRostovtzeff 1926 ↓,s. 216.
- ↑abBurns 1994 ↓,s. 128.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 129.
- ↑Peaks 1907 ↓,s. 206.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 114.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 137.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 114, 128-129.
- ↑Sergeant 1898 ↓,s. 39.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 14.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 53.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 39-42, 117, 129-130.
- ↑Schutte 2013 ↓,s. 120.
- ↑Burns 1994 ↓,s. 146, 123.
- ↑abcdSchutte 2013 ↓,s. 121.
- ↑Sergeant 1898 ↓,s. 90.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 39.
- ↑Previté-Orton 1975 ↓,s. 136, 193.
- ↑Christie 2006 ↓,s. 357.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 14, 56, 85.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 56.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 57.
- ↑Lupoi 2007 ↓,s. 178-179.
- ↑Schmidts 2007a ↓,¶ „Roads”.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „The most important road…”.
- ↑Wielowiejski 1984 ↓,s. 141-142.
- ↑Schmidts 2007a ↓,s.v. „A bridge across the Danube…”.
- ↑Christie 2006 ↓,s. 64-65.
- ↑abcdChisholm (red.) 1911 ↓,s. 812-813.
- ↑Wilson, Kron i Hawkins 2012 ↓,s. 134, 148.
- ↑abRostovtzeff 1926 ↓,s. 71.
- ↑Wilson, Kron i Hawkins 2012 ↓,s. 140.
Bibliografia
[edytuj|edytuj kod]- Matthew Bunson:A Dictionary of the Roman Empire.Oxford: Oxford University Press, 1991, s. 494.ISBN978-0-19-510233-8.OCLC32819313.(ang.).
- Thomas S. Burns:Barbarians Within the Gates of Rome: A Study of Roman Military Policy and the Barbarians, ca. 375-425 A.D..Indiana University Press, 1994, s. 417.ISBN0-253-31288-4.(ang.).
- Max Cary, Howard H. Scullard:Dzieje Rzymu. Od czasów najdawniejszych do Konstantyna.T. II. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992, s. 744.ISBN83-06-01859-1.(pol.).
- Raetia.W: Chancellor, Masters and Scholars of the University of Cambridge (autor zbiorowy):Encyclopædia Britannica.Hugh Chisholm (red.). Wyd. 11. T. 22. Cambridge: Cambridge University Press, 1911, s. 812–813.OCLC318302197.(ang.).
- Neil Christie:From Constantine to Charlemagne: An Archaeology of Italy, AD 300-800.Hants: Ashgate Publishing, 2006, s. 586.ISBN978-1-85928-421-6.(ang.).
- Renata Coray: Romansh. W:Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia.Jeffrey E. Cole (red.). ABC-CLIO, 2011-05-25, s. 308–310.ISBN978-1-59884-303-3.(ang.).
- Tim Cornell:The Beginnings of Rome: Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic Wars (c.1000–264 BC).London: Routledge, 2012-12-06, s. 507, seria: Routledge history of the ancient world.ISBN978-1-136-75495-1.OCLC762362621.(ang.).
- Richard Heuberger.Die Räter.„Zeitschrift des Deutschen Alpenvereins”, s. 186–193, 1939. München: Bruckmann.OCLC8383480.(niem.).
- P. Christiaan Klieger:The Microstates of Europe: Designer Nations in a Post-Modern World.Plymouth: Lexington Books, 2012-11-29, s. 242.ISBN978-0-7391-7427-2.(ang.).
- Tytus Liwiusz:Chapter 33.W:Livy. History of Rome.William Masfen Roberts (tłum.). T. V: Book V. Cz. 755. New York: E. P. Dutton and Co., 1912, seria: Everyman's library.OCLC2311635.(ang.).
- Maurizio Lupoi:The Origins of the European Legal Order.Adrian Belton (tłum.). Cambridge: Cambridge University Press, 2007-01-18, s. 656.ISBN978-0-521-03295-7.(ang.).
- MOFAS (autor instytucjonalny):Administrative centres in the Province of Raetia.W:Transformation: The Emergence of a Common Culture in the Northern Provinces of the Roman Empire from Britain to the Black Sea up to 212 A.D..Mainz: Römisch-Germanisches Zentralmuseum: Museum für Antike Schiffahrt des RGZM, 2007. [dostęp 2015-01-15].(ang.•niem.).
- Mary Bradford Peaks:The General Civil and Military Administration of Noricum and Raetia.Wyd. 2. T. 4. Chicago: The University of Chicago Press, 1907, s. 159-230, seria: Studies in classical philology.OCLC747671.(ang.).
- Polibiusz:Fragments of Book XXXIV.W:The Histories.W.R. Paton (tłum.), Ludwig August Dindorf, Theodor Büttner-Wobst (red.). London: William Heinemann Ltd, 1927, seria: Loeb Classical Library.OCLC685144.(ang.).
- Charles William Previté-Orton:The Shorter Cambridge Medieval History.Wyd. 2 (reprint). T. 1: The Later Roman Empire to the Twelfth Century. Cambridge: Cambridge University Press Archive, 1975-07-24, s. 1202.ISBN978-0-521-09976-9.OCLC769139830.(ang.).
- Peter Nichols Richardson:German - Romance Contact: Name-giving in Walser Settlements.Amsterdam: Rodopi, 1974.ISBN90-6203-221-4.LCCN74-79043.(ang.).
- Michael Ivanovitch Rostovtzeff:The Social & Economic History of the Roman Empire.T. 1. Biblo & Tannen Publishers, 1926, s. 695, seria: The Social and Economic History of the Roman Empire.ISBN978-0-8196-2164-1.(ang.).
- Lewis Sergeant:The Franks: from their origin as a confederacy to the establishment of the kingdom of France and the German empire.New York: G.P. Putnam’s Sons, 1898, s. 343, seria: Story of the nations.OCLC3813762.[dostęp 2015-01-12].(ang.).
- Wayne G. Sayles:Ancient Coin Collecting.Cz. IV: Roman Provincial Coins. Iola: F+W Media, 1998-06-01, s. 198.ISBN0-87341-552-3.OCLC39396679.(ang.).
- Gaius Plinius Secundus:Liber III.W:Naturalis Historia.Vicifons, 2012. [dostęp 2015-01-01].(łac.).
- Thomas Schmidts:The structure of the Roman Province.W:Transformation: The Emergence of a Common Culture in the Northern Provinces of the Roman Empire from Britain to the Black Sea up to 212 A.D..Mainz: Römisch-Germanisches Zentralmuseum: Museum für Antike Schiffahrt des RGZM, 2007. [dostęp 2015-01-12].(ang.•niem.).
- Thomas Schmidts:Administrative centres in the Province of Raetia.W:Transformation: The Emergence of a Common Culture in the Northern Provinces of the Roman Empire from Britain to the Black Sea up to 212 A.D..Mainz: Römisch-Germanisches Zentralmuseum: Museum für Antike Schiffahrt des RGZM, 2007. [dostęp 2015-01-12].(ang.•niem.).
- Gudmund Schutte:Our Forefathers.Jean Young (tłum.). T. 2. Cambridge: Cambridge University Press, 2013-11-14, s. 522.ISBN978-1-107-67723-4.(ang.).
- John Wilkes:8: Provinces and Frontiers.W: Alan Bowman, Peter Garnsey, Averil Cameron:The Cambridge Ancient History.T. 12: The Crisis of Empire, AD 193-337. Cambridge: Cambridge University Press, 2005-09-08, s. 212–268.ISBN978-0-521-30199-2.(ang.).
- Jerzy Wielowiejski:Na drogach i szlakach Rzymian.Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984, s. 318.ISBN83-06-00973-8.(pol.).
- George Williams: Rhaetia. W:Dictionary of Greek and Roman Geography.William Smith (red.). T. II. London: Walton and Maberly, 1857.OCLC2371051.(ang.).
- Andrew Wilson, Geoffrey Kron, Cameron Hawkins:The Cambridge Companion to the Roman Economy.Walter Scheidel(red.). Wyd. 1. Cz. III: Production. Cambridge: Cambridge University Press, 2012-11-08, s. 113–197, seria: Cambridge Companions to the Ancient World.ISBN978-1-107-49556-2.(ang.).
- Jerzy Wojtowicz:Historia Szwajcarii.Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1976, s. 294. PB 1976/3266.OCLC10536411.(pol.).