Luteranismo
Oluteranismoé um dos principais segmentos do protestantismo, com aproximadamente mais de 77 milhões de fiéis,[1]que tem por base ateologiadeMartinho Lutero,umfradecatólico,reformadore teólogoalemão.[2]Surgiu a partir dos esforços deMartinho Luteroem reformar a doutrina e prática daIgreja Católica,até então a tradição cristã dominante no ocidente, o que originou aReforma Protestante.Esta teve como principal base a publicação das95 Teses,que foram divulgadas nos territórios de língua alemã doSacro Império Romano-Germânicocriticando algumas práticas da Igreja Católica, contrariando as autoridades governamentais e eclesiásticas da época. Durante a Reforma, o luteranismo tornou-se a religião oficial de vários estados do norte da Europa, especialmente no norte daAlemanha,Escandináviae a então Ordem da Livônia.
A divisão entre os católicos romanos e os luteranos aconteceu em 1521 com aDieta de Worms,onde Lutero e todos seus seguidores foram oficialmente excomungados pela Igreja Católica.[3]A divisão tinha por base a doutrina dajustificação,sendo que Lutero advocava-a através do princípio de que "a salvação vemsomente pela graça,somente pela féesomente por Cristo",contrariando o ponto de vista romano, que se baseava em uma" salvação pelo amor e pelasboas obras".
Ao contrário de outras igrejas cristãs que surgiram por meio da Reforma, assim como ocalvinismo,o luteranismo mantém muitas práticaslitúrgicase ensinamentossacramentaisdo período pré-Reforma, com uma ênfase particular naeucaristia,ou "Santa Ceia". Os principais pontos em que o luteranismo difere das outras igrejas cristãs são o propósito daLei de Deus,avocação eficaz,aperseverança dos santose apredestinação.
No seu conjunto, o luteranismo é a segunda maior confissão cristã do ocidente (atrás do catolicismo romano), contando ao todo com aproximadamente 80 milhões de fiéis, concentrados sobretudo nos países da Escandinávia.[4][5]As maiores igrejas locais são a sueca e a alemã.
Etimologia
editarO nome "luterano" surgiu como um termo pejorativo empregado porJoão MaiercontraMartinho Luterodurante oDebate de Leipzigde julho de 1519.[6]Maier e outroscatólicos romanosseguiram a prática tradicional de nomear umaheresiautilizando o nome de seu líder, assim rotulando a todos que se identificavam com a teologia de Lutero como "luteranos".[3][7]
Martinho Lutero, em todas suas convenções, nunca utilizou o termo "luterano", preferindo em qualquer ocasião referir o movimento da reforma como "Evangélico", o qual deriva da palavra emgregoeuangelion,que emportuguêssignifica "boas novas", "evangelho", i.e. "Gospel".[6]Os próprios luteranos começaram a utilizar o termo na metade doséculo XVIpara assim distinguir-se dos outros grupos que foram formados na Reforma, como oscalvinistase osanglicanos.Em 1597, os próprios teólogos deWittenbergdefiniram-se a si próprios como "luteranos", tornando assim o termo tradicional e usado em todo o mundo até os dias de hoje.[3]
Luteranismo
editarMartinho Lutero, umcatólico romanofervoroso, decidiu entrar para o claustro num mosteiro Agostiniano, sendo ordenado padre em 1507. Segundo alguns historiadores, isto ocorreu devido a um acontecimento sobrenatural, no qual ele sobreviveu a uma tempestade na estrada, após ter dito: "Ajuda-me Santa Ana! E tornar-me-ei monge!".
Nomosteiro,Lutero vivia em angústias e desespero por dúvidas que tinha sobre seus méritos espirituais. Quanto mais refletia, tanto mais cresciam suas dúvidas e incertezas. Não possuía, por isso, paz de alma e via Deus como um severo juiz pronto a castigar os pecadores.
Lutero tornou-se doutor emTeologiae passou a lecionar na Universidade deWittenberg.Sendo um dos privilegiados a ter acesso a umaBíblia,Lutero desenvolveu nova visão teológica lendo as palavras deRomanos 1.17:"mas o justo viverá pela fé".[8]Ele dizia que o perdão e a vida eterna não são conquistados por nós mediante asobras,mas nos são dados gratuitamente mediante a fé emJesus Cristo,o que Lutero afirmou com base naEpístola aos Efésios,capítulo 2, versículos 8 e 9: "Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus. Não vem das obras, para que ninguém se glorie".[8]
Em 1517, naAlemanha,o professor e monge Martinho Lutero fixou à porta da Catedral de Wittenberg 95 teses criticando a atuação dopapae do alto clero. Elas se propagaram rapidamente, mesmo com a intervenção da Igreja. Lutero foi apoiado por parte da população e pela nobreza que, desejosa de conquistar terras até então sob domínio deRoma(na região da atual Alemanha), o protegeram da perseguição do papa, poupando-o da fogueira, mas não da excomunhão.
Alguns exemplos dessas teses:
"Tese 27: Pregam a doutrinahumanaos que dizem que, tão logo seja ouvido o tilintar da moeda lançada na caixa, a alma sairá voando. "
"Tese 32: Serão condenados em eternidade, juntamente com seus mestres, aqueles que se julgam seguros de sua salvação através de cartas de indulgência."
"Tese 86: Por que o papa, cuja fortuna é hoje maior que a dos mais ricos crassos, não constrói com seu próprio dinheiro ao menos aBasílica de São Pedro,em vez de fazê-lo com o dinheiro dos pobres fiéis? "
Lutero, então, passou a participar de vários debates teológicos com autoridades civis e eclesiásticas que tentavam fazê-lo abrir mão de suas ideias e retratar-se de críticas à Igreja e ao papa. Em 1520, Lutero foi excomungado pelo papa e, no mesmo ano, queimou a bula de excomunhão em praça pública, rompendo assim com aIgreja Católicada época. Em1530,surgiu aConfissão de Augsburgoque foi escrita por Lutero eFilipe Melâncton,um fiel companheiro seu. Este documento trazia um resumo dos ensinos luteranos.
Uma das principais preocupações de Lutero era que todas as pessoas pudessem ler o livro no qual os ensinamentos da Igreja Católica estariam escritos e assim poderem tirar suas próprias conclusões. Por isto Lutero traduziu a Bíblia para oalemãopara que todos pudessem lê-la em sua própria língua. Alguns anos mais tarde, a Bíblia foi traduzida para oinglês,francêseespanhol;as pessoas passaram a ler a Bíblia e terem suas próprias conclusões. Aos poucos, a Igreja Católica foi perdendo poder e influência. Depois de Lutero, a Igreja Católica nunca mais conseguiu exercer o forte domínio sobre aEuropacomo tinha antes daReforma Protestante.
As Confissões Luteranas
editarAs Confissões Luteranas podem também ser consideradas como estandarte, em torno do qual os luteranos cerram fileiras em defesa de suas visões doutrinárias daEscritura sagradacontra o erro, ou podem ser consideradas como uma bandeira, à qual os mestres da igreja prestam juramento de fidelidade. Cada membro da Igreja Luterana deve subscrever não apenas a Bíblia, mas também asconfissõescomo exposição correta dasdoutrinasbíblicas. Para o leigo isto significa, ao menos, o Catecismo de Lutero; para o pastor e professor, significam todas as confissões adotadas pela Igreja Luterana. O livro que compele todas as confissões luteranas é chamado deLivro de Concórdia,possuindo aConfissão de Augsburgo,aApologia da Confissão de Augsburgo,os Artigos de Esmalcalda, oTratado Sobre o Poder e Primado do Papa,Catecismo Maior e Menor de Luteroe aFórmula de Concórdia.
Em suas constituições, os grupos luteranos – congregações, bem como sínodos – geralmente definem sua posição doutrinária mais ou menos nestas palavras: "Confessamos que os livros canônicos doAntigoe doNovo Testamentosão a palavra deDeusinspirada e, portanto, a única regra de fé e vida, e que as confissões da Igreja Luterana são uma exposição correta das doutrinas desta palavra ". Por que esta firme insistência, como resumido nas confissões luteranas? Porque para luteranos não pode haver nada mais importante do que as doutrinas expostas conforme sua interpretação da Bíblia.[9]
Em vista do precedente, segundo sua interpretação, o termo "igreja" jamais deveria ser empregado para definir um grupo religioso que não pertence aoSenhorcomo seu corpo (Ef. 1.22,23). Uma seita que, de acordo com sua visão, nega a divindade de Jesus, como a dosunitaristasnão deveria ser chamada igreja.
Escreve Lutero nosArtigos de Esmalcalda:"Graças a Deus, (hoje) uma criança de sete anos de idade sabe o que é a igreja, a saber, os santos crentes e cordeiros que escutam a voz do seu Pastor" (parte III, art. XII, cf. Livro de Concórdia, p. 338). Em seu Catecismo Maior, ele apresentou essa definição clássica: "Eu creio que há sobre a terra um pequeno grupo santo e congregação de santos puros sob uma cabeça, Cristo, chamados peloEspírito Santopara uma fé, uma mente e uma compreensão, com dons multiformes, entretanto concordando em amor, sem seitas nem cismas. Também faço parte do mesmo, sendo participante e coproprietário de todos os bens que possui, trazido a ele e incorporado nele pelo Espírito Santo pelo ouvir e pelo continuar a ouvir a palavra de Deus, que é o processo de iniciação nele. Pois, anteriormente, antes de termos alcançado isto, pertencíamos ao diabo, nada sabendo de Deus e de Cristo. Assim, até o último dia, o Espírito Santo permanece com a santa congregação, ou cristandade, por intermédio da qual ele nos traz a Cristo, e é ela que o Espírito Santo utiliza para nos ensinar a pregar a palavra; pela igreja ele age e promove a santificação, fazendo-a crescer diariamente e fortalecendo-a na fé e nos frutos que ele faz produzir ". (O Credo. Art. III, cf. Livro de Concórdia, p. 454).
A Confissão de Augsburgo
editarAConfissão de Augsburgoé o documento queFilipe Melânctonescreveu e que foi apresentado, como sendo o testemunho luterano, aoimperadorCarlos Ve àDieta do Santo Império Romano,a 25 de junho de 1530. Compõe-se de vinte e oito artigos. Destes, os primeiros vinte e um apresentam a doutrina luterana e sintetizam os ensinamentos deMartinho Lutero.Eles tentam provar que os luteranos não estavam ensinando novas doutrinas, contrárias às Escrituras Sagradas, e que não constituíram uma nova seita religiosa. Os artigos XXI a XXVIII pretendem tratar dos abusos medievais que os luteranos tinham corrigido.[10]
Sua leitura angariou prosélitos importantes. O bispo Stadion deAugsburgoteria afirmado: "O que foi lido é a pura verdade, e nós não podemos negá-lo". Quando João Eck, um dos mais ativos adversários de Lutero, supostamente disse ao duqueGuilherme da Bavieraque ele era capaz de refutar a Confissão de Ausburgo com os pais eclesiásticos, mas não com asSagradas Escrituras,Guilherme teria respondido: "Assim, pois, ouço que os luteranos estão com a Escritura e nós, que seguimos o pontífice, fora dela".
Os credos ecumênicos
editarEm resposta à acusação de que a Igreja Luterana se desviou da antiga fé da IgrejaCristãe era, por isso, uma nova seita, os pais luteranos oficialmente declararam sua concordância total com os credosecumênicos.No prefácio daFórmula de Concórdiadeclararam: "E porque imediatamente depois do tempo dos apóstolos e mesmo enquanto eles ainda viviam, falsos mestres e hereges se levantaram, símbolos, isto é, confissões breves e concisas, foram compostos contra eles na igreja primitiva, que foram considerados como a unânime, universal fé cristã e a confissão daIgreja Ortodoxae verdadeira, a saber, oCredo dos Apostólos,oCredo Niceno,e oCredo Atanasiano;juramos fidelidade a eles, e deste modo rejeitamos todas as heresias edoutrinas,que, contrárias a eles, têm sido introduzidas na igreja deDeus".
A primeiraconfissão da fécristã foi o Credo Apostólico. Divergências posteriores levaram à formulação do Credo Niceno (325) e do Credo Atanasiano (451). Essas três confissões são conhecidas comocredosecumênicos ou universais.
Contudo, com o passar dos tempos, segundo a visão luterana, a Igreja foi se desviando da verdade bíblica. Vozes que clamavam contra o erro foram silenciadas.Martinho Lutero,mongeagostiniano,doutor emTeologiae professor daBíbliana Universidade deWittenberg,Alemanha,postulou que a igreja estava desviada da verdade bíblica. A Igreja Luterana vê em Lutero um instrumento de Deus para reconduzir a igreja às verdades bíblicas e considera ainda que Deus preparou outros homens fiéis que participaram da causa da Reforma.
Os seguintes documentos formam as Confissões Luteranas:
- Catecismo Menor (1529), um resumo de interpretações bíblicas, escritas para o povo.[11]
- O Catecismo Maior (1529), as mesmas interpretações detalhadamente explicadas para adultos.
- A Confissão de Augsburgo (1530), a principal confissão luterana.
- A Apologia (1531), uma defesa da Confissão de Augsburgo.
- Os Artigos de Esmalcalde (1537) reafirmam os ensinos daConfissão de Augsburgoe expõem, com mais profundidade, a doutrina daCeia do Senhor,segundo a visão luterana.
- A Fórmula de Concórdia (1577), que define o pecado original, a impossibilidade de o homem salvar-se por suas próprias forças e a pessoa e obra de Cristo.
As confissões foram reunidas noLivro de Concórdia,em 1580, que é aceite hoje por muitas igrejas luteranas no mundo. Essas igrejas afirmam: "Aceitamos todos os livros canônicos dasEscrituras SagradasdoAntigoeNovo Testamentos,como palavra infalível deDeuse, como exposição correta da Escritura Sagrada, aceitamos os livros simbólicos reunidos no Livro de Concórdia. "A Escritura ou Bíblia Sagrada é a única norma na igreja para doutrina e praxe.
Doutrina
editarBíblia
editarTradicionalmente, os luteranos consideram que a Bíblia do Antigo e do Novo Testamento é o único livro de inspiração divina, a única fonte de conhecimento divinamente revelado e a única norma para o ensino cristão.[12]Somente a Escritura é o princípio formal da fé, a autoridade final para todas as questões de fé e moral por causa de sua inspiração, autoridade, clareza, eficácia e suficiência.[13]
A autoridade das Escrituras foi contestada durante a história do luteranismo. Martinho Lutero ensinou que a Bíblia era a Palavra escrita de Deus e o único guia confiável para fé e prática. Ele sustentou que toda passagem da Escritura tem um significado direto, o sentido literal como interpretado por outras Escrituras.[14]Estes ensinamentos foram aceitos durante o luteranismo ortodoxo do século XVII.[15]Durante o século XVIII, o racionalismo defendia a razão e não a autoridade da Bíblia como a fonte final de conhecimento, mas a maioria dos leigos não aceitou essa posição racionalista.[16]No século XIX, um renascimento confessional enfatizou novamente a autoridade da Bíblia e o acordo com as Confissões Luteranas.
Hoje, os luteranos discordam sobre a inspiração e autoridade da Bíblia. Os conservadores teológicos usam o método histórico-gramatical da interpretação bíblica, enquanto os liberais teológicos usam o método crítico mais elevado. Pesquisa sobre Paisagem Religiosa dos EUA, realizada em 2008 pelo Pew Research Center pesquisou 1.926 adultos nos Estados Unidos que se identificaram como luteranos. O estudo descobriu que 30% acreditavam que a Bíblia era a Palavra de Deus e deveria ser tomada literalmente palavra por palavra. 40% afirmaram que a Bíblia era a Palavra de Deus, mas não era literalmente verdadeira, palavra por palavra, ou não tinham certeza se era literalmente verdadeira, palavra por palavra. 23% disseram que a Bíblia foi escrita por homens e não a Palavra de Deus. 7% não sabiam, não tinham certeza ou tinham outros cargos.[17]
Inspiração
editarEmbora muitos luteranos tenham hoje visões menos específicas da inspiração, historicamente os luteranos afirmam que a Bíblia não contém apenas a Palavra de Deus, mas cada palavra dela é, por causa da plenária, inspiração verbal, a palavra direta e imediata de Deus.[18]A Apologia da Confissão de Augsburgo identifica a Sagrada Escritura com a Palavra de Deus[19]e chama o Espírito Santo o autor da Bíblia.[20]Por isso, os luteranos confessam na Fórmula da Concórdia: "recebemos e abraçamos de todo o coração as Escrituras proféticas e apostólicas do Antigo e do Novo Testamentos como a pura e clara fonte de Israel".[21]Os livros apócrifos não foram escritos pelos profetas nem por inspiração; eles contêm erros[22]e nunca foram incluídos no cânon da Judéia que Jesus usou;[23]portanto, eles não são parte da Sagrada Escritura. As Escrituras proféticas e apostólicas são autênticas como escritas pelos profetas e apóstolos. Uma tradução correta de seus escritos é a Palavra de Deus, porque tem o mesmo significado que o original em hebraico e grego. Um erro de tradução não é a palavra de Deus, e nenhuma autoridade humana pode investi-lo com autoridade divina.[24]
Clareza
editarHistoricamente, os luteranos entendem a Bíblia para apresentar todas as doutrinas e comandos da fé cristã claramente.[25]Além disso, os luteranos acreditam que a Palavra de Deus é livremente acessível a todo leitor ou ouvinte da inteligência comum, sem exigir nenhuma educação especial.[26]Um luterano deve entender a linguagem na qual as escrituras são apresentadas, e não deve estar tão preocupado com o erro, a fim de evitar a compreensão.[27]Como resultado disso, os luteranos não acreditam que seja necessário esperar que qualquer clero, papa, erudito ou conselho ecumênico explique o significado real de qualquer parte da Bíblia.[28]
Luteranismo mundial
editarAtualmente, o luteranismo está presente em todos os continentes habitados, congregando milhões de pessoas. Segundo alguns dados levantados no período de 2015-2017, o número de luteranos ultrapassa a marca dos 80 000 000.
Hoje, mundo afora, existem cerca de 250 ramos luteranos, entre estes, mais de 160 igrejas estão filiadas àFederação Luterana Mundial(FLM) e mais 40 fazem parte doConcílio Luterano Internacional(CLI). As demais igrejas luteranas estão na sua maioria filiadas à Conferência Luterana Confessional e várias outras se intitulam Comunidades Luteranas Independentes.
As maiores igrejas de cunho luterano atualmente são as igrejas daSuécia(6,0 milhões); Tanzânia (6,5 milhões); e Etiópia (8 milhões).
Recentemente, os luteranos veem um singelo crescimento no número de seguidores ao redor do mundo. A Igreja Luterana na América do Norte, América Latina, Caribe e Europa vem experimentando uma redução no número de membros, no entanto vem apresentando um grande crescimento no continente asiático e africano.
O luteranismo é o maior grupo religioso na Dinamarca, nas Ilhas Faroé, naGronelândia,na Islândia, na Noruega, na Suécia, na Finlândia, na Estônia, na Letônia, na Namíbia, e em alguns estados no norte do EUA.
O luteranismo ainda é o maior grupo cristão protestante da Alemanha (20% da população), da Lituânia, da Polônia, da Áustria, da Eslováquia, da Eslovênia, da Croácia, da Sérvia, do Cazaquistão, do Tajiquistão, de Papua Nova Guiné, do norte de Sumatra na Indonésia, e da Tanzânia.
Embora aNamíbiaseja o único país fora da Europa a ter uma maioria luterana, há número considerável de luteranos em outros países africanos como Nigéria, República Centro Africana, Chade, Quênia, Malawi, Congo, Camarões, Etiópia, Zimbabwe e Madagáscar, nações onde a população luterana ultrapassa dos 100 000.
Além destes, os seguintes países também têm considerável população luterana: Holanda, Canadá, Reino Unido, França, República Checa, Hungria, Eslováquia, Brasil, Malásia, Índia, Indonésia, África do Sul e os Estados Unidos
O luteranismo é a religião oficial do Estado na Noruega, Islândia, Dinamarca, Groenlândia e nas Ilhas Faroé. A Finlândia tem a sua igreja luterana estabelecida como igreja nacional. Da mesma forma, a Suécia também tem sua igreja nacional, que era a religião oficial do Estado até o ano de 2000. A igreja da Suécia ainda não é inteiramente livre, seu status como "Igreja Evangélica Luterana" ainda é regida pela lei civil. Mas, desde 2000, nomeia seus próprios bispos, etc.
A distribuição dos luteranos hoje se encontra da seguinte forma: Europa:35 milhões; África:24 milhões;Ásia:13 milhões; América:8 milhões.
No Brasil
editarCom o princípio de difundir a teologia do luteranismo pelo mundo, uma esquadra saiu da Alemanha ao rumo do Brasil poucos anos; o primeiro indício da propagação da crença luterana no Brasil aconteceu em 1532, com a chegada deHeliodoro Heoboano,que era filho deHelius Eobano Hesse,amigo de Lutero, no porto deSão Vicente,São Paulo.[29]No entanto, Heliodoro estava a bordo da esquadra doGovernador da ÍndiaMartim Afonso de Sousa,sendo que rapidamente teve que retornar para o seu país de origem, e o luteranismo no Brasil ficou esquecido por cerca de três séculos.[30]O mártirHans Staden,que ficou conhecido por ter sido aprisionado pelos índios, cantou vários hinos de Lutero, bem como deu ordens para erigir a primeira capela evangélica no Brasil neste meio-tempo, na cidade deUbatuba,São Paulo.[31]
A primeira congregação luterana fundada oficialmente no Brasil foi estabilizada apenas no dia 3 de maio de 1824, na cidade deNova Friburgo,Rio de Janeiro,tendo o reverendoFriedrich Osvald Sauerbronnsido o primeiro pastor luterano em terras brasileiras.[30][32]Isto só foi possível pela organização dos fluxos europeus feita porDom Pedro I,que impulsionou aimigração alemã no Brasile a expansão por todo o país.[30]No mesmo ano, em 25 de julho, uma segunda leva de imigrantes desembarcou emSão Leopoldo,Rio Grande do Sul,juntamente com o ReverendoGeorg Ehlers.[33][34]Em virtude destas viagens, o governo brasileiro da época contribuiu com a contratação e assistência de pastores.[30]
Com esta difusão, foram formadas duas principais denominações de Igreja no país.[34][35]AIgreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil(IECLB), é a que corresponde ao maior número de membros, e se formou a partir da vinda de luteranos da Alemanha que imigraram para o Brasil.[36]No mesmo período, foi formada também aIgreja Evangélica Luterana do Brasil(IELB), proveniente de missões de norte-americanos a partir do início doséculo XX.[37]Além disso, outras denominações independentes foram criadas ao longo dos anos, com o número de membros abaixo de cem mil.[34]No que corresponde a teologia, a IECLB e a IELB apresentam a mesma fé, baseada na reforma apresentada por Lutero, porém diferenças históricas fazem com que haja alguma divergência entre os membros de ambas as congregações. Sobre o assunto, o Dr. Joachim Fischer comentou: "O âmbito da IECLB passou-se da indefinição ou diversidade confessional para a confessionalidade luterana. A IELB, por sua vez, deixou de lado a polêmica contra o unionismo da IECLB. Ambas as igrejas passaram da polêmica e da rivalidade para a colaboração e fraternidade".[38]
Região/Estado | Número |
---|---|
Rio Grande do Sul | 630 mil |
Santa Catarina | 260 mil |
Paraná | 90 mil |
Espírito Santo | 85 mil |
São Paulo | 47 mil |
Minas GeraiseRio de Janeiro | 35 mil |
Região Centro-Oeste | 27 mil |
Rondônia | 21 mil |
Região Nordeste | 10 mil |
Região Norte (exceção de RO) |
5 mil |
O desenvolvimento do luteranismo no Brasil se intensificou naRegião Sul,além do estabelecimento de pequenas capelas nos quatro estados daRegião Sudeste.[30]NaRegião Norte,o luteranismo é mais forte no estado deRondônia,onde foi apresentado em 23 de julho de 1970 pelo pastor Joachim Maruhn.[39]Atualmente, estima-se que existam cerca de 900 mil luteranos no Brasil.[40]
Ver também
editarReferências
- ↑Segundo dados dos afiliados àFederação Luterana Mundial.«More than 77 million Lutherans in 148 LWF member churches».The Lutheran World Federation(em inglês). 22 de julho de 2020.
- ↑MSN Encarta,s.v. "LuteranismoArquivado em31 de janeiro de 2009, noWayback Machine."porGeorge Wolfgang Forell;Christian Cyclopedia,s.v. "Reformation, Luterano"por Lueker, E. et. al.Arquivadoem 31 de outubro de 2009.
- ↑abcFahlbusch, Erwin, and Bromiley, Geoffrey William,The Encyclopedia of Christianity, Volume 3.Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 2003. p.362.
- ↑«Member Churches».The Lutheran World Federation(em inglês). 19 de maio de 2013
- ↑Guiame (19 de março de 2009).«Luteranos crescem na Ásia, África e América Latina».Guiame
- ↑abEspín, Orlando O. e Nickoloff, James B.Um dicionário introdutório da teologia e dos estudos religiosos.Collegeville, Minnesota: Liturgical Press, p. 796.
- ↑CÂMARA, Jaime de Barros. Apontamentos de História Eclesiástica. Petrópolis: Vozes, 1957, 3a. ed. p. 234
- ↑abBíblia Sagrada, Versão por João Ferreira de Almeida, Revisada e Atualizada (RA)
- ↑Nunes, João Augusto Guerra da Rocha (26 de agosto de 2022).«Religião e império na vida de um peregrino do século XVI».Topoi (Rio de Janeiro):393–407.ISSN1518-3319.doi:10.1590/2237-101X02305003.Consultado em 12 de dezembro de 2023
- ↑«Portal Luteranos - História e Prefácio»
- ↑«Portal Luteranos - Catecismo Menor»
- ↑Para a visão tradicional luterana da Bíblia, ver Graebner, Augustus Lawrence (1910). Esboços da teologia doutrinal. Saint Louis, MO: Editora Concordia. págs. ISBN 0-524-04891-6. Arquivado do original em 12 de julho de 2006.. Para uma visão geral da doutrina da inspiração verbal no luteranismo, ver Inspiração, Doutrina de na Cyclopedia cristã.
- ↑Graebner, Augustus Lawrence (1910). Esboços da teologia doutrinal. Saint Louis, MO: Editora Concordia. págs. 7ss. ISBN 0-524-04891-6. Arquivado do original em 12 de julho de 2006., Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 29
- ↑Braaten, Carl E. (1983). Princípios da Teologia Luterana. Filadélfia: Fortress Press, p. 9
- ↑Preus, Robert. A inspiração das Escrituras: um estudo da teologia dos dogmáticos luteranos do século XVII. Londres: Oliver e Boyd, 1957. p. 39
- ↑,ed. (1978). "Igrejas Luteranas". Enciclopédia Britânica. 11 (15 ed.). Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. pp. 197-98. ISBN 0-85229-290-2.
- ↑Levantamento da Paisagem Religiosa dos EUA: Crenças e Práticas Religiosas, Diversas e Relevantes. Washington DC: Fórum Pew sobre Religião e Vida Pública. Junho de 2008. p. 127. Acessado on-line em 27 de setembro de 2009 em http://religions.pewforum.org/pdf/report2-religious-landscape-study-full.pdf.
- ↑2 Timóteo 3:16, 1 Coríntios 2:13, 1 Tessalonicenses 2:13, Romanos 3: 2, 2 Pedro 1:21, 2 Samuel 23: 2, Hebreus 1: 1, João 10:35, João 16:13, João 17:17, Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 26
- ↑"Palavra de Deus, ou Sagrada Escritura" da Apologia da Confissão de Augsburgo, Artigo II, do Pecado Original
- ↑"a Escritura do Espírito Santo". Pedido de desculpas à Confissão de Augsburgo, Prefácio, 9
- ↑"The Solid Declaration of the Formula of Concord". Retrieved 5 March 2015.
- ↑Adivinhação: Tobias 6:17, Oração aos mortos: 2 Macc. 12:42, Suicídio: 2 Macc. 14: 41-46,
- ↑Veja a Bíblia, Canon na Cyclopedia cristã. Arquivado em 20 de outubro de 2009 na Wayback Machine.
- ↑Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 27
- ↑,Salmo 119: 105, Salmo 119: 130, 2 Timóteo 3:15, Deuteronômio 30:11, 2 Pedro 1:19, Efésios 3: 3–4, João 8: 31–32, 2 Coríntios 4: 3–4, João 8: 43–47, 2 Pedro 3: 15–16, Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 29, Graebner, Augustus Lawrence (1910). Outlines Of Doctrinal Theology. Saint Louis, MO: Concordia Publishing House. pp. 11–12. ISBN 0-524-04891-6. Archived from the original on 12 July 2006.
- ↑Graebner, Augustus Lawrence (1910). Esboços da teologia doutrinal. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 11. ISBN 0-524-04891-6. Arquivado do original em 12 de julho de 2006., Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 28.
- ↑Graebner, Augustus Lawrence (1910). Esboços da teologia doutrinal. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 11. ISBN 0-524-04891-6. Arquivado do original em 12 de julho de 2006.
- ↑Engelder, Theodore EW (1934). Simbólicos Populares: As Doutrinas das Igrejas da Cristandade e de Outros Corpos Religiosos Examinadas à Luz das Escrituras. Saint Louis, MO: Editora Concordia. p. 28.
- ↑«Igreja Luterana».Info Escola.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑abcde«A caminho nas terras brasileiras».Confissão Luterana.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑«Portal Luteranos lança Hinopédia Evangélica Luterana».CONIC.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 28 de setembro de 2012
- ↑«Vida e Morte de Friedrich Osvald Sauerbronn».IECLB.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 2 de abril de 2015
- ↑«Vida e Morte de Georg Ehlers».IECLB.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 2 de abril de 2015
- ↑abcd«Luteranos no Brasil».Portal Luterano.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 2 de maio de 2012
- ↑«Igrejas Luteranas no Brasil».Lutero.br.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑«Sobre: IECLB».IECLB.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑«IELB Igreja Evangélica Luterana do Brasil».IELB.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 11 de junho de 2012
- ↑«Conferência InterLuterana».Lutero.br.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑«Luteranismo na Amazônia: História».IECLB.Consultado em 5 de janeiro de 2013
- ↑«Igreja Evangélica Luterana no Brasil».Igreja Cristo Redentor.Consultado em 5 de janeiro de 2013.Arquivado dooriginalem 17 de agosto de 2013