Bernd Schuster
Como técnico doReal Madrid | ||
Informações pessoais | ||
---|---|---|
Nome completo | Bernd Schuster | |
Data de nasc. | 22 de dezembrode1959(64 anos) | |
Local de nasc. | Augsburgo,Alemanha Ocidental | |
Apelido | Don Bernardo,[1] Der Blonde Engel( "O Anjo Loiro" )[1] | |
Informações profissionais | ||
Clube atual | Dalian Yifang | |
Posição | Treinador(ex-meia) | |
Clubes de juventude | ||
1971–1976 1976–1978 |
Hammerschmiede Augsburg | |
Clubes profissionais | ||
Anos | Clubes | Jogos (golos) |
1978–1980 1980–1988 1988–1990 1990–1993 1993–1996 1996–1997 |
Colônia Barcelona Real Madrid Atlético de Madrid Bayer Leverkusen Pumas UNAM |
236 (82) 88 (16) 102 (17) 70 (11) 9 (0) | 61 (10)
Seleção nacional | ||
1977-1979 1980 1979-1984[2][3] |
Alemanha OcidentalSub-18 Alemanha OcidentalSub-21 Alemanha Ocidental |
1 (0) 21 (4) | 10 (2)
Times/clubes que treinou | ||
1997–1998 1998–1999 2001–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2007 2007–2008 2010–2011 2013–2014 2018– |
Fortuna Köln Colônia Xerez Shakhtar Donetsk Levante Getafe Real Madrid Beşiktaş Málaga Dalian Yifang |
Bernd Schuster(Augsburgo,22 de dezembrode1959) é umtreinadore ex-futebolistaalemão.É considerado um dos maiores jogadores de futebol dadécada de 1980,[4][5]embora sua forte personalidade o tenha impedido de consagrar-se mais.[4]
Schuster conseguia unir liderança, força, agressividade, técnica e visão de jogo bastante apurada, incluindo em seu repertório também grande habilidade para passes, lançamentos, cobranças de falta[4]e no controle e domínio de bola.[6]Ele é um dos poucos jogadores que passaram por três dos quatro maiores clubesespanhóis,que são eles:Barcelona,Real MadrideAtlético de Madrid.O mérito é maior por ser estrangeiro e, mais do que isso, ter feito sucesso em todos eles.[6]
O ex-futebolistaportuguêsPaulo Futre,que foi seu colega no Atlético, resumiu as principais qualidades do jogo de Schuster ao colocá-lo em seu elenco ideal, em entrevista à revistaFourFourTwo:"Tinha uma grande visão de jogo e combinava isso com muita inteligência. Era um líder em campo e fazia lançamentos. O jeito como ele distribuía passes precisos em campo era único".[7]
Como jogador
[editar|editar código-fonte]Surgimento precoce
[editar|editar código-fonte]Vindo das categorias de base doAugsburg,de suacidade-natal,em 1978 ele assinou com oColônia,que havia acabado de conquistar tanto aBundesligaquanto aCopa da Alemanha.[8][9]Na temporada 1978/79, o clube deixou os torneios domésticos de lado e priorizou aCopa dos Campeões da UEFA.Schuster, usando a mesma camisa 10 deWolfgang Overath,de quem foi considerado sucessor na equipe,[10]participou de uma campanha que por muito pouco não foi histórica: o Colônia chegou às semifinais e era o favorito contra o azarãoNottingham Forest,ainda mais após ter arrancado um empate de 3 x 3 naInglaterra- chegou a estar vencendo por 2 x 0.[11]
Além disso, nenhum clube até então havia conseguido vencer fora de casa em uma semifinal do torneio, mas foi o que aconteceu: os britânicos ganharam de 1 x 0 naAlemanha Ocidentalcom um gol aos 20 minutos do segundo tempo. Para piorar, a final, que seria vencida pelos ingleses, seria na própria Alemanha, emMunique.[11]O consolo para Schuster foi o reconhecimento deJupp Derwall,o técnico daAlemanha Ocidental:dias após a eliminação, em maio daquele ano, o jovem foi convocado pela primeira vez para a seleção principal;[2]ele já jogava pelas seleções de base de seu país.
Na ressaca da decepção, o Colônia ficou apenas em quinto naBundesde 1979/80.[12]naCopa da Alemanha,o clube chegou à final, mas perdeu para oFortuna Düsseldorf.[9]A promissora habilidade e visão de jogo de Schuster, de qualquer forma, lhe garantiram, a seguir, naEurocopa 1980.Schuster saiu do torneio não só com o título, mas como a maior revelação da competição. Isso e sua habilidade e elegância em ocupar espaços no meio-campo, realizar lançamentos com precisão e chegar ao ataque de surpresa seduziram os dirigentes doBarcelona,que contrataram-no já para a temporada 1980/81. Foi o suficiente para Schuster ficar atrás apenas de seu compatriotaKarl-Heinz Rummeniggena avaliação daFrance Footballpara o tradicional prêmio oferecido publicação ao melhor jogador europeu, aBallon d'Or.[1]
Barcelona
[editar|editar código-fonte]NaCatalunha,foi talvez o maior ídolo nos anos 80, marcando 63 gols em 170 jogos mesmo como jogador de meio de campo. Nas oito temporadas nosblaugranas,todavia, enfrentou diversos contratempos que o impediram de ter mais taças: na primeira delas, o time estava forte na disputa pelo título, mas o rendimento caiu no tempo em que o colega e artilheiroQuinificou sequestrado (obteve-se apenas um ponto em seis partidas nesse período)[1]e a equipe saiu das primeiras posições.[1]A taça ficou com aReal Sociedad,quatro pontos à frente.[13]Curiosamente, em seu primeiro ano naEspanhaele reencontrou oColônia,que levou a melhor: nos dezesseis-avos-de-final daCopa da UEFA,sua ex-equipe venceu agregadamente por 4 x 1.[14]Ainda assim, conseguiu já ali seu primeiro título por um clube, aCopa do Rei(sobre oSporting Gijón).[15]
Para Schuster, o pior veio na segunda temporada: em jogo contra oAthletic Bilbao,teve o joelho esquerdo quebrado por uma entrada deAndoni Goikoetxea,interrompendo um desempenho individual que vinha consolidando seu sucesso naEspanha.[1]Novamente seriamente desfalcado, o Barcelona perderia o título por pouco: aReal Sociedadvoltou a vencer a liga, desta vez por apenas dois pontos.[13]Já naRecopa Europeia,a equipe foi campeã, mas sem Schuster em campo:[16]ele, por conta da lesão, ficou fora dos campos até o final da temporada, perdendo um lugar certo naCopa do Mundo de 1982.[1]
Em 1983, jogando ao lado deDiego Maradona,ganhou novo troféu noBarça.Ainda não havia sido o Espanhol, que ficou com oAthletic Bilbao(seis pontos à frente[13]), mas novaCopa do Rei,com o especial sabor de derrotar oReal Madridna decisão.[15]Porém, o Barcelona continuou a ter desfalques trágicos de suas grandes estrelas, dessa vez com o próprio Maradona, outro a ser fraturado pelo mesmo Goikoetxea, no ano seguinte; os catalães perderem por um ponto a liga para o Athletic,[13]que venceu osblaugranastambém na decisão daCopa do Rei.O argentino sairia do clube após aquela temporada de 1983/84, mas o Barcelona conseguiria o título espanhol na edição seguinte, e de forma arrasadora: foram dez pontos de vantagem sobre o segundo colocado (oAtlético de Madrid).[13]A quebra do jejum de onze anos alçou Schuster à condição de mito, enquanto na terra natal tornava-se um renegado: ainda em 1984, ainda com 24 anos e meses antes daEurocopa daquele ano,renunciou àSeleção Alemã-Ocidental.[1]
Voltando a disputar aCopa dos Campeões da UEFA,o Barcelona centrou fogo no torneio, que jamais havia conquistado - enquanto o Real possuía já seis títulos. O campeonato espanhol de 1985/86, que ficaria com o arquirrival (campeão com onze pontos de vantagem sobre o vice, o próprio Barcelona[13]), foi deixado de lado enquanto oBarçaavançava no continente, chegando à decisão. O favoritismo era total: a final seria naEspanha(emSevilha) e o adversário era o desconhecidoSteaua Bucareste.Para completar, aEuropa Orientaljamais havia conquistado o torneio. Os romenos seguraram o 0 x 0 e venceram nos pênaltis, em que todos os jogadores do Barcelona erraram suas cobranças. Schuster não participou das penalidades, tendo sido substituído anteriormente.[17]
