Arnon Grunberg
 |
 | Esta página ou se(c)ção precisa decorreção ortográfico-gramatical. |
 | A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável.(Setembro de 2021) |
 | As referências deste artigonecessitam de formatação.(Março de 2019) |
| Arnon Grunberg | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 22 de fevereirode1971(53 anos) Amsterdã,Países Baixos |
| Nacionalidade | Países Baixos |
| Cidadania | Reino dos Países Baixos |
| Alma mater |
|
| Ocupação | Escritor |
| Prémios | Prêmio de Literatura AKO,
Prêmio Libris e Prêmio Constantijn Huygens |
| Obras destacadas | De asielzoeker |
| Página oficial | |
| www | |
| Assinatura | |
| |
Arnon Yasha Yves Grunberg(22 de fevereirode1971) é umescritorholandêsderomances,ensaiosecolunas,além dejornalista.Grunbergassinoualguns de seus trabalhos com oheterônimoMarek van der Jagt.Atualmente ele mora emNova Iorque.
Suasobrasforamtraduzidaspara dezenas deidiomas.Em2022,ele recebeu oprêmioPC Hooftprijs,naHolanda,pelo conjunto de sua obra. Seus romances mais aclamados sãoBlauwe maandagen(1994) eTirza(2004). OThe New York Timesanalisou Tirza como "severamentecômicoe inabalável (...) embora nem sempre agradável, nunca é menos do que cativante ".[1]OFrankfurter Allgemeine Zeitungdescreveu Grunberg como "o Philip Roth holandês".[2]
Biografia
[editar|editar código-fonte]Grunberg nasceu em umafamíliajudaica,de origem alemã, e vítima daAlemanha nazistanaSegunda Guerra Mundial.[3]Suamãe,Hannelore Grünberg-Klein (1927-2015), sobreviveu ao campo de concentraçãoAuschwitz,[4]e seupaipassou por diversos esconderijos durante aocupação da Holanda.Grunberg tem uma irmã mais velha, Maniou-Louise (1963). Em1982,sua irmãemigrouparaIsrael,onde segue um estilo de vidaortodoxocom sua família em umassentamentoperto deRamallah.
Grunberg frequentou aAmsterdam Vossius Gymnasium,mas foi expulso daescolaem1988.Ele trabalhou como balconista em umafarmáciae como lavador de pratos.[5]
Quandojovem,Grunberg queria se tornarator.Em1989,ele desempenhou o papel principal em umfilmedocineastaholandês Cyrus Frisch,The cunt of Mary.Durante asfilmagenele se decepcionou com o ofício, pelos horários apertados e as pessoas que o cercavam.
Entre1990a1993,Grunberg dirigiu sua própriaeditora,Kasimir, que não obteve sucesso financeiro.[6][7]
Romances
[editar|editar código-fonte]Aos 23 anos, Grunberg publicou seu primeiro romance,Blauwe Maandagem,pela editoraNijgh & Van Ditmar.O romanceautobiográficoinclui as experiências de seus pais naguerra.O livro foi condecorado com o Prêmio Anton Wachter de melhor romance de estreia.[8]A obra foi aclamada pela crítica como uma "comédia grotesca, uma raridade naliteraturaholandesa. "[9]Em2000,foi o primeiro escritor a ganhar pela segunda vez um prêmio de estreia, mas sob o heterónimo Marek van der Jagt, pelo romanceDe geschiedenis van mijn kaalheid.[10]
O romanceTirza(2004), que narra oamorobsessivode umpaipor suafilha,foi o primeirolivrode Grunberg a ser adaptado emfilme,em2010.[11]A obra foi laureada duas vezes em2007,com Prêmio Libris, na Holanda, e o Golden Owl, naBélgica.Tirzafoitraduzidopara quatorzeidiomase recebeu aclamaçõescríticasno New York Times,LA TimeseLe Figaro,entre outros. Uma pesquisa entre críticos literários,acadêmicose escritores, realizada em 2010 pela revistaDe Groene Amsterdammer,o elegeu como o "romance mais importante doséculo XXI",tendo concorrido comThe Kindly Ones,deJonathan Littell,eSaturday,deIan McEwan.Em2009,Grunberg ganhou o Prêmio Constantijn Huygens pelo conjunto de suas obras,[12]e em2011recebeu o prêmio Frans Kellendonk-prijs.[13]
Grunberg publicou vários romances, incluindoHuid en Haar,em 2010,De Man Zonder Ziekte,em2012,eMoedervlekken,em2016,que foram traduzidos parafrancêsealemão,entre outras línguas. Esseslivrostambém receberam críticas positivas. OLe Mondese referiu aMoedervlekkencom "uma porta de entrada maravilhosa para a obra de Arnon Grunberg, [que é] um dos escritores mais fascinantes de sua geração". Suas obras também foram publicadas emPortugal,Hungria,Israel,TurquiaeBrasil.
