nagranie
nagranie (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) zapis dźwięku lub obrazu taki, że można później znowu zobaczyć ten obraz lub posłuchać tego dźwięku
- (1.2) rzecz. odczas. od nagrać
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik nagranie nagrania dopełniacz nagrania nagrań celownik nagraniu nagraniom biernik nagranie nagrania narzędnik nagraniem nagraniami miejscownik nagraniu nagraniach wołacz nagranie nagrania - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik nagranie dopełniacz nagrania celownik nagraniu biernik nagranie narzędnik nagraniem miejscownik nagraniu wołacz nagranie
- przykłady:
- (1.1) Prokurator pokazał w sądzie nagranie z kamery w hotelu, gdzie widać, jak urzędnik przyjmuje łapówkę od przestępcy.
- (1.1) Odnaleziono nieznane wcześniej nagrania Elvisa Presleya. Prawdopodobnie wkrótce w radiu usłyszymy jego nowe piosenki.
- (1.2) Nagranie kogoś bez jego wiedzy jest naruszeniem jego prywatności.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gra ż, nagrywarka ż, przygrywka ż
- czas. grać, nagrywać ndk., nagrać dk.
- przym. nagraniowy, growy, grywalny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- od nagrać
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) recording
- arabski: (1.1) سجل, تسجيل
- baskijski: (1.1) grabaketa, grabazio
- duński: (1.1) optagelse w
- esperanto: (1.1) registro
- francuski: (1.1) enregistrement m
- hiszpański: (1.1) grabación ż
- kaszubski: (1.1) nagranié n
- kataloński: (1.1) enregistrament m
- niemiecki: (1.1) Aufnahme ż
- nowogrecki: (1.1) ηχογράφηση ż
- rosyjski: (1.1) запись ż
- tuvalu: (1.1) lāleo
- ukraiński: (1.1) за́пис
- źródła: