Dragon Ball Super Gokû VS Arare! Hachamecha batoru de chikyû ga owaru!? (Season 1, Episode 69)
TV-PG
TV Episode | 23 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Gokû VS Arare! Hachamecha batoru de chikyû ga owaru!?

Dragon Ball Super

Gokû VS Arare! Hachamecha batoru de chikyû ga owaru!? (Season 1, Episode 69)

TV-PG

TV Episode | 23 min | Animation, Action, Adventure

Goku and the android girl Arale Norimaki meet after many years, in a fun-filled episode where the cast of Dr Slump and DBZ meet.

Writer

Akira Toriyama (manga)

See all filmmakers & crew (4)

Edit Released

Updated Dec 4, 2016

Release date

Jun 30, 2018 (United States)

Awards

Series awards

1 win & 6 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Gokû VS Arare! Hachamecha batoru de chikyû ga owaru!?.

Cast	+ Add Cast
30 cast members

Name	Known for
Masako Nozawa Son Gokû (voice) Son Gokû (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Katsuaki Arima Guardman (voice) (as Yûsei Oda) Guardman (voice) (as Yûsei Oda) See fewer	Digimon Story: Cyber Sleuth(2015)
Cynthia Cranz Chi-Chi (voice) (version: English) Chi-Chi (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Jason Douglas Beerus (voice) (version: English) Beerus (voice) (version: English) See fewer	The Walking Dead(2010)
R. Bruce Elliott Senbei Norimaki (voice) (version: English) Senbei Norimaki (voice) (version: English) See fewer	Detective Conan(1996)
Jim Foronda Pig (voice) (version: English) Pig (voice) (version: English) See fewer	Blue Lock(2022)
Ryô Horikawa Vegeta (voice) Vegeta (voice) See fewer	Legend of the Galactic Heroes(1988)
Unshô Ishizuka Mr. Satan (voice) Mr. Satan (voice) See fewer	Wolf's Rain(2003)
Takuya Kirimoto Reality Machine Mark 2 (voice) Reality Machine Mark 2 (voice) See fewer	Summer Wars(2009)
Mami Koyama Arale (voice) Arale (voice) See fewer	Akira(1988)
Takeshi Kusao Trunks (voice) Trunks (voice) See fewer	Akira(1988)
Doc Morgan Narrator (voice) (version: English) Narrator (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z Kai(2009)
Masakazu Morita Uisu (voice) Uisu (voice) See fewer	Bleach(2004)
Kumiko Nishihara Gatchan (voice) Gatchan (voice) See fewer	Revolutionary Girl Utena(1997)
Ryôtarô Okiayu Doctor Mashirito (voice) Doctor Mashirito (voice) See fewer	Mega Man X4(1997)
Brina Palencia Arale (voice) (version: English) Arale (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Phil Parsons Sun (voice) (version: English) Sun (voice) (version: English) See fewer	Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone(2007)
Chris Rager Mr. Satan (voice) (version: English) Mr. Satan (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Monica Rial Bulma (voice) (version: English) Bulma (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Super(2015)
Christopher Sabat Vegeta / Piccolo (voice) (version: English) (as Christopher R. Sabat) Vegeta / Piccolo (voice) (version: English) (as Christopher R. Sabat) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Ai Sasaki Beautiful Reporter (voice) Beautiful Reporter (voice) See fewer	Gods Eater Burst(2010)
Sean Schemmel Goku (voice) (version: English) (as Seán Schemmel) Goku (voice) (version: English) (as Seán Schemmel) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Ian Sinclair Whis (voice) (version: English) Whis (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Naoki Tatsuta Narration (voice) Narration (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Alexis Tipton Trunks (voice) (version: English) Trunks (voice) (version: English) See fewer	Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos(2011)
Hiromi Tsuru Bulma (voice) Bulma (voice) See fewer	Trigun(1998)
Naoko Watanabe Chichi (voice) Chichi (voice) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods(2013)
Kôichi Yamadera Birusu (voice) Birusu (voice) See fewer	Ghost in the Shell 2: Innocence(2004)
Barry Yandell Dr. Mashirito (voice) (version: English) Dr. Mashirito (voice) (version: English) See fewer	Summer Wars(2009)
Yûsaku Yara Senbei Norimaki (voice) Senbei Norimaki (voice) See fewer	Ninja Scroll(1993)