pytel

pytel (język polski)

pytel (1.1)

wymowa:

IPA:[ˈpɨtɛl],AS:[pytel]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)techn.worekzmuślinudoprzesiewaniamąki;zob.teżpytelw Wikipedii

(1.2)przest.odsiewacz

(1.3)reg.wzornikzhaftamizmateriału

odmiana:

(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pytel	pytle
dopełniacz	pytla	pytli/pytlów
celownik	pytlowi	pytlom
biernik	pytel	pytle
narzędnik	pytlem	pytlami
miejscownik	pytlu	pytlach
wołacz	pytlu	pytle

przykłady:

(1.1)Najcieńszypyteldajemąkęnajcieńszą,azarazemnajbielszą,bonajmniejotrąbprzepuszcza.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1)worek

(1.3)wzornik

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.pytlowanien

czas.pytlowaćndk.

przym.pytlowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.pol.pytel<czes.pytel<swn.butil→worek

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2)bolter
• ukraiński: (1.1)пи́тель
• wilamowski: (1.1)myjłboutułm,məjłboutułm,mejłboutułm
• włoski: (1.1)frullonem

źródła:

pytel (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)wór,worek

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pytel	pytly
dopełniacz	pytlu	pytlů
celownik	pytlu	pytlům
biernik	pytel	pytly
wołacz	pytle	pytly
miejscownik	pytlu	pytlech / pytlích
narzędnik	pytlem	pytly

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

kupovat zajíce v pytli

etymologia:

uwagi:

źródła: