colpa

colpa (język włoski)

wymowa:

IPA:/'kol.pa/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1)wina,błąd

(1.2)praw.wina,wykroczenie

(1.3)wina,powódzłego

(1.4)kośc.grzech

odmiana:

(1.1-4)lpcolpa;lmcolpe

przykłady:

(1.3)Lamacchinanonpartepercolpadellabatteria.→Samochódnieruszazwinybaterii.

składnia:

kolokacje:

(1.1)darelacolpaaqualcuno→winićkogoś,zwalićnakogoświnę•essere/sentirsiincolpa→być/czuć sięwinnym

(1.4)cadereincolpa→popaśćwgrzechy

synonimy:

(1.1)peccato,sbaglio,errore

(1.2)crimine,reato,delitto

(1.3)responsabilità,causa

(1.4)peccato

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.colpabilitàż,colpevolemż,colpevolezzaż,colpevolistamż

czas.colpevolizzare,incolpare

przym.colpevole,colpevolistico

przysł.colpevolmente

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac.cŭlpa

uwagi:

źródła: