Przejdź do zawartości

M jak magia: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treśćDodana treść
DodekBot(dyskusja|edycje)
mRobot przenosi Kategoria:Angielskie dzieła literackie
mMalarzBOT: regeneracja szablonu {{Książka infobox}}
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Książka infobox
'''M jak Magia''' (ang. ''M is for Magic'') to wydany w [[2007]] roku zbiór opowiadań [[Neil Gaiman|Neila Gaimana]]. Przełożyła go [[Paulina Braiter]], a ukazał się nakładem wydawnictwa [[Wydawnictwo MAG|MAG]].Promując tę książkę Gaiman pojawił się w Polsce. 17.03.2007 odwiedził 7 Warszawskie Spotkania Komiksowe,18.03podpisywał książki i spotkał się z fanami w centrum kinowym ARS w Krakowie, a 19.03ponownie pojechał do Warszawy. Trasa promująca przebiegała przez Niemcy, Polskę i Francję.
|tytuł = M jak magia
|tytuł oryginalny = M is for Magic
|grafika =
|opis grafiki =
|alt grafiki =
|autor = [[Neil Gaiman]]
|tematyka = [[fantastyka]], zbiór opowiadań
|typ utworu =
|data powstania =
|miejsce wydania = [[Stany Zjednoczone|USA]]
|język = [[język angielski]]
|data wydania = [[1 czerwca]] [[2007]]
|wydawca = [[HarperCollins]]
|pol: data wydania = [[2007]]
|pol: wydawca = [[Wydawnictwo Mag]]
|pol: przekład = [[Paulina Braiter-Ziemkiewicz|Paulina Braiter]]
|poprzednia =
|następna =
|commons =
|wikiźródła =
|wikicytaty =
}}
'''M jak magia''' (ang. ''M is for Magic'') – wydany w [[2007]] roku zbiór opowiadań [[Neil Gaiman|Neila Gaimana]]. Przełożyła go [[Paulina Braiter-Ziemkiewicz|Paulina Braiter]], a ukazał się nakładem wydawnictwa [[Wydawnictwo Mag|Mag]].


Większość opowiadań znajdujących się w zbiorze była już wcześniej publikowana.
== Spis opowiadań ==
Większość opowiadań znajdujących się w zbiorze była już wcześniej publikowana.


*''Sprawa dwudziestu czterech kosów''
*''Sprawa dwudziestu czterech kosów''
*''Trollowy most'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Dym i lustra]]'')
*''Trollowy most'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Dym i lustra]]'')
*''Nie pytaj diabła'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Dym i lustra]]'')
*''Nie pytaj diabła'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''Dym i lustra'')
*''Jak sprzedać Most Pontyjski'' (napisane w 1984 i wcześniej nie publikowane)
*''Jak sprzedać Most Pontyjski'' (napisane w 1984 i wcześniej nie publikowane)
*''Październik w fotelu'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w ''Super fantastyce: powieść'' w tłumaczeniu [[Wojciech Szypuła|Wojciecha Szypuły]] pod tytułem ''Październik na tronie''. Tytuł oryginalny to ''October in the Chair'')
*''Październik w fotelu'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w ''Super fantastyce: powieść'' w tłumaczeniu [[Wojciech Szypuła|Wojciecha Szypuły]] pod tytułem ''Październik na tronie''. Tytuł oryginalny to ''October in the Chair'')
*''Rycerskość'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Dym i lustra]]'')
*''Rycerskość'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''Dym i lustra'')
*''Cena'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Dym i lustra]]'')
*''Cena'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''Dym i lustra'')
*''Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach'' (opowiadanie nominowane do [[Nagroda Hugo|nagrody Hugo]])
*''Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach'' (opowiadanie nominowane do [[Nagroda Hugo|nagrody Hugo]]) (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Rzeczy ulotne]]'')
*''Ptak słońca''
*''Ptak słońca''(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''Rzeczy ulotne'')
*''Nagrobek dla wiedźmy''
*''Nagrobek dla wiedźmy''
*''Instrukcja'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''[[Rzeczy ulotne]]'')
*''Instrukcja'' (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorze ''Rzeczy ulotne'')


== Promocja książki ==
==Linki zewnętrzne==
Promując tę książkę Gaiman pojawił się w Polsce. 17marca2007 odwiedził 7 Warszawskie Spotkania Komiksowe,następnego dniapodpisywał książki i spotkał się z fanami w centrum kinowym ARS w Krakowie, a 19marcaponownie pojechał do Warszawy. Trasa promująca przebiegała przez Niemcy, Polskę i Francję.
*[http:// mag.pl/ Strona wydawnictwa MAG]


{{Neil Gaiman}}
[[Kategoria:Angielskieutworyliterackie]]
[[Kategoria:Utwory literackie(fantastyka)]]


[[Kategoria:Twórczość Neila Gaimana]]
[[en:M is for Magic]]
[[Kategoria:Angielskiezbioryopowiadań]]
[[Kategoria:Utwory literackiez 2007]]

Aktualna wersja na dzień 13:58, 18 lut 2022

M jak magia
M is for Magic
Autor

Neil Gaiman

Tematyka

fantastyka,zbiór opowiadań

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

USA

Język

język angielski

Data wydania

1 czerwca2007

Wydawca

HarperCollins

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

2007

Wydawca

Wydawnictwo Mag

Przekład

Paulina Braiter

M jak magia(ang.M is for Magic) – wydany w2007roku zbiór opowiadańNeila Gaimana.Przełożyła goPaulina Braiter,a ukazał się nakładem wydawnictwaMag.

Spis opowiadań

[edytuj|edytuj kod]

Większość opowiadań znajdujących się w zbiorze była już wcześniej publikowana.

  • Sprawa dwudziestu czterech kosów
  • Trollowy most(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeDym i lustra)
  • Nie pytaj diabła(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeDym i lustra)
  • Jak sprzedać Most Pontyjski(napisane w 1984 i wcześniej nie publikowane)
  • Październik w fotelu(opowiadanie ukazało się wcześniej wSuper fantastyce: powieśćw tłumaczeniuWojciecha Szypułypod tytułemPaździernik na tronie.Tytuł oryginalny toOctober in the Chair)
  • Rycerskość(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeDym i lustra)
  • Cena(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeDym i lustra)
  • Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach(opowiadanie nominowane donagrody Hugo) (opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeRzeczy ulotne)
  • Ptak słońca(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeRzeczy ulotne)
  • Nagrobek dla wiedźmy
  • Instrukcja(opowiadanie ukazało się wcześniej w zbiorzeRzeczy ulotne)

Promocja książki

[edytuj|edytuj kod]

Promując tę książkę Gaiman pojawił się w Polsce. 17 marca 2007 odwiedził 7 Warszawskie Spotkania Komiksowe, następnego dnia podpisywał książki i spotkał się z fanami w centrum kinowym ARS w Krakowie, a 19 marca ponownie pojechał do Warszawy. Trasa promująca przebiegała przez Niemcy, Polskę i Francję.