Fuleco
Fulecoé omascotedaCopa do Mundo FIFA de 2014.[1]O mascote é inspirado nogênerodostatus-bola,mais especificamente na espécie conhecida comotatu-bola-da-caatinga,que é natural da região decaatingadonordestedoBrasile encontra-se em estado deespécie ameaçadadeextinção.[2][3]A origem etimológica do nome "Fuleco" é a união das palavras "futebol"e"ecologia ".
Foi escolhida a partir das opçõesAmijubi(amizadeejúbilo) eZuzeco(azuleecologia), em uma votação de quase 1,7 milhão de fãs do esporte.[4]A sua data de nascimento foi escolhida para coincidir com oAno-Novo.[5]
O diretor demarketingdaFederação Internacional de Futebol(FIFA), Thierry Weil, comentou sobre Fuleco: "Não apenas ele é conhecido e reconhecido pela grande maioria dos brasileiros, mas também parece ter construído um relacionamento com os fãs de futebol e tornou-se uma figura popular, ganhando assim um apelido carinhoso de 'tatu-bola'. Ele está rapidamente se tornando o mais bem sucedido mascote da Copa do Mundo FIFA de todos os tempos".[6]
Polêmicas
[editar|editar código-fonte]Após levantamento divulgado pela FIFA em novembro de 2012, a organização considerou que Fuleco já seria considerado "popular" no Brasil. Nos dados apresentados, 89% dos brasileiros já teriam visto o mascote. Na mesma avaliação, os consultados deram uma nota média de 7,3 numa escala até 10 pontos de quanto Fuleco seria simpático.[7]
Desde o anúncio de sua imagem, o mascote recebeu uma série de críticas por parte de jornalistas e do público geral, especialmente em relação à aparência e seus possíveis nomes. O Blog da Copa, coluna dositeda revistaVejaconsidera que as opções de nome, Fuleco e Zuzeco como uma "esquisita mistura de palavras", em que "um nome cuja sonoridade em nada lembra o português (e nem mesmo os idiomas nativos do país, diga-se) e outras duas que terminam em “eco” – que costuma ser usado como sufixo para criar diminutivos com significado depreciativo [...] ".[8]O portuguêsJornal de Notíciasrelata que os brasileiros "não se reviram nas escolhas" dos nomes. Escolhida a opçãoFuleco,elevaram-se criticas que ressaltam a semelhança do nome com as palavrasfuleiroefurreca[9],ambas significando, segundo oDicionário Caldas Aulete,"Que não tem valor".[10][11]Manifestações em tom crítico e humorístico noTwitterforam motivadas pela escolha do nome, incluindo considerações de se referir ao mascote apenas comotatu-bola.[9]
Já o cronista Jaime Leitão destaca o verbofulecar("perder todo o dinheiro que se leva, ao jogo"[12]) e critica a escolha que considera "esdrúxula" a favor de um nome "simples, de fácil memorização, para pegar", apesar de considerar as opções Amijubi e Zuzeco "piores".[13]Em crônica para ositeda revistaVeja,Sérgio Rodriguesdiz que Fuleco é"filho de dona Fuleira com seu Furreco"[sic] e foi assim batizado como estratégia de "autorridicularização".[14]
Quanto ao aspecto do personagem, o Blog da Copa daVejacritica as semelhanças com o mascote da Copa do Mundo de 2010,Zakumi,em relação à cor amarela, à pose, aoshortverde, à camiseta branca com texto em preto e à bola, além de julgar Zakumi com um traço mais "elegante e moderno".[8]Sérgio Rodrigues afirma ainda que seria difícil dizer qual dentre o mascote, a marca e a bola da Copa seria mais "abobado e canhestro".[14]Sobre a escolha de um tatu-bola como mascote, Jaime Leitão questiona o porquê de a FIFA não escolher outra espécie brasileira em extinção, como omico-leão-dourado,otamanduá-bandeira,aonça-pintadae aararinha-azul.Também afirma que Fuleco "mais parece umETque um tatu "e que" Tatu lembra buraco, cemitério, esconderijo ".[13]Para seublogno portalYahoo!,Regis Tadeuqualificou Fuleco como "um dos mascotes esportivos mais repulsivos de todos os tempos" e que o personagem, ao lado do ex-jogadorRonaldo,seria um "espetáculo de horror infantil".[15]Na Espanha, o jornalAsdescreveu Fuleco como "feio", "maldito tatu" e "Nem é típico, nem é amigável".[16][17]
A página na Internet do jornal alemãoDie Weltnoticiou, em 28 de março de 2014, que a palavrafulecosignificaria"ânus".[18]A informação se espalhou pela imprensa alemã até que, em 31 de março, os tabloidesBildeHamburger Morgenpostpublicaram que o "pobre Fuleco" havia sido vítima de um mal-entendido dos tempos da Internet, mencionando que a conotação teria surgido no Dicionário inFormal com a divulgação do nome do mascote.[19]
Ver também
[editar|editar código-fonte]Referências
- ↑Fuleco establishing himself as a Brazilian football greatFIFA.com. Acessado em 12 de janeiro de 2013
- ↑Excitement surrounds Armadillo visit to MineiraoFIFA.com. Acessado em 12 de janeiro de 2013
- ↑Armadillo a big hit with the kidsFIFA.com. Acessado em 12 de janeiro de 2013
- ↑Fuleco é escolhido como nome da mascote da Copa de 2014Uol Copa 2014 (In Portuguese). Acessado em 12 de dezembro de 2012
- ↑Fuleco establishing himself as a Brazilian football greatFIFA.com. Acessado em 12 de janeiro 2013
- ↑Fuleco establishing himself as a Brazilian football greatFIFA.com. Acessado em 12 de janeiro de 2012
- ↑«Fuleco wins name game».FIFA.com. 26 de novembro de 2012.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑ab«Nos símbolos da Copa, a falta de ambição para 2014».Veja. 17 de setembro de 2012.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑abESPÍRITO SANTO, Daniela (26 de novembro de 2012).«Nome da mascote do Mundial dá que falar na Net».Jornal de Notícias.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«fuleiro».Aulete.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«furreca».Aulete.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«fulecar».Aulete.Consultado em 10 de fevereiro de 2013
- ↑abLEITÃO, Jaime (27 de novembro de 2012).«Que mascote mais fuleco, por Jaime Leitão».Jornal da Cidade.Consultado em 10 de novembro de 2013
- ↑abRODRIGUES, Sérgio (2 de dezembro de 2012).«A defesa de Fuleco».Veja.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑TADEU, Regis (1º de fevereiro de 2013).«Ronaldo "Fenômeno" pensa que somos todos idiotas».Yahoo!.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«Jornal espanhol detona Fuleco e quer Ronaldo como mascote: 'Maldito tatu'».Globo Esporte. 9 de janeiro de 2013.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«Ronaldo goleó a Fuleco, la mascota del Mundial 2014»(em espanhol). As. 9 de janeiro de 2013.Consultado em 9 de fevereiro de 2013
- ↑«Das Maskottchen der Fußball-WM 2014 heißt "Arsch"».Die Welt. 28 de março de 2014.Consultado em 2 de abril de 2014
- ↑DAMASCENO, Marcio (1º de abril de 2014).«Jornal diz que Fuleco significa ânus e "notícia" se espalha pela Alemanha».DW.DE.Consultado em 2 de abril de 2014