Przejdź do zawartości

carz

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
wymowa:
[uwaga 1]IPA:[ʦ̑aʃ],AS:[caš],zjawiska fonetyczne:wygł.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1)daw.władca,panujący[1]
(1.2)daw.władcatatarski,chan[1]
(1.3)daw.władcaturecki,sułtan[1]
(1.4)daw.władcaruski,car[1]
(1.5)daw.cesarzrzymskinaroduniemieckiego[1]
(1.6)daw.bot.lepiężnik[1]
odmiana:
przykłady:
(1.2)(…)jedenkniaźlackipohańbiłkrymskiegocarzaikarynieodebrał(…)[2]
(1.2)Wtymżeroku1503,Augustatrzydziestegodnia,carzewicPrekopskiBitikierej Soltan,syncarzaMendlikiereja,wpadłbezwieściwpaństwaLitewskie,majączsobąsześćtysięcyludziiprzyszednaprzóddoSłucka[3](sic!)
składnia:
kolokacje:
(1.2-3)wielkicarz[1]
(1.2)chrymski(krymski) /kazański/prekopski(przekopski) /tatarski/zawolskicarz[1]
(1.3) carzturecki[1]
(1.4) carzmoskiewski[1]
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.carzykm,carzewicm
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
  1. jeśli nie zaznaczono inaczej, jest to wersja odpowiadająca współczesnym standardom języka ogólnopolskiego
tłumaczenia:
źródła:
  1. 1,001,011,021,031,041,051,061,071,081,09publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytaćHasło „carz” w: Stanisław Bąk, Maria Renata Mayenowa, Franciszek Pepłowski i in.,Słownik polszczyzny XVI wieku,t. 3,PAN, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966–,s. 132-133.
  2. Henryk Sienkiewicz,Ogniem i mieczem,1884
  3. 1846,Maciej Stryjkowski,Kronika polska, litewska, zmódzka i wszystkiéj Rusi…,s. 318