Shinjuku

Shinjuku
Shinjuku
Shinjuku-ku
	Okręg specjalny Tokio
	; Wieżowce w Shinjuku, w tleFudżi
Herb	Flaga
Państwo	Japonia
Miasto	Tokio
Powierzchnia	18,22km²
Populacja(2020); • liczba ludności	; 349 743
• gęstość	19 196 os./km²
Kod pocztowy	160-8484
	Symbole japońskie
Drzewo	Brzostownica japońska
Kwiat	Azalia
	Położenie na mapie Tokio;
	35°41′37,82″N139°42′12,78″E/35,693839139,703550
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Shinjuku(jap.ShinjukuShinjuku-ku)– jeden z23 specjalnych okręgów(dzielnic) japońskiej stolicy,Tokio,jedno z ważniejszych „podcentrów” miasta. Popularnie nazwa Shinjuku odnosi się do dużej dzielnicy rozrywkowej, biznesowej i handlowej wokół stacjiShinjuku.

Okręg ma powierzchnię 18,22 km²^[1].W 2020 r. mieszkały w nim 349 743 osoby, w 222 820 gospodarstwach domowych^[2](w 2010 r. 326 332 osoby, w 195 645 gospodarstwach domowych)^[3].

Okręg Shinjuku-ku został utworzony w 1947 r. po połączeniu trzech mniejszych okręgów-dzielnic: Ushigome-ku, Yotsuya-ku oraz Yodobashi-ku. W 2008 r. liczba ludności w okręgu wynosiła 312 418 mieszkańców, a gęstość zaludnienia 17 140 osób na km².

W Shinjuku mieszka stosunkowo wielu obcokrajowców, w tym w znacznej mierze pochodzących zWietnamu,Nepalu,Mjanmy.W dniu 1 stycznia 2019 roku liczba rezydentów-cudzoziemców wyniosła 43 068 osób, co stanowiło 12,4% populacji dzielnicy. W ostatnich latach nastąpił znaczny napływ obcokrajowców z różnych krajów, zwłaszcza z Azji. Tokio jest domem dla ludzi ze 184 różnych krajów lub regionów, a ich liczba wyniosła 551 683 w 2019 roku^[4].

Historia

Shinjuku rozwinęło się wokółdworcakolei państwowych i towarzyszących mu trzech dworców kolei dojazdowych:Keiō,OdakyūiSeibu(nieco dalej na północy). Ewolucja Shinjuku jest przykładem radykalnego przekształcenia struktury wiejskiej w metropolitarną, dokonanego w niecałe sto lat przy współudziale miasta i kapitału prywatnego.

Naitō, właściciel ziemski (daimyō), stworzył w 1698 r.pocztową stację odpoczynkowąna drodzeKōshū-kaidō.Miejsce to zostało nazwane Naitō Shinjuku, czyli „nowa stacja Naitō”. Miejsce było szczególne, ponieważ rozwidlały się tutaj: droga Ōme-kaidō prowadząca z Edo w kierunkuŌme(jej śladem biegnie też dzisiejsza Shinjuku-dōri) oraz droga Kōshū-kaidō biegnąca w kierunku miastaHachiōji.

Jeszcze w latach 80. XIX w. Shinjuku było wsią, rozwiniętą łańcuchowo wzdłuż obu dróg. W końcu lat 20. XX w. mapy topograficzne pokazują już wykształcone wokół stacji kwartały zwartej zabudowy, otoczone obszarem zabudowy rozluźnionej.

W 1885 r. obie drogi przecięła kolejowa linia obwodowaYamanoteprywatnej koleiNippon Tetsudō,a w latach 1889–1894 powstała poprzeczna linia prywatnejKōbu Tetsudō.Od tego czasu stacja Shinjuku stała się węzłem kolejowym.

Tereny dawnego majątku Naitō przekształcono w park Shinjuku (Shinjuku Gyo-en), otwarty w 1906 roku.

Kōshū-kaidō uzyskała wiadukt nad torami kolei prawdopodobnie przed 1915 r., a oś drogi do Tokorozawy została natomiast odkształcona, wskutek budowy wiaduktu kolejowego nieco dalej na północ. Przekroczenie to zostało wykorzystane przez dzisiejszą Yasukuni-dōri, doprowadzoną do Shinjuku ok. 1940 roku.

Trasa tramwaju podmiejskiegoKeiō,prowadzona wzdłuż Kōshū-kaidō dotarła do Shinjuku w 1915 roku. W tym czasie przedmieście było już obsługiwane od strony miasta liniami tramwajów tokijskich. Na ostatnim odcinku linia wiodła środkiem jezdni i kończyła się na wspomnianym rozwidleniu obu dróg. W latach 30. XX w. zbudowano dla niej duży dworzec, użytkowany do 1945 roku. W 1927 r. doszła osobna linia elektrycznej kolejki dojazdowejOdawara Kyūkō(obecnieOdakyū), prowadzona własnym korytarzem kończącym się dworcem położonym równolegle do stacjiKokutetsu.Były też dwie inne linie tramwajów podmiejskich, dochodzące od północnego zachodu.

Dzisiejsza dzielnica Shinjuku-ku została utworzona w 1947 roku, poprzez połączenie dzielnic: Yotsuya, Ushigome i Yodobashi^[5].

W 1952 r. został otwarty w Shinjuku dworzeckolei Seibu,co przedłużyło linię uprzednio kończącą się wTakadanobaba(otwartą jeszcze w 1927). W 1961 doprowadzono pierwszą linię metra –Marunouchi.W 1945 r. liniaKeiōzostała skrócona do nowego dworca położonego równolegle do dworcaOdakyū,a w 1963 r. przełożona do tunelu. Oba dworce nadbudowano domami towarowymi. W 1978 r. powstała, równolegle do pierwszej, liniaKeiō-Shinsen,połączona z linią metraToei-Shinjuku.

Mimo że po wschodniej stronie dworca Shinjuku pierwsze przebicie ulicy na kierunku N-S datuje się na lata 30. (Meiji-dōri), i mimo że już wtedy powstawały okazałe gmachy (np. dom towarowy Isetan przy skrzyżowaniu Shinjuku 3-chōme), sieć uliczna i układ kwartałów w tym rejonie jest produktem restrukturyzacji dokonanej głównie w latach 50. i 60. XX wieku.

Tereny na zachód od kolei określano jako Yodobashi-chō^[6].Na miejscu zajmowanym dzisiaj przez wieżowce Nishi-Shinjuku znajdowała się w latach 1898–1965 oczyszczalnia ścieków. Budowa wieżowców rozpoczęła się w latach 70. XX wieku. Ukoronowaniem procesu budowy dzielnicy biurowej stało się otwarcie w 1991 r. nowej siedziby „stołecznego ratusza” czyli Tokijskiego Zarządu Metropolitalnego (Tōkyō Tochō).

W 1991 r. ruch samochodów na Kōshū-kaidō został przełożony do tunelu idącego skrajem Parku Shinjuku. Wreszcie, w dwóch etapach (1997 i 2000) otwarto linię metraToei-Ōedo,obsługującą osiowo dzielnicę wieżowców Nishi-Shinjuku.

Geografia

Shinjuku-ku leży w środkowej częściTokiopomiędzy okręgamiChiyodana wschodzie,BunkyōiToshimana północy,Nakanona zachodzie orazShibuyaiMinatona południu. Zachodnia granica okręgu przebiega wzdłuż rzekiKanda,wschodnia (w rejonie Ichigaya i Yotsuya) – wzdłuż wąwozu częściowo osuszonej fosy dawnego pierścienia wewnętrznego domów samurajskich. Najwyższym wzniesieniem jest wzgórze Hakone o wysokości 44 metrów n.p.m.

Teren okręgu w większości pokryty jest gęstą zabudową jednorodzinną. Zabudowa wysoka skupia się głównie w Nishi-Shinjuku. Są to m.in. wieżowce wielkich korporacji i siedziba władz Tokio.

Enklawami zieleni i zabudowy o dużej skali są też kompleksy:Uniwersytetu Wasedana wschód od stacjiTakadanobaba) i Ministerstwa Obrony (Bōei-shō) z siedzibą wIchigaya.

Dzielnica Shinjuku obejmuje też część zespołu sportowego „Ogrodów ZewnętrznychChramu Meiji”(Meiji-Jingū Gai-en) ze Stadionem Narodowym i głównym stadionem baseballowym.

Centrum

Dworce wszystkich kolei, tworzące kompleks Shinjuku, stanowią najbardziej obciążony kompleks dworcowy na świecie (3,5 mln pasażerów dziennie). Trudno to zgadnąć na podstawie ich wyglądu, ponieważ dworce są zdominowane przez kompleks domów towarowych.

Wschodnia część dzielnicy stanowi mieszaninę handlu i nocnej rozrywki. Rozrywki „dla dorosłych” (porno-kina, kluby itp.) skupiają się przede wszystkim w rejonie Kabuki-chō (współczesna wersja Yoshiwary wEdo), położonym koło dworcaSeibu,po północnej stronie ulicy Yasukuni-dōri. W pobliżu chramuHanazono-jinjaznajduje się "Golden-Gai"^[a].Shinjuku 3-chōme jest mieszaniną rozrywki i handlu, zaś w Shinjuku 2-chōme wyrosła największa w Japonii enklawa gejowska.

Po zachodniej stronie kolei, w Nishi-Shinjuku, dominuje największe w stolicy skupisko wieżowców, z charakterystyczną siedzibą władz metropolitalnych, tworzącą wraz z salą posiedzeń wielką osiową kompozycję. Na południowy wschód od biurowców – Nowy Teatr Narodowy (Shin-Kokuritsu Gekijō), mieszczący m.in. scenę operową (tzw. "Tokyo Opera City" ). Skupisko biurowców oddziela od samego dworca kilka kwartałów ciasnej, niższej zabudowy, do których nadal odnosi się tradycyjna nazwa dzielnicy – Yodobashi. Jest to "zagłębie" sklepów z aparatami fotograficznymi.

Shinjuku jest dzielnicą kontrastów: w samym środku dzielnicy, "przyklejona" do wiaduktu kolei, zachowała się grupa starych domów Omoide Yokochō, zaadaptowanych na sklepy i gastronomię. Wielka, pełna reklam ulica Shinjuku-dōri wychodzi nieoczekiwanie na wiadukt kolejowy, pod którym wiedzie dalej ciemne i niskie piesze przejście. Sto pięćdziesiąt metrów od wieżowców rozciąga się już Tokio małych jednorodzinnych domów i ciasnych ulic.

W ostatnich latach wieżowce (m.in. zarządu koleiJR Higashi Nihon) i domy towarowe (kompleks "Times Square" ) powstały również na południe od wiaduktu ulicy Kōshū-kaidō, formalnie na terenie dzielnicy Shibuya-ku, w rejonach Yoyogi i Sendagaya. Wzniesiony tam wieżowiec"NTT DoCoMo"ma charakterystyczną, nowojorską sylwetę.

Shinjuku Gyo-en( tân túc ngự uyển, Park Shinjuku) – na południe od "2-chōme"; rozległy kompleks zieleni z ogrodem japońskim, angielskim, francuskim i dużą palmiarnią.
Waseda( sớm đạo điền ) – z siedzibąUniwersytetu Waseda
Takadanobaba( cao điền trại nuôi ngựa )
Ōkubo( đại lâu bảo ) – dzielnica z dużą społecznością Koreańczyków
Kagurazaka( thần lặc bản )
Ichigaya( thị cốc ) – komercyjna dzielnica Shinjuku, znajdująca się w jego wschodniej części

Zobacz też

Uwagi

↑Shinjuku Golden Gai ( tân túc ゴールデン phốShinjuku Gōruden-gai) → mały zakątek składający się z kilku bardzo wąskich uliczek, wzdłuż których jest usytuowanych ok. 200 minibarów. Po II wojnie światowej był to rejon zawładnięty przez czarny rynek i prostytucję. Był opisywany jako „zbiór niedopasowanych, walących się barów wzdłuż alejek w zaciemnionym kącie Shinjuku”. Oferuje wgląd w przeszłość Tokio, którego większa część uległa zniszczeniu w wynikutrzęsienia ziemi w 1923 rokui II wojny światowej.

Przypisy

↑^a^bGeospatial Information Authority of Japan 2021 ↓,s. 28.
↑^a^bStatistics Bureau of Japan 2021 ↓.
↑Statistics Bureau of Japan 2011 ↓,s. 24.
↑The Changing Face of Tokyo: One in Eight Shinjuku Residents Are Foreign Nationals.Nippon Communications Foundation, 2019. [dostęp 2022-01-02].(ang.).
↑History of Shinjuku.Shinjuku City, 2017. [dostęp 2022-01-02].(ang.).
↑Na podstawie map zamieszczonych w: Keisuke Imao ( nay đuôi huệ giới ),Chikeizu-de tadoru tetsudō-shi( địa hình đồ でたどる thiết nói sử ), s. Can Books, JTB, Tōkyō, 2000

Bibliografia

Geospatial Information Authority of Japan:Lệnh cùng 3 năm cả nước đều đạo phủ huyện nội thành đinh thôn đừng diện tích điều ( ngày 1 tháng 1 khi điểm ) (Reiwa 3rd year Area adjustment by prefecture, city, ward, town, and village (As of January 1)).gsi.go.jp, 2021. [dostęp 2021-10-11]. [zarchiwizowane ztego adresu(2021-06-05)].(jap.).
Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications:Preliminary Counts of the Population and Households.[w:]2020 Population Census[on-line]. e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2021. [dostęp 2021-10-11].(ang.).
Bình thành 22 năm thực lực quốc gia điều tra – dân cư tốc báo tập kế kết quả (2010 Census - Population Bulletin Aggregation Results).e-stat.go.jp Portal Site of Official Statistics of Japan, 2011. [dostęp 2021-10-11].(jap.).

Linki zewnętrzne

Przewodnik po Shinjuku(ang.)

[7] Shinjuku Golden Gai ( tân túc ゴールデン phốShinjuku Gōruden-gai) → mały zakątek składający się z kilku bardzo wąskich uliczek, wzdłuż których jest usytuowanych ok. 200 minibarów. Po II wojnie światowej był to rejon zawładnięty przez czarny rynek i prostytucję. Był opisywany jako „zbiór niedopasowanych, walących się barów wzdłuż alejek w zaciemnionym kącie Shinjuku”. Oferuje wgląd w przeszłość Tokio, którego większa część uległa zniszczeniu w wynikutrzęsienia ziemi w 1923 rokui II wojny światowej.

[CITEREFGeospatial_Information_Authority_of_Japan202128-1] Geospatial Information Authority of Japan 2021 ↓,s. 28.

[CITEREFStatistics_Bureau_of_Japan2021-2] Statistics Bureau of Japan 2021 ↓.

[CITEREFStatistics_Bureau_of_Japan201124-3] Statistics Bureau of Japan 2011 ↓,s. 24.

[nippon-4] The Changing Face of Tokyo: One in Eight Shinjuku Residents Are Foreign Nationals.Nippon Communications Foundation, 2019. [dostęp 2022-01-02].(ang.).

[city-5] History of Shinjuku.Shinjuku City, 2017. [dostęp 2022-01-02].(ang.).

[6] Na podstawie map zamieszczonych w: Keisuke Imao ( nay đuôi huệ giới ),Chikeizu-de tadoru tetsudō-shi( địa hình đồ でたどる thiết nói sử ), s. Can Books, JTB, Tōkyō, 2000

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[a]

Okręgi specjalne	Adachi Arakawa Bunkyō Chiyoda Chūō Edogawa Itabashi Katsushika Kita Kōtō Meguro Minato Nakano Nerima Ōta Setagaya Shibuya Shinagawa Shinjuku Suginami Sumida Taitō Toshima
Miasta	Akiruno Akishima Chōfu Fuchū Fussa Hachiōji Hamura Higashikurume Higashimurayama Higashiyamato Hino Inagi Kiyose Kodaira Koganei Kokubunji Komae Kunitachi Machida Mitaka Musashimurayama Musashino Nishitōkyō Ōme Tachikawa Tama
Powiaty i podprefektury	Powiat Nishitama Podprefektura Ōshima Podprefektura Miyake Podprefektura Hachijō Podprefektura Ogasawara