Already a subscriber?
Log In
Credits | |
108 titles |
Television in Production (1 title) | Episodes | Status |
---|---|---|
Die Letzten Helden - Hörspiel Specials (2015– )
(TV Series) - Alfred (1 episode) Alfred (1 episode) See fewer |
1
|
Past Film & Video (42 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
---|---|---|---|---|
€900K
|
||||
Sie nannten ihn Spencer (2017)
Voice Dubbing (Kárpáti György) (version: german) (uncredited) Voice Dubbing (Kárpáti György) (version: german) (uncredited) See fewer |
||||
€50
|
||||
€7K
|
||||
€900K
|
||||
Die drei??? - Phonophobia: Sinfonie der Angst (2014)
(Video) - Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer |
||||
€500
|
||||
€3K
|
||||
The Founder (2012)
Gerhard Hornbacher, Producer, Dubbing Director, Performer ("Queen of Babylon", "Kanal Teleportal", "Ich bin der Gründer"), Very Special Thanks Gerhard Hornbacher, Producer, Dubbing Director, Performer ("Queen of Babylon", "Kanal Teleportal", "Ich bin der Gründer"), Very Special Thanks See fewer |
€10K
|
|||
$628K
|
||||
$7.6MM
|
||||
Yellow Cape Town (2007)
Very Special Thanks (voice of President of the United States) Very Special Thanks (voice of President of the United States) See fewer |
€3K
|
|||
$23K
|
||||
Red Santa Down (2006)
Very Special Thanks (voice of Corp. Sux) Very Special Thanks (voice of Corp. Sux) See fewer |
€300
|
|||
Der Wixxer (2004)
Edgar Wallace sein Nachbar (voice) (uncredited) Edgar Wallace sein Nachbar (voice) (uncredited) See fewer |
€4.7MM
|
$14MM
|
||
€2K
|
||||
$81K
|
||||
$675K
|
||||
Otto - Der Liebesfilm (1992)
Dicker Polizist im Kaufhaus (voice) (uncredited) Dicker Polizist im Kaufhaus (voice) (uncredited) See fewer |
||||
The Commander (1988)
Voice Dubbing (Bobby Rhodes) (uncredited) Voice Dubbing (Bobby Rhodes) (uncredited) See fewer |
||||
DEM 70K
|
||||
Wilhelm Tell (1956)
Rudolf, der Harras, Geßlers Stallmeister Rudolf, der Harras, Geßlers Stallmeister See fewer |
||||
Past Television (47 titles) | Episodes |
---|---|
Löwenzahn (1981–2020)
(TV Series) - Hermann Paschulke / Gustaf Paschulke / Nachbar Paschulke / Herr Opitz (172 episodes, 1981) Hermann Paschulke / Gustaf Paschulke / Nachbar Paschulke / Herr Opitz (172 episodes, 1981) See fewer
Endlos haltbar - Wenn aus Nachbarn Freunde werden (May
17,
2020)
Season 39,
Episode 13
-
Hermann Paschulke
Hermann Paschulke
See fewer
|
172
|
Patchwork Gangsta (2019)
(TV Series) - Kommissar Hornbacher (2 episodes, 2019) Kommissar Hornbacher (2 episodes, 2019) See fewer
Der Pakt mit dem Seytan (Mar
19,
2019)
Season 1,
Episode 2
-
Kommissar Hornbacher
Kommissar Hornbacher
See fewer
|
2
|
Nichtlustig - die Serie (2017)
(TV Series) - Edgar / Edwin / Don Calzone (2 episodes, 2017) Edgar / Edwin / Don Calzone (2 episodes, 2017) See fewer
Der Pizza Effekt (Aug
2017)
Season 1,
Episode 5
-
Edgar / Edwin / Don Calzone
Edgar / Edwin / Don Calzone
See fewer
|
2
|
Heidi (2015)
(TV Series) - Grandfather (1 episode, 2015) Grandfather (1 episode, 2015) See fewer
Up to the Mountain (Jan
11,
2015)
Season 1,
Episode 1
-
Grandfather (voice) (version: German)
Grandfather (voice) (version: German)
See fewer
|
1
|
Deutsches Fleisch (2014)
(TV Series) - Fürst DeMontague (3 episodes, 2014) Fürst DeMontague (3 episodes, 2014) See fewer
Das wäre wenn (Mar
20,
2014)
Season 1,
Episode 8
-
Fürst DeMontague (voice)
Fürst DeMontague (voice)
See fewer
|
3
|
Pastewka (2009)
(TV Series) - Darsteller in 'Das Staatsgeheimnis' (1 episode, 2009) Darsteller in 'Das Staatsgeheimnis' (1 episode, 2009) See fewer
Der große Kessler (Feb
5,
2010)
Season 4,
Episode 10
-
Darsteller in 'Das Staatsgeheimnis' (uncredited)
Darsteller in 'Das Staatsgeheimnis' (uncredited)
See fewer
|
1
|
Brüderchen und Schwesterchen (2008)
(TV Movie) - Narrator (voice) (uncredited) Narrator (voice) (uncredited) See fewer |
|
War and Peace (2007)
(TV Mini-series) - Kutuzov (3 episodes, 2007) Kutuzov (3 episodes, 2007) See fewer
Episode #1.4 (Oct
29,
2007)
Season 1,
Episode 4
-
Kutuzov (voice) (version: German)
Kutuzov (voice) (version: German)
See fewer
|
3
|
Karl-May-Spiele: Winnetou und das Geheimnis der Felsenburg (2005)
(TV Movie) - Don Geronimo Don Geronimo See fewer |
|
1
|
|
Karl-May-Spiele: Der Schatz im Silbersee (2001)
(TV Movie) - Erzähler (uncredited) Erzähler (uncredited) See fewer |
|
Mallorca - Suche nach dem Paradies (1999)
(TV Series) - Frederico González (1 episode, 1999) Frederico González (1 episode, 1999) See fewer |
1
|
Klemperer - Ein Leben in Deutschland (1999)
(TV Series) - Berliner Vertreter (1 episode, 1999) Berliner Vertreter (1 episode, 1999) See fewer
Hurra, ich lebe/Die Heiterkeit des Herzens (Oct
12,
1999)
Season 1,
Episode 1
-
Berliner Vertreter
Berliner Vertreter
See fewer
|
1
|
Benjamin Blümchen (1992–1999)
(TV Series) - Schwarze Feder / Bauer (2 episodes, 1992) Schwarze Feder / Bauer (2 episodes, 1992) See fewer
Benjamin Blümchen als Cowboy (Jan
4,
1999)
Season 1,
Episode 21
-
Schwarze Feder (voice) (as H. Krauss)
Schwarze Feder (voice) (as H. Krauss)
See fewer
Benjamin Blümchen auf dem Bauernhof (Apr
1,
1992)
Season 1,
Episode 14
-
Bauer (voice)
Bauer (voice)
See fewer
|
2
|
In the Name of the Law (1998)
(TV Series) - Schrotthändler (1 episode, 1998) Schrotthändler (1 episode, 1998) See fewer |
1
|
2
|
|
Bibi Blocksberg (1997)
(TV Series) - Prof. Maxnix (1 episode, 1997) Prof. Maxnix (1 episode, 1997) See fewer
Die Mathekrankheit (Dec
31,
1997)
Season 1,
Episode 11
-
Prof. Maxnix (voice)
Prof. Maxnix (voice)
See fewer
|
1
|
26
|
|
1
|
|
Mittendrin (1990)
(TV Series) - Stimme Kunde (voice) (1 episode, 1990) Stimme Kunde (voice) (1 episode, 1990) See fewer
Müll: In einem Supermarkt (Dec
1,
1990)
Season 4,
Episode 2
-
Stimme Kunde (voice)
Stimme Kunde (voice)
See fewer
|
1
|
Spreepiraten (1990)
(TV Series) - Herr Meier-Stratenschulte (1 episode, 1990) Herr Meier-Stratenschulte (1 episode, 1990) See fewer
Trinchens Traumschiff (Apr
14,
1990)
Season 1,
Episode 15
-
Herr Meier-Stratenschulte
Herr Meier-Stratenschulte
See fewer
|
1
|
Berliner Weiße mit Schuß (1989)
(TV Series) - Eier-Siggi (1 episode, 1989) Eier-Siggi (1 episode, 1989) See fewer
Berliner Schnauze/'Gassi' gehn/Mach keinen Zirkus (Jun
1,
1989)
Season 6,
Episode 4
-
Eier-Siggi (as Helmut Kraus)
Eier-Siggi (as Helmut Kraus)
See fewer
|
1
|
Urlaub auf italienisch (1986)
(TV Series) - Polizist im Revier (1 episode, 1986) Polizist im Revier (1 episode, 1986) See fewer |
1
|
1
|
|
250.000 Mücken im Pappkarton (1985)
(TV Movie) - Horstmann (as Helmuth Krauss) Horstmann (as Helmuth Krauss) See fewer |
|
The Adventures of Dr. Bayer (1985)
(TV Series) - Wachtmeister (1 episode, 1985) Wachtmeister (1 episode, 1985) See fewer |
1
|
Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983)
(TV Series) - Ratsherr Rapold (1 episode, 1983) Ratsherr Rapold (1 episode, 1983) See fewer
Nichts unter der Sonne hat Bestand (Aug
29,
1983)
Season 1,
Episode 6
-
Ratsherr Rapold (voice)
Ratsherr Rapold (voice)
See fewer
|
1
|
Drei Damen vom Grill (1982)
(TV Series) - Kellner (1 episode, 1982) Kellner (1 episode, 1982) See fewer |
1
|
Wenn's nach mir ginge (1982)
(TV Series) - Hoffmanns Kollege (1 episode, 1982) Hoffmanns Kollege (1 episode, 1982) See fewer
Pressefreiheit (1982)
Season 1,
Episode 11
-
Hoffmanns Kollege (uncredited)
Hoffmanns Kollege (uncredited)
See fewer
|
1
|
Direktion City (1976–1982)
(TV Series) - Django Fiebig (16 episodes, 1976) Django Fiebig (16 episodes, 1976) See fewer |
16
|
Kommissar Brahm (1967)
(TV Series) - Hallenwart Dürer (1 episode, 1967) Hallenwart Dürer (1 episode, 1967) See fewer
Zwischenfall im Hangar (May
31,
1967)
Season 1,
Episode 6
-
Hallenwart Dürer (as Helmut Krauß)
Hallenwart Dürer (as Helmut Krauß)
See fewer
|
1
|
Self (13 titles) |
---|
Pantoffelkino (2016)
(TV Series) - Self - Guest (1 episode, 2016) Self - Guest (1 episode, 2016) See fewer |
50 Jahre ZDF - Die große Jubiläumsshow (2013)
(TV Series) - Self (1 episode, 2013) Self (1 episode, 2013) See fewer |
Die großen Kriminalfälle (2002)
(TV Series) - Additional voices (1 episode, 2002) Additional voices (1 episode, 2002) See fewer
Giftpaket nach Rügen (Oct
14,
2002)
Season 3,
Episode 3
-
Additional voices
Additional voices
See fewer
|
Das schwarze Gewerbe - Ein Hollywoodfilm wird synchronisiert (1994)
(TV Short) - Self - Voice dubbing Frank Minucci 'Carlito's Way' Self - Voice dubbing Frank Minucci 'Carlito's Way' See fewer |
Archive Footage (1 title) |
---|
Commander Rhodes (2014)
(Video) - Kongo Klaus (archive footage) (uncredited) Kongo Klaus (archive footage) (uncredited) See fewer |
Other (4 titles) |
---|
The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017)
(Video Game) - Great Deku Tree (voice) (version: German) Great Deku Tree (voice) (version: German) See fewer |
Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (2012)
(Video Game) - Eynzahr Slafyrsyn (voice) (version: German) Eynzahr Slafyrsyn (voice) (version: German) See fewer |
The Settlers 7: Paths to a Kingdom (2010)
(Video Game) - Bors (voice) (version: German) Bors (voice) (version: German) See fewer |