پہاڑی
Appearance
پہاڑی یا پعاڑیپنجابیدیاکبولی[۱]جیہڑی اتلےپنجابازاد کشمیر تے پعارتی کشمیر چ بولی جاندی اے۔ بولی دا جغرافیہ، رلویں بول، رلواں لٹریچر تے ہور خصوصیتاں اینوں پنجابی نال رلاندیاں نیں۔ پنجابی یونیورسٹی پٹیالہ نے اینوں پنجابی بولیاں چ رکھیا اے۔
پعاڑی تے پنجابی دے رلویں بول
[سودھو]پعاڑی |
پنجابی |
پعاڑی |
پنجابی |
---|---|---|---|
نک | نک | دند | دند |
کن | کن | انگوٹھہ | انگوٹھہ |
کدر | کودر | ایدر | ایدر |
پانی | پانی | سریاں | سریوں |
آسے پاسے | آسے پاسے | آلے دوالے | آلے دوالے |
سجے کھبے | سجے کھبے | اگے پچھے | اگے پچھے |
- پنجابیوانگوں پعاڑی چ وی اک انیک بنان ليی کج بولاں دے انت تے 'ا' ہٹا کے 'ے' دا وادا کیتا جاندا اے۔
اک |
انیک |
اک |
انیک |
---|---|---|---|
کوٹھا | کوٹھے | بوٹا | بوٹے |
- کج بولاں دے انت تے 'اں' دا وادا کیتا جاندا اے۔
اک |
انیک |
اک |
انیک |
---|---|---|---|
کڑی | کڑیاں | ٹبری | ٹبریاں |
کند | کنداں | منج | منجاں |
- مزکر مونث بنان لگیاں بول دے انت تے 'ا' ہٹا کے 'ی' لا دتا جاندا اے۔
مزکر |
مونث |
مزکر |
مونث |
---|---|---|---|
کٹا | کٹی | نکا | نکی |
پہاڑی لٹریچر
[سودھو]- میاں محمد بخشپنجابیدے شاعر پنجابی دے پعاڑی نال گوڑے ساک ہون تے پنجابی دے پعاڑی انگ دے وی شاعر منے جاندے نیں۔
عاماں بے اخلاصاں کولوں پھل کسے نہ پایا - ککر تے انگور چڑھایا ہر گچھا زخمایا
|
عیداں تے شبراتاں آسن روحاں جاسن کعر نوں - تیری روح محمد بخشا تکسی کہڑے در نوں
|
- حسام الدین بے تاب دا اک قطعہ:
کسے روۓ ہوۓ کی ہسايں تے مناں - کسی رٹھے ہوۓ کی ہسايں تے مناں
|
اجاڑے نین کتنے زرا سوچی دس خاں - کسے اچڑے ہوۓ کی بسايیں تے مناں
|
بارلے جوڑ
[سودھو]اتہ پتہ
[سودھو]- ↑Lua error in ماڈیول:Citation/CS1/ar at line 3438: attempt to call field 'set_selected_modules' (a nil value).
ہور پڑھو
[سودھو]- پنجابی دے لہجے
- لہندی تے چڑھدی پنجابی
- ملتانی دا قندھاری لہجہ
- دیپالپور دا لہجہ
- شاہ پوری لہجہ
- سرائیکی
- پنجابی چ پہلی وار
- چوکھے ورتے جان والے پنجابی بول
- پنجابی اردو انگریزی بول
پنجابی دے لہجے | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ماجی | ہندکو | ملتانی | مالوی | پودھی | دوآبی | پوٹھوہاری | ڈوگری | گوجری | کانگڑی | گھیبی | چھاچھی | دھنی | پہاڑی | ڈیری | ریاستی | جانگلی | کوہاٹی | جندالی | شاہ پوری |