Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej (1994)
Wygląd
| |||
Szczegóły | |||
Państwo | |||
---|---|---|---|
Terytorium zależne | |||
Liczba zespołów |
22 | ||
Termin | |||
Liczba meczów |
23 | ||
Liczba bramek |
114 | ||
Zwycięzca |
Puchar Wysp Owczych w piłce nożnej mężczyzn 1994 (far. Løgmanssteypið) – 48. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Wysp Owczych. Tytułu bronił klub B71 Sandoy, a przejął go KÍ Klaksvík.
Uczestnicy
[edytuj | edytuj kod]W Pucharze Wysp Owczych wzięły udział drużyny ze wszystkich poziomów ligowych na archipelagu[1].
Grający od rundy eliminacyjnej | |||
1. deild 1994 10 drużyn |
2. deild 1994 6 drużyn |
3. deild 1994 1 drużyna |
4. deild 1994 5 drużyn |
Terminarz
[edytuj | edytuj kod]Runda | Data pierwszego meczu | Data drugiego meczu | Uwagi |
---|---|---|---|
Runda eliminacyjna | 26 i 27 marca, 4 i 6 kwietnia 1994 | nie rozgrywa się | Udział rozpoczęły wszystkie drużyny |
Ćwierćfinał | 9 i 10 kwietnia 1994 | ||
Półfinał | 17 kwietnia 1994 | 12 maja 1994 | |
Finał | 3 sierpnia 1994 | nie rozgrywa się |
Runda eliminacyjna
[edytuj | edytuj kod]1. runda
[edytuj | edytuj kod]Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
26 marca 1994 | ||
LÍF Leirvík | 1:3 | SÍ Sumba |
27 marca 1994 | ||
Royn Hvalba | 9:0 | AB Argir |
Fram Tórshavn | 0:9 | FS Vágar |
VB Vágur | 8:1 | Æsir Vestmanna |
Skála ÍF | 6:0 | Skansin Tórshavn |
SÍ Sørvágur | 13:0 | KB Tórshavn |
26 marca 1994
|
LÍF Leirvík | 1:3[2] | SÍ Sumba | |
? 29' (sam.) | (1:0) | 54' Edni Lisberg 75' Marlon Kjærbo 81' Tryggvi Nielsen |
uppi á Brekku, Leirvík Sędzia: Heðin Baldvinsson (KÍ Klaksvík) | |
Dánjal Johan Joensen Tryggvi Nielsen |
27 marca 1994
|
Royn Hvalba | 9:0[3] | AB Argir | |
Vilmund Michelsen Óli Jensen Karl Arni Egholm Janus Ellendersen Jákup Midjord Magnar Næs |
(5:0) | á Skørðunum, Hvalba Sędzia: Preben Olsen (VB Vágur) |
27 marca 1994
|
Fram Tórshavn | 0:9[4] | FS Vágar | |
(5:0) | Eyðfinn Davidsen Jóhannis Joensen Eyðstein Simonsen Birgir Jørgensen Bjarni Prior |
Tórshavn Sędzia: Jóhan Carl Dam (HB Tórshavn) |
27 marca 1994
|
VB Vágur | 8:1[5] | Æsir Vestmanna | |
Magni Fróði Magnussen 7', 75' John Eystberg 40', 68' Egill Steinþórsson 47', 51' Pól Thorsteinsson 62' Magni Jacobsen 80' |
(2:1) | 30' Johnny Petur Joensen | á Eiðinum, Vágur Sędzia: Tórður Holm (TB Tvøroyri) |
27 marca 1994
|
Skála ÍF | 6:0[6] | Skansin Tórshavn | |
Eivind Jacobsen 17', 84' Kristmund Johannesen 26' Rasmus Frederiksberg 36' Hallur Mikkelsen 49' Pauli Poulsen 82' |
(3:0) | undir Mýruhjalla, Skála Sędzia: Sunleiv Højgaard (NSÍ Runavík) |
27 marca 1994
|
SÍ Sørvágur | 13:0[7] | KB Tórshavn | |
Tummas Rasmussen 14' Birgir Joensen 22', 53', 77' Hilmar Hansen 24', 70' Bjørn Thorsteinsson 42' Jónsvein Olsen 45' Petur Ritter 49', 59', 75' Jón Henriksen 66' Allan Joensen 82' |
(5:0) | á Dungasandi, Sørvágur Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur) | ||
26' Kjartan Jacobsen 84' Petur Nolsøe |
2. runda
[edytuj | edytuj kod]Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
4 kwietnia 1994 | ||
NSÍ Runavík | 3:1 | EB/Streymur |
KÍ Klaksvík | 4:0 | Skála ÍF |
FS Vágar | 0:3 pd. | HB Tórshavn |
VB Vágur | 2:0 | SÍ Sumba |
TB Tvøroyri | 6:2 | SÍ Sørvágur |
Royn Hvalba | 0:2 | B71 Sandoy |
6 kwietnia 1994 | ||
ÍF Fuglafjørður | 0:2 | GÍ Gøta |
B36 Tórshavn | 2:0 | B68 Toftir |
4 kwietnia 1994
|
NSÍ Runavík | 3:1[8] | EB/Streymur | |
Jack Jacobsen 2' Símun Danielsen 46' Arnfinn Langgaard 56' |
(1:0) | 60' Jákup Martin Joensen | við Løkin, Runavík Sędzia: Sune Johansen (SÍF Sandavágur) | |
Arnfinn Langgaard 35' | 15' Finnbjørn Zachariasen 85' Sonni Samuelsen |
4 kwietnia 1994
|
KÍ Klaksvík | 4:0[9] | Skála ÍF | |
Eyðun Klakstein 8', 39' Kurt Mørkøre 13' Kurt Mørkøre 74' |
(3:0) | við Djúpumýrar, Klaksvík Sędzia: Sunleiv Højgaard (NSÍ Runavík) | ||
Eyðun Klakstein 42' |
4 kwietnia 1994
|
FS Vágar | 0:3 (pd.)[10] | HB Tórshavn | |
(0:0, 0:0, 0:1) | 95' Andreas Hansen 107' Gunnar Mohr 112' Sigfríður Clementsen |
Sędzia: Kim Ejdesgaard (Fram Tórshavn) | ||
Tummas Henriksen 115' Jóhannis Joensen |
Jón Dahl Sámal Erik Hentze John Heri Dam |
4 kwietnia 1994
|
VB Vágur | 2:0[11] | SÍ Sumba | |
Bjartur Nolsøe 34' Bjartur Nolsøe 52' |
(1:0) | á Eiðinum, Vágur Sędzia: Tórður Holm (TB Tvøroyri) |
4 kwietnia 1994
|
TB Tvøroyri | 6:2[12] | SÍ Sørvágur | |
Herman Mortensen 22', 87' Gullok Svalbard 40', 73', 81', 84' |
(2:1) | 31' Birgir Joensen 40' Kári Reynheim |
Sevmýri, Tvøroyri Sędzia: Jóhan Carl Dam (HB Tórshavn) | |
Óli Johannesen 65' | 39' Tummas Rasmussen 87' Jónsvein Olsen |
4 kwietnia 1994
|
Royn Hvalba | 0:2[13] | B71 Sandoy | |
(0:2) | Eli Hentze | á Skørðunum, Hvalba Sędzia: Preben Olsen (VB Vágur) |
6 kwietnia 1994
|
ÍF Fuglafjørður | 0:2[14] | GÍ Gøta | |
(0:1) | 45' Rúni Justinussen 56' Henning Jarnskor |
í Fløtugerði, Fuglafjørður Sędzia: Lassin Isaksen (KÍ Klaksvík) | ||
Fróði G. Petersen 45' André Magnussen 55' Ken Bærentsen 82' |
6 kwietnia 1994
|
B36 Tórshavn | 2:0[15] | B68 Toftir | |
Heri Olsen 10' Allan Mørkøre 66' |
(1:0) | Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn Sędzia: Nemus Djurhuus (HB Tórshavn) | ||
Tummas Eli Hansen 11' | 17' Øssur Hansen 29' Edmund Jacobsen |
Runda finałowa
[edytuj | edytuj kod]Ćwierćfinały
[edytuj | edytuj kod]Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
9 kwietnia 1994 | ||
B71 Sandoy | 2:1 | TB Tvøroyri |
10 kwietnia 1994 | ||
HB Tórshavn | 4:3 | GÍ Gøta |
VB Vágur | 1:1 (k. 3:4) | KÍ Klaksvík |
NSÍ Runavík | 2:1 | B36 Tórshavn |
9 kwietnia 1994
|
B71 Sandoy | 2:1[16] | TB Tvøroyri | |
Torbjørn Jensen 36' Jóan Petur Clementsen 64' |
(1:1) | 45' Óli Johannesen | inni í Dal, Sandur Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta) | |
65' Herman Mortensen 80' Jacek Burkhardt |
10 kwietnia 1994
|
HB Tórshavn | 4:3[17] | GÍ Gøta | |
Gunnar Mohr 20' Sigfríður Clementsen 37', 40' John Heri Dam 77' |
(3:0) | 55' (k.) Magni Jarnskor 72' John Petersen 75' Rúni Justinussen |
Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn Sędzia: Baldvin Baldvinsson (B36 Tórshavn) | |
Sámal Erik Hentze 89' |
10 kwietnia 1994
|
VB Vágur | 1:1 (pd.)[18] | KÍ Klaksvík | |
Pól Thorsteinsson 69' (k.) | (0:1, 1:1, 1:1, k. 3:4) | 31' Harley Bertholdsen | á Eiðinum, Vágur Sędzia: Birgir Sondum (B36 Tórshavn) | |
Magni Jacobsen 29' Pól Thorsteinsson 90' |
38' Allan Joensen | |||
Pól Thorsteinsson John Eystberg Bjartur Nolsøe |
Rzuty karne | Jákup Mikkelsen Kurt Mørkøre Allan Joensen Fríðin Ziskason |
10 kwietnia 1994
|
NSÍ Runavík | 2:1[19] | B36 Tórshavn | |
Jack Jacobsen 7' Oddfríður Gaardbo 63' |
(1:1) | 1' Jákup Mørk | við Løkin, Runavík Sędzia: Jónfinn Olsen (MB Miðvágur) | |
Svein í Heiðunum 89' | 28' Tummas Eli Hansen 64' Jákup Mørk 84' Allan Mørkøre |
Półfinały
[edytuj | edytuj kod]Drużyna 1 | Wynik dwumeczu | Drużyna 2 | Pierwszy mecz | Drugi mecz |
---|---|---|---|---|
KÍ Klaksvík | 5 – 3 | NSÍ Runavík | 1:2 | 4:1 |
HB Tórshavn | 4 – 7 | B71 Sandoy | 1:4 | 3:3 |
Po lewej gospodarz pierwszego meczu. |
Pierwsze mecze
[edytuj | edytuj kod]17 kwietnia 1994
|
KÍ Klaksvík | 1:2[20] | NSÍ Runavík | |
Harley Bertholdsen 32' | (1:2) | 39' Jack Jacobsen 44' Símun Danielsen |
við Djúpumýrar, Klaksvík Sędzia: Niklas á Líðarenda (GÍ Gøta) | |
Eyðun Klakstein 64' Kurt Mørkøre 65' Allan Joensen 90' |
52' Arnfinn Langgaard |
17 kwietnia 1994
|
HB Tórshavn | 1:4[21] | B71 Sandoy | |
Gunnar Mohr 13' | (1:2) | 25' Rúni í Soylu 31' Torbjørn Jensen 51' Páll á Reynatúgvu 69' Ib Olsen |
Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn Sędzia: Herman Midjord (ÍF Fuglafjørður) | |
Jón Dahl | Páll á Reynatúgvu Jóan Petur Clementsen Sofus Clementsen Torbjørn Jensen |
Rewanże
[edytuj | edytuj kod]12 maja 1994
|
NSÍ Runavík | 1:4 (pd.)[22] | KÍ Klaksvík | |
15:00 WEST
|
Djóni Joensen 76' | (0:1, 1:2, 1:4) | 30', 91' Arnold Joensen 62' Eyðun Klakstein 96' John Ryan |
við Løkin, Runavík Sędzia: Baldvin Baldvinsson (B36 Tórshavn) |
Djóni Joensen 29' | 114' Finn Baldvinsson |
12 maja 1994
|
B71 Sandoy | 3:3[23] | HB Tórshavn | |
Eli Hentze 48' Torbjørn Jensen 56', 75' |
(0:1) | 2' Jan Allan Müller 67' Gunnar Mohr 80' Julian Johnsson |
inni í Dal, Sandur Sędzia: Kim Ejdesgaard (Fram Tórshavn) |
Finał
[edytuj | edytuj kod]3 sierpnia 1994 19:00 WEST
|
B71 Sandoy |
1:2 (0:1)
|
KÍ Klaksvík |
Gundadalur (ovari vøllur), Tórshavn Widzów: 1800 Sędzia: Nemus Djurhuus (HB Tórshavn) |
kartki: 3' Jan Joensen 83' Harley Bertholdsen 88' Allan Joensen |
|
|
Zdobywca Pucharu Wysp Owczych 1994 |
---|
KÍ Klaksvík 4. tytuł |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Løgmanssteypið. FaroeSoccer.com. [dostęp 2021-10-31]. (far.).
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6014&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6016&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6015&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6019&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6018&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6017&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6022&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6021&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6020&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6025&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6024&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6023&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6027&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6026&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6028&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6029&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6031&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6030&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6033&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6032&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6035&pid=52
- ↑ https://www.faroesoccer.com/match.php?matchID=6034&pid=52
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Denis Polsinelli: Faroe Islands - List of Cup Finals. RSSSF. [dostęp 2021-11-01]. (ang.).
- Marni Mortensen: Steypakappingin 1994. FaroeSoccer.com. [dostęp 2021-11-01]. (far.).