Jornalismo e Ensaios
[editar|editar código-fonte]Além de romances, Grunberg também escreveu colunas emjornaiserevistas,além deensaios,poesias,argumentosepeças de teatro.Através de seus ensaios,artigos de opiniãoepalestras,ele contribuiu para odebate públicoem questões comopolítica de migração,discriminação,racismoetráfico humano.Seus ensaios foram publicados no The New York Times,[14]Le Monde,Libération,The Times,Neue Zürcher Zeitung,Courrier International,Revista ContextoeSüddeutsche Zeitung.Grunberg também é conhecido por seujornalismo literárioe períodos de imersão completa em diversos aspectos dasociedade.[15]
Buscando experiências para transformar em escrita, Grunberg foi incorporado às tropas holandesas noAfeganistãoe noIraque,[16]e visitou aBaía de Guantánamo.Nestes momentos ele escreveu sobre massagistas em umresortromeno,pacientesem uma alapsiquiátricabelga,garçonsde umvagão-restauranteem umtremsuíçoe uma família holandesa comum emférias.Em2009,seusrelatóriosnestas viagens foram publicados em dois livros:Kamermeisjes en SoldateneSlachters en Psychiaters(2021). Este último contém seus relatórios de 2009 até2020.O jornal holandêsDe Volkskrantelogiou o livro: "Grunberg pode não apenas esboçar um mundo desconhecido com alguns traços afiados da caneta, mas também trazê-lo à vida vívida."[17]
Grunberg afirmou que escreve porque quer saber "como as pessoas fazem para viver suas vidas": "Tudo épesquisa de campo:amizade,sexo,amor e trabalho. É apenas escrevendo sobre isso que você pode escapar disso. "
Acadêmia e Pesquisa Científica
[editar|editar código-fonte]
Em2008,Grunberg tornou-se escritor residente e palestrante convidado naUniversidade de Leidene naUniversidade e Centro de Pesquisa de Wageningen.Emoutubrode2014,tornou-se membro honorário da Faculdade de Artes daUniversidade de Amsterdã.
Suas palestras, na Universidade de Amsterdã, trataram de questões relacionadas àprivacidadeevigilânciae, junto com seusalunos,desenvolveu umvideogame.[18]A série de palestras coincidiu com uma exposição sobre a vida e obra do autor, cujos materiais foram provenientes de seus própriosarquivosliterários, que foram emprestados ao departamento de Coleções Especiais dabibliotecadauniversidade.[19]
Em um experimento para entender o processocriativo,Grunberg escreveu o romanceHet Bestand(2015), enquanto oscientistasmediam sua atividadecerebral,emoçõesesentimentossubjetivos.Usando mediçõesfisiológicas,comoEEG,GSR eECG,e questionários subjetivos para oautor,os cientistas correlacionaram a escrita de passagens carregadas emocionalmente com a atividade fisiológica. Estava prevista, paraoutubroenovembrode2015,uma segunda fase do experimento, noGrunbergLabda Universidade de Amsterdã, onde a atividade cerebral de voluntários será medida enquanto eles estiveremlendoo romance sob circunstâncias controladas.[20][21][22]
Prêmios
[editar|editar código-fonte]- 1994- Rabobank Lenteprijs voor Literatuur porTina
- 1994 - Anton Wachterprijs porBlauwe maandagen
- 1996- Gouden Ezelsoor porBlauwe maandagen
- 1998- Charlotte Köhler Stipendium porDe troost van de slapstick
- 2000- AKO-Literatuurprijs porFantoompijn
- 2000 - Anton Wachterprijs porDe geschiedenis van mijn kaalheid(como Marek van der Jagt)
- 2002- Gouden Uil porDe Mensheid zij geprezen, Lof der zotheid 2001
- 2004- AKO Literatuurprijs porDe asielzoeker
- 2004 - F. Bordewijkprijs porDe asielzoeker
- 2007- Gouden Uil porTirza
- 2007 - Libris literatuurprijs porTirza
- 2009- Constantijn Huygensprijs pelo conjunto de suas obras
- 2011- KANTL-prijs voor proza porTirza
- 2017- Gouden Ganzenveer pelo conjunto de suas obras
- 2022- P.C. Hooft-prijs 2022 pela contribuição à literatura holandesa
Bibliografia Selecionada
[editar|editar código-fonte]Romances
[editar|editar código-fonte]- (1994)Blauwe Maandagem
- (1997)Figuranten
- (1998)De heilige Antonio
- (2000)Fantoompijn
- (2000)De geschiedenis van mijn kaalheid(como Marek van der Jagt)
- (2001)De Mensheid zij geprezen, Lof der Zotheid 2001
- (2002)Gstaad 95-98(como Marek van der Jagt)
- (2003)De azielzoeker
- (2004)De joodse messias
- (2006)Tirza
- (2008)Onze oom
- (2010)Huid en Haar
- (2012)De man zonder ziekte
- (2015)Het bestand
- (2016)Moedervlekken
Narrativas
[editar|editar código-fonte]- (2001)Amuse-Gueule
- (2004)Grunberg rond de wereld
- (2009)Kamermeisjes & Soldaten: Arnon Grunberg onder de mensen
- (2013)Apocalyps
Ensaios
[editar|editar código-fonte]- (1998)Comfort of the slapstick(O conforto do pastelão)
- (2001)Monogaam(como Marek van der Jagt)
- (2001)Otto Weininger Of bestaat de jood?(como Marek van der Jagt)
- (2013)Buster Keaton lacht nooit
- (2013)Why the Dutch Love Black Pete
Roteiro de filme
[editar|editar código-fonte]- (1998)Het 14e kippetje
Peças
[editar|editar código-fonte]- (1998)You are also very attractive when you are dead
- (2005)De Asielzoeker(adaptado por Koen Tachelet)
- (2015)Hoppla, wir sterben
Referências
- ↑Hutchins, Scott (10 de maio de 2013).«The Graduate».The New York Times(em inglês).ISSN0362-4331.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«F.A.Z.-Archiv».fazarchiv.faz.net.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑DBNL.«Grunberg, Arnon, Schrijvers en dichters (dbnl biografieënproject I), G.J. van Bork».DBNL(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑zie Volkskrant 3 december 2011: Voetnoot A.Grunberg
- ↑«AG-info-biografie».web.archive.org.22 de janeiro de 2010.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Marek Hłasko - Ik zal jullie over Esther vertellen - Kasimir - Arnon Grunberg».www.arnongrunberg.com.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑verslaggeefster, Van onze (13 de julho de 2005).«Grunberg wil uitgeverij oprichten».de Volkskrant(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Blauwe maandagen | Koninklijke Bibliotheek».web.archive.org.19 de abril de 2014.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Opium TV: Arnon Grunberg».NRC(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Nieuwsselectie: Kunst».retro.nrc.nl.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑Hutchins, Scott (10 de maio de 2013).«The Graduate».The New York Times(em inglês).ISSN0362-4331.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«NRC Boeken - Recensies, de achtergrondartikelen en interviews».NRC(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Lezing & Prijs».Frans Kellendonk Website(em neerlandês). 13 de dezembro de 2008.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑Grunberg, Arnon (4 de dezembro de 2013).«Opinion | Why the Dutch Love Black Pete».The New York Times(em inglês).ISSN0362-4331.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑Nederl, Literair; Lohmeijer, was erbij met Carolien (24 de maio de 2022).«'Qua eer en inzet de mooiste die je als auteur kunt winnen'».Literair Nederland(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Grunberg 'embedded' naar Irak».Trouw(em neerlandês). 3 de fevereiro de 2008.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑Hovius, Ranne (19 de fevereiro de 2021).«Met een paar rake pennestreken maakt Grunberg een onbekende wereld invoelbaar ★★★★☆».de Volkskrant(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Folia».www.folia.nl(em neerlandês).Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑«Folia.nl | Nieuws / Archief Arnon Grunberg naar Bijzondere Collecties».web.archive.org.19 de março de 2011.Consultado em 15 de abril de 2023
- ↑What is creativity?,Noldus.
- ↑«Archived copy».Consultado em 27 de fevereiro de 2015.Arquivado dooriginalem 11 de março de 2015
- ↑Jennifer Schuessler, "Wired: Putting a Writer and Readers to a Test",The New York Times,2013.
Ligações externas
[editar|editar código-fonte]