As duas temporadas que se seguiram ao fracasso seriam estressantes para Schuster. Além de ser feito de bode expiatório pela traumática perda continental,[18]ele, que colecionava brigas com todos os técnicos que passavam pelo Barcelona, deUdo Lattek[1]aLuis AragonéseHelenio Herrera,[4]ficou às turras com o presidente barcelonista,Josep Lluís Núñez.[1]Neste caso, por não ver cumprida a promessa de aumento de salário feita pelo dirigente após ser usado por ele na campanha deste para a reeleição.[19]Os árbitros também não escapavam das estripulias do "anjo loiro": um deles comentaria posteriormente que durante o jogo inteiro era verbalmente agredido por ele com palavras impublicáveis, em alta voz,"com um terrível sotaquealemão,mas em perfeitoespanhol".[5]
As discussões com o presidente Núñez fizeram com que este ordenasse o afastamento do meia durante toda a temporada 1986/87, como castigo,[1]Nessa temporada, o Barcelona quase ficou com o título, perdendo por um ponto para oReal Madrid.Schuster, talvez a peça que tivesse faltado, voltou a jogar na de 1987/88. Todavia, o Barcelona fez temporada sofrível: ficou em sexto e 23 pontos atrás do campeão - para piorar, novamente o Real.[13]Cansado do mau ambiente, o alemão, idolatrado por alguns torcedores e odiado por outros tantos,[6][4]acertou transferência para o próprio arquirrival. A conturbada saída, todavia, não o fez deixar de ser um dos maiores símbolosculésnadécada de 1980;Schuster, inclusive, tornou-se em2004o 115.088º sócio do clube catalão,[5]carteira esta que ele não deixou de manter mesmo em sua volta aoReal Madridcomo treinador, em2008.[1]
Nos dois rivais de Madrid
[editar|editar código-fonte]Os novos ares lhe renderam agora mais títulos: na temporada de estreia emChamartín,foi logo campeão espanhol e daCopa do Rei.A decepção ficou naCopa dos Campeões da UEFA:aspirando ao título ausente havia mais de duas décadas, o maior vencedor do torneio chegou às semifinais, mas foi destroçado por um 6 x 1 agregado do futuro campeão, oMilan.[20]
Na de de 1989/90, embora o Real perdesse a Copa do Rei para oBarcelona,o cenário no Espanhol se repetiu: Schuster, municiando os artilheirosMíchel,Hugo SánchezeEmilio Butragueñona equipe responsável pelo recorde de 107 gols marcados em uma única edição daLa Liga,[1]participou do pentacampeonato madridista seguido, igualando um recorde que naEspanhapertencia ao próprio Real Madrid: o dadécada de 1960,quando osblancoseram comandados porFerenc PuskáseAlfredo Di Stéfano.O feito ofuscou nova eliminação frente ao Milan na Copa dos Campeões: desta vez nas oitavas-de-final e por 1 x 2 agregados.[21]
O alemão era o maestro da equipe oitentista repleta de jogadores crescidos no Real (além de Míchel e Butragueño, tambémManuel Sanchís,Rafael Martín VázquezeMiguel Pardeza,este já saído do clube quando ele chegou), conhecida comoQuinta del Buitre.[4]Todavia, aquelas duas temporadas acabaram sendo as suas únicas como jogador dos merengues. Se desentendeu também com a cúpula do Real, após recusar inicialmente uma excursão do time pelaAmérica do Norteem junho de1990,logo após o título espanhol. Na época, ocorreria aCopa do Mundo de 1990e boa parte do elenco madrilenho iria jogar por alguma seleção. Schuster, que já não jogava mais pelaAlemanha Ocidental,eHugo Sánchez,que vira o seuMéxicoser desclassificado, seriam as atrações da turnê. O alemão viajou a contragosto e foi afastado pelo presidenteRamón Mendozana volta àEspanha.Vendo-se em uma situação insustentável (o desconforto foi tamanho que a sua volta ao clube, anos mais tarde, como treinador, foi vista como uma reconciliação), voltou a negociar com um rival.[1]
Schuster transferiu-se desta vez para oAtlético de Madrid.Depois de certo ceticismo inicial, pois já estava na casa dos 30 anos,[6]ele, assim como conseguira nos dois clubes anteriores, venceu aCopa do Reiem sua primeira temporada na nova equipe. Sua segunda estadia emManzanarespor pouco não foi histórica: na anterior, o Atlético fora vice-campeão espanhol, mas dez pontos atrás doBarcelona;[22]já naquela, osrojiblancos,com Schuster armando as jogadas para as conclusões do artilheiroManolo,lutaram até o fim a um título que não vinha havia quinze anos - mas a liga, agora por dois pontos, voltou a ficar com osblaugranas.[22]NaRecopa Europeia,oAtletichegou a eliminar oManchester Unitedcom um 4 x 1 agregado nas oitavas-de-final, mas caiu nas quartas em empate contra oBruggepor ter feito menos gols fora de casa.[23]
Em compensação, Schuster conseguiu naquele 1991/92 um bi naCopa do Rei,e em grande estilo: contra oReal Madrid,em plenoSantiago Bernabéu,Don Bernardogarantiu a conquistacolchoneracom um antológico gol de falta.[4]A temporada 1992/93 não foi tão boa: o Atlético sentiu a ausência de Schuster, que se contundira,[1]e ficou apenas em sexto. O campeão, novamente oBarcelona,ficou quinze pontos na frente.[22]Schuster decidiu sair ali, novamente por desentender-se com a direção: não aceitando críticas do presidenteJesús Gil,ele acertou a volta a seu país.[1]
Aposentadoria
[editar|editar código-fonte]Schuster retornou à agorareunificadaAlemanhapara jogar no ascendenteBayer Leverkusen.O clubebávaroterminou aBundesligaem quarto muito por conta das atuações de seu veterano reforço, que ainda por cima marcou os três gols que seriam eleitos os mais bonitos do ano no país.[4]As atuações de Schuster, mesmo aos 34 anos, o credenciaram junto ao público e à imprensa para um retorno àSeleção Alemã,que acabou não se concretizando.[1]
Ele passou mais um ano e meio no Leverkusen, saindo do clube das aspirinas em1996para aAmérica do Norte.Após um período de testes noSan Jose Clash,dosEstados Unidos,acertou com oPumas UNAM.E noMéxicoele encerrou a carreira, aos 37 anos.[1]
Seleção Alemã-Ocidental
[editar|editar código-fonte]Schuster estreou pelaAlemanha Ocidentalem1979,[2]pouco após o fim de sua primeira temporada como jogador profissional, noColônia.Projetou-se nela no ano seguinte, integrando o vitorioso elenco daEurocopa daquele ano.Foi o título que lhe credenciou a uma transferência para oBarcelona.Ele era uma presença certa naCopa do Mundo de 1982,dois anos depois, mas a lesão que sofreu deAndoni Goikoetxeaterminou por lhe tirar o lugar no mundial.[1]
Ele atuou pelaMannschaftpor mais dois anos. Todavia, ficou mal visto no final de1983após recusar a convocação para os últimos jogos das eliminatórias para aEurocopa 1984,contraIrlanda do NorteeAlbânia;Schuster queria estar em casa por conta do nascimento de um de seus filhos.[4]Os germânicos, sem ele,[3]obtiveram a classificação de forma bastante árdua: em plenaHamburgo,perderam para os norte-irlandeses, que ficaram dois pontos à frente e não tinham mais jogos a fazer; com a obrigação de vencer os albaneses, a Alemanha só o conseguiu de virada, com o desempate apenas nos últimos dez minutos da partida.[24]
Schuster ainda jogou pela seleção, em fevereiro de1984,dois amistosos preparatórios para a Euro.[3]Todavia, severas críticas da mídia e desentendimentos comKarl-Heinz Rummenigge,Uli Stielike,Paul Breitnere o técnicoJupp Derwallfizeram com que, ele, ainda com 24 anos e a três meses da competição, pedisse para ser afastado.[1][4]Praticamente aposentado do selecionado, foi então ignorado por toda a década, embora fosse ironicamente um dos melhores jogadores europeus do período.[4]
Dez anos depois, ele esteve perto de voltar àNationalelf,agorareunificada.A imprensa e a torcida, encantadas com suas performances noBayer Leverkusenmesmo aos 34 anos, pediam sua convocação para aCopa do Mundo de 1994.Porém, a comissão técnica e os jogadores optaram pela sua não-volta,[1]temendo possíveis rachas no elenco devido à fama de encrenqueiro do craque.[4]Ao todo, foram apenas 21 partidas por seu país, ainda assim com 18 vitórias; as derrotas foram paraBrasil(naAlemanha Ocidental) eIrlanda do Norte(na casa adversária), e empatou uma partida contra aÁustria(seleção que mais enfrentou, quatro vezes) emViena.[2][3]
Jogos
[editar|editar código-fonte]A tabela abaixo resume as aparições de Bernd Schuster pelaSeleção Alemã-Ocidental.[2][3]
Como treinador
[editar|editar código-fonte]Ainda em1997,começou sua carreira de técnico. NoFortuna Köln,não se saiu bem; perdeu mais jogos do que ganhou. Após uma temporada, foi para oColônia,onde começara profissionalmente a carreira de jogador. No rival, também não foi muito melhor, fazendo campanha discreta na segunda divisão alemã. Em2001,retornou àEspanha,para treinar o pequenoXerez,da segunda divisão. Passou dois anos emJerez de la Fronterabrigando pelo acesso, mas em ambos a equipe perdeu a vaga nas últimas rodadas. Seguiu a nova carreira noShakhtar Donets'k.Em um começo meteórico, o clube venceu as dez primeiras rodadas docampeonato ucranianode 2003/04, ainda um recorde naUcrânia.Porém, não foi suficiente para conseguir o título, e Schuster foi despedido após oDínamo de Kievassegurar a liga.[1]
De volta àEspanha,assumiu oLevante.No segundo clube deValência,fez outra vez um bom trabalho inicial que se desgastou no decorrer do campeonato. A equipe decaiu bastante no segundo turno e o despediu ainda antes do fim da temporada 2004/05, onde terminaria rebaixada à segunda divisão. Na temporada seguinte, ele foi para oGetafe.Passou dois anos no clube dos subúrbios deMadrid,participando do maior momento da equipe até então, o vice-campeonato naCopa do Reiem 2007. Como o campeãoSevillaconseguira classificar-se para aLiga dos Campeões da UEFA,o resultado permitiu que o Getafe fosse para aCopa da UEFA de 2007-08.[1]
Schuster não ficaria; seu bom trabalho no Getafe e nos outros pequenos clubes espanhóis treinados por ele anteriormente, onde conseguira campanhas dignas com um belo futebol mesmo com poucas verbas,[5]chamou a atenção de sua ex-equipe doReal Madrid.O clube havia sido campeão espanhol após quatro anos de jejum, mas havia uma insatisfação com o futebol pragmático imposto porFabio Capello,[1][5]a quemDon Bernardofoi substituir. Ele conseguiu um bi para o clube conquistado com sobras, a rodadas de antecedência, com direito a duplas vitórias nos dois clássicos, contraBarcelona(terceiro colocado e 18 pontos atrás do rival) eAtlético,[25]e cumprindo também o desejo da torcida merengue em ver seu time ser campeão e jogando bonito. Foi sob o comando de Schuster queRobinho,jogador marcado noReal Madridpor sua irregularidade de boas partidas, demonstrou seu melhor futebol no clube.[1]Por outro lado, não impediu sina que vinha se repetindo no clube desde2004,sendo eliminado nas oitavas-de-final daLiga dos Campeões da UEFAde 2007/08.[26]
O alemão, que, curiosamente, tinha conquistado até então todos os campeonatos espanhóis em que participou pelo Real (como jogador e técnico) acabou demitido pela diretoria merengue após maus resultados na temporada 2008/09, deixando osblancosem sua saída apenas na quinta colocação no campeonato espanhol. O clube já havia caído prematuramente naCopa do Reipara oReal Unión,da terceira divisão. Em maio de 2010, Schuster foi anunciado como novo treinador doBeşiktaş,daTurquia,onde ganharia salário anual de 2,6 milhões de euros. Porém, em menos de um ano, pediu demissão, com a equipe alvinegra já eliminada daLiga Europa da UEFAe apenas em sétimo nocampeonato turco.[27].Em julho de 2013, Schuster retornou à Espanha, onde comandou oMálagapor uma temporada.
Após mais de três anos e meio sem comandar uma equipe, Bernd Schuster foi contratado em 2018 peloDalian Yifang,recém-promovido àSuper Liga da China.A missão era manter o time chinês na elite do futebol do país, uma vez que era o último colocado da competição e com 13 gols sofridos após as três rodadas iniciais. O treinador pôde acertar a equipe e estabilizou o Dalian Yifang no meio da tabela chinesa, cumprindo o grande objetivo do clube na temporada.[28]Contudo, deixou o clube em 2019.
