zgromadzić

zgromadzić (język polski)

żołnierzesię zgromadzili (2.1)

wymowa:

IPA:[zɡrɔ̃ˈmad͡ʑit͡ɕ],AS:[zgrõmaʒ́ić],zjawiska fonetyczne:zmięk.•nazal.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany(ndk.zgromadzać)

(1.1)zebraćcośwjednymmiejscu

(1.2)zebraćkogośwjednymmiejscu

czasownik zwrotny dokonanyzgromadzić się(ndk.zgromadzać się)

(2.1)zebraćsiebie,wraz zgrupąinnych,wjednymmiejscu

odmiana:

(1.1-2)koniugacja VIa

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1.os.	2.os.	3.os.	1.os.	2.os.	3.os.
bezokolicznik		zgromadzić
czas przyszły prosty		zgromadzę	zgromadzisz	zgromadzi	zgromadzimy	zgromadzicie	zgromadzą
czas przeszły	m	zgromadziłem	zgromadziłeś	zgromadził	zgromadziliśmy	zgromadziliście	zgromadzili
	ż	zgromadziłam	zgromadziłaś	zgromadziła	zgromadziłyśmy	zgromadziłyście	zgromadziły
	n	zgromadziłom	zgromadziłoś	zgromadziło
tryb rozkazujący		niechzgromadzę	zgromadź	niechzgromadzi	zgromadźmy	zgromadźcie	niechzgromadzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zgromadziłembył zgromadziłeśbył zgromadziłbył zgromadziliśmybyli zgromadziliściebyli zgromadzilibyli ż zgromadziłambyła zgromadziłaśbyła zgromadziłabyła zgromadziłyśmybyły zgromadziłyściebyły zgromadziłybyły n zgromadziłombyło zgromadziłośbyło zgromadziłobyło forma bezosobowaczasu przeszłego zgromadzono tryb przypuszczający m zgromadziłbym, byłbymzgromadził zgromadziłbyś, byłbyśzgromadził zgromadziłby, byłbyzgromadził zgromadzilibyśmy, bylibyśmyzgromadzili zgromadzilibyście, bylibyściezgromadzili zgromadziliby, bylibyzgromadzili ż zgromadziłabym, byłabymzgromadziła zgromadziłabyś, byłabyśzgromadziła zgromadziłaby, byłabyzgromadziła zgromadziłybyśmy, byłybyśmyzgromadziły zgromadziłybyście, byłybyściezgromadziły zgromadziłyby, byłybyzgromadziły n zgromadziłobym, byłobymzgromadziło zgromadziłobyś, byłobyśzgromadziło zgromadziłoby, byłobyzgromadziło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zgromadzony, niezgromadzony zgromadzeni, niezgromadzeni ż zgromadzona, niezgromadzona zgromadzone, niezgromadzone n zgromadzone, niezgromadzone imiesłów przysłówkowy uprzedni zgromadziwszy rzeczownik odczasownikowy zgromadzenie,niezgromadzenie

(2.1)koniugacja VIa

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1.os.	2.os.	3.os.	1.os.	2.os.	3.os.
bezokolicznik		zgromadzić się
czas przyszły prosty		zgromadzę się	zgromadzisz się	zgromadzi się	zgromadzimy się	zgromadzicie się	zgromadzą się
czas przeszły	m	zgromadziłem się	zgromadziłeś się	zgromadził się	zgromadziliśmy się	zgromadziliście się	zgromadzili się
	ż	zgromadziłam się	zgromadziłaś się	zgromadziła się	zgromadziłyśmy się	zgromadziłyście się	zgromadziły się
	n	zgromadziłom się	zgromadziłoś się	zgromadziło się
tryb rozkazujący		niechsię zgromadzę	zgromadź się	niechsię zgromadzi	zgromadźmy się	zgromadźcie się	niechsię zgromadzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m zgromadziłem siębył zgromadziłeś siębył zgromadził siębył zgromadziliśmy siębyli zgromadziliście siębyli zgromadzili siębyli ż zgromadziłam siębyła zgromadziłaś siębyła zgromadziła siębyła zgromadziłyśmy siębyły zgromadziłyście siębyły zgromadziły siębyły n zgromadziłom siębyło zgromadziłoś siębyło zgromadziło siębyło forma bezosobowaczasu przeszłego zgromadzono się tryb przypuszczający m zgromadziłbym się, byłbymsię zgromadził zgromadziłbyś się, byłbyśsię zgromadził zgromadziłby się, byłbysię zgromadził zgromadzilibyśmy się, bylibyśmysię zgromadzili zgromadzilibyście się, bylibyściesię zgromadzili zgromadziliby się, bylibysię zgromadzili ż zgromadziłabym się, byłabymsię zgromadziła zgromadziłabyś się, byłabyśsię zgromadziła zgromadziłaby się, byłabysię zgromadziła zgromadziłybyśmy się, byłybyśmysię zgromadziły zgromadziłybyście się, byłybyściesię zgromadziły zgromadziłyby się, byłybysię zgromadziły n zgromadziłobym się, byłobymsię zgromadziło zgromadziłobyś się, byłobyśsię zgromadziło zgromadziłoby się, byłobysię zgromadziło imiesłów przysłówkowy uprzedni zgromadziwszy się rzeczownik odczasownikowy zgromadzeniesię,niezgromadzeniesię

przykłady:

(1.1)WmuzeumzgromadzonopopiersiazbrązuportretująceznanychPolaków.

(1.1)Wefekciezbiórkizgromadzonosumęstutysięcyzłotych.

(1.2)Wczorajszywieczgromadziłokołoczterechtysięcyuczestników.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.nagromadzenien,zgromadzenien,gromadaż,zgromadzanien,gromadzenien

czas.gromadzićndk.

przym.gromadny,gromadzki

przysł.gromadnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)gather,accumulate,collect,amass,stock up;(1.2)gather,get together;(2.1)gather,get together
• hiszpański: (1.1)reunir,acumular,amontonar,aglomerar;(1.2)reunir,congregar,agrupar;(2.1)reunirse,congregarse,concentrarse,juntarse
• niemiecki: (1.1)sammeln,versammeln,anhäufen;(2.1)sichversammeln,sichscharen
• rosyjski: (1.1)собра́ть;(1.2)собра́ть;(2.1)собра́ться

źródła: