Romanus Pontifex
A bulaRomanus Pontifexfoi umabula pontifíciaemitida pelo papaNicolau Vpara o reiAfonso V de Portugal,datada de8 de janeirode1455.Neste documento, e na sequência da anterior bulaDum diversasde1452,o papa reconhecia aoreino de Portugal,seu rei e sucessores, o seguinte:
- A propriedade exclusiva de todas as ilhas, terras, portos e mares conquistados nas regiões que se estendem "desde ocabo Bojadorecabo Não(actual cabo Chaunar), ao longo de toda aGuinée mais além, a sul. ";[1]
- O direito de continuar as conquistas contra muçulmanos e pagãos[2]nesses territórios;
- O direito de comerciar com os habitantes dos territórios conquistados e por conquistar, excepto os produtos tradicionalmente proibidos aos "infiéis": ferramentas de ferro, madeira para construção, cordas, navios e armaduras.
Esta bula foi confirmada pelo papa seguinte (Calisto III), em1456(bulaInter cætera)[carece de fontes]e porSixto IVem 1481 (bulaÆterni regis).
O documento recolhe também o relato oficial da Coroa de Portugal sobre as suas descobertas no "Mar Oceano" na primeira metade do século XV. Começa por referir àconquista de Ceutapelo reiD. João I de Portugal,na qual o Infante D. Henrique lutara contra os "infiéis", povoara algumas ilhas desabitadas e convertera aocristianismoalguns habitantes de outras ilhas. Para além disso, afirma que os portugueses continuaram navegando quase todos os anos nas suascaravelasem expedições em direcção das "costas do sul e leste",[3]em territórios nos quais jamais se havia navegado, pelo menos em tempos conhecidos,[4]em busca dos "Índios de quem se diz que veneram o nome de Cristo" ( "Indos", como eram chamados os povos indianos e asiáticos).[5]Também menciona o objectivo de subjugar e converter ao cristianismo os povos pagãos nãoislamizadosque se encontravam nestas rotas.
De acordo com a bula, passado algum tempo os portugueses haviam chegado àGuiné,onde ocuparam várias ilhas e portos, e descobriram a foz de um grande rio.[6]Durante anos haviam guerreado com os habitantes da região até conquistarem várias ilhas nas proximidades. De lá, trouxeram para Portugal escravos "guineenses e negros, alguns capturados pela força e outros através de comércio/contrato lícito".[7]Por fim, ao rei de Portugal e ao infante era concedido o monopólio do comércio em toda a região, emitindo licenças para comércio ou para pescar mediante o pagamento de um imposto.
Ver também
editarReferências
- ↑a capitibus de Bojador et de Nam usque per totam Guineam et ultra versus illam meridionalem plagam
- ↑Sarracenis et infidelibus
- ↑versus meridionales et orientales plagas
- ↑a memoria hominum
- ↑ad Indos qui Christi nomen colere dicuntur,Segundo Davenport tratar-se-ia do reino dePreste João,que os portugueses pensavam encontrar-se emÁfricaou, mais provavelmente, naÁsia.
- ↑A bula diz ser oNilo(magni fluminis Nili communiter reputati) mas evidentemente devia tratar-se de um rio que desaguava nooceano Atlântico.Segundo Davenport poderia ser orio Senegal.
- ↑Ex inde quoque multi Guinei et alii nigri vi capti, quidam etiam non prohibitarum rerum permutatione, seul alio legitimo contractu emptionis
Bibliografia
editar- O manuscrito original da bula promulgada encontra-se nos Arquivos Nacionais deLisboa.
- Fonte que inclui o texto integral emLatimda Bula e uma tradução em inglês:
- DAVENPORT, Frances Gardiner (1917).European Treaties Bearing on the History of the United States and Its Dependencies.[S.l.]: Washington: Carnegie Institution