Vida pessoal
[editar|editar código-fonte]Nascido em uma humilde família operária, curiosamente o futebol não era o esporte que mais gostava na infância, e sim ohóquei.Casou-se ainda em1979,quando começava a carreira, com a modelo Gaby. Com ela teve Benjamin, David, Sarah (que teria sido a filha pela qual ele pediu dispensa da seleção, que culminaria posteriormente em afastamento definitivo) e Rebecca. O casal foi polêmico nadécada de 1980:fotos de Gaby nua chegaram a ser divulgadas quando ele ainda estava nos primeiros meses deBarcelona,o que teria afetado o rendimento de Schuster além do sequestro do colegaQuini.[18]
Outra controversa relação que unia Schuster, a esposa e o clube era o fato de que ela, empresária do marido, teria influenciado na sua saída dosblaugranas.Gaby, como Schuster, também não se furtava de criticar técnicos e dirigentes do Barcelona.[4]O casal separou-se em 2008, mas desde 2001 ela já não empresariava mais Schuster, tendo permanecido naAlemanhaquando ele voltara àEspanhapara treinar oXerez.[29]As filhas vivem com a mãe na Alemanha, enquanto os filhos moram nosEstados Unidos.[30]Atualmente, vive com uma espanhola, Elena Blasco, com quem teve outra filha, Victoria.[31]
Schuster tem medo de avião. Passou um dia inteiro viajando de carro com Gaby e filhos para chegar àEspanhapara se integrar aoBarcelonaem 1980. Era tido como tímido na juventude, mas por outro lado conheceu Gaby em umadiscoteca,e costumava realizar saídas noturnas na véspera das partidas, para relaxar.[18]Também gosta de tocarpiano,instrumento que resolveu aprender a tocar para ocupar seu tempo enquanto ficou suspenso pela diretoria doBarcelonana temporada 1986/87, e de contar piadas - teria ganho cinco vezes um concurso de melhor piada da semana em um canal de televisão alemão.[18]
Títulos
[editar|editar código-fonte]Como jogador
[editar|editar código-fonte]- Barcelona
- La Liga:1984–85
- Copa del Rey:1980–81,1982–83,1987–88
- European Cup Winners' Cup:1981–82
- Copa de la Liga:1983
- Real Madrid
- Atlético de Madrid
- Copa do Rei:1991 e 1992[15]
- Seleção Alemã-Ocidental
Individuais
- Seleção da Eurocopa: 1980
- Ballon d'Or: segundo lugar 1980 - terceiro lugar 1981, 1985
- La Liga: Prêmio Don Balón de Melhor Jogador Estrangeiro: 1985, 1991
- Seleção da Bundesliga: 1993-1994[31]
- Objetivo do Ano (Alemanha): 1994[32]
Treinador
[editar|editar código-fonte]- Campeonato Espanhol:2007-08
Individuais
- La Liga: Troféu Miguel Muñoz de Melhor Treinador do Ano: 2006
Referências
[editar|editar código-fonte]
Precedido por Fabio Capello |
Treinadores doReal Madrid 2007-2008 |
Sucedido por Juande Ramos |
- Nascidos em 1959
- Homens
- Naturais de Augsburgo
- Futebolistas da Alemanha
- Futebolistas do 1. FC Köln
- Futebolistas do Futbol Club Barcelona
- Futebolistas do Real Madrid Club de Fútbol
- Futebolistas do Club Atlético de Madrid
- Futebolistas do Bayer 04 Leverkusen
- Futebolistas do Pumas UNAM
- Jogadores da Seleção Alemã de Futebol
- Jogadores da Eurocopa de 1980
- Treinadores de futebol da Alemanha
- Treinadores do 1. FC Köln
- Treinadores do FC Shakhtar Donetsk
- Treinadores do Levante Unión Deportiva
- Treinadores do Getafe Club de Fútbol
- Treinadores do Real Madrid Club de Fútbol
- Treinadores do Besiktas JK
- Treinadores do Málaga Club de Fútbol
- Alemães expatriados na Espanha
- Alemães expatriados no México
- Alemães expatriados na Ucrânia
- Alemães expatriados na Turquia
- Alemães expatriados na China