program

program (język polski)

program (1.2)

stareprogramy (1.5)

fragmentprogramu (1.6)

wymowa:

IPA:[ˈprɔɡrãm],AS:[progrãm],zjawiska fonetyczne:nazal.​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1)plandziałań

(1.2)odrębnaaudycjanadawanaprzeztelewizjęlubradio

(1.3)pot.stacjatelewizyjna

(1.4)pot.zestawienieprogramów (1.2)napewienokres,zwyklewczasopiśmie

(1.5)pot.broszurkazinformacjamiosztuceteatralnejluboperowej,rozprowadzanapośródwidzów

(1.6)inform.zestawkomendzrozumiałychdlakomputerasłużącychwykonywaniujakichśzadań

(1.7)eduk.zakreswiedzyobjętejnauczaniemszkolnymlubakademickim;t.wykazprzedmiotówobjętychtakimnauczaniem

odmiana:

(1.1-7)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	program	programy
dopełniacz	programu	programów
celownik	programowi	programom
biernik	program	programy
narzędnik	programem	programami
miejscownik	programie	programach
wołacz	programie	programy

przykłady:

(1.1)PaniBożenko,jakijestprogramzajęćnadzisiaj?

(1.2)Bardzomisię podobałtenprogramosłoniach.

(1.3)Naktórymprogramiejestmecz?

(1.4)Zobaczwprogramie,októrejzaczyna siętransmisja.

(1.5)Wprogramienapisano,żetęsztukęwystawionopierwszyrazw1824 (=tysiącosiemsetdwudziestymczwartym)roku.

(1.6)JedyneprogramynadyskuBogdanatogry.

składnia:

kolokacje:

(1.1)program wyborczy•robićcośwedługprogramu •opracowaćprogram • programochronyświadków

(1.2) programtelewizyjny/radiowy•oglądaćprogram •słuchaćprogramu

(1.3)cośjestnajakimśprogramie

(1.4, 1.5)czytaćprogram •kupićprogram

(1.6)uruchomić/wykonaćprogram •pisaćprogram •używaćprogramu •kopiować/usuwaćprogram •zrobićcośwjakimśprogramie •zrobićcośprzy użyciujakiegośprogramu

synonimy:

(1.1)plan,algorytm

(1.2)audycja

(1.3)kanał

(1.6)algorytm

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.programistam,programistkaż,programowanien,zaprogramowanien,programowośćż

zdrobn.programikm

czas.programowaćndk.,zaprogramowaćdk.

przym.programowy,programistyczny,programowalny

przysł.programowo

związki frazeologiczne:

gwóźdź programu

etymologia:

franc.programme

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1)program;(1.3)channel;(1.6)program
• arabski: (1.6)مصطلحm;(1.1-2, 1.6)برنامج
• azerski: (1.1)proqram;(1.2)proqram;(1.3)proqram;(1.4)proqram;(1.5)proqram;(1.6)proqram
• baskijski: (1.2)saio;(1.6)programa
• białoruski: (1.1)праграмаż
• chiński standardowy: (1.1)Kế hoa(jìhuà); (1.2)Tiết mục(jiémù)
• duński: (1.1)programn;(1.2)programn;(1.3)programn;(1.4)programn;(1.5)programn;(1.6)programn
• esperanto: (1.1)programo;(1.4)programo;(1.5)programo;(1.6)programo;(1.7)programo
• hiszpański: (1.6)programam
• japoński: (1.2)Phiên tổ
• kaszubski: (1.1)programm;(1.6)programm
• litewski: (1.2)laidaż
• łaciński: (1.1)programma
• niderlandzki: (1.1)programman;(1.2)programman;(1.6)programman
• niemiecki: (1.6)Programmn
• polski język migowy:
  (w zapisieSignWriting)

  (1.?)
• rosyjski: (1.1)программаż;(1.2)программаż;(1.4)программаż;(1.5)программаż;(1.6)программаż
• rumuński: (1.1)programn
• szwedzki: (1.1)programn;(1.2)programn;(1.4)programn;(1.6)programn
• turecki: (1.1)program,izlence;(1.2)program,izlence
• ukraiński: (1.1)програмаż;(1.2)програмаż;(1.4)програмаż;(1.5)програмаż;(1.6)програмаż
• węgierski: (1.1)program;(1.6)program

źródła:

program (język angielski)

sheisprogramming (2.1)

wymowa:

kanad.IPA:/ˈpɹoʊɡɹæm/

bryt.(RP)IPA:/ˈpɹəʊɡɹam/,SAMPA:/ "pr@Ugr{m/

amer.enPR:prōʹgrăm,IPA:/ˈpɹoʊɡɹæm/,SAMPA:/ "proUgr{m/

południe USAenPR:prōʹgrəm,IPA:/ˈpɹoʊɡɹəm/,SAMPA:/ "proUgr@m/

wymowa amerykańska

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1)program(plan działań)

(1.2)inform.program(komputerowy)

(1.3)telew.program(telewizyjny)

czasownik

(2.1)inform.programować

(2.2)planować

(2.3)nastawiać

odmiana:

(1.1-3)lpprogram;lmprograms

(2.1-3) program, programmed (programed), programmed (programed), programs, programming (programing)

przykłady:

(1.2)Thisprogramhas beenreleasedunderafreelicense.→Tenprogramwydanonawolnejlicencji.

składnia:

kolokacje:

(1.2)torun/executeaprogram

synonimy:

(1.3)bryt.programme

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym.programmatic,programmable

przysł.programmatically

rzecz.programme,programming,programmer

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)program,plan,terminarz

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	program	programy
dopełniacz	programu	programů
celownik	programu	programům
biernik	program	programy
wołacz	programe	programy
miejscownik	programu	programech
narzędnik	programem	programy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1)program(plandziałań)

(1.2)program(komputerowy)

odmiana:

przykłady:

(1.2)Seśowywobglědowakjoprogram,kótaryžsłužykwobglědowanjuinterneta.→Przeglądarkainternetowatoprogram,którysłużydoprzeglądaniainternetu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1)program

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz.programo,programado,programaro,programero,programeto,programisto,subprogramo,reklamprogramaro

czas.programi

przym.programa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku1909(Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro).Baza Radikaro Oficiala:grupa 9.

źródła:

program (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1)program

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

програм

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)program

odmiana:

(1.1)lmprogramis

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1)program,plan

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym.programový

przysł.programovo,programove

rzecz.programovanien

czas.programovať

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (język szwedzki)

wymowa:

[progr'am:]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1)program(lista zaplanowanych czynności, zdarzeń)

(1.2)program(audycja w telewizji lub radiu)

(1.3)inform.program(aplikacja)

odmiana:

(1.1-3) ett program, programmet, program, programmen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1)rymdprogram•partiprogram•programpunkt

(1.2)nyhetsprogram•radioprogram•TV-program

(1.3)datorprogram•programspråk

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas.programmera

rzecz.programmerare,programmering

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

program (język turecki)

wymowa:

IPA:[pɾog'ɾam]

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)program

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.programcı

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc.programme

uwagi:

źródła:

program (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1)program,plan

(1.2)polit.program

(1.3)inform.program

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2)programbeszéd•programnyilatkozat•programpont

(1.3)programszámláló

synonimy:

(1.1)műsor,terv

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.programozás

czas.programoz

przym.programozási

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: