Azeris

Azeris(emazeri:Azərilərآذربایجان تورک لری, lit. "turcos azerbaijanos" ),azerbaijanis,azerbaijanosouazerbaijaneses(Azərbaycanlılar) são umgrupo étnicotúrquicocom cerca de trinta milhões de indivíduos no mundo; a maioria, entre 16 e 23 milhões (as estimativas variam),vive noIrã,onde chamam a si própriosazaris.Os demais, cerca de oito milhões, vivem naRepública do Azerbaijão.

Azeri آذربایجان تورک لری
Meninas azeris em trajes típicos
População total
16 700 000(2019)
Regiões com população significativa
Irã 6 a 15 milhões Azerbaijão 8 172 800 Rússia 603 070 Turquia 530 a 800 mil Geórgia 233 178 Cazaquistão 114 586 Ucrânia 45 176 Uzbequistão 44 400 Turquemenistão 33 365 Estados Unidos 24 377 Alemanha 20 a 30 mil Países Baixos 18 000 Quirguistão 17 823 França 70 000 Emirados Árabes Unidos 7 000 Canadá 6 425 Reino Unido 6 220 Bielorrússia 5 567 Suécia 2 935 Letónia 1 657 Austrália 1 036 Áustria 1 000 Estónia 940 Noruega 806 Lituânia 648 Itália 552
Línguas
Azeri,persaeturco
Religiões
No Irã Islão   98,2% Cristianismo   1,8% No Azerbaijão Islão   87% Irreligião   12,5% Cristianismo   0,4%
Etnia
Túrquicos
Grupos étnicos relacionados
Turcomenos

Há também comunidades consideráveis naTurquia,Geórgia,Rússia,Estados Unidos,CanadáeAlemanha.

A maioria esmagadora émuçulmanaxiita.Devido aos laços históricos com vários dos antigos povos iranianos e aos laços culturais com ospersas,algumas fontes incluem os azeris como umpovo iraniano,embora o modernoazeriseja umalíngua turcomana.O assunto permanece aberto a debates.

Origens

Têm sido debatidas as origens étnicas, culturais e linguísticas do povo azerbaidjano (ou azeri). Este debate tem levado a reivindicações históricas sobre os seus territórios, assim como às noções de nacionalismo do século XX, envolvendo basicamente três pontos de vista conflitantes:

- se os azeris são de origemturca,originários daÁsia Central,

- se são um povo iraniano que simplesmente mudou sua língua após as invasõesturcasou

- se são um povo nativo doCáucasoque simplesmente adotou umalíngua turcae se converteu aoIslã.

Portanto, a determinação de sua origem — turca, iraniana ou caucasiana — define os azeris e as visões históricas de seus vizinhos.

Análise da origem turca

Invasores turcos chegaram ao Azerbaijão em várias ocasiões ao longo dos séculos, mas é incerto se todos ou a maioria se fixou e permaneceu no Azerbaijão, ou se chegaram e partiram, até que um grupo tornou-se numericamente grande o bastante para modificar a região.

Fatores morfológicos do povo azeri em áreas rurais isoladas mostram-se completamente similares aos de alguns povos turcos próximos, especialmente osturcomenose osturcosdaTurquia.

De acordo com o historiadoralbanêscaucasiano Moses Kalankatly, no período entre191e200da Era Cristã, hordas de turcosbarsisecazarescruzaram orio Kura,onde hoje é o Azerbaijão.

Dentre outros historiadores conhecidos,Atabaridescreve em detalhes várias incursões detribos uralo-altaicas(hunose cazares) no Azerbaijão, durante osséculos IVeV.Atabari também cita uma significativa presença turca no Azerbaijão e em regiões adjacentes, na metade doséculo VI.

Kalankatly também declara que, no ano de629,o exército dosGokturks,assim como várias tribos cazares adentraram no Azerbaijão, declarando-o "possessão eterna" dos turcos.

Fontesbizantinasda metade do século VI referem-se a "assentamentos turcos cazares" na margem esquerda dorio Kuna.Kalankatly faz referência a um "estado huno" na margem esquerda do rio Kuna noséculo VII.

De acordo com o professor Peter B. Golden,no decorrer do século VII, as duas principais uniões tribais emergiram sob a bandeira turca: os cazares e osbúlgaros... os cazares formaram a maior parte das forças turcas usadas pelo imperador bizantinoHeráclio(610-640) na sua contra-ofensiva aossassânidas(governantes) no Azerbaijão".

A presença pré-islâmica é evidenciada na literatura após a conquista islâmica da região, numa era que ficou famosa por suas análises histórica, geográfica e científica do mundo pelos acadêmicos muçulmanos. De acordo com o trabalho do século VII deUbeid ibn Shariyya al-Jurhumi,o califa muçulmano Mueviyyen (661-680) contou que o Azerbaijão "tem sido uma terra de turcos. Tendo lá se reunido, eles se mesclaram com outros, completando-se".

Deve-se também notar que o famoso "Livro de Dede Korkut", o épico dos turcosoguzes(considerados pelos azeris como seus principais ancestrais) foi escrito naÁsia Centralnos séculos VI e VII.

Deve ser notado que as condições demográficas e sociais são difíceis de se certificar, sob domínio turco. Muitas questões permanecem sem resposta, como, por exemplo, se as tribos turcas substituíram os povos que viviam no Azerbaijão antes de sua chegada ou se simplesmente se mesclaram com estes.

Possíveis origens iranianas

Devido aos laços históricos com várias tribos ancestrais iranianas e laços culturais com os persas, algumas fontes incluem os azeris entre os povos iranianos, embora a moderna língua azeri seja umalíngua turca,deixando a questão aberta a debates. Muitas cidades no Azerbaijão têm nomes iranianos (Tabriz,Baku,Maku,Ganja). Sem levar em consideração, muito tem se descoberto sobre os albaneses caucasianos, inclusive sua língua e história na região assim como sua conversão aoCristianismo.Adicionalmente, alguns acreditam que a língua udi, que é umalíngua caucasiana,é um remanescente dos antigos albaneses que foram assimilados pelas várias culturas invasoras através dos tempos. Finalmente, animosidades étnicas e rivalidades com muitos dos povos próximos têm possivelmente impedido os modernos azeris de examinar possíveis laços com seus vizinhos. Difícil de determinar é o número completo de invasores turcos, que não deve ter sido suficientemente grande para alterar a população dramaticamente no sentido genético.

Evidência genética

A população do Azerbaijão é indubitavelmente diversa, mas lá apresenta traços distintos descobertos através de testes genéticos que talvez revelem mais sobre as origens dos modernos azerbaijanos. A composição genética do Azerbaijão (como da Turquia) atualmente é muito mais parecida à de seus vizinhos mais próximos como os iranianos, povos doCáucasoe libaneses (embora nenhuma seja uma população de língua turca) que às populações de línguas turcas da Ásia Central. Além disso, há evidências de mistura genética derivada de grupos turcos centro-asiáticos, em particular osturcomenosencontrados em no outro lado doMar Cáspio,mais alta que entre seus vizinhos, inclusivegeorgianos,armêniosepersas.A conclusão preliminar desses testes genéticos mostra que os azeris como sendo uma população bastante miscigenada, aproximando-se, em ordem de grandeza de semelhança, principalmente com os povos do Cáucaso, com os povos turcos,libaneses e iranianos, seguindo-se a similaridade com os europeus e depois com os turcos da Ásia Central. Adicionalmente, análises genéticas deDNA mitocondrialtêm mostrado que as populações caucasianas são geneticamente intermediárias entre os europeus e as populações do Oriente Próximo, sendo mais próximos dos europeus. Em contraste, análises docromossomo Ymostram uma aproximação genética maior com o Oriente Médio que com a Europa. Esses estudos são imprecisos e qualquer conclusão deve ser bastante cautelosa. As análises tem sido feitas com uma porção limitada de genes, assim como nenhuma amostra foi colhida no Irã onde a maioria dos azeris vive. Análises deautossomose de amostras mais abrangentes são necessárias para a verificação dessas hipóteses controversas.

Língua

Ver artigos principais:língua azerieLínguas do Azerbaijão

Os azerbaijanos falamazeri(também chamadoazerbaijanoouturco azerbaijano), umalíngua turcaque é mutuamente inteligível com oturco,com pequenas variações de sotaque, vocabulário e gramática. As línguas turcas incluem oturcomeno,yakuteuzbeque.O idioma azeri padrão se desenvolveu progressivamente a partir doséculo X.

A moderna língua escrita dos azerbaijanos se desenvolveu do século X ao século XIII, depois das migrações dos turcos oguzes e do declínio do estadoYabgu Oguzna Ásia Central. Este é o período que é chamado deera de ourocultural e linguística azeri.

Demografia

Há um total entre 23 e 40 milhões de azeris no mundo, não havendo precisão nos dados.

Desde o início do século XX sucessivos governos iranianos têm evitado publicar qualquer estatística sobre os grupos étnicos. Esta política dificulta qualquer estimativa sobre distribuição e tamanho dos grupos étnicos noIrã.Os tamanhos das populações de grupos étnicos turco-falantes são estimados como sendo bem maiores que os publicados oficialmente no Irã.

De acordo com duas fontes mais importantes, temos a população de falantes da língua azeri nos dois principais países da etnia,AzerbaijãoeIrã.Estas estimativas diferem de 23,4 a 30 milhões no total. Este total não inclui os falantes de língua azeri noIraque,Afeganistão,Turquia,Geórgia,Daguestãoe outros pequenos bolsões noOriente Médioe naRússia.OEthnologue[2]acrescenta 864.000 falantes azeris fora do Irã e do Afeganistão.

Fonte			Número de falantes
	(Quando dado)
CIA Facts Book on Azerbaijan]	7.911.974	90,6%	7.168.248
CIA Facts Book on Iran]	68.017.860	24%	16.324.286
			__________
		Total	23.492.534
Ethnologue on Azerbaijan			6.069.453
Ethnologue on Iran			11.200.000
			__________
		Total	17.269.453

Regiões onde o azerbaijano é falado por grupos significantes de pessoas:

• Azerbaijano (dialeto setentrional)[3]

Azerbaijão,sul doDaguestão,ao longo do litoral doMar Cáspioe ao sul da cordilheira doCáucaso.Também falado naArmênia,Estônia,Geórgia,Cazaquistão,Quirguistão,Rússia,TurcomenistãoeUzbequistão.

• Azerbaijano (dialeto meridional)

Províncias deAzerbaijão Ocidental,Azerbaijão Oriental,Ardabil,Zanjan,e parte da província deMarkazi,no Irã. Muitos distritos deTeerã.Alguns grupos azeri-falantes estão na província deFarse em outras partes do Irã. Também falado noAfeganistão,Azerbaijão,Iraque,Jordânia,Síria,TurquiaeEstados Unidos.

Estima-se entre 16 e 23 milhões o número de azeris no Irã, oito milhões no Azerbaijão, entre 0,6 e 2,2 milhões na Rússia, possivelmente mais de um milhão nos Estados Unidos, entre 50 e 500 mil naUcrânia,entre 50 e 500 mil naAlemanha,mais de 800 mil na Turquia, mais de 400 mil na Geórgia, e entre 78 e 200 mil no Cazaquistão.Reino Unido,Dinamarca,Noruega,Países Baixos,UzbequistãoeTurcomenistãotambém têm populações significativas de azerbaijanos.

Mais de 90% dos azerbaijanos sãomuçulmanosxiitas,mas também hásunitas,judeus,zoroastrianos,cristãosebahá'ís.Mas oAzerbaijãoé um dos países maisseculareseirreligiososdo mundo.De acordo com uma recente pesquisa doGallup,53% dos entrevistados indicando a importância da religião na sua vida como pouca ou nenhuma. A mesma pesquisa indica que apenas 20% dos entrevistados participaram de serviços religiosos.

Ver também

• Demografia do Irã
• Demografia do Azerbaijão
• Língua azeri
• Povos turcos

Notas e referências

Bibliografia

• (em inglês) Altstadt, Audrey.The Azerbaijani Turks: Power and Identity under Russian Rule (Hoover Institution Press 1992).
• (em inglês) Golden, Peter B.An Introduction to the History of the Turkic Peoples (Otto Harrasowitz 1992).
• (em inglês)A Genetic Landscape Reshaped by Recent Events: Y-Chromosomal Insights into Central Asia, Am. J. Hum. Genet., 71:466-482, 2002
• (em inglês)Where West Meets East: The Complex mtDNA Landscape of the Southwest and Central Asian Corridor, Am. J. Hum. Genet., 74:827-845, 2004
• (em inglês)Mitochondrial DNA and Y-Chromosome Variation in the Caucasus, Annals of Human Genetics, Volume 68, Page 205, May 2004^{[ligação inativa]}
• (em inglês)Testing hypotheses of language replacement in the Caucasus: evidence from the Y-chromosome, Hum Genet (2003) 112, 255–261
• (em inglês) The Iranian, 4 de agosto de 2003.The Azeris of modern Iran,por Salman J. Borhani.