Artigo X

O "Artigo X"é um artigo formalmente intitulado"As fontes da conduta soviética",escrito porGeorge F. Kennane publicado sob opseudônimode "X" na edição de julho de 1947 da revistaForeign Affairs.O artigo introduziu o termo "contenção" e defendeu seu uso estratégico contra aUnião Soviética.O texto expandiu as ideias expressas por Kennan em umtelegramaconfidencial de fevereiro de 1946, formalmente identificado pelo número do Departamento de Estado de Kennan, "511",mas informalmente apelidado de"telegrama longo"por seu tamanho.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]

Kennan compôs o longo telegrama para responder a perguntas sobre as implicações de um discurso deJoseph Stalinem fevereiro de 1946. Embora o discurso estivesse de acordo com as declarações anteriores de Stalin, ele provocou medo na imprensa e no público norte-americano;A revistaTimeo chamou de "o pronunciamento mais guerreiro proferido por qualquer estadista de alto escalão desde oDia V-J".^[6]O longo telegrama explicava as motivações soviéticas ao recontar a história dos governantes russos, bem como a ideologia mais recente domarxismo-leninismo.Argumentou que os líderes soviéticos usaram a ideologia para caracterizar o mundo externo como hostil, permitindo-lhes justificar sua permanência no poder, apesar da falta de apoio popular. Os burocratas de Washington leram rapidamente a mensagem confidencial e a aceitaram como a melhor explicação do comportamento soviético. A recepção elevou a reputação de Kennan dentro do Departamento de Estado como um dos principais especialistas soviéticos do governo.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]

Depois de ouvir Kennan falar sobre as relações exteriores soviéticas aoCouncil on Foreign Relationsem janeiro de 1947, o banqueiro internacional R. Gordon Wasson sugeriu que ele expressasse suas opiniões em um artigo paraForeign Affairs.Kennan revisou um artigo que havia submetido ao secretário daMarinha James Forrestalno final de janeiro de 1947, mas seu papel no governo o impedia de publicar em seu nome. Seus superiores lhe concederam aprovação para publicar a peça, desde que fosse divulgada anonimamente;Foreign Affairsatribuíram o artigo apenas a "X". Expressando sentimentos semelhantes aos do longo telegrama, a peça era forte em seuanticomunismo,introduzindo e delineando uma teoria básica de contenção. O artigo foi amplamente lido; embora não mencione aDoutrina Truman,tendo sido escrita principalmente antes do discurso de Truman, ela rapidamente se tornou vista como uma expressão da política da doutrina. Comentaristas retrospectivos contestam o impacto do artigo;Henry Kissingerreferiu-se a ela como "a doutrina diplomática da época",^[7]enquanto alguns historiadores escrevem que seu impacto na formação da política governamental foi exagerado.^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]

Referências

↑^a^b^cBorstelmann, Thomas(2005). «The United States, the Cold War, and the color line». In: Leffler, Melvyn P.; Painter, David S.Origins of the Cold War: An International HistorySecond ed. New York: Routledge. pp. 317–332.ISBN 0-415-34109-4
↑^a^b^cGaddis, John Lewis (2005a) [1982].Strategies of Containment: A Critical Appraisal of American National Security Policy during the Cold WarRevised and Expanded ed. New York: Oxford University Press.ISBN 978-0-19-517447-2
↑^a^b^cLeffler, Melvyn P.(2005). «National security and US foreign policy». In: Leffler, Melvyn P.; Painter, David S.Origins of the Cold War: An International HistorySecond ed. New York: Routledge. pp. 15–41.ISBN 0-415-34109-4
↑^a^b^cKennan, George F. (2012). «The Sources of Soviet Conduct».American Diplomacy60th-Anniversary Expanded ed. Chicago: University of Chicago Press. pp. 113–134.ISBN 978-0-226-43148-2
↑^a^b^cLeffler, Melvyn P. (2007).For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War.New York: Hill and Wang.ISBN 978-0-374-53142-3
↑Gaddis 2011,p. 227.
↑Kissinger 1979,p. 135, quoted inGaddis 2011,p. 249.

Fontes

Livros

Gaddis, John Lewis(1997).We Now Know: Rethinking Cold War History.Oxford: Oxford University Press.ISBN 0-19-878071-0
Gaddis, John Lewis (2005b).The Cold War: A New History.New York: Penguin Press.ISBN 978-0-14-303827-6
Gaddis, John Lewis (2011).George F. Kennan: An American Life.New York: Penguin Books.ISBN 978-0-14-312215-9
Halle, Louis (1967).The Cold War as History.New York: [s.n.]
Jensen, Kenneth M., ed. (1993).Origins of the Cold War: The Novikov, Kennan, and Roberts "Long Telegrams" of 1946.Washington: United States Institute of Peace Press.ISBN 1-878379-27-5
Kennan, George F.(1983) [1967].Memoirs: 1925–1950.New York: Pantheon
Kissinger, Henry A.(1979).White House Years.Boston: Little, Brown.ISBN 0-316-49661-8
Lippmann, Walter(1947).The Cold War: A Study in U.S. Foreign Policy.New York: Harper & Row.ISBN 9780061317231
Miscamble, Wilson D. (1993).George F. Kennan and the Making of American Foreign Policy, 1947–1950.Princeton: Princeton University Press.ISBN 978-0-691-02483-7
Schmitz, David F.(1999). «Cold War (1945–91): Causes». In: Chambers, John Whiteclay; Anderson, Fred; Eden, Lynn; Glatthaar, Joseph T.; Spector, Ronald H.The Oxford Companion to American Military History.New York: Oxford University Press.ISBN 0-19-507198-0

Artigos de jornais e revistas

Gati, Charles (1972).«What Containment Meant».Foreign Policy(7): 22–40.ISSN 0015-7228.JSTOR 1147751.doi:10.2307/1147751
Kennan, George F. (1991).«Commentary».Diplomatic History.15(4): 539–543.ISSN 0145-2096.JSTOR 24912135.doi:10.1111/j.1467-7709.1991.tb00147.x
Krock, Arthur(1947).«A Guide to Official Thinking About Russia».The New York Times.p. 22
Mark, Eduard (1978).«The Question of Containment: A Reply to John Lewis Gaddis».Foreign Affairs.56(2): 430–441.ISSN 0015-7120.JSTOR 20039861.doi:10.2307/20039861
Wright, C. Ben (1976). «Mr. "X" and Containment».Slavic Review.35(1): 1–31.ISSN 0037-6779.JSTOR 2494817.doi:10.2307/2494817

Leitura adicional

Kennan, George F. (1947).«The Sources of Soviet Conduct».Foreign Affairs.25(4): 566–582.ISSN 0015-7120.JSTOR 20030065.doi:10.2307/20030065

Ligações externas

Original scan of George Kennan's 'Long Telegram' on the Wilson Center Digital Archive, 2022
"The Novikov Telegram. Russian response to Kennan"
Stalin's warning for the future CNNsobre o discurso de Stalin em 9 de fevereiro de 1946, apresentando uma entrevista com Kennan.

[:0-1] Borstelmann, Thomas(2005). «The United States, the Cold War, and the color line». In: Leffler, Melvyn P.; Painter, David S.Origins of the Cold War: An International HistorySecond ed. New York: Routledge. pp. 317–332.ISBN 0-415-34109-4

[:1-2] Gaddis, John Lewis (2005a) [1982].Strategies of Containment: A Critical Appraisal of American National Security Policy during the Cold WarRevised and Expanded ed. New York: Oxford University Press.ISBN 978-0-19-517447-2

[:2-3] Leffler, Melvyn P.(2005). «National security and US foreign policy». In: Leffler, Melvyn P.; Painter, David S.Origins of the Cold War: An International HistorySecond ed. New York: Routledge. pp. 15–41.ISBN 0-415-34109-4

[:3-4] Kennan, George F. (2012). «The Sources of Soviet Conduct».American Diplomacy60th-Anniversary Expanded ed. Chicago: University of Chicago Press. pp. 113–134.ISBN 978-0-226-43148-2

[:4-5] Leffler, Melvyn P. (2007).For the Soul of Mankind: The United States, the Soviet Union, and the Cold War.New York: Hill and Wang.ISBN 978-0-374-53142-3

[FOOTNOTEGaddis2011227-6] Gaddis 2011,p. 227.

[Kissinger_1979_135-7] Kissinger 1979,p. 135, quoted inGaddis 2011,p. 249.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v d e Relações entre União Soviética e Estados Unidos
Postos diplomáticos	Embaixada da União Soviética em Washington, D.C. Embaixadores da União Soviética nos Estados Unidos Residência do embaixador soviético Embaixada dos Estados Unidos em Moscou Embaixadores dos Estados Unidos na União Soviética Spaso House Consulado Geral da União Soviética em Nova Iorque John Henry Hammond House Consulado Geral da União Soviética em São Francisco Elmcroft Estate Lothrop Mansion Pioneer Point Missão Permanente da União Soviética nas Nações Unidas Killenworth Escritório do Governo Soviético Russo Escritório de Assuntos Europeus e Eurasiáticos
Diplomacia	Lend-Lease Tanques Sherman Lend-Lease Conferência de Moscou (1941) Conferência de Moscou (1942) Conferência de Moscou (1943) Declaração das Quatro Nações Conferência de Moscou (1944) Conferência de Ialta Conferência de Potsdam Conferência de Teerã Conferência de Moscou (1945) Nota de Stalin Conferência de Berlim (1954) Cúpula de Genebra (1955) Acordo Lacy-Zarubin Restituição dos Estados Unidos à União Soviética Visita de Estado de Nikita Khrushchov aos Estados Unidos Resolução 135 do Conselho de Segurança das Nações Unidas Conferência de Dartmouth Cúpula de Viena Comitê de Dezoito Nações sobre Desarmamento Telefone vermelho Tratado de Interdição Parcial de Ensaios Nucleares Conferência de Cúpula de Glassboro Détente Ligação Programa Bion Bion 3 / Kosmos 782 Bion 4 / Kosmos 936 Bion 5 / Kosmos 1129 Bion 6 / Kosmos 1514 Bion 7 / Kosmos 1667 Bion 8 / Kosmos 1887 Bion 9 / Kosmos 2044 Reator nuclear TOPAZ Cúpula de Moscou (1972) Cúpula de Washington (1973) Acordo de trigo entre Estados Unidos e União Soviética de 1973 Reduções de Força Mútuas e Equilibradas Conferência de Genebra (1973) Cúpula de Moscou (1974) Reunião de Cúpula de Vladivostok sobre Controle de Armas Crise dos euromísseis Opção Zero Cúpula de Genebra (1985) Cimeira de Reiquiavique Cúpula de Washington (1987) Acordos de Genebra (1988) Cúpula de Moscou (1988) Cúpula da Ilha dos Governadores Declaração Conjunta EUA/URSS sobre a Aceitação Uniforme das Regras do Direito Internacional que Regem a Passagem Inocente Cimeira de Malta Cúpula de Helsínquia (1990) Carta-convite da Conferência de Paz de Madrid Comissão de Assessoramento Europeu Comitê Coordenador para Controles Multilaterais de Exportação Conselho para o Comércio Americano-Soviético Conselho de Ministros das Relações Exteriores
Guerra Fria	Origens Cronologia 1947–1953 1953–1962 1962–1979 1979–1985 1985–1991 Espionagem Guerra Fria na Ásia Tensões da Guerra Fria e a vacina contra a poliomielite Corrida nuclear Corrida espacial Cronologia Planos de guerra dos Estados Unidos (1945–1950) Manual de Campo do Exército dos Estados Unidos 30-31B Espionagem americana na União Soviética e na Federação Russa Grupo de Trabalho de Medidas Ativas Perdas em combate ar-ar entre Estados Unidos e União Soviética Atividades da CIA na União Soviética Contenção Rollback Ameaça vermelha Regras de Moscou Sete dias até o rio Reno Nomes de Sheldon Iniciativa Estratégica de Defesa Reconhecimento aéreo norte-americano da União Soviética Lacuna de bombardeiros Lacuna de mísseis NSC 68 Arquivo de Smolensk Poder Militar Soviético Operação Shocker Plano Totality Nitrofenil pentadienal Projeto Venona Operação Anadyr Operação Breakthrough Operação Cedar Operação Chrome Dome Operação Ciclone Operação Dropshot Operação Giant Lance Operação Ouro Operação INFEKTION Operação Ivy Bells Operação Keelhaul Operação Lincoln Operação Monopoly Operação RYAN Operação Safe Haven (1957) Operation Sunrise 7.ª Escadrilha Aérea Polonesa Projeto Azorian Projeto Coldfeet Projeto Dark Gene Projeto Genetrix Projeto Grab Bag Projeto HOMERUN Projeto Moby Dick Projeto Mogul Projeto Hula
Incidentes	Documentos Sisson Crise dos Estreitos Turcos Declaração de Welles Gorin v. Estados Unidos Espiões atômicos Plano Baruch Crise no Irã de 1946 Incidente de Niš Bloqueio de Berlim Caso Kasenkina Shostakovich v. Twentieth Century-Fox Film Corp. Caso do níquel oco Sinal de Moscou Captura do Tuapse "Nós vamos enterrar você" Mãe de Kuzma Crise do Sputnik Crise de Berlim de 1958–1959 Incidente de abate do C-130 em 1958 Incidente com avião U-2 em 1960 Incidente de abate do RB-47 em 1960 Guerras dos Elementos Transfermianos Prisão de Mark Kaminsky e Harvey Bennett Deserção de Martin e Mitchell Incidente de bater sapatos Crise de Berlim de 1961 Crise dos mísseis de Cuba Crateologia SS Metallurg Anosov Ich bin ein Berliner Incidente de abate do T-39 em 1964 Voo Pan Am 708 Voo Seaboard World Airlines 253A Sequestro de Dymshits–Kuznetsov Voo Aeroflot 244 Incidente de Gambell Projeto Azorian K-129 (1960) Feodor Fedorenko Sete Siberianos Embargo de grãos dos Estados Unidos contra a União Soviética Boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980 Chuva amarela Gasoduto Urengoy–Pomary–Uzhhorod Império do mal Voo Korean Air Lines 007 Incidente do alarme de mísseis falso na União Soviética em 1983 Able Archer 83 Autumn Forge 83 Boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 "Começaremos a bombardear em cinco minutos" Arthur D. Nicholson John Anthony Walker Incidente do Mar Negro em 1986 K-219 Karl Linnas Tear down this wall! Yeniseysk-15 Incidente de colisão no Mar Negro em 1988 Discurso do frango à Kiev
Relações militares	Conselho de Controle Aliado Kommandatura Aliada Cooperação tecnológica aliada durante a Segunda Guerra Mundial ALSIB Comboios do Ártico Desfile da Vitória em Berlim Dia do Elba Quatro Policiais Comissão Naval das Quatro Potências Autoridades das Quatro Potências GIUK Linha de Contato Missões de ligação militar Rota de preparação do Noroeste Rota do Pacífico Corredor Persa Comando do Golfo Pérsico Ponte aérea de Varsóvia Comissão Naval Tripartite Doutrina Eisenhower Doutrina Truman Doutrina Reagan Doutrina Stimson Bell P-63 Kingcobra Navios de carga da classe Bielorrússia SS Dakotan SS Indigirka SS Iowan Tupolev Tu-4 Tupolev Tu-70 Tupolev Tu-80 USCGC Southwind USS West Bridge Estados Unidos e a Revolução Russa Expedição Urso Polar Força Expedicionária Americana na Sibéria Intervenção militar estrangeira no norte da Rússia Intervenção na Sibéria
Legislação	Lei de Combate à Fome na Rússia Ordem Executiva 8484 Emenda Jackson-Vanik Lei de Redução da Ameaça Nuclear Soviética de 1991 Lei de Desmilitarização da Antiga União Soviética de 1992 Lei da AMIZADE de 1993
Tratados	Declaração de Moscou Acordo de Potsdam Acordo de Wanfried Acordos McCloy-Zorin Tratado do Espaço Sideral Prevenção de uma Corrida Armamentista no Espaço Sideral Acordo das Quatro Potências sobre Berlim Acordo Relativo à Cooperação na Exploração e Utilização do Espaço Sideral para Fins Pacíficos Acordo EUA-União Soviética sobre Incidentes no Mar Tratado sobre Mísseis Antibalísticos Acordo sobre a Prevenção da Guerra Nuclear Tratado de Proibição de Testes de Limiar Conversações sobre Limites para Armas Estratégicas Meios técnicos nacionais de verificação Tratado de Forças Nucleares de Alcance Intermediário Acordo sobre Armas Químicas de 1990 Acordo de Fronteira Marítima EUA-URSS Tratado Dois Mais Quatro START I Tratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa
Organizações	Comitê Americano para a Libertação dos Povos da Rússia Projeto Ark Exposição Nacional Americana Debate da Cozinha Mobilização Americana pela Paz American Relief Administration Instituto Russo Americano Discurso da Universidade Americana Movimento de amizade americano-soviético Caminhadas pela paz americano-soviéticas Amerika (revista) Amtorg Trading Corporation "E você está linchando negros" Androgynous Peripheral Attach System Escola Anglo-Americana de Moscou Escola Anglo-Americana de São Petersburgo Ansonia Clock Company Apollo–Soyuz Apollo-Soyuz (cigarro) Centro de Iniciativas Cidadãs Partido Comunista dos Estados Unidos Comissão Dewey Instituto de Estudos dos Estados Unidos e do Canadá Conferência Internacional de Aplicações à Laser Cospas-Sarsat International Publishers Instituto Kennan Comitê Kersten Domingo da Liberdade para Judeus Soviéticos Amigos da Rússia Soviética Fundação para Invenções Sociais Gennady Alferenko Voo da Amizade '89 Voo da Amizade (Alaska Airlines) Fundo para Ajuda Armênia Comitê Nacional para uma Europa Livre Conselho Nacional de Amizade Americano-Soviético Organização para a Colonização Judaica na Rússia Corporação Industrial Russo-Americana Fundo de Ajuda à Guerra Russa Luta Estudantil pelos Judeus Soviéticos Sociedade de Ajuda Técnica à Rússia Soviética Comissão de Compras do Governo Soviético nos Estados Unidos Comissão Americana sobre a Fome na Ucrânia U.S. Peace Council
Artigos relacionados	Relações entre Estados Unidos e Império Russo Relações entre Estados Unidos e Rússia Escola da Embaixada Russa em Washington, D.C. Final olímpica do basquetebol masculino de 1972 Partida de hóquei no gelo entre Philadelphia Flyers e Exército Vermelho em 1976 Dia da Liberdade do Báltico Pernas de Bush Nações cativas Semana das nações cativas GAZ Goodwill Games Glasnost Bowl Little Joe Milagre no Gelo Nova ordem mundial Pushinka Refusenik SAGE Barcaça autopropelida T-36 Shvetsov M-25 Super Series Soberania de Porto Rico durante a Guerra Fria Sovfoto Diplomacia triangular Ponte espacial Estados Unidos-União Soviética Partida de xadrez por rádio entre Estados Unidos e União Soviética de 1945 USA–USSR Track and Field Dual Meet Series Uzel Coca-Cola branca Campeonato Mundial de Xadrez de 1972 Artigo X Yardymly Russian Life Projeto de Entrevista Soviética Representantes soviéticos no Oscar de melhor filme internacional Radio Free Europe / Radio Liberty Comparação do AK-47 e M16 Bobby Fischer Georgi Bolshakov Samantha Smith Roswell Garst Suzanne Massie Quem é quem na CIA Eagles East The Admiral's Daughter Deep Black Neobyknovennye priklyucheniya mistera Vesta v strane bolshevikov Stalingrad Free to Be... a Family Red Wave
Categoria:Relações entre Estados Unidos e União Soviética