smak
smak (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1)zmysł,któregonarządyznajdują sięwjamie ustnej,odpowiedzialnyzasposóbreagowanianaprzyjmowanypokarm;zob.teżsmak (fizjologia)w Wikipedii
- (1.2)kulin.właściwośćpokarmurozpoznawanaprzezsmak (1.1)
- (1.3)przen.gust,poczucieestetyki,piękna;zob.teżsmak (estetyka)w Wikipedii
- (1.4)pot.ochota,chęćnajakąśpotrawę
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik smak smaki dopełniacz smaku smaków celownik smakowi smakom biernik smak smaki narzędnik smakiem smakami miejscownik smaku smakach wołacz smaku smaki
- przykłady:
- (1.1)Florianpiłtakdużoalkoholu,żestraciłsmak.
- (1.2)Tapotrawamakwaśnysmak.
- (1.3)Tenkolekcjonersłyniezdobregosmakuikupujetylkonajładniejszeobrazy.
- składnia:
- (1.2) smak +D.
- kolokacje:
- (1.1)mieć/stracićsmak •czułysmak
- (1.2)kwaśny/gorzki/słodki/słonysmak •potrawamasmak • smakmięty/pomarańczy/chleba/…
- (1.3)dobry/złysmak •niemiećsmaku •miećsmak
- synonimy:
- (1.2)gw.(Śląsk Cieszyński)szmak
- (1.3)gust,wyszukanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1)zmysł
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz.smakoszm,smakoszkaż,smakowitośćż,smacznośćż,absmakm,posmakm,niesmakm,smakowanien,zasmakowanien,posmakowanien
- czas.smakowaćndk.,zasmakowaćdk.,posmakowaćdk.
- przym.smakowy,smakowity,smaczny,niesmaczny,wysmakowany
- przysł.smakowo,smacznie,niesmacznie,wysmakowanie,smakowicie
- wykrz.smacznego
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1)taste,flavour;(1.2)taste,flavour;(1.3)taste,flavour
- arabski: (1.1)طعمm(ṭaʿm); (1.2)مذاقm(maḏāq),نكهةż(nakha)
- baskijski: (1.1)dastamen;(1.2)zapore
- białoruski: (1.1)смакm;(1.2)смакm
- bułgarski: (1.1)вкусm;(1.2)вкусm;(1.3)вкусm
- chorwacki: (1.1)okusm;(1.2)okusm;(1.3)ukusm
- duński: (1.1)smagw;(1.2)smagw;(1.3)smagw
- esperanto: (1.1)gusto;(1.2)gusto;(1.3)gusto
- francuski: (1.1)goûtm
- franko-prowansalski: (1.1)gôtm;(1.2)gôtm
- hebrajski: (1.1)טעםm(taam); (1.2)טעםm(taam); (1.3)טעםm(taam)
- hiszpański: (1.1)gustom;(1.2)gustom,saborm
- irlandzki: (1.1)blasm;(1.2)blasm;(1.3)blasm
- islandzki: (1.1)bragð,smekkur;(1.2)bragð,smekkur;(1.3)smekkur
- jidysz: (1.1)געשמאַקm(geszmak),טעםm(tam); (1.2)געשמאַקm(geszmak),טעםm(tam); (1.3)געשמאַקm(geszmak),טעםm(tam)
- karaimski: (1.2)дат,таам
- kazachski: (1.2)дәм;(1.3)дәм
- koreański: (1.2)맛(mat)
- łaciński: (1.1)saporm;(1.3)subtilitasż
- łotewski: (1.1)garšaż;(1.2)garšaż;(1.4)garšaż
- niderlandzki: (1.1)smaakm;(1.2)smaakm;(1.3)smaakm
- niemiecki: (1.1)Geschmackm;(1.2)Geschmackssinnm,Geschmackm;(1.3)Geschmackm
- nowogrecki: (1.1)γεύσηż;(1.2)γεύσηż,νοστιμάδαż,νοστιμιάż;(1.3)νοστιμάδαż,νοστιμιάż
- pali: (1.1)rasam;(1.2)rasam
- rosyjski: (1.1)вкусm;(1.2)вкусm;(1.3)вкусm
- slovio: (1.1)vkus
- szwedzki: (1.1)smakw;(1.2)smakw;(1.3)smakw
- ukraiński: (1.1)смакm;(1.2)смакm;(1.3)смакm
- wilamowski: (1.1)šmākm,śmaokm,gyśmaok,śmak;(1.2)šmākm,śmaokm,gyśmaok,śmak;(1.3)šmākm,śmaokm,gyśmaok,śmak
- włoski: (1.1)gustom;(1.2)gustom,saporem;(1.3)gustom
- źródła:
smak (język chorwacki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1)koniec
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik smak smakovi dopełniacz smaka smakova celownik smaku smakovima biernik smak smakove wołacz smače smakovi miejscownik smaku smakovima narzędnik smakom smakovima
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1)smaksvijeta→koniec świata
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
smak (język szwedzki)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- odmiana:
- (1.1-2) en smak, smaken, smaker, smakerna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1)smakbit•smakdomare•smaklök•smaklöshet•smakprov•smaksak•smaksinne•smaklök•jordgubbssmak
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: