Oclusiva glotal

Glottal stop
ʔ
Imagem
IPA	113
Codificação
Entidade(decimal)	ʔ
Unicode(hex)	U+0294
X-SAMPA	?
Kirshenbaum	?
Som

Aoclusiva glotal(também conhecida comoplosiva glotal surda) é um tipo de somconsonantalutilizado em diversosidiomas.Noportuguêso fonema não está presente; noinglêsele é representado pelohífenna expressão coloquialuh-oh!,peloapóstrofoouʻokinaemHawaiʻi(na pronúncia autêntica do nome) e pela letra T, como, por exemplo, nas palavrasbuttonebitten.Em outras variantes regionais da língua inglesa, o som da letra T, normalmente no meio das palavras, é completamente substituído por esse fonema.

O símbolo que representa este som noalfabeto fonético internacionaléʔ.É chamado deoclusiva glotalporque o termo técnico para o espaço entre as dobras vocais, que são fechadas durante a produção deste som, é chamada deglote.

Como pronunciar

Umas das formas de pronunciar esse fonema é pela frase em inglês (o som só é pronunciado no inglês britânico) "A little bottle of water "em que alguns dialetos da Inglaterra o ''t'' não é pronunciado, e no lugar dele a oclusiva glotal é pronunciada.^[1]
Outra forma é repetir ''oh-oh'', no segundo ''oh'' a oclusiva glotal deve ser pronunciada.^[1]

O último método pode ser usado com qualquer outra vogal.

Características

Sua forma de articulação é oclusiva, ou seja, produzida pela obstrução do fluxo de ar no trato vocal.
Como a consoante também é oral, sem saída nasal, o fluxo de ar é totalmente bloqueado e a consoante é uma plosiva.
Seu local de articulação é glótico, o que significa que é articulado nas e pelas cordas vocais (pregas vocais).
Não tem fonação, pois não há fluxo de ar pela glote.^[2]
Não tem voz, no entanto, no sentido de que é produzido sem vibração das cordas vocais.
É uma consoante oral, o que significa que o ar só pode escapar pela boca.
Como o som não é produzido com fluxo de ar sobre a língua, a dicotomia centro-lateral não se aplica.
O mecanismo da corrente de ar é pulmonar, o que significa que é articulado empurrando o ar apenas com os pulmões e o diafragma, como na maioria dos sons.

Escrita

Na romanização tradicional de muitas línguas, como o árabe, a parada glótica é transcrita com um apóstrofo, ⟨ʼ⟩, que é a fonte do caractere IPA ⟨ʔ⟩. Em muitas línguas polinésias que usam o alfabeto latino, no entanto, a parada glótica é escrita com um apóstrofo invertido, ⟨ʻ⟩ (chamado 'okina em havaiano e samoano), que é comumente usado para transcrever o ayin árabe também (também ⟨ʽ⟩) E é a fonte do caráter IPA para a fricativa faríngea sonora ⟨ʕ⟩. Em malaio, a parada glótica é representada pela letra ⟨k⟩, em võro e em maltês por ⟨q⟩.

Outras escritas também têm letras usadas para representar a parada glótica, como a letra hebraica aleph ⟨א⟩ e a letra cirílica palochka ⟨Ӏ⟩, usadas em várias línguas caucasianas. Os alfabetos latinos modernos para várias línguas indígenas do Cáucaso usam a letra heng ('Ꜧ ꜧ'). Na Tundra Nenets, é representado pelas letras apóstrofo ⟨ʼ⟩ e apóstrofo duplo ⟨ˮ⟩. Em japonês, as paradas glóticas ocorrem no final de interjeições de surpresa ou raiva e são representadas pelo personagem ⟨っ⟩.

Na representação gráfica da maioria das línguas filipinas, a parada glótica não tem uma simbolização consistente. Na maioria dos casos, no entanto, uma palavra que começa com uma letra-vogal (por exemplo, Tagalog aso, "cachorro" ) é sempre pronunciada com uma parada glótica não representada antes dessa vogal (como no alemão moderno e nohauçá). Algumas ortografias usam um hífen em vez do apóstrofo reverso se a parada glótica ocorre no meio da palavra (por exemplo, Tagalog pag-ibig, "amor"; ou Visayan gabi-i, "noite" ). Se ocorrer no final de uma palavra, a última vogal será escrita com um acento circunflexo (conhecido como pakupyâ) se tanto uma tônica quanto uma parada glótica ocorrerem na vogal final (por exemplo, basâ, "molhado" ) ou um acento grave (conhecido como paiwà) se a parada glótica ocorre na vogal final, mas o acento ocorre na penúltima sílaba (por exemplo, batà, "criança" ).^[3]^[4]^[5]

Algumas línguas indígenas canadenses, especialmente algumas das línguas salishanas, adotaram o próprio símbolo fonético ʔ como parte de suas ortografias. Em alguns deles, ocorre como um par de caracteres maiúsculos e minúsculos, Ɂ e ɂ.^[6]O numeral 7 ou ponto de interrogação às vezes é substituído por ʔ e é preferido em alguns idiomas como o Squamish. SENĆOŦEN - cujo alfabeto é principalmente exclusivo de outras línguas Salish - contrastantemente usa a vírgula ⟨,⟩ para representar a parada glótica, embora seja opcional.

Em 2015, duas mulheres nos Territórios do Noroeste desafiaram o governo territorial sobre sua recusa em permitir que usassem o caractere ʔ nos nomes de suas filhas: Sahaiʔa, um nome Chipewyan, e Sakaeʔah, um nome Slavey (os dois nomes são na verdade cognatos). O território argumentou que os documentos de identidade territorial e federal não foram capazes de acomodar o personagem. As mulheres registraram os nomes com hífens em vez de ʔ, enquanto continuavam a desafiar a política.^[7]

O uso da parada glótica é uma característica distinta dos dialetos do sul do continente Argyll do gaélico escocês. Em tal dialeto, a frase gaélica padrão Tha Gàidhlig agam ( "Eu falo gaélico" ), seria traduzida como Tha Gàidhlig a'am.^[2]

Ocorrência

Em inglês, a parada glótica ocorre como uma junção aberta (por exemplo, entre os sons das vogais em uh-oh!^[8]) e alofonicamente em t-glotalização. No inglês britânico, a parada glótica é mais familiar na pronúncia cockney de "manteiga" como "bu'er". Além disso, existe a parada glótica como um início nulo para o inglês, ou seja, é a parada glótica não fonêmica ocorrendo antes das vogais isoladas ou iniciais (por exemplo, representando uh-oh!, [ˈɅʔoʊ] e [ˈʔʌʔoʊ] são fonemicamente idêntico a /ˈʌ.oʊ/).

Línguas		Palavra	AFI	Significado	Notas
Abcaz		аи/ai	[ʔaj]	Não
Adigue		ӏэ/'ė	[ʔa]	Braço
Árabe	Padrão moderno^[9]	أغاني‎/'a'ġani	[ʔaˈɣaːniː]	Músicas	Hamza.
	Dialetos egípcio e levantino.^[10]	شقة‎/ša''a	[ˈʃæʔʔæ]	Apartamento	Dialetos egípcio e levantino.^[10]Corresponde a/q/ou [g] em outros dialetos.
	Fez eTremecemense^[11]	قال‎/'al	[ˈʔaːl]	Ele falou	Dialetos de Fez e Tremecém. Corresponde a/q/ou [g] em outros dialetos.
Assírio neoaramaico		ܣܥܬ‎/s'aṭ	[sʔɐt]	Relógio
Azeri		ər	[ʔær]	Marido
Bikol		bàgo	[ˈbaːʔɡo]	Novo
Búlgaro		ъ-ъ/ŭ-ŭ	[ˈɤʔɤ]	Não
Birmanês		မြစ်များ/rcī mya:	[mjiʔ mjà]	Rios
Cebuano		tubò	[ˈtuboʔ]	Crescer
Chamorro		halu'u	[həluʔu]	Tubarão
Inguche		кхоъ/qoʼ	[qoʔ]	Três
Chinês	Cantonês	Ái /oi3	[ʔɔːi˧]	Amor
Chinês	Wu	Nhất cấp liễu /yi ji le	[ʔiɪʔ.tɕiɪʔ.ʔləʔ]	Soberbo
Cook Islands Māori		taʻi	[taʔi]	Um
Tcheco		používat	[poʔuʒiːvat]	Usar
Dahalo				Água
Dinamarquês		hånd	[ˈhʌ̹nʔ]	Mão	Uma das realizações possíveis de stød. Dependendo do dialeto e do estilo de fala, pode ser realizado como uma laringização do som precedente.
Holandês^[12]		beamen	[bəʔˈaːmə(n)]	Confirmar
Inglês	RP	uh-oh	[ˈɐʔəʊ]	uh-oh
	Americano	uh-oh	O ficheiro de áudio "uh-oh-pronunciation-audio.ogg" não foi encontrado	uh-oh
	Australiano	cat	[kʰæʔ(t)]	Gato	Alofone de/t/.
	Americano geral		[kʰæʔ(t)]
	Estuary		[kʰæʔ]
	Cockney^[13]		[kʰɛ̝ʔ]
	Escocês		[kʰäʔ]
	Norte da inglaterra	the	[ʔ]	O
	RP^[14]eGA	button	[ˈbɐʔn̩]^ⓘ	Botão
Finlandês		sadeaamu	[ˈsɑdeʔˌɑ:mu]	Manhã chuvosa	^[15]
Alemão	Do norte	Beamter	[bəˈʔamtɐ]	Servidor civil
Guaraní		avañe'ẽ	[ãʋ̃ãɲẽˈʔẽ]	Guaraní	Ocorre apenas entre vogais.
Havaiano^[16]		ʻeleʻele	[ˈʔɛlɛˈʔɛlɛ]	Preto
Hebraico		מַאֲמָר‎/ma'amar	[maʔămar]	Artigo	Frequentemente omitido em um discurso casual.
Islandês		en	[ʔɛn]	Mas	Usado apenas de acordo com a ênfase, nunca ocorrendo em pares mínimos.
Iloko		nalab-ay	[nalabˈʔaj]	Degustação suave	Hífen quando ocorre dentro da palavra.
Indonésio		bakso	[ˌbäʔˈso]	Bola de carne	Alofone de/k/ou/ɡ/no coda da sílaba.
Japonês	Kagoshima	Học giáogakō	[gaʔkoː]	Escola	Marcado por 'っ' em Hiragana e por 'ッ' em Katakana.
Javanês^[17]		anak	[änäʔ]	Criança	Alofone de /k/ na posição morfema-final.
Jedek^[2]			[wɛ̃ʔ]	Lado esquerdo
Cabardiano		ӏэ/'ė	[ʔa]	Braço ou mão
Kagayanen^[18]		saag	[saˈʔaɡ]	Piso
Khasi		lyoh	[lʔɔːʔ]	Nuvem
Coreano		일/il	[ʔil]	Um	Em variação livre sem parada glotal. Ocorre apenas na posição inicial de uma palavra.
Malaio		tidak	[ˈtidäʔ]	Não	Alofone do /k/ final na coda da sílaba, pronunciado antes das consoantes ou no final da palavra.
Maltês		qattus	[ˈʔattus]	Gato
Māori	Taranaki,Whanganui	wahine	[waʔinɛ]	Mulher
Minangkabau		waʼang	[wäʔäŋ]	Você	Às vezes escrito sem apóstrofo.
Mutsun		tawkaʼli	[tawkaʔli]	Groselha preta	Ribes divaricatum
Mingreliano		ჸოროფა/ʔoropha	[ʔɔrɔpʰɑ]	Amor
Nauátle		tahtli	[taʔtɬi]^ⓘ	Pai	Muitas vezes não escrito.
Nez Perce		yáakaʔ	[ˈjaːkaʔ]	Urso preto
Nheengatu^[19]		ai	[aˈʔi]	Bicho-preguiça
Oquinauano		Âm/utu	[ʔutu]	Som
Persa		معنی‎/ma'ni	[maʔni]	Significado	A transcrição (ou ausência dela) varia.
Polonês		era	[ʔɛra]		Na maioria das vezes ocorre como anlaut de uma vogal inicial (Ala -> [Ɂala]).
Pirarrã		baíxi	[ˈmàí̯ʔì]	Pai
Português^[20]	Vernáculo brasileiro	ê-ê^[21]	[ˌʔe̞ˈʔeː]	ê-ê^[22]	Som marginal. Não ocorre antes ou depois de uma consoante. No discurso casual brasileiro, há pelo menos um par mínimo de [ʔ] –comprimento de vogal – acento de altura (triplamente incomum, os ideofones curtos ih vs. longos ih).
Português^[20]	Alguns falantes	à aula	[ˈa ˈʔawlɐ]	À aula
Rotumano^[23]		ʻusu	[ʔusu]	Encaixar
Samoano		maʻi	[maʔi]	Doença
Sardo^[24]	Alguns dialetos de Barbagia	unu pacu	[ˈuːnu paʔu]	Um pouco	Alofone intervocálico de /n, k, l/.
Sardo^[24]	Alguns dialetos de Sarrabus	sa luna	[sa ʔuʔa]	A lua	Alofone intervocálico de /n, k, l/.
Servo-Croata^[25]		i onda	[iː ʔô̞n̪d̪a̠]	E então	Opcionalmente inserido entre vogais através dos limites das palavras.^[25]
Seri		he	[ʔɛ]	Eu
Somali		ba'	[baʔ]	Calamidade	Embora /ʔ/ ocorra antes de todas as vogais, ele é escrito apenas medialmente e finalmente.^[26]
Espanhol	Nicaraguano^[27]	másalto	[ˈma ˈʔal̻t̻o̞]	Mais alto	Som marginal ou alofone de / s / entre vogais em palavras diferentes. Não ocorre antes ou depois de uma consoante.
Espanhol	Yucateco^[28]	cuatro años	[ˈkwatɾo̞ ˈʔãɲo̞s]	Quatro anos
Tagalo		oo	[oʔo]	Sim
Taitiano		puaʻa	[puaʔa]	Porco
Tailandês		อา/'ā	[ʔaː]	Tio/tia (irmão mais novo do pai)
Tonganês		tuʻu	[tuʔu]	Ficar de pé
Tundra Nenets		выʼ/vy'	[wɨʔ]	Tundra
Vietnamita^[29]		oi	[ʔɔj˧]	Abafado	Em variação livre sem parada glotal.
Võro		piniq	[ˈpinʲiʔ]	Cachorros	"q" é marcador plural em võro (maa, kala, "terra", "peixe"; maaq, kalaq, "terras", "peixes" ).
Wagimano		jamh	[t̠ʲʌmʔ]	Comer
Welayta		7írTi	[ʔirʈa]	Molhado
Wallisiano		maʻuli	[maʔuli]	Vida

Frequentemente, uma parada glótica ocorre no início da fonação das vogais após um silêncio.^[30]

Embora este segmento não seja um fonema em inglês, ele ocorre foneticamente em quase todos os dialetos do inglês, como um alofone de /t/ na coda da sílaba. Falantes de cockney, inglês escocês e vários outros dialetos britânicos também pronunciam um /t/ intervocálico entre as vogais como em city. Na pronúncia recebida, uma parada glotal é inserida antes de uma parada surda tautosilábica:stoʼp,thaʼt,knoʼck,waʼtch,tambémleaʼp,soaʼk,helʼp,pinʼch.^[31]^[32]

Em muitas línguas que não permitem uma sequência de vogais, como o persa, a parada glótica pode ser usada para interromper tal hiato. Existem intrincadas interações entre o tom descendente e a parada glótica nas histórias de línguas como o dinamarquês (ver stød), o chinês e o tailandês.

Em muitas línguas, o alofone intervocálico átono da oclusiva glótica é uma aproximação glótica de voz rangente. É conhecido por ser contrastivo em apenas um idioma, Gimi, no qual é o equivalente sonoro da parada.

Bibliografia

Blevins, Juliette (1994), «The Bimoraic Foot in Rotuman Phonology and Morphology»,Oceanic Linguistics,33(2): 491–516
Gussenhoven, Carlos (1992), «Dutch»,Journal of the International Phonetic Association,22(2): 45–47
Ladefoged, Peter(2005).Vowels and ConsonantsSecond ed. [S.l.]: Blackwell
Roach, Peter (2004), «British English: Received Pronunciation»,Journal of the International Phonetic Association,34(2): 239–245
Schane, Sanford A (1968),French Phonology and Morphology,Boston, Mass.: M.I.T. Press
Sivertsen, Eva (1960),Cockney Phonology,Oslo: University of Oslo
Thelwall, Robin (1990), «Illustrations of the IPA: Arabic»,Journal of the International Phonetic Association,20(2): 37–41
Watson, Janet (2002),The Phonology and Morphology of Arabic,New York: Oxford University Press

Veja também

Consoantes

Referências

↑^a^b«The glottal stop /ʔ/ and how to make it»
↑^a^b^cCatford, J. C. (1990).Glottal consonants... another view.[S.l.]: Journal of the International Phonetic AssociationErro de citação: Código<ref>inválido; o nome ":0" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes
↑Morrow, Paul (2011)."The basics of Filipino pronunciation: Part 2 of 3 • accent marks".[S.l.]: Pilipino Express
↑Nolasco, Ricardo M.D.Grammar notes on the national language.[S.l.: s.n.]
↑Schoellner; Heinle, Joan; Beverly D. (2007).Tagalog Reading Booklet Simon & Schister's Pimsleur. pp.[S.l.: s.n.] pp. 5–6
↑"Proposal to add LATIN SMALL LETTER GLOTTAL STOP to the UCS".[S.l.: s.n.]
↑Browne, Rachel (2015)."What's in a name? A Chipewyan's battle over her native tongue".[S.l.: s.n.]
↑Mastering Hebrew.[S.l.: s.n.] 1988
↑Thelwall (1990):37
↑^a^bWatson (2002):17
↑Dendane, Zoubir. (2013). THE STIGMATISATION OF THE GLOTTAL STOP IN TLEMCEN SPEECH COMMUNITY: AN INDICATOR OF DIALECT SHIFT. The International Journal of Linguistics and Literature. Volume 2.[1]
↑Gussenhoven (1992):45
↑Sivertsen (1960):111
↑Roach (2004):240
↑Collinder, Björn (1941).Lärobok i finska språket för krigsmakten.[S.l.]: Ivar Häggström. p. 7
↑Ladefoged (2005):139
↑Clark, Yallop & Fletcher (2007):105
↑Olson et al. (2010):206–207
↑Fonologia e Gramática do Nheengatu – A língua geral falada pelos povos Baré, Warekena e Baniwa Arquivado em2014-03-07 noWayback Machine(em português)
↑João Veloso & Pedro Tiago Martins (2013).O Arquivo Dialetal do CLUP: disponibilização on-line de um corpus dialetal do português
↑Phonetic symbols for Portuguese phonetic transcription Arquivado em2014-11-08 noWayback MachineIn European Portuguese, the "é é" interjection usually employs an epenthetic/i/,being pronounced[e̞ˈje̞]instead.
↑It may be used mostly as a general call of attention for disapproval, disagreement or inconsistency, but also serves as a synonym of the multiuse expression "eu, hein!". (em português)How to say 'eu, hein' in English – Adir Ferreira Idiomas Arquivado em2013-07-08 noWayback Machine
↑Blevins (1994):492
↑Su sardu limba de Sardigna et limba de Europa,Lucia Grimaldi & Guido Mensching, 2004, CUEC, pp.110-111
↑^a^bLandau et al. (1999):67
↑Edmondson, J.A., Esling, J.H., & Harris, J.G. (2003). Supraglottal cavity shape, linguistic register, and other phonetic features of Somali.
↑The hypo-hyperarticulation continuum in Nicaraguan Spanish
↑Voiceless stop aspiration in Yucatán Spanish: a sociolinguistic analysis
↑Thompson (1959):458–461
↑Umeda, N. (1978)."Occurrence of glottal stops in fluent speech", J. Acoust. Soc. Am., vol. 64.[S.l.: s.n.] pp. 88–94
↑Brown, Gillian (1977).Listening to spoken English. London: Longman.[S.l.: s.n.]
↑Kortlandt, Frederik (1993)."General Linguistics & Indo-European Reconstruction".[S.l.: s.n.]

[:1-1] «The glottal stop /ʔ/ and how to make it»

[:0-2] Catford, J. C. (1990).Glottal consonants... another view.[S.l.]: Journal of the International Phonetic AssociationErro de citação: Código<ref>inválido; o nome ":0" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes

[3] Morrow, Paul (2011)."The basics of Filipino pronunciation: Part 2 of 3 • accent marks".[S.l.]: Pilipino Express

[4] Nolasco, Ricardo M.D.Grammar notes on the national language.[S.l.: s.n.]

[5] Schoellner; Heinle, Joan; Beverly D. (2007).Tagalog Reading Booklet Simon & Schister's Pimsleur. pp.[S.l.: s.n.] pp. 5–6

[6] "Proposal to add LATIN SMALL LETTER GLOTTAL STOP to the UCS".[S.l.: s.n.]

[7] Browne, Rachel (2015)."What's in a name? A Chipewyan's battle over her native tongue".[S.l.: s.n.]

[8] Mastering Hebrew.[S.l.: s.n.] 1988

[9] Thelwall (1990):37

[armetr-10] Watson (2002):17

[11] Dendane, Zoubir. (2013). THE STIGMATISATION OF THE GLOTTAL STOP IN TLEMCEN SPEECH COMMUNITY: AN INDICATOR OF DIALECT SHIFT. The International Journal of Linguistics and Literature. Volume 2.[1]

[12] Gussenhoven (1992):45

[13] Sivertsen (1960):111

[14] Roach (2004):240

[Collinder1941_7-15] Collinder, Björn (1941).Lärobok i finska språket för krigsmakten.[S.l.]: Ivar Häggström. p. 7

[16] Ladefoged (2005):139

[17] Clark, Yallop & Fletcher (2007):105

[18] Olson et al. (2010):206–207

[19] Fonologia e Gramática do Nheengatu – A língua geral falada pelos povos Baré, Warekena e Baniwa Arquivado em2014-03-07 noWayback Machine(em português)

[20] João Veloso & Pedro Tiago Martins (2013).O Arquivo Dialetal do CLUP: disponibilização on-line de um corpus dialetal do português

[21] Phonetic symbols for Portuguese phonetic transcription Arquivado em2014-11-08 noWayback MachineIn European Portuguese, the "é é" interjection usually employs an epenthetic/i/,being pronounced[e̞ˈje̞]instead.

[22] It may be used mostly as a general call of attention for disapproval, disagreement or inconsistency, but also serves as a synonym of the multiuse expression "eu, hein!". (em português)How to say 'eu, hein' in English – Adir Ferreira Idiomas Arquivado em2013-07-08 noWayback Machine

[23] Blevins (1994):492

[24] Su sardu limba de Sardigna et limba de Europa,Lucia Grimaldi & Guido Mensching, 2004, CUEC, pp.110-111

[Landau68-25] Landau et al. (1999):67

[26] Edmondson, J.A., Esling, J.H., & Harris, J.G. (2003). Supraglottal cavity shape, linguistic register, and other phonetic features of Somali.

[27] The hypo-hyperarticulation continuum in Nicaraguan Spanish

[28] Voiceless stop aspiration in Yucatán Spanish: a sociolinguistic analysis

[29] Thompson (1959):458–461

[30] Umeda, N. (1978)."Occurrence of glottal stops in fluent speech", J. Acoust. Soc. Am., vol. 64.[S.l.: s.n.] pp. 88–94

[31] Brown, Gillian (1977).Listening to spoken English. London: Longman.[S.l.: s.n.]

[32] Kortlandt, Frederik (1993)."General Linguistics & Indo-European Reconstruction".[S.l.: s.n.]